Ban đầu mọi người đã sắp xếp xong và chuẩn bị lên đường ra nước ngoài ngay lập tức; liệu bây giờ họ lại phải liều lĩnh đi biển một lần nữa sao? Việc thuyết phục họ là điều không thể thực hiện được. Dù gương soi xương của Vua Tần có quý giá đến đâu, nhưng khi tôn trọng lịch sử thì cũng phải tôn trọng sinh mạng con người trước tiên. Dù bảo vật cổ đại có giá trị đến đâu, cũng không thể so sánh được với mạng sống con người. Hơn nữa, con rồng lửa âm ấy rất khó lường và không dễ dàng để tìm thấy.

Nghĩ đến đây, tôi nhìn quanh những người xung quanh. Mặc dù Shirley Yang không gật đầu đồng ý, nhưng từ biểu hiện trên khuôn mặt cô ấy, có vẻ như cô ấy đã chấp thuận rồi. Với tính cách bướng bỉnh của cô ấy, dù tôi có đồng ý hay không, cô ấy cũng sẽ làm theo ý mình thôi. Nhưng tôi nhận thấy rằng người đàn ông mập và anh chàng có hàm răng vàng cũng đang lén nhìn biểu hiện của tôi; rõ ràng họ đang chờ đợi quyết định cuối cùng của tôi. Và từ vẻ mặt của họ, có thể thấy họ hoàn toàn không hứng thú với việc này. Dù sao thì họ cũng không nợ gì Giáo sư Chen cả; hơn nữa, ngay cả khi tìm thấy gương soi xương của Vua Tần, điều đó cũng không mang lại lợi ích gì cho chúng tôi. Là một người lính suốt nhiều năm, tôi hiểu rõ một điều: trong chiến đấu, việc tạo dựng tinh thần chiến đấu luôn là yếu tố then chốt. Nếu không có tinh thần chiến đấu, thì không thể chiến thắng được. Lúc đó, tôi không thể nghĩ ra lý do nào để thuyết phục họ cùng tôi liều lĩnh, vì vậy tôi đã kiên quyết từ chối ngay lập tức, nói rằng sẽ suy nghĩ thêm vài ngày. Dù sao thì việc này cũng không hề đơn giản, không thể quyết định một cách vội vàng được.

Khi trở về, tuyết bắt đầu rơi. Tôi, người đàn ông mập và những người khác không đi xe của Shirley Yang, mà cùng nhau đi bộ trên con đường phủ tuyết dưới ánh đèn đường, trò chuyện về việc Giáo sư Chen yêu cầu chúng tôi thực hiện. Anh chàng có hàm răng vàng nói: “Thưa hai ngài, chúng ta tuyệt đối không nên đồng ý với việc này. Chúng ta không thể lao vào vòng xoáy nguy hiểm đó được. Nếu tìm thấy gương soi xương của Vua Tần thì còn đỡ, nhưng nếu không tìm thấy được hoặc xảy ra điều gì đó không may, ông Chen chắc chắn sẽ truy cứu chúng ta đến cùng đây. Hơn nữa, khi tôi còn nhỏ, tôi cũng đã sống bên bờ biển; những chuyện xảy ra dưới biển không phải là chuyện đùa đâu. Huống chi việc tìm kiếm con rồng lửa âm ấy… Biển cả mênh mông, không biết phải tìm nó ở đâu? Thật là may mắn khi ô

Sau khi quốc gia trở nên giàu có và giúp anh ấy thực hiện được “giấc mơ Mỹ”, việc tiếp tục giúp anh ấy tìm kiếm chiếc gương soi xương của Vua Tần cũng chưa muộn phải không?

Mặc dù tôi nói như vậy, nhưng trong lòng tôi rất rõ rằng Giáo sư Chen là người cứng đầu; một khi ông ấy đã quyết định điều gì đó, thì không ai có thể thuyết phục ông ấy thay đổi ý định đó. Hơn nữa, nếu lần này tôi từ chối giúp đỡ, chỉ riêng việc vượt qua rào cản do Shirley Yang gây ra thôi cũng đã khó khăn lắm rồi. Nhưng ngay cả khi tôi sẵn lòng hỗ trợ hết sức mình, tôi cũng không hề tin tưởng vào khả năng thành công của nhiệm vụ tìm kiếm này – việc không có chút hy vọng nào cả thì đi làm gì cũng vô ích thôi. Một việc mà không chắc chắn đến ba mươi phần trăm cơ hội thành công thì đương nhiên không thể tiến hành được. Thật là đau đầu…

Vừa về đến nhà, tôi liền thấy có người đang đợi chúng tôi ở cửa sân. Khi nhìn kỹ, tôi mới biết đó chính là ông Minh, một doanh nhân Hồng Kông đã phá sản. Trong thời gian gần đây, tôi không biết ông ấy ở đâu; tôi cứ nghĩ rằng ông ấy hoặc là đi Mỹ để tìm kiếm cơ hội kinh doanh, hoặc là trở về Hồng Kông để lo liệu công việc. Không ngờ ông ấy vẫn ở lại Bắc Kinh.

Ông Minh giải thích lý do đến thăm: hôm qua ông ấy đã gọi điện mời chúng tôi đi ăn uống, nhưng chờ mãi mà không thấy ai đến, nên mới quyết định đến tận nhà để bàn bạc về việc hợp tác kinh doanh sau khi sang Mỹ.

Người đàn ông mập nhìn thấy ông Minh liền cười ha hả, vòng tay ôm lấy ông ấy và hỏi: “Ông bạn này dạo này trông khỏe mạnh lắm đấy nhỉ… Chắc là đã hồi phục rồi chứ? Gần đây không có chuyện tâm thần gì xảy ra phải không?”

Ông Minh vội vàng nói: “Anh mập đừng đùa nữa được không? Tôi đã đặt chỗ ăn ở nhà hàng rồi, nhưng các anh không chịu đến, khiến tôi phải chờ suốt đêm… Tôi có chuyện quan trọng muốn bàn bạc với các anh…”

Người đàn ông mập ban đầu muốn đuổi ông Minh đi, nhưng tôi bỗng nghĩ đến việc ông Minh đã nhiều năm làm việc trên biển ở Nam Dương; tại sao không hỏi ông ấy xem liệu ông ấy có biết thông tin gì hữu ích cho chúng tôi không. Vì vậy, tôi đã ngăn người đàn ông mập lại và mời ông Minh vào nhà. Thấy ông ấy chưa ăn gì vào buổi tối, tôi bảo Đại Kim Răng chuẩn bị thức ăn cho ông ấy.

Sau khi ngồi xuống, tôi không vòng vo mà trực tiếp hỏi ông Minh về những chuyện liên quan đến biển. Quả nhiên, ông Minh trả lời một cách rất rõ ràng: “Tôi đã làm vi