“Ừm, được thôi. Vậy những người trong cung điện thì sao đây?” Nghiêm Thanh Xuyên hỏi.

Chu Xinyun cắn môi một cái rồi nói: “Cứ đối xử lạnh lùng với họ một chút, và phải quyết tâm không tiếp xúc nhiều với họ là được. Đừng để lộ quá nhiều thông tin, kinh thành này không giống như bộ lạc đâu; có rất nhiều người muốn giết bạn đấy. Bạn nhất định phải bảo vệ bản thân mình. Nhưng thường thì tôi sẽ ở bên cạnh bạn, tôi sẽ nhắc nhở bạn những ai là người tốt, những ai là kẻ xấu.”

Bên ngoài vang lên tiếng nói vui vẻ: “Hoàng tử, hoàng phi, chúng ta đã đến cửa thành kinh rồi, sắp đến cung điện thôi.”

Nghiêm Thanh Xuyên bỗng nhiên cảm thấy hơi lo lắng: “À đúng rồi, chúng ta còn có hai đứa con nữa phải không?”

Chu Xinyun gật đầu, và Nghiêm Thanh Xuyên tiếp tục nói: “Nhưng tôi lại không biết phải làm thế nào mới là một người cha đúng nghĩa.”

Chu Xinyun đáp: “Bọn trẻ đang ở trong cung chờ bạn khỏe lại rồi mới gặp chúng. Ngoại trừ tôi ra, tôi sẽ không nói với ai về chuyện bạn mất trí nhớ đâu.”

Nghiêm Thanh Xuyên cảm thấy hơi thất vọng, nhưng khi nghĩ đến tình trạng sức khỏe của mình, anh lại không còn buồn nữa, mà chỉ mong mình sẽ sớm lấy lại trí nhớ.

Bên ngoài cửa sổ, tiếng ồn ào của chợ đã bắt đầu vang lên. Điền Diệu Diệu háo hức nhìn những cảnh vật bên ngoài, trong khi Nghiêm Thanh Xuyên và Chu Xinyun lặng lẽ chờ đợi lúc trở về nhà.

Khi ba người cùng nhau xuống khỏi xe ngựa và chuẩn bị bước vào cung điện, Điền Diệu Diệu nhìn ngôi nhà lớn cao tầng trước mắt mà không khỏi tràn ngập niềm ao ước. Cậu nói với Chu Xinyun một cách nịnh nọt: “Chị Chu ơi, cung điện của các chị thực sự rất hoành tráng đấy!”

Chu Xinyun cười nhạt và nói: “Đương nhiên rồi, dù sao chồng tôi cũng có địa vị không hề nhỏ ở kinh thành này. Chỉ cần muốn, ông ấy có thể dễ dàng giết chết vài kẻ vô danh mà thôi.”

Điền Diệu Diệu nghe vậy mà lòng rung động: “Hóa ra anh Yan có địa vị cao như vậy à… Vậy thì khi tôi đi chơi ngoài, tôi nhất định phải giữ gìn uy tín của gia đình chúng ta nhé!”

Chu Xinyun nhìn thấy Điền Diệu Diệu đã coi mình thuộc về gia đình này rồi, không khỏi bật cười trong lòng, và cũng chế giễu cậu ấy: “Nếu đi chơi, tốt nhất là đừng dùng danh nghĩa của cung điện nhé.”

“Điền Diệu Diệu Cảm thấy hơi ngượng ngùng, nhưng vẫn hỏi: ‘Tại sao vậy? Chẳng lẽ tôi, người đã cứu mạng anh trai Nghiêm, không được coi là người của gia tộc hoàng gia sao?’”

Chu Tân Duyên nghe thấy anh ta lại dùng cái cớ “người cứu mạng” để biện minh, cũng chỉ đành bất lực nói: “Làm sao có chuyện đó được? Tôi chỉ sợ kẻ thù của gia tộc hoàng gia nhìn thấy bạn là người của họ, rồi vô tình giết bạn đi, như vậy chúng ta sẽ cảm thấy áy náy.”

Điền Diệu Diệu nghe xong, cười một cách ngây thơ: “Chẳng lẽ những kẻ đó không hề quan tâm đến uy nghi của gia tộc hoàng gia sao?”

Chu Tân Duyên nhìn Điền Diệu Diệu một cái, rồi bước vào bên trong. Triệu Mai Yạ từ trước đã biết tin Nghiêm Thanh Xuyên trở về, nên đã ra đón anh ta sau khi chuẩn bị sẵn sàng.

Nghiêm Thanh Xuyên đi theo sau Chu Tân Duyên, lặng lẽ ngắm nhìn các vật trang trí trong dinh thự, bỗng nhiên thấy Triệu Mai Yạ xuất hiện trước mắt mình. Anh ta không biết cô ấy là ai, liền nhẹ nhàng kéo tay Chu Tân Duyên.

Chu Tân Duyên tự nhiên cũng nhìn thấy Triệu Mai Yạ đang chạy đến, liền nhanh chóng đứng ra che chở cho cô ấy.

“Triệu Mai Yạ, gặp người mà không chào hỏi sao được? Bạn ở đây đã nhiều ngày rồi, chẳng có ai quản lý bạn à? Bạn đã quên mất những quy tắc cơ bản này rồi sao?” Chu Tân Duyên nói một cách nghiêm khắc.

Rồi cô nhỏ giọng nói với Nghiêm Thanh Xuyên: “Cô ấy là phi tần của bạn, Triệu Mai Yạ… em gái ruột của Hoàng hậu.” Nghiêm Thanh Xuyên gật đầu, tỏ ra đã hiểu.

Triệu Mai Yạ nhìn Chu Tân Duyên một cái, không cam lòng chút nào, rồi cúi chào và nói: “Bây giờ thì được rồi chứ? Vương gia đã đi xa như vậy, chắc chắn phải có chuyện gì đó xảy ra rồi… Tôi phải đi xem thử mới được.”

“Chu Xinyun vẫn không cho cô ấy đi: ‘Hoàng tử đã đi đường xa lắm, ngồi xe ngựa lâu như vậy chắc hẳn đã mệt rồi; liệu cô có muốn hoàng tử phải vất vả để gọi cô ấy lại không?’”

Triệu Mai Yạ nói: “Đó là ý kiến của cô ấy thôi… Có lẽ hoàng tử cũng rất nhớ tôi sau bao lâu không gặp nhau!”

Chu Xinyun cười hai tiếng rồi nói: “Triệu Mai Yạ, hãy tự biết mình đi… Cô nghĩ điều đó có thể xảy ra không?”

Trong lòng, Triệu Mai Yạ vẫn còn hy vọng: “Tại sao không thể chứ? Tôi chỉ nghe hoàng tử nói vậy mà.”

Lúc này, Điền Diệu Diệu lên tiếng: “Mọi người vừa mới trở về hôm nay, đừng làm mất hòa khí nhé. Chúng ta thực sự rất mệt rồi; thôi thì mỗi người về nơi của mình đi.”

Điền Diệu Diệu nghĩ mình đang giữ vai trò người hòa giải, tin rằng Chu Xinyun sẽ cần mình để giúp hai người hòa giải với nhau, và cũng nghĩ rằng Triệu Mai Yạ sẽ cảm ơn mình sau này; mình cũng sẽ có thêm một người để dựa vào… Nhưng không ngờ cả hai người đều không coi trọng lòng tốt của mình.

Chu Xinyun và Triệu Mai Yạ đồng thời nhìn về phía Điền Diệu Diệu và cùng nói: “Không cần đâu.”

Sau đó, Chu Xinyun không nói gì thêm nữa; trong khi đó, Triệu Mai Yạ vốn đã rất tức giận vì Chu Xinyun, và giờ đây có người khác để giải tỏa cơn giận, cô ấy liền nói lớn: “Cô là ai vậy? Cô có quyền gì mà can thiệp vào chuyện này?”

Điền Diệu Diệu bị la mắng, ngạc nhiên một chút rồi nói: “Tôi là người đã cứu mạng anh trai Yan… Cô cũng nên tôn trọng tôi một chút chứ.”

Nghe vậy, Triệu Mai Yạ nhìn về phía Chu Xinyun và cũng không dám tức giận trước mặt người được Chu Xinyun coi là ân nhân, nên cô ấy nói một cách nhẹ nhàng: “À, hóa ra là ân nhân của hoàng tử à! Tôi cứ tưởng là một người hầu gái gì đó… Thật là xin lỗi.”

Điền Diệu Diệu thấy Triệu Mai Yạ so sánh mình với một người hầu gái, tức giận lắm, nhưng vì cô ấy đã xin lỗi mình, cô ấy cũng không thể nói gì thêm được, chỉ cười và nói: “Không sao đâu… Tôi không trách cô đâu. Dù sao thì cô cũng không biết chuyện này, và cũng không thể nhận ra được.”

“”

   Triệu Mai Yạ nhìn Điền Diệu Diệu và nghĩ rằng cô ta cũng là một người phụ nữ đầy mưu mô, nhưng không tiếp tục trò chuyện với cô ta nữa, mà quay lại với chủ đề ban đầu: “Chu Xinyun, hãy để tôi nói chuyện với vương gia một lát được không!”

   Chu Xinyun hỏi Nghiêm Thanh Xuyên: “Cô muốn nói chuyện với cô ấy à?” Nghiêm Thanh Xuyên lắc đầu.

   Chu Xinyun nhìn Triệu Mai Yạ một cách bất đắc dĩ và nói: “Thấy chưa, không phải tôi cản trở các bạn nói chuyện, mà là cô ấy không muốn nói chuyện với bạn.”

   Triệu Mai Yạ nhìn Nghiêm Thanh Xuyên, trong khi Nghiêm Thanh Xuyên chỉ nhìn cô ta một cách lạnh lùng; khóe miệng cô ta nở ra một nụ cười đắng cay: “Được thôi, ngày mai tôi sẽ đến thăm vương gia lại.”

   Chu Xinyun và Nghiêm Thanh Xuyên rời đi trước, chỉ còn lại mình Triệu Mai Yạ cảm thấy cô đơn và Điền Diệu Diệu đang vui mừng trước tình huống này.

   Triệu Mai Yạ nhìn Điền Diệu Diệu và nói: “Đừng nghĩ rằng vì bạn là người có công với vương gia mà bạn có thể ra lệnh cho tôi được. Người có công ư! Thì sao chứ, tôi không tin rằng việc tôi làm gì đó với bạn mà anh ấy sẽ làm gì tôi đâu! Gia tộc Triệu của chúng tôi cũng không phải là dễ bị đè bẹp đâu.”

   Điền Diệu Diệu ban đầu muốn chiều lòng cô ấy, nhưng không ngờ sau khi Chu Xinyun và Nghiêm Thanh Xuyên rời đi, Triệu Mai Yạ lại đối xử tệ với cô ta; tính cách cao ngạo của một thiếu nữ quý tộc cũng bộc lộ ra: “Ha, bạn nghĩ rằng vương gia sẽ bảo vệ bạn à? Cái danh phu nhân kia… Anh Yan chẳng hề coi trọng bạn đâu; bạn thực sự nghĩ mình là cái gì đó đặc biệt à?”

   Họa sĩ đang đứng bên cạnh, lặng lẽ quan sát cuộc cãi vã giữa hai người mà không nói lời nào. Triệu Mai Yạ nhìn Điền Diệu Diệu và run rẩy vì giận dữ, chỉ vào cô ta và nói: “Bạn đợi đấy!”

   Điền Diệu Diệu kiêu ngạo rời đi, và Triệu Mai Yạ cũng trở về phòng ngủ của mình; cô ta tức giận ném đồ đạc lung tung: “Tại sao chứ… Kẻ đàn bà hèn hạ kia chỉ là một người có công xuất hiện từ đâu đó mà thôi; sao cô ta có thể nói với tôi như vậy được? Chu Xinyun thì thôi… Vương gia bảo vệ cô ấy, nhưng kẻ đàn bà hèn hạ kia… Tại sao chứ?”

“Họa Thư bên cạnh nói một cách nhẹ nhàng: ‘Chủ nhân, ngài có muốn tôi dạy dỗ cô ta một bài học không?’”

Triệu Mai Yạ nhìn Họa Thư và vung tay đánh vào mặt cô ta: “Đồ ngu dốt, chuyện này còn cần tôi chỉ bảo sao?”

Họa Thư ôm lấy khuôn mặt bị đánh và quỳ xuống: “Chủ nhân, là lỗi của con, con sẽ đi dạy dỗ cô ta ngay bây giờ.”

Triệu Mai Yạ gọi lại cô ta: “Thật là đồ ngu dốt… Cô có nghe nói rằng cô ta là người đã cứu Nghiêm Thanh Xuyên không? Nếu Nghiêm Thanh Xuyên phát hiện ra chuyện này, vị trí của tôi trong mắt ông ấy sẽ ra sao đây?”

Họa Thư đứng yên, cơ thể run rẩy, không biết phải làm thế nào. Triệu Mai Yạ tiếp tục nói: “Thôi được, đi đi.”

Họa Thư như được giải thoát và rời đi.

Ngày hôm sau, Triệu Mai Yạ lại định đi tìm Nghiêm Thanh Xuyên. Lúc đó, cô đang ngồi trước bàn trang điểm và đang thay đổi các loại kẹp tóc trên đầu mình: “Họa Thư, em nghĩ cái kẹp nào phù hợp với chủ nhân hơn?”

Khi nghe thấy tên mình, Họa Thư run lên và nói: “Majestät xinh đẹp, dù đeo cái gì cũng đều rất hợp.”

Triệu Mai Yạ không hề vui mà còn cảm thấy buồn bã: “Vậy tại sao trong mắt Vương gia, em lại không có chỗ đứng?”

Họa Thư do dự một chút rồi nói: “Có lẽ Vương gia chưa nhận ra vẻ đẹp của Majestät.” Cô nghĩ rằng việc nói xấu người khác sẽ khiến Triệu Mai Yạ hài lòng, nhưng cô đã nhầm người rồi.

Triệu Mai Yạ tức giận đến mức đứng dậy và nhìn Họa Thư: “Ý em là tôi không có gu thẩm mỹ à? Đã kết hôn với một người đàn ông không biết đánh giá vẻ đẹp của mình, em thật là dám nghĩ như vậy!”

Họa Thư nghe vậy, cơ thể run rẩy và quỳ xuống, cúi đầu: “Majestät, thiếp không có ý đó đâu!”

Sau khi kết hôn, Triệu Mai Yạ lại phải sống trong cảnh góa bụa; cô đã quá nhạy cảm với mọi lời nói, và bất kỳ ai nói gì cũng khiến cô cảm thấy bị xúc phạm. Lần này cũng không ngoại lệ: “Em không có ý đó à? Vậy thì em có ý gì?”

Họa Thư hoảng sợ, trong khi Triệu Mai Yạ từng bước tiến về phía cô. Cô quỳ xuống và lùi lại: “Tôi… tôi…”

Triệu Mai Yạ bước đến trước mặt cô ấy, nắm lấy mái tóc cô và buộc cô phải ngẩng đầu lên, rồi nói: “Cô không có quyền bình luận về anh ta. Ngoại trừ tôi, không ai được phép nói xấu anh ta cả, hiểu chưa?”

   Người phụ nữ ấy nhìn đầy nước mắt: “Vâng, thần tử đã hiểu rồi. Cảm ơn ngài vì đã không giết thần tử.” Lúc này, Triệu Mai Yạ đã thả cô ra.

   Sau khi sửa soạn lại dáng vẻ của mình, Triệu Mai Yạ tiếp tục đi đến nơi ở của Nghiêm Thanh Xuyên.

   Đứng trước cánh cửa đóng chặt, Triệu Mai Yạ nở nụ cười và nói: “Thưa công tử, con là Mei Ya. Hôm qua ngài nói rằng mệt mỏi, nên con đã kiềm chế nỗi nhớ nhung, nhưng hôm nay con không thể nhịn được nữa… Con có thể vào được không ạ?”

   Bên trong, nghe thấy giọng nói của người phụ nữ kia, Nghiêm Thanh Xuyên vô thức không muốn cô ấy vào và nói: “Hôm nay con không khỏe lắm, cô hãy trở về đi. Lần sau hãy đến thăm con lại nhé.”