Vào nửa đêm, trong giấc mơ, Trương Gia Đạo cảm thấy cô đơn và buồn bã. Một lần chia tay đã kéo dài sáu, bảy mươi năm… Khi nào thì mọi chuyện mới kết thúc đây?

Lần này là lần thứ sáu anh ta du hành xuyên thời gian, chứng kiến biết bao điều, và qua những trải nghiệm ấy, anh ta đã trở nên mạnh mẽ hơn… Nhưng rốt cuộc, tất cả những điều này lại vì lý do gì đây?

Thôi, không nghĩ nữa… Cứ sống hạnh phúc trong những năm tháng sáu mươi này thôi.

Qua những ngày vừa qua, Trương Gia Đạo đã nhận ra rõ ràng rằng, trong thời đại hỗn loạn này, dù có sức mạnh đến đâu, con người vẫn có thể bị tiêu diệt bởi những âm mưu xảo quyệt của kẻ thù.

Có lẽ mình vẫn chưa đủ mạnh… Nếu có thể luôn chiến thắng, khi kẻ thù xuất hiện, mình sẽ tự mình đánh bại chúng… Thật là một niềm tự hào lớn lao! Nhưng bây giờ, mình chỉ có thể sống qua ngày và phải cẩn thận với bản thân mình.

Đêm đến, thành phố ma quỷ này trở nên đầy biến động; khu phố Tây đông đúc người qua kẻ lại; bên trong nhà hát Kabaret, tiếng nói ồn ào, ánh đèn rực rỡ, cuộc sống xa hoa và huyền ảo…

Trương Gia Đạo mặc một bộ vest thoải mái, bước vào nhà hát Kabaret. Những cô gái bán thuốc lá đi qua đi lại bên cạnh anh, ánh mắt họ sáng lên khi nhìn thấy anh và hỏi: “Thưa ông, muốn mua thuốc lá không ạ?”

Trương Gia Đạo nhìn họ, rồi đưa cho họ một tờ tiền Pháp trị giá mười franc.

Anh lấy một gói thuốc lá thương hiệu Tam Mã để xem… Loại thuốc này từ lâu đã biến mất khỏi lịch sử… Nghe nói đây từng là một trong những sản phẩm kinh doanh của ông trùm xã hội đen Du Dung… Nhưng Trương Gia Đạo không thích mùi vị của nó.

Anh liền đặt lại gói thuốc đó, sau đó lấy một gói thuốc lá Đại Tiền Môn, lắc lắc rồi cho vào túi mình, và lại đưa thêm mười franc cho cô gái bán thuốc lá như tiền tip.

Trương Gia Đạo xuất thân từ bộ phận hoạt động của cơ quan tình báo quân sự, nên thường xuyên phải giao tiếp với những người ở tầng lớp thấp của xã hội… Anh biết rằng họ thông tin tốt, vì vậy anh không bao giờ keo kiệt tiền bạc… Việc dùng tiền để thu thập thông tin ở đây thật là hiệu quả.

Chính lúc đó, Trương Gia Đạo bỗng nhiên dừng bước… Anh có cảm giác như vừa nhìn thấy một người quen không nên xuất hiện ở đây… Người đó xuất hiện trong ký ức của anh… Nhưng lẽ ra họ đang phải ngồi tù… Làm sao họ có thể xuất hiện trong nhà hát Kabaret của thành phố ma quỷ này được? Có lẽ anh nhìn nhầm mà thôi…

Điều mà Trương Gia Đạo không hề biết là, người thanh niên vừa mới đi

Zhang Geđào đi đến một bàn chơi bài, ngồi xuống rồi lấy ra chiếc ví vừa “lấy được”, mở ra xem thì có hơn ba nghìn nhân dân tệ; anh cười vui vẻ và nghĩ rằng tối nay mình đã “bắt đầu công việc” một cách thuận lợi.

Việc mình lấy ví của người khác thì quả là điều hiển nhiên, không ai có thể phản đối được… Chỉ có thể trách người kia quá thiếu thủ đoạn thôi; mình chẳng bao giờ để tiền trong túi mình cả – tất cả đồng tiền đều được cất trong không gian, và bất cứ lúc nào cũng có thể lấy ra sử dụng. Việc để tiền trong đó thật sự an toàn và tiện lợi… Tại sao lại không làm như vậy chứ?

Kẻ đó chắc chắn sẽ rất đau lòng… Ha ha, Zhang Geđào cười thầm trong lòng rồi lại cho chiếc ví trở lại không gian.

Một người lớn tuổi ngồi ở bàn bên cạnh hỏi: “Anh bạn có chuyện gì vui vẻ không? Hãy kể cho chúng tôi nghe để cùng vui lên nhé.”

Zhang Geđào không ngần ngại kéo một chiếc ghế đến ngồi bên cạnh, cúi đầu nói: “Xin hỏi anh bạn tên là gì? Tôi tên là Zhang Đạo Vũ, vừa mới từ thủ đô đến đây và dự định sẽ ở lại đây lâu dài. Hôm nay tôi đến đây thăm thú và thấy nơi này thực sự là trung tâm của Thành phố Ma Quỷ – rất sôi động và phồn thịnh… Tôi không nhịn được mà cười lên, mong anh bạn cũng đừng cười nhạo tôi nhé.”

Người đàn ông lớn tuổi đó cười và vỗ vai Zhang Đạo Vũ: “Đạo Vũ, sau này anh bạn hãy thường xuyên đến đây nhé! Tôi tên là Lưu Dục Thiên; mọi người thường gọi tôi là Lưu gia. Nhưng vì chúng ta đã quen biết nhau ngay từ lần đầu gặp mặt, và anh bạn cũng coi trọng tôi, vậy thì anh cứ gọi tôi là Lưu lão huynh, còn tôi sẽ gọi anh là Zhang lão đệ nhé.”

Zhang Đạo Vũ cười ha hả và nói: “Vậy thì tôi xin vâng theo lời anh Lưu lão huynh. Anh Lưu lão huynh trông thật giàu có và quý phái… Kết bạn với anh thật sự là một may mắn lớn đối với tôi.”

Sau đó, Zhang Đạo Vũ lấy ra hai cây xì gà nhập khẩu từ Brazil, mời Lưu gia thử xem hương vị thế nào. Rồi anh lấy ra một cái bật lửa chuyên dụng để đốt xì gà, bật lửa loại có ngọn lửa phun thẳng ra ngoài, và đốt cho Lưu gia cũng như cho mình. Sau khi hít một hơi thật sâu, anh phun ra một làn khói trắng dài.

Lưu gia nhìn chiếc bật lửa đó với ánh mắt thèm muốn… Có vẻ như Zhang Đạo Vũ nhận ra điều đó, liền đặt chiếc bật lửa trước mặt Lưu gia và nói: “Hôm nay chúng ta gặp nhau quá muộn… Chiếc bật lửa này tôi xin tặng anh làm quà nhé.”

Lưu gia nhận lấy chiếc bật lửa, nhấn nút và ngọn lửa lập tức phun ra;

Vậy thì tôi xin không từ chối nữa, cảm ơn anh vì đã quan tâm đến tôi như vậy; tôi sẽ không ngại đâu.

Lúc này, người thanh niên vừa chơi bản Quốc ca trên sân khấu bước xuống, ngồi xuống bên cạnh Lưu Vũ Thiên, cầm lấy một ly rượu và cười nói với Trương Ca, sau đó nhẹ nhàng uống một ngụm.

Trương Ca nhìn thấy vậy liền ngạc nhiên một chút, rồi gật đầu, cầm lấy chiếc ly rượu trống trước mặt mình, lắc mạnh; rượu liền tự nhiên xuất hiện trong ly, và trong chốc lát, chiếc ly đã đầy rượu vang đỏ, màu sắc rất đẹp mắt.

Bên cạnh, Lưu Vũ Thiên nhìn thấy vậy cũng ngạc nhiên, rồi cười lớn: “Rượu tự nhiên xuất hiện từ trên trời… Thật là một không khí tuyệt vời! Không ngờ anh Trương lại biết phép thuật như vậy, thật là khiến chúng ta được mở mang tầm mắt.”

Ngay sau đó, Lưu Vũ Thiên chỉ vào người thanh niên bên cạnh và nói: “Anh này cũng là bạn thân của tôi, tên là Kỳ Thiên Nguyên, vừa mới trở về từ Pháp.”

Sau khi nghe Lưu Vũ Thiên giới thiệu, Trương Ca cúi chào Kỳ Thiên Nguyên và nói: “Xin chào anh Kỳ, tôi tên là Trương Đạo Dực, vừa mới đến từ kinh đô Nam Kinh. Tôi không có công việc hay tài năng gì cả, chỉ là một kẻ lười biếng, sống dựa vào người khác mà thôi… Anh có muốn kết bạn với tôi không?”

Kỳ Thiên Nguyên nghe vậy cười và nói: “Cảm ơn anh Trương đã coi trọng tôi. Nhìn vào phép thuật làm ra rượu từ trên trời vừa rồi của anh, chắc hẳn anh cũng không phải là người bình thường… Rất vinh dự được làm quen với anh.”

Nghe Kỳ Thiên Nguyên nói vậy, Trương Ca vung tay một cái, và một điếu xì gà liền xuất hiện từ không trung, rồi anh ném nó cho Kỳ Thiên Nguyên.

Kỳ Thiên Nguyên nhận lấy điếu xì gà, ngửi mùi và nói: “Anh Trương thật là có tài năng… Đây chắc chắn là xì gà nhập khẩu từ Brazil đúng không? Lâu lắm rồi tôi không hút loại xì gà chuẩn bản như thế này… Thật là nhớ da diết!”

Trương Ca nghe vậy liền nói: “Có vẻ như anh Kỳ cũng là một người có câu chuyện thú vị… Hãy cùng nhau kết bạn và uống rượu nhé!” Nói xong, anh uống hết chai rượu vang đỏ.