Nhìn quanh trong nhà mà không tìm thấy gì cả, đành phải ra ngoài tìm kiếm tiếp. Những vật thể và hiện tượng tự nhiên ở đây thật là vô số và kỳ lạ; chỉ mới xem qua bố cục ngôi nhà thì làm sao có thể đoán được điều gì chứ? Đành phải lập tức lên núi để quan sát toàn cảnh, rồi mọi chuyện sẽ rõ ràng thôi. Họ quyết định lên nơi cao để nhìn xuống; phía sau biệt thự của gia đình Ma có một ngọn đồi nhỏ. Ông Hu cùng với Mã Lục Hà dẫn mọi người lên núi. Khi nhìn từ trên cao xuống, họ thấy một khung cảnh tuyệt đẹp – “núi non xanh tươi, dòng sông uốn lượn như rồng bay phượng múa”, thực sự là một địa điểm phong thủy tuyệt vời.

Người ta nói rằng, qua ngọn núi này, có một nơi u ám và ẩm ướt; trước đây ở đó có một ngôi đền tên là “Đền Thần Thành Hoàng”, còn được gọi là “Đền Bùn Lầy”. Sau đó, ngôi đền này đã bị phá hủy do chiến tranh. Ngôi đền được đặt tên như vậy vì trước đó có một con sông tên là “Sông Bùn Lầy”; dòng sông này nửa là nước, nửa là bùn, dù lũ hay hạn, nó luôn chứa đầy bùn lầy. Trong những năm gần đây, lưu lượng nước trong sông ngày càng giảm; con sông vốn rộng vài trượng giờ đây đã bị bùn chia thành nhiều đoạn, chỉ khi có mưa lớn thì mới thỉnh thoảng liên kết lại với nhau. Bãi sông đầy rẫy cỏ dại cao vài feet; những người lạ đi qua đây, muốn uống nước hoặc rửa mặt bên bờ sông, nhưng nếu không chuẩn bị kỹ lưỡng và vô tình bước vào vùng bùn lầy dưới lớp cỏ, họ rất dễ bị chìm và thiệt mạng. Không ai biết chính xác đã có bao nhiêu người chết vì con “Sông Bùn Lầy” này. Chỉ có điều, vì quá nhiều người chết, ngoại trừ đoạn giữa sông – nơi nước còn khá trong – phần lớn các đoạn sông suốt cả năm đều chảy nước đen và phát ra mùi hôi thối nồng nặc.

Tuy nhiên, địa điểm cũ của ngôi đền Bùn Lầy cách đây rất xa, không nằm trên cùng một dòng chảy phong thủy với biệt thự của gia đình Ma. Mã Lục Hà thấy ông Hu vẫn không tìm ra điều gì đặc biệt ở đây, trong lòng càng thêm lo lắng và hỏi ông rằng nơi này có may mắn hay không. Anh ta không khỏi than phiền rằng bộ sách bí mật về phong thủy được truyền lại từ thầy của mình giờ đây đã trở nên lỗi thời; có lẽ là do vài thế hệ trước đã lỡ truyền đạt điều gì đó, chỉ còn lại nửa cuốn sách, nếu không làm sao lại không chính xác đến thế?

Cuối cùng, ông Hu buồn bã nói: “Thực sự đây là một địa điểm phong thủy vô cùng quý giá… Nhưng tại sao lại…” Nói đến đó, ông bỗng dừng

Mã Lục Hà tin tưởng vào lý thuyết phong thủy một cách sâu sắc; nghe những lời này, ông càng thêm kinh hoàng: “Làm sao mảnh đất phong thủy quý giá của chúng ta lại có vận số nguy hiểm đến thế?”

   Ông Hồ chỉ về phía dưới núi và nói với Mã Lục Hà: “Hãy nhìn kỹ xem, ngọn núi phía tây nhà họ Mã trông giống cái gì?” Mã Lục Hà theo hướng ông chỉ, thấy phía sau nhà mình có một ngọn núi xanh tươi, rất quen thuộc; nhưng khi quan sát kỹ hơn, ông không khỏi thốt lên: “Rõ ràng nó giống như một chiếc mũ… Đó là chiếc mũ của vị quan xét xử trong kịch!”

   Ông Hồ giải thích: “Ngọn núi đó hẹp ở phía trên và rộng ở phía dưới; hai đỉnh núi cao chót vót như những chiếc kim tự tháp, hình dạng của nó che khuất ánh nắng mặt trời và tạo ra bóng râm, vừa vặn bao quanh ngôi nhà họ Mã. Trong phong thủy, kiểu địa hình này được gọi là ‘chiếc mũ ma’. Không lạ gì việc gia đình ông luôn gặp may mắn và giàu có; bởi vì đây chính là con đường để ‘vị quan xét xử’ thu tiền âm phủ. Ngôi nhà của ông rất tốt, không hề có vấn đề gì, nhưng khi nằm dưới ‘chiếc mũ ma’ này, nó giống như một ngôi nhà âm phủ vậy… Thành thật mà nói, trong vòng ba năm nữa, gia đình ông sẽ gặp tai họa nghiêm trọng.”

   Mã Lục Hà hoảng sợ đến mức túm lấy ông Hồ và van nài: “Xin ông hãy cứu lấy cả gia đình tôi… Dù phải mất bao nhiêu tiền của cũng được, xin hãy giúp tôi!”

   Ông Hồ an ủi ông: “Ông Mã không cần phải lo lắng quá; nếu muốn, có thể bán ngôi nhà này đi và chuyển đi ngay bây giờ cũng chưa muộn.”

   Nhưng Mã Lục Hà thực sự không nỡ rời bỏ mảnh đất quý giá này. Ông liền cầu xin ông Hồ tìm cách giải quyết vấn đề: “Mặc dù việc xây dựng ngôi nhà này đã tốn kém không ít, nhưng tôi cũng không tiếc gì cả… Chỉ là ‘chiếc mũ ma’ này rõ ràng là một yếu tố phong thủy tốt để thu hút tài lộc; làm sao có thể để nó bị lãng quên và không được sử dụng? Xin ông hãy giúp tôi tìm cách bảo vệ con đường tài lộc này cho gia đình họ Mã.”

   Sau đó, Mã Lục Hà lại lấy ra vài thanh vàng, van nài ông Hồ tìm một giải pháp tốt. Ông Hồ, từng học hỏi nghề này từ các bậc thầy, cũng biết câu ngạn ngữ cổ: “Núi non có thể ‘nói’, nếu người chuyên về phong thủy không biết cách sử dụng chúng, họ sẽ không có gì để sống; thảo dược có thể ‘nói’, nếu bác sĩ không biết cách sử dụng chúng, họ cũng s

Không thể cưỡng lại sự van nài tha thiết của Mã Lục Hà, ông Hồ đành phải đồng ý. Thực ra, để giữ được “con đường tài lộc” này cũng không hề khó chút nào; chỉ cần đảo ngược âm dương là được: trước tiên bán đi ngôi nhà thuộc dương mệnh, sau đó chuyển linh mộ tổ tiên đến đây để an táng, thì việc kinh doanh của gia đình Mã vẫn sẽ ngày càng phát triển.

Mã Lục Hà vô cùng vui mừng, khuôn mặt già nua của ông ta như được thắp sáng bởi niềm hy vọng; những nếp nhăn trên khuôn mặt đều tan biến hết. Ông ta ca ngợi ông Hồ là một bậc thầy xuất chúng, ngay cả các chuyên gia danh tiếng trong tỉnh cũng đã được mời đến, nhưng không ai có thể nhận ra điểm xấu hay hung ác nào ở ngôi nhà của gia đình Mã. Chỉ có ông Hồ mới có con mắt sắc bén, ngay từ trên núi đã nhìn thấy bí mật ẩn sau đó. Thật là một khả năng phi thường, như thể ông là một vị thần! Gặp được một bậc thầy như vậy, chắc chắn gia đình Mã sẽ gặp nhiều may mắn.

Mã Lục Hà không dám lơ là bất kỳ việc gì liên quan đến sự thịnh suy của cả gia đình. Ngay lập tức, ông ta mời ông Hồ đến sống ở nơi tốt nhất trong thị trấn, và cử người chăm sóc ông ta một cách chu đáo, vừa để ông Hồ hướng dẫn về việc tìm kiếm các điểm tài lộc, vừa để cả gia đình chuyển đến ngôi nhà mới.

Đúng vào dịp kỷ niệm một năm ngày mất của ông Mã, họ chọn một ngày tốt lành để mời người đến đào mộ. Để phòng tránh hiện tượng xác chết biến đổi, họ còn chuẩn bị sẵn các dụng cụ đặc biệt. Người xưa rất tin vào điều này; khi đào mộ hoặc di dời mộ phần, họ luôn lo sợ sẽ gặp phải xác chết biến đổi. Để kiềm chế xác ướp trong quan tài, họ thường mang theo những dụng cụ đặc biệt do thợ mộ sử dụng – những dụng cụ này được dùng để vẽ đường thẳng. Trong dân gian, có một quan niệm phổ biến: “Những đường thẳng do người thợ mộ vẽ ra phải thật chính xác, không được uốn cong.” Những đường thẳng này được coi là bảo vật quý giá của người thợ mộ; càng sử dụng lâu, chúng càng trở nên quý giá hơn. Những đường thẳng này là biểu tượng cho sự chính trực và công bằng; từ xưa đến nay, cái ác không bao giờ có thể chiến thắng được cái thiện. Các dụng cụ khác như dao của thợ mỏ, đục của thợ đá, thước, dây thừng, rìu, máy khoan của người thợ mộ cũng đều có tác dụng tương tự, có thể trấn áp những yếu tố xấu xa và kỳ lạ. Nếu những thanh gỗ trong nhà bỗng nhiên nứt vỡ mà không rõ nguyên nhân, thì có thể là do những dây thừng và dụng cụ đó chưa được vẽ đường thẳng một c

Theo phong tục tang lễ địa phương, khi di dời quan tài ra khỏi mộ phần thì cần đặc biệt chú ý đến việc “tránh sử dụng những từ ngữ không may mắn”. Điều này không liên quan đến những thuật ngữ đặc biệt trong giới xã hội đen; ngôi mộ là lãnh địa của người đã khuất, vì vậy khi người sống đến gần nơi ấy, họ phải tìm cách biện minh để bản thân cảm thấy yên tâm. Chính vì vậy mà có rất nhiều điều kiêng kỵ được đặt ra, và “tránh sử dụng những từ ngữ không may mắn” chính là một trong những điều kiêng đó. Những từ như “chết”, “xác chết”, “âm phủ”, “lăng mộ”… đều được coi là mang lại điềm xui, vì vậy người ta cố gắng tránh sử dụng chúng trong cuộc trò chuyện hàng ngày. Từ “quan tài” có âm thanh giống với “quan tài”, vì vậy không cần phải tránh sử dụng nó. Ông Hồ, người am hiểu rõ về những quy tắc phức tạp này, đã chỉ dẫn mọi người một cách có hệ thống.

Cuối cùng, vào ban đêm, theo quy định, người ta đã mời một thầy tu đạo đọc chú để an ủi linh hồn người đã khuất. Sau khi các con cháu đã thắp hương và cúi đầu, họ mới tiến hành kéo quan tài ra ngoài. Những lá cờ linh và ánh đèn sáng rực dẫn đường; những con bò vàng và ngựa trắng kéo xe, đưa quan tài chứa thi thể bà Ma đến địa điểm “Quỷ Mũi Nón” – một nơi được cho là có phong thủy tốt – để chôn cất người đã khuất một cách yên bình.

“Quan tài” chính là yếu tố then chốt trong việc an táng. Bởi vì trong xã hội cổ, người ta tin vào phong thủy, cho rằng có những nơi tốt và những nơi xấu, có những ngôi sao tốt và những ngôi sao xấu. Nếu tìm được một mảnh đất tốt để chôn cất tổ tiên, thì các thế hệ sau sẽ có thể phát đạt nhờ vào phong thủy và “khí long”; sự thịnh vượng của gia đình thường được biểu hiện qua việc “được làm quan” hoặc “kiếm được nhiều tiền”. Từ “quan tài” có âm thanh giống với “quan tài”, và đó chính là ý nghĩa của nó. Vì vậy, việc di dời mộ phần tổ tiên là một việc vô cùng quan trọng. Gia đình Ma có rất nhiều tiền của, vì vậy việc này đã thu hút sự chú ý của người dân trong vùng; có rất đông người đến xem.

Ngôi nhà cũ đã được phá dỡ gần hết, và địa điểm chôn cất cũng đã được chọn sẵn. Tuy nhiên, để tránh làm mất đi “khí long” trong mộ phần, người ta chưa bắt đầu đào đất trước khi quan tài được đưa đến nơi. Khi quan tài của bà Ma được đưa đến địa điểm đã chọn, Mã Lục Hà lập tức ra lệnh bắt đầu đào đất. Theo truyền thống, người ta luôn coi trọng việc chôn cất sâu; quan tài càng được chôn sâu dưới lòng đất thì càng tốt. Chỉ có mộ của người nghèo mới được ch

Thực ra, ý nghĩa của việc này quá rõ ràng rồi; ngôi nhà của hắn đã bị phá dỡ, mộ tổ cũng bị đào lên, nhưng lại tìm thấy đá trong ngôi mộ, vì vậy mọi người tự nhiên nghi ngờ ông Hồ là kẻ lừa đảo. Hắn tự cho mình quen biết với các quan chức và đã quen với việc làm bạo lực, giết chóc một vài người dân cũng không coi là gì, lúc đó hắn thậm chí muốn chôn sống ông Hồ trong cái hố đó.

Ông Hồ hối tiếc vô cùng; nếu biết trước thì tốt hơn, lúc đó thay vì mở cửa hàng bói toán hay tự xưng là “thầy vàng”, thì chỉ cần đi chăn cừu cho gia chủ là được. Bây giờ phải chịu kết cục bị chôn sống, tự gây ra họa thì không thể sống tiếp được, đành phải chấp nhận số phận. Dưới áp lực của mọi người, ông ta với vẻ mặt buồn bã bước tới cái hố mộ, trong đầu luôn suy nghĩ cách nào để bịa ra một lời nói dối lớn để bảo vệ mạng sống của mình.

Nhưng khi đã đến nước này thì làm sao có thể nghĩ ra cách? Đang lo lắng không biết phải làm thế nào thì bỗng nhiên, những người công nhân đang đào hố báo cáo rằng trên những tảng đá đó có chữ khắc, có vẻ như là một đoạn bia mộ. Ông Mã Lục Hà lập tức ra lệnh đưa tảng bia đó lên khỏi hố.

Với sự giúp đỡ của nhiều người, không mất bao lâu họ đã đưa tảng bia ra khỏi hố. Mọi người lau đi bùn đất và thấy trên mặt bia có khắc sáu chữ lớn. Nhiều người xung quanh đều đến xem, những người biết đọc biết viết đều nhận ra được nội dung của những chữ đó, và ai nấy đều đọc lên: “Cư tại nơi này… chôn cất tại đây là may mắn.”

Ông Mã Lục Hà nhìn vào những chữ đó vài lần liền, sửng sốt đến mức không thể nói nên lời, rồi quỳ xuống trước mặt ông Hồ, cảm ơn không ngớt lời: “Thật là phép thuật thần kỳ! Hôm nay tôi hoàn toàn tin tưởng vào ông rồi!”

Ông Hồ ban đầu nghĩ rằng mình chắc chắn sẽ bị chôn sống ngay tại chỗ, nhưng không ngờ lại có một sự kiện kỳ lạ như vậy. Nơi này chưa từng có ai xây dựng nhà cửa theo phong thủy âm dương, vì vậy những thứ được chôn cất trong đất chắc chắn là di tích cổ đại. Ông Hồ cũng không ngờ rằng lời nói trong “Mười Sáu Chữ Âm Dương” lại thực sự có hiệu lực, không phải là những trò lừa đảo thông thường.

Lúc đó, có rất nhiều người đến xem, mọi người đều coi ông Hồ như một vị thần tiên, tôn sùng ông như thể ông là vị sao sáng chói. Ông Hồ cảm thấy mình như đang bay bổng trên mây, trong lòng vui mừng, nhưng bề ngoài thì không dám thể hiện ra, chỉ nó

Ông Hồ đã tự phụ một thời gian dài; khi thấy liên tục có những băng cướp đến tìm mình, ông buộc phải kiềm chế lại. Khi cần thiết, ông chỉ đơn giản là trả lời qua loa hoặc tránh đi nếu có thể. Nhưng ông biết rằng “trốn được ngày đầu thì không thể trốn được ngày thứ mười lăm”; nếu tiếp tục ở lại thành phố để “xem bói địa hình”, sớm muộn gì ông cũng sẽ gặp rắc rối lớn. Nếu mình mất mạng thì còn đỡ, nhưng vợ con ở nhà sẽ ra sao?

Vì vậy, ông Hồ thu dọn vàng bạc, đồ quý giá rồi cùng gia đình bỏ trốn. Vốn dĩ ông không phải người Hồ Nam, nên việc rời đi không hề khiến ông do dự. Sau hai năm, khi tình hình trở nên khó khăn và cuộc sống trở nên eo hẹp, ông nhớ ra rằng mình vẫn còn giấu một hộp tiền ở bên bờ hồ Đông Tính – đó là số tiền dự phòng để sử dụng trong trường hợp khẩn cấp khi gia đình giàu có. Vì vội vàng khi rời đi, ông không kịp mang theo số tiền đó; bây giờ, khi cần gấp, ông quyết định trang điểm, đổi dạng thành một thương nhân để quay lại lấy tiền.

Ông Hồ hết sức cẩn thận, luôn tránh xa mọi người. Vì quen thuộc với đường đi, ông dễ dàng lấy lại hộp tiền đó. Khi chuẩn bị trở về nhà với số tiền, ông bỗng nghĩ đến Mã Lục Hà – người từng xem bói cho ông và nói rằng gia đình ông sẽ gặp may mắn. Ông nghĩ rằng lúc này gia đình nhà Ma chắc hẳn đã phát triển mạnh mẽ hơn nữa, nên quyết định ghé thăm họ để xem liệu có thể nhận được thêm lợi ích gì không.

Khi đến nơi, ông Hồ ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng cả gia đình nhà Ma đều đã chết hết; ngay cả mộ của ông Ma lão gia cũng bị những kẻ trộm đào tung. Ông Hồ băn khoăn không biết liệu mình có xem bói sai lầm hay không, khiến cả gia đình nhà Ma gặp họa… Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, ông nhận ra rằng ngôi mộ đó có một tấm bia đá cổ, trên đó ghi rõ rằng nơi đó là địa điểm tuyệt vời để sinh sống và an táng; điều này chứng tỏ người xưa đã công nhận đây là một địa điểm phong thủy tốt. Không thể nào có ai can thiệp vào điều đó được…

Ông Hồ vẫn còn nhiều nghi ngờ; việc này liên quan đến tính mạng của hàng chục người trong một gia đình lớn. Nếu không tìm hiểu rõ ràng, ông sẽ không thể yên tâm trở về nhà. Cuối cùng, ông đã tìm hiểu được toàn bộ sự việc, và kết quả thật sự ngoài dự đoán của ông.

Hóa ra, gia đình nhà Mã Lục Hà đã sử dụng cả hai ngôi nhà thuộc cả hai thế giới âm và dương; kinh doanh của họ thực sự phát triển mạnh mẽ, tiền bạc thu về nhanh chóng.

Mã Lục Hà Tìm kiếm mãi mà không thấy gì, đành phải trở về nhà. Anh ta đã đi thuyền trên hồ để quay về, nhưng không ngờ trên đường lại gặp cơn bão lớn, làm cho chiếc thuyền chìm xuống, và tất cả mọi người trên thuyền đều bị cá rồng nuốt chửng, không ai sống sót cả. Một gia tộc lớn như vậy, cuối cùng lại bị tiêu diệt hoàn toàn.

   Lúc bấy giờ, chiến tranh diễn ra liên tục, mộ của bà Ma mới được xây dựng, coi như là kho báu vàng bạc hiển nhiên. Sau khi băng đảng Xiangyin tan rã, có rất nhiều kẻ trộm cắp đến đó và công khai đào mộ này, cướp sạch mọi thứ được chôn theo bà Ma.

   Dù phong tục chôn cất xa hoa đã suy tàn, nhưng việc cho người chết mang theo tiền bạc vẫn còn phổ biến. Bà Ma là người giàu có, nên trong quan tài của bà có rất nhiều vật phẩm quý giá. Chỉ riêng ống thuốc lá bằng ngọc đỏ thôi cũng đã có giá hàng trăm đô la Mỹ. Cuối cùng, ngay cả vài chiếc răng vàng được gắn trong miệng bà Ma cũng bị lấy đi, sau đó họ đập vỡ quan tài và phá hủy thi thể rồi bỏ đi, cảnh tượng thật là thảm khốc.

   Sau đó, lại có thêm nhiều nhóm trộm cắp nhỏ hơn cùng với một số người dân sống trong vùng lân cận đến “đào mộ”. Các hố mộ càng được đào sâu thì càng lộ ra nhiều thứ; ở những nơi chưa từng bị động đến, lại xuất hiện thêm các bia mộ đá. Những người tò mò đều đến xem, và trên những tấm bia mới được khai quật ra đó, cũng có sáu chữ lớn – “Người có lòng nhân ái sẽ may mắn; kẻ bất nhân sẽ bị ruồng bỏ.”