Yuan Haiou và Yuan Haizhong là hai anh em; cả hai đều làm nghề mổ lợn ở thị trấn Cí Yán Táng. Hiện tại, công việc kinh doanh không còn thuận lợi như trước, vì vậy họ thường cùng nhau mổ một con lợn rồi chia nhau đi bán khắp các làng xóm.

Yuan Haiou là người em; sau khi vợ anh ta cuối cùng cũng đến được Bệnh viện Nhân dân và đứng bên giường bệnh của anh trai mình, Yuan Haiou mới nói: “Anh trai, ca phẫu thuật đã hoàn tất rồi, em cũng yên tâm rồi.”

“Con lợn ở nhà, anh sẽ tự mình lo liệu. Tiền bán lợn, chúng ta sẽ chia đôi nhé.”

“Nếu không phải vì em sơ suất làm rơi con dao, có lẽ anh đã mất chân rồi, và mọi chuyện cũng sẽ không như thế này đâu.”

“Vài ngày nữa, chúng ta vẫn tiếp tục làm ăn như bình thường, anh trai nghĩ sao?” Yuan Haiou hỏi.

Yuan Haizhong lắc đầu và nói: “Em tự mình mổ lợn, vậy lợi nhuận hay thiệt hại đều thuộc về em cả. Tại sao lại muốn chia cho anh một nửa?”

Vợ của Yuan Haizhong cũng nói: “Hai anh em đã làm việc cùng nhau bao nhiêu năm rồi; lần này gặp tai nạn cũng không phải do cố ý đâu. Em không cần phải quá khách sáo đâu.”

Yuan Haiou trả lời: “Chị dâu ơi, anh trai ạ… Chúng tôi đều làm công việc nặng nhọc; công việc này không làm cho chúng tôi đói chết đâu, nhưng cũng không kiếm được nhiều tiền đâu.”

“Tai nạn thì là tai nạn… Các bạn đừng khách sáo với anh nữa. Thế này thì ok rồi; dù anh không thể đưa ra nhiều tiền, nhưng chi phí phẫu thuật hôm nay anh sẽ chịu một nửa, và tiền bán lợn cũng sẽ chia đôi.”

“Anh em ruột thịt thì nên tính toán rõ ràng… Thực ra, lần này là anh mới nên chịu hậu quả này.”

“Chị dâu, nếu chị còn tiếp tục để anh trai tôi bỏ lỡ công việc vì tôi, thì tôi sẽ không tính toán quá kỹ lưỡng nữa đâu… Nếu tính theo cách đó, thì thực sự sẽ rất phức tạp.” Yuan Haiou nói một cách thành thật, rồi quay người đi.

Anh trai cần được chăm sóc, nhưng gia đình họ cũng không giàu có lắm; vì vậy anh vẫn phải tiếp tục làm ăn, một mặt để bù đắp cho những thiệt hại, mặt khác cũng để sinh sống.

Người bình thường thì không cần phải quá phức tạp trong việc này… Anh tin rằng anh trai mình cũng không cần mình phải luôn ở bên cạnh, thà rằng mình kiếm được nhiều tiền hơn còn hơn.

Sau khi Yuan Haiou đi, Yuan Haizhong và vợ mình lại nói thêm vài câu về mối quan hệ tốt đẹp giữa hai anh em.

Bệnh nhân nằm ở giường số 5 hỏi: “Anh em, tại sao các anh lại nhanh chóng nghĩ đến việc đến Bệnh viện Nhân dân để tìm bác sĩ Lục vậy?”

“Tô

Yuan Haizhong nói: “Cháu rể tôi là bác sĩ tại khoa cấp cứu của bệnh viện y học Truyền thống Trung Quốc; chính anh ấy đã kể cho chúng tôi nghe và còn đặc biệt nhắc rằng chúng tôi chỉ cần đến tìm Bác sĩ Lu.”

“Họ không yêu cầu chúng tôi đăng ký tên trước khi gặp Bác sĩ Lu; chỉ sau khi gặp được ông ấy, chúng tôi mới đăng ký. Nếu gặp phải các bác sĩ khác, họ hoàn toàn không quan tâm đến chúng tôi đâu.”

Yuan Haizhong nhún mày và nói thấp giọng: “Cháu rể tôi nói rằng kỹ thuật điều trị của Bác sĩ Lu rất giỏi, thậm chí còn tốt hơn cả các giám đốc bệnh viện trong Châu Nhân Dân Bệnh Viện nữa.”

“Chỉ là Bác sĩ Lu tự mình không muốn thừa nhận điều này thôi!”

“Anh bạn, anh bị thương như thế nào vậy?” Yuan Haizhong hỏi.

Bệnh nhân nằm trên giường số 5 là một thanh niên 30 tuổi, da đen sạm; anh ta vẫy tay phải và giải thích: “Tôi làm nghề thợ mộc… Chà! ~”

“Tôi đến ngay đây, may mà vết thương được khâu lại nhanh; nếu không, tay tôi có lẽ đã mất rồi. May mắn thay, Bác sĩ Lu nói rằng chỉ có dây chằng bị tổn thương; nếu vết thương sâu thêm 5 milimét nữa, thì coi như xong luôn.”

“À, đúng rồi, anh bạn… Chúng tôi có một nhóm chat dành cho những bệnh nhân sau khi phẫu thuật nối dây chằng; có rất nhiều người trong nhóm chia sẻ quá trình hồi phục sau phẫu thuật, và Bác sĩ Lu cũng thường xuyên tham gia vào nhóm để hướng dẫn về việc phục hồi. Anh cũng nên tham gia vào nhóm đó nhé.” Người thanh niên nói một cách nhiệt tình.

“Có nhóm chat à? Tốt đấy!” Yuan Haizhong gật đầu.

Người thanh niên tiếp tục: “À, anh bạn nhớ một điều này nhé: đừng bàn về chi phí phẫu thuật trong nhóm chat, vì có rất nhiều người trong nhóm đã phẫu thuật tại các bệnh viện khác.”

“Ví dụ như Châu Nhân Dân Bệnh Viện hay Bệnh viện Trung tâm thành phố En ở tỉnh Hồ Bắc… Chi phí ở những nơi đó cao hơn so với ở đây rất nhiều.” Người thanh niên vẫy tay ra hiệu một con số ‘7’.

“Làm sao mà lại chênh lệch nhiều đến thế nhỉ? Tôi đã phải trả hơn hai nghìn nhân dân tệ, còn những ca cấp cứu như chúng tôi thì không được hưởng chính sách bảo hiểm đâu…” Yuan Haizhong tỏ vẻ ngạc nhiên.

“Đúng vậy… Hai nghìn nhân dân tệ quả là không ít đâu; nhưng chi phí phẫu thuật ở các thành phố lớn thì đắt hơn so với ở quê chúng ta, vật tư phẫu thuật cũng đắt hơn, và chất lượng phẫu thuật… thì cũng chỉ ở mức tạm ổn thôi.”

“Còn có những người phải trải qua phẫu thuật lần thứ hai nữa đấy.”

“Nhưng ở đ

Yuan Haizhong nói: “Nếu tôi cảm thấy phiền phức vì các bác sĩ, thì tôi quả là người không hiểu chuyện lắm đấy. Vừa mới bị thương, tôi còn sợ hãi lắm; ngược lại, tôi chỉ mong họ đến thăm thường xuyên hơn mà thôi.”

Trong lúc nói chuyện, Yuan Haizhong nhận ra bệnh nhân ở giường số 2 không nói gì, liền hỏi: “Cô gái ơi, cô bị thương ở đâu vậy?”

“Tôi à, do sỏi túi mật. Tôi đi đăng ký khám ở khoa phẫu thuật tổng quát, họ nói rằng phải cắt bỏ túi mật của tôi… Tôi không muốn đâu, sau đó họ mới nói với tôi rằng ở khoa cấp cứu có bác sĩ Lu và giáo sư Chen đang thực hiện phương pháp bảo tồn túi mật.”

Bệnh nhân ở giường số 2 là một cô gái khoảng hai mươi tuổi. Nói đến đây, khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy bất chợt đỏ lên: “Sau này tôi mới biết rằng phương pháp bảo tồn túi mật này rất khó thực hiện… Hầu hết các bệnh viện đều không áp dụng phương pháp này đâu.”

“Đây là công nghệ được mang từ Bệnh viện Xiangya II đến đây. Rất nhiều bệnh nhân như tôi, hoặc là phải chịu đựng đau đớn cho đến khi không thể chịu đựng nổi mới phải cắt bỏ túi mật, hoặc là phải đến thành phố Shashi…”

“Tôi đang học tập ở Shashi, nhưng vào kỳ nghỉ hè, tôi bỗng nhiên bị đau… Nếu phải đi đó, chi phí sẽ rất cao. Bố mẹ tôi cũng sẽ phải đi theo.”

Cô gái nhìn về phía anh chàng ở giường số 5 và nói: “Anh Trạch ơi, bác sĩ Lu không phải kiểu người hay nói chuyện đâu… Anh ấy rất lạnh lùng.”

“Trước đây, chị Juân đã cố gắng mời bác sĩ Lu đi ăn, nhưng chưa bao giờ thành công cả.”

Người được gọi là anh Trạch ngạc nhiên một chút, rồi lập tức trở nên tò mò: “Xiaoxian, ý em là chị Zhu Juan có cảm tình với bác sĩ Lu sao?”

“Em biết là chị ấy đã tặng hoa cho bác sĩ Lu… Đó là hoa lan mà.”

Xiaoxian vội vàng lắc đầu: “Không đâu… Chị Juân đã tìm hiểu về bác sĩ Lu nhiều hơn chúng ta nữa đấy.”

“Nếu không phải vì không thể mời bác sĩ Lu đi ăn, chắc chắn chị ấy sẽ kể cho em nghe mất.”

“Mọi người đều thấy bác sĩ Lu cao ráo, đẹp trai… Thực ra anh ấy còn là một học giả xuất sắc nữa đấy… Trước đây, anh ấy đã học đại học ở thành phố Han.”

“Anh ấy rất có năng khiếu… Nhưng nghe nói là anh ấy cực kỳ chăm chỉ trong việc học tập; mỗi lần đều chọn việc luyện tập kỹ thuật y học thay vì đi hẹn hò với các cô gái xinh đẹp.”

Chàng trai trẻ có vẻ tiếc nuối: “Nhưng cũng dễ hiểu thôi… Bác sĩ Lu dành rất nhiều thời gian để luyện