Những viên đạn dày đặc bắn vào xe tăng KV85 giống như việc gãi ngứa vậy thôi.

Xe tăng hoàn toàn không quan tâm đến những loại đạn yếu ớt này; chỉ yêu cầu Sergei chú ý kỹ xem có ai ném lựu đạn chống tăng “khôn ngoan” vào không. Nếu bánh xích bị phá hủy, thì họ sẽ thực sự gặp rắc rối lớn trong trại địch.

May mắn thay, quân Đức vì vội vàng mà chưa chuẩn bị sẵn loại vũ khí cuối cùng này. Thay vào đó, một thiếu tá thuộc tổng hành dinh của Sư đoàn Đế quốc đã kịp thời phản ứng và lập tức ra lệnh cho binh sĩ điều khiển khẩu pháo chống tăng hạng nhẹ duy nhất của sư đoàn để bắn vào xe tăng của Lin Chen và các đồng đội.

Mục tiêu của họ chính là bánh xích của xe tăng!

Nếu Lin Chen có thể bước ra khỏi xe tăng, anh chắc chắn sẽ nhận ra rằng tất cả những người đó đều là những người quen cũ – đó chính là Thiếu tá Hummers, người từng giao nhiệm vụ giám sát những tù binh mà Lin Chen và đồng đội từng phải đưa đi.

Vì đã xử lý kém trong sự kiện này, ông ta cuối cùng bị điều đi khỏi các đơn vị chiến đấu trên tiền tuyến. May mắn thay, gia đình ông ta có mối quan hệ thân thiết với một quan chức cấp cao của Waffen-SS, nhờ đó ông ta mới được chuyển đến tổng hành dinh của Sư đoàn Đế quốc để giữ chức vụ thiếu tá thuộc tổng hành dinh.

Mặc dù cấp bậc không giảm, nhưng như người ta thường nói: “Người làm công tác tổng hợp không có quyền lực thực sự; ngay cả việc ‘đi ngoài’ cũng chẳng ai biết đến.”

Trước đây, tại Trung đoàn Thiết giáp thứ hai, ông ta đã là trưởng tiểu đoàn và thậm chí còn rất có khả năng được thăng chức thành phó trưởng tiểu đoàn. Nhưng sau sự việc này, ông ta trở thành một người làm công tác tổng hợp không có quyền lực thực sự; hầu hết những ý kiến mà ông đề xuất đều không được sư đoàn trưởng chấp nhận. Vì vậy, ông chỉ có thể đi hút thuốc bên ngoài tổng hành dinh để giải tỏa căng thẳng.

Chính vì vậy, khi Lin Chen và đồng đội tiến hành cuộc tấn công bất ngờ, ông ta là người đầu tiên phản ứng kịp thời.

“Bùm!”

Một quả đạn pháo chống tăng Pak38 cỡ 50mm lao đến, làm Lin Chen giật mình.

Tuy nhiên, may mắn thay, những người Đức ở lại tổng hành dinh không quen thuộc với loại vũ khí cổ này; vì vậy, quả đạn chỉ đập vào thân xe tăng và bị đẩy ra xa.

Sergei không ngần ngại sử dụng súng máy 7,62mm để dạy họ bài học cần nhớ. Những viên đạn máy dày đặc bắn vào khẩu pháo chống tăng, tạo ra tiếng leng keng vang lên. Một số viên đạn xuyên qua các tấm chắn thép và trúng ngay vào Thiếu tá Hummers, người đang chỉ huy bên cạnh. Người đàn ông

“Mục tiêu phía trước là kho dầu! Sử dụng đạn nổ mạnh, bắn tự do!” Linh Thần thấy xe tăng đã vào tầm bắn chính xác; ở khoảng cách gần như vậy, còn cần hệ thống ngắm bắn làm gì nữa?

“Bùm!”

“Bùm!”

Hai quả đạn nổ mạnh cỡ 85 milimét được bắn ra. Quả đầu tiên trượt khỏi mục tiêu, còn quả thứ hai trúng trung tâm kho dầu, ngay lập tức gây ra chuỗi các vụ nổ liên tiếp.

Những vụ nổ liên hoàn tạo ra những con sóng nhiệt dữ dội; sóng xung kích mạnh mẽ khiến vài thùng dầu đang chứa đầy nhiên liệu bị bay tung tóe, rơi xuống khu vực chứa đồ tiếp tế gần đó và gây ra thêm nhiều vụ nổ nữa.

Thấy trụ sở chỉ huy và trạm tiếp tế của quân Đức trở nên hỗn loạn như vậy, Lýnh Thần làm sao có thể không hiểu rằng đã đến lúc phải rút lui?

“Các bạn, chúng ta phải rời đi ngay! Nếu không rút, quân Đức chắc chắn sẽ phát điên đấy.” Lýnh Thần nói một cách nửa đùa nửa thật, rồi đạp mạnh ga để bắt đầu rút lui theo con đường đã đi.

“Đội trưởng, tình hình không ổn rồi, xe tăng địch đang đến từ phía sau chúng ta!” Xéc-giê rất hoảng sợ.

“Chết tiệt, chắc chắn đây là lực lượng tăng viện của Đức! Khốn thật…” Lýnh Thần trong lòng tức giận; quân Đức lại còn có lực lượng tăng viện nữa à? Và lại đến từ phía sau họ?

Nhìn qua, có vẻ như đó là một chiếc xe tăng Panzer Leopard.

Đúng vậy, đó là chiếc Panzer Leopard Type D; người lái xe chính là Đại úy Phranz – người trước đây từng là người phụ trách trạm dầu. Anh ta buộc phải nghỉ việc sau khi trạm dầu của mình bị máy bay ném bom của Liên Xô phá hủy.

May mắn thay, tình hình chiến sự gần đây quá bi thảm; nhiều sĩ quan lái xe thiện nghiệp của quân Đức đã hy sinh, vì vậy chiếc Panzer Leopard này sau khi được sửa chữa ở phía sau đã được giao cho Phranz điều khiển và trở lại tham gia trận chiến xe tăng ở Prokhorovka.

Ban đầu anh ta chỉ đến để báo cáo tình hình, nhưng lại thấy đây đang diễn ra những vụ nổ lớn. Với kinh nghiệm dày dặn của mình, Phranz lập tức nhận ra rằng chắc chắn Liên Xô đang tiến hành cuộc tấn công bất ngờ. Vì vậy, anh ta đã lao nhanh đến hiện trường, nhưng không ngờ chỉ có duy nhất một chiếc xe tăng của Liên Xô.

Loại xe tăng này, anh ta chưa từng thấy trước đây; nó lớn hơn cả chiếc T34, nhưng chỉ một chiếc xe tăng của Liên Xô mà lại gây ra những tổn thất nặng nề như vậy cho phe mình?

Cảnh tượng này không chỉ khiến Phranz cảm thấy xấu hổ, mà còn khơi dậy trong anh ta ý muốn trả thù mãnh liệt.

Panzer Leopard là một trong những loại xe tăng tiên tiến nhất của Đức.

Nó có biệt danh là “Báo Đen”; lớp giáp nghiêng của loại xe t

Pháo chính có đường kính 75 milimét không được coi là loại pháo có đường kính lớn, nhưng nhờ vào ống pháo được kéo dài và sức mạnh đẩy mạnh mẽ, nó đã giúp xe tăng Đức trong Thế chiến thứ hai sở hữu khả năng tấn công vượt trội so với các loại xe tăng khác.

Ngoài ra, do hệ thống ngắm bắn trên xe tăng rất tiên tiến, xe tăng Panzer IV Leopard có thể dễ dàng hơn trong việc đánh trúng xe tăng địch.

“Đạn xuyên giáp, nhanh lên! Mục tiêu ở hướng 11 giờ phía trước!” Franz cảm thấy hào hứng mãnh liệt; đối với một người lính thuần khiết như anh, không có gì có thể làm cho tâm trạng anh bình yên hơn việc chiến đấu trên chiến trường.

“Nhanh lên đi, các người đang do dự cái gì vậy?” Điều duy nhất khiến Franz không hài lòng chính là những người đồng đội của mình quá trẻ; có lẽ họ mới chỉ 17 tuổi thôi. Những kẻ non nớt ấy, ngoại trừ việc chào cờ bằng tay phải một cách chuẩn xác hơn anh, thì hoàn toàn không làm được gì cả.

Bây giờ, anh nhớ da diết về những người đồng đội cũ trong đội xe của mình; mặc dù họ không quá xuất sắc về mặt kỷ luật quân đội, nhưng họ phối hợp với nhau rất ăn ý và thao tác rất thành thạo; thường thì trước khi anh ra lệnh, họ đã hoàn thành phần lớn công việc cần làm rồi.

Không giống như những kẻ này – mỗi khi căng thẳng, họ thậm chí còn không biết chọn loại đạn nào để sử dụng.

“Thượng úy, việc nạp đạn đã hoàn tất rồi!” Sau một hồi vất vả, người lính trẻ cuối cùng cũng hoàn thành công việc và báo cáo với vẻ mặt đầy mồ hôi.

Bây giờ là mùa hè, nhiệt độ bên trong xe gần như lên tới 40 độ C, nhưng khả năng thích nghi và chịu đựng cái nóng là những phẩm chất cơ bản mà mọi binh sĩ thiết giáp đủ điều kiện đều phải có.

Franz nhìn người mới nhập ngũ này một cách không hài lòng, sau đó điều chỉnh tốc độ xe và lại tiếp tục theo dõi xe tăng KV85 đối diện qua ống ngắm của mình.

“Bắn!”

Cùng với tiếng gầm rú của pháo chính trên xe tăng Panzer IV Leopard, một viên đạn xuyên giáp 75 milimét, với vận tốc ban đầu rất cao, đã bay chính xác về phía mục tiêu.

Lúc này, Lâm Thần cảm nhận được một mối nguy hiểm chưa từng có trước đây; cơ bắp của anh lập tức căng thẳng lại. Mặc dù pháo chính của xe tăng KV85 không hề kém cạnh so với xe tăng Panzer IV Leopard, nhưng điểm khác biệt lớn nhất giữa hai loại xe tăng này chính là hệ thống ngắm bắn tiên tiến của xe tăng Đức.

Xe tăng Đức có thể bắn trúng mục tiêu ngay cả ở khoảng cách 1000 mét; thậm chí có ghi chép cho thấy xe tăng Tiger có thể đánh trúng mục tiêu một cách chính xác ở khoảng cách 2000 mét, trong khi xe tăng Xô

“Vang!”

Tiếng nổ dữ dội khiến chiếc xe tăng hạng nặng của quân Xô viết vừa mới ra trận phải chịu đựng những tổn thương nặng nề; bên trong buồng lái, khói súng mù mịt, mọi người đều cảm thấy đầu óc ù ù, vô cùng khó chịu.

“Chắc là bị trúng rồi… Chúng ta sắp chết à?”

Đó là phản ứng đầu tiên của mọi người. Tuy nhiên, Lin Chen nhận ra rằng có lẽ đạn không xuyên qua lớp giáp trước của xe tăng KV, chỉ là lực va chạm mạnh đã gây ra những hư hại cho nó.

“Nhanh chóng báo cáo tình hình thiệt hại!” Đầu Lin Chen cũng hơi choáng váng, nhưng anh vẫn kiên quyết đạp ga, lái xe lùi lại phía sau. Khi biết có xe tăng Leopard phía sau, anh lập tức rẽ ngược hướng và lùi với tốc độ cao để thoát thân. Không ngờ chiến thuật này lại cứu mạng anh vào lúc quan trọng nhất.

“Báo cáo! Tháp pháo của chúng tôi bị hư hỏng, không thể xoay được nữa!” Sergei tỏ ra tuyệt vọng; điều này gần như đồng nghĩa với việc họ đã bị kết án tử hình.

Nghe vậy, Lin Chen hiểu rằng họ hoàn toàn không còn khả năng tấn công nữa; lúc này, con đường sống duy nhất là phải chạy trốn!

Ban đầu, Franz rất vui khi thấy xe tăng Xô viết bị đạn pháo của mình trúng đích. Ngoại trừ chiếc KV1 khổng lồ kia, hầu như các loại xe tăng Xô viết khác đều không thể chống đỡ nổi một phát đạn từ khẩu pháo chính của anh. Nhưng lần này, đạn lại chỉ “nở hoa mà không kết quả”? Làm sao xe tăng Xô viết vẫn có thể tiếp tục di chuyển trong làn khói dày đặc?

“Đại úy, chúng ta tiếp tục tấn công không?”

“Hãy nạp thêm đạn xuyên giáp! Tiếp tục truy đuổi với tốc độ cao, hãy thu hẹp khoảng cách trước khi tấn công để tiết kiệm đạn dược. Kho đạn của chúng ta đã cạn kiệt; chúng ta phải sử dụng những viên đạn còn lại một cách hiệu quả nhất!”

Không ai có thể ngờ rằng chính triết lý này sau này sẽ khiến Franz phải hối tiếc suốt đời. Nếu chỉ so sánh về tốc độ, xe tăng Leopard chắc chắn sẽ mạnh hơn hẳn. Nhưng lúc này, Lin Chen không hề quan tâm đến việc tiêu hao nhiên liệu; anh liên tục đạp ga, và lực đẩy mạnh mẽ từ động cơ diesel đã giúp xe tăng của anh lùi với tốc độ gần như tối đa – 40 km/giờ. Trong khi đó, Franz, vì muốn tiết kiệm lượng xăng còn lại ít ỏi, đã không dám đạp ga mạnh, và cuối cùng chỉ có thể truy đuổi chậm rãi để thu hẹp khoảng cách giữa hai bên.

“Lúc nãy, khoảng cách 1200 mét cũng không thể hủy diệt được bạn… Chỉ cần thu hẹp xuống còn khoảng 1000 mét thôi, tôi tin chắc bạn sẽ không thể chịu đựng nổi nữa!” Đó chính là kế hoạch của Franz.

Lâm Thần cũng có rất nhiều kinh nghiệm; làm sao anh ta có thể không hiểu được ý định của tên này chứ? Nhưng lúc này, anh ta không còn suy nghĩ gì khác nữa, chỉ biết cố gắng chạy thật nhanh về phía sau một cách bất ngờ và liên tục, bàn đạp ga được anh ta đạp mạnh đến mức phát ra tiếng ầm ĩ.

Nó đang đến gần hơn…

Càng ngày càng gần hơn nữa.

Rõ ràng là chiếc xe tăng Leopard không thể chạy nhanh hơn được so với chiếc xe tăng của anh ta; trong khi đó, Franz đã cố gắng tiết kiệm nhiên liệu… Có thể tưởng tượng được rằng hiệu suất của loại xe tăng “Black Panther” này thực sự rất xuất sắc.

Dường như Lâm Thần đã dự đoán trước được rằng chiếc xe tăng Leopard phía xa sắp bắn, và chiếc xe tăng của mình chắc chắn sẽ phải chịu đựng hậu quả thảm khốc khi tháp pháo của nó bị phá hủy.

Trong lúc nguy cấp như thế này, bỗng nhiên chiếc xe tăng Leopard dừng lại…

Điều gì đang xảy ra vậy?

Lâm Thần thực sự không tin vào mắt mình; chỉ cần đối phương tiếp tục truy đuổi thêm vài giây nữa, chiếc xe tăng “đáng thương” của anh ta chắc chắn sẽ không thể thoát khỏi được.

Nhưng điều quan trọng là đối phương lại dừng lại như vậy… Đây có phải là một hành động để cho anh ta thoát khỏi nguy hiểm không?

Mặc dù trong lòng còn nhiều nghi ngờ, Lâm Thần vẫn không ngừng chạy và tiếp tục thực hiện các động tác tránh đối phương.

Dù sao thì bây giờ anh ta vẫn còn trong tầm bắn của kẻ thù mà.

Điều mà Lâm Thần không hề biết là, không phải vì Franz có lòng tốt, mà là do quân đội Đức đã bị tấn công vào trụ sở chỉ huy và trạm tiếp tế, nên họ đã mất hết ý chí và quyết tâm để tiếp tục chiến đấu, và buộc phải ban hành lệnh rút lui toàn diện.

Chiếc xe tăng Leopard của Franz là lực lượng duy nhất còn sót lại trong khu vực này; nó cần phải được sử dụng để bảo vệ việc rút lui của trụ sở chỉ huy.

Anh ta là một người lính; anh ta chỉ có thể tuân theo mệnh lệnh!

Mặc dù rất không cam lòng, nhưng anh ta vẫn ra lệnh bắn, cố gắng tấn công từ khoảng cách xa… Tuy nhiên, viên đạn vẫn trượt qua mục tiêu.

“Ai! Đây là ý muốn của trời…” Franz cảm thấy mệt mỏi đến mức như thể mình đã già đi mười tuổi trong chốc lát.

“Thưa Trung úy, chúng ta sẽ làm gì tiếp theo?” Người mới nhập ngũ vẫn đang chờ đợi chỉ thị của ông.

“Hãy quay trở về và hỗ trợ việc rút lui của trụ sở chỉ huy!” Franz lắc đầu một cách yếu ớt.

Cuộc đối đầu bằng xe tăng mà Lâm Thần tham gia chỉ là một phần nhỏ trong Trận Chiến Xe Tăng Prokhorovka mà thôi. Khi trở lại chiến trường, quân đội Đức đã hoàn toàn rút lui, và quân đội Xô Viết bắt đầu dọn dẹp hiện trường chiến tranh.

Lúc này,

Những binh sĩ Đức bị bắt đã cúi đầu, u sầu, xếp thành hàng dài và bị dẫn đi về phía hậu tuyến; kết cục chờ đợi họ có lẽ chỉ có trời mới biết được.

Còn những binh sĩ Đức bị thương thì rõ ràng không còn may mắn nào nữa; việc bị giải quyết ngay lập tức mới là cách thoát khỏi đau khổ tốt nhất cho họ.

Toàn bộ chiến trường đều tràn ngập không khí tang thương và bi thảm, khiến người ta không khỏi thán phục sự tàn nhẫn và vô tình của chiến tranh.

Khi họ bước ra khỏi xe tăng, họ mới nhận ra rằng chiếc xe tăng KV85 này bị hư hại nặng nề đến mức: ngoại trừ hệ thống động cơ vẫn còn có thể hoạt động được, phần còn lại gần như đã không còn chức năng nào nữa.

Qua trận chiến này, rõ ràng chiếc xe tăng này không hề xuất sắc chút nào; cũng đáng lý giải tại sao sản lượng của nó lại thấp đến thế.

Khi họ gặp lại Trung tá Parosovich một lần nữa và báo cáo về chiến công tấn công vào trụ sở chỉ huy và trạm tiếp tế của Tập đoàn quân Đế quốc Đức, Trung tá Parosovich cùng các cộng sự của ông đều sửng sốt đến mức không thể nói nên lời.

“Không lạ gì sau đó các cuộc tấn công và phòng thủ của Đức đều không còn sự điềm tĩnh như trước nữa… Chúng tôi đều thắc mắc không hiểu Đức đang có chuyện gì, liệu họ có cố tình để lộ điểm yếu để dụ chúng tôi sa vào bẫy hay không… Hóa ra chính các bạn đã có công lao lớn!” Trung tá Parosovich rất vui mừng; vị sĩ quan gốc Hoa này thực sự là một “thần chiến”, luôn có những đòn tấn công bất ngờ giúp thay đổi cục diện trận chiến.

“Đồng chí trung tá, chúng ta có nên chuẩn bị cho cuộc phản công không ạ?” Lin Chen nhớ rõ rằng sau trận chiến lớn ở Prokhorovka, Đức sẽ bắt đầu cuộc rút lui tổng thể; nếu chúng ta chuẩn bị sẵn lực lượng cho cuộc phản công từ sớm, chắc chắn kết quả sẽ càng thuận lợi hơn nữa.

“Chúng tôi đã báo cáo tình hình ở đây lên Bộ tư lệnh Tập đoàn xe tăng Thứ năm của Quân đội Vệ binh; tin rằng họ sẽ đưa ra những phán đoán chính xác. Khi đó, Lữ đoàn cơ giới của chúng ta chắc chắn sẽ tiếp tục tiến hành cuộc tấn công!” Trung tá Parosovich chỉ có thể an ủi Lin Chen như vậy; ông đang đối mặt với nhiều khó khăn lớn.