Ngày hôm đó, Chu Tân Duyên ngồi trong gian hàng mát, thưởng thức bánh kẹo, bỗng nhiên nhìn thấy Điền Diệu Diệu đang lén lút trốn ở một góc khuất, thỉnh thoảng lại nhô đầu ra nhìn xung quanh. Bỗng nhiên, cô ta giả vờ ngã xuống đất. Chu Tân Duyên không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Điền Diệu Diệu cũng không hề biết rằng Chu Tân Duyên đang theo dõi mình; cô ta hoàn toàn tập trung vào những người canh gác trên con đường phía trước. Khi thấy họ đang tiến về phía mình, cô ta liền giả vờ ngã xuống đất.

Người canh gác đó chính là Nghiêm Thanh Xuyên – người mà cô ta đã gặp vào ngày hôm trước. Ban đầu, anh ta định đi vệ sinh ở gần đó, nhưng không ngờ có một người phụ nữ đột nhiên ngã xuống đất. Anh ta vội vàng lùi lại và nghe thấy một tiếng “bụp”.

Điền Diệu Diệu bò dưới chân người canh gác, khóe miệng co giật; cô ta nghĩ: “Người này không phải là bạn thân của Nghiêm Thanh Xuyên sao? Sao lại yếu đuối đến thế nhỉ… Chân tôi bị tổn thương rồi…”

Người canh gác ngạc nhiên một lúc, sau đó vội vàng quỳ xuống để giúp đỡ Điền Diệu Diệu. Cô ta cố gắng rơi vài giọt nước mắt, trông thật đáng thương; giọng nói của cô ta cũng trở nên yếu ớt: “Cảm ơn ngài, tôi Phương Tài bị một tảng đá vấp phải chân, nên mới vô tình ngã xuống… May mắn thay được gặp ngài.” Nói xong, cô ta còn đỏ mặt nữa.

Người đàn ông đó vội vàng muốn đi vệ sinh, không quan tâm đến Điền Diệu Diệu: “Không sao đâu, tôi chỉ tình cờ đi qua thôi… Nếu cô gái không sao thì tôi sẽ đi đây.” Nói xong, anh ta bắt đầu đi xa.

Điền Diệu Diệu nhìn người đàn ông lạnh lùng kia, bỗng nhiên la lên một tiếng, một tay dựa vào tường bên cạnh, tay kia túm lấy váy người canh gác: “Ngài ơi, chân tôi có vẻ như bị tổn thương rồi… Ngài có thể giúp tôi về nhà không ạ?”

Người canh gác vốn đang rất vội vàng, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt mong đợi của Điền Diệu Diệu, anh ta không thể không gật đầu.

Điền Diệu Diệu mỉm cười trong bóng tối, nghĩ thầm: “Khi đến nơi của tôi, đừng mong rằng mình có thể dễ dàng rời đi đâu… Nghiêm Thanh Xuyên à, tôi sẽ không để cho anh ta thoát khỏi tay mình đâu…”

Điền Diệu Diệu vẫy tay gọi người hộ vệ lại và nói: “Này chàng trai, hãy đưa ta về nhà đi! Chân ta không thể đi được nữa rồi.”

   Người hộ vệ nhìn vào đôi chân của Điền Diệu Diệu một cách nghi ngờ, nhưng vẫn cúi xuống để đỡ cô lên lưng mình. Điền Diệu Diệu tựa vào lưng anh ta và bắt đầu hỏi về mục tiêu mà cô quan tâm.

  “Chàng trai ơi, ngươi thật là tuấn tú!” Điền Diệu Diệu cố tình nói nhỏ vào tai người hộ vệ, nhằm tạo ra bầu không khí gợi cảm.

  Có lẽ tai người hộ vệ không quá nhạy cảm, nên anh ta hoàn toàn không cảm thấy gì cả: “Cảm ơn cô đã khen ngợi, cô là người đầu tiên nói vậy với tôi đấy.”

  Nhìn thấy vẻ chất phác, thành thật của người hộ vệ, Điền Diệu Diệu cảm thấy tức giận; thay vì cố gắng tạo ra bầu không khí gợi cảm qua tai, cô quyết định thử một cách khác… Cuối cùng, người hộ vệ cũng có phản ứng.

  Điền Diệu Diệu hỏi: “Chàng trai ơi, hiện giờ ngươi đã có vợ chưa? Nhà ngươi có anh chị em gì không? Cha mẹ ngươi còn sống không?”

  Người hộ vệ chỉ cảm thấy phần sau đầu mình hơi ngứa; anh ta không để ý đến những lời nói của Điền Diệu Diệu và lắc nhẹ cô: “Cô nói xa một chút đi! Đầu tôi ngứa lắm…”

  Bị lắc nhẹ, Chu Xinyun cảm thấy khó chịu; nghe thấy những lời đó, cô càng tức giận hơn.

  Trong khi đó, Chu Xinyun đang ngồi xem cuộc “kịch” do Điền Diệu Diệu tự dàn dựng một cách say sưa: “Cảnh đẹp, vở kịch hay, bánh ngon… Cuộc sống của ta thật là thoải mái quá!”

  Nghiêm Thanh Xuyên từ xa nhìn thấy Chu Xinyun trông rất vui vẻ, liền yên tâm hơn và vội vàng bước tới.

  “Có chuyện gì mà vui vẻ thế nhỉ? Là vì thấy ta đến à?” Nghiêm Thanh Xuyên ngồi bên cạnh Chu Xinyun và nhận xét khi thấy miệng cô dính đầy vụn bánh.

  Chu Xinyun trừng mắt nhìn anh ta: “Đừng tự cho mình là quan trọng lắm! Ngươi tưởng mình là ai vậy?”

  Nghiêm Thanh Xuyên không trả lời trực tiếp, mà đổi chủ đề: “Loại bánh này ngon không nhỉ?”

“Ngon quá, lần đầu tiên tôi được thử món này đấy, ở kinh thành thì không có đâu. Khi chúng ta trở về, nhất định phải mang vài cái về cho mọi người nếm thử.” Nói xong, cô ấy lấy một miếng bánh và đưa gần miệng của Nghiêm Thanh Xuyên.

Nghiêm Thanh Xuyên đi vòng qua miếng bánh đó, rồi lại muốn liếm vào mặt Chu Xinyun. Chu Xinyun vội vàng né sang một bên, mặt đỏ bừng: “Anh định làm gì vậy!?”

Nhìn thấy vẻ e dè của Chu Xinyun, Nghiêm Thanh Xuyên bật cười. Chu Xinyun càng thêm hoang mang: “Anh cười gì vậy? Có gì đáng cười đâu.”

“Đến đây, anh không làm gì đâu!” Nghiêm Thanh Xuyên* kéo Chu Xinyun lại gần.

Chu Xinyun vẫn nửa tin nửa ngờ, nhưng cuối cùng cũng để mặt lại gần. Nghiêm Thanh Xuyên* nhanh chóng lấy hết những mẩu bánh còn dính trên môi Chu Xinyun và nhét vào miệng mình, rồi thốt lên: “Thực sự rất ngon, về nhà nhất định phải mang theo đấy!” Nói xong, anh ta bước đi.

Chu Xinyun đứng ngẩn ngơ tại chỗ, nhìn người đã chiếm lợi từ mình, rồi đứng dậy và nói: “Nghiêm Thanh Xuyên, anh thật là xấu xa…” Nghiêm Thanh Xuyên* không hề để ý đến lời nói đó, còn Chu Xinyun thì tức giận ngồi xuống, cầm lấy một miếng bánh và cắn mạnh, như thể miếng bánh đó chính là Nghiêm Thanh Xuyên* vậy.

Người lính canh ban đầu nghĩ rằng chỉ cần đưa Điền Diệu Diệu trở về là xong việc, nhưng không ngờ Điền Diệu Diệu lại cứ níu lấy anh ta không buông.

“Anh làm gì vậy? Tôi đã đưa anh trở về rồi, hãy buông tôi ra đi!” Anh ta vội vàng muốn thoát khỏi sự níu kéo của Điền Diệu Diệu, bụng cũng đau nhức không chịu nổi.

“Thưa công tử, cảm ơn ngài đã đưa tôi trở về.” Điền Diệu Diệu* nhìn người lính canh với ánh mắt đầy biết ơn.

Người lính canh chỉ muốn đi vệ sinh, nhưng vẫn mỉm cười nói: “Không sao đâu, chỉ là việc nhỏ thôi… Chỉ là liệu em có thể buông tay tôi ra không?” Anh ta chỉ vào bàn tay mà Điền Diệu Diệu* đang nắm.

Điền Diệu Diệu* tiếp tục nói: “Thưa công tử, vì ngài đã đưa tôi trở về, tôi nên cảm ơn ngài… Nhưng tôi không có gì để tặng cả, vậy thì tôi xin tặng ngài chiếc túi tiền do tôi may đây!”

Nghe nói Điền Diệu Diệu* muốn tặng mình thứ gì đó, người lính canh cũng không còn vội vàng nữa, nhưng vẫn từ chối: “Không cần đâu, chỉ là việc nhỏ thôi… Không cần phải cảm ơn tôi đâu.”

“Thưa công tử, thực ra tôi đã yêu quý ngài từ rất lâu rồi… Vậy ngài có thể chấp nhận tôi không?” Điền Diệu Diệu cúi đầu, đưa chiếc túi tiền đó đến trước mặt anh ta.

Người lính canh đó hoàn toàn không ngờ rằng một người có địa vị thấp kém như mình lại được ai đó bày tỏ tình cảm; khuôn mặt đen sạm của anh ta đỏ bừng lên: “Không cần đâu, tôi không xứng đáng… Tôi chỉ là một người có địa vị thấp kém mà thôi.”

Điền Diệu Diệu nhìn thấy anh ta từ chối mình nhưng không hề giận dữ, mà còn mỉm cười. Trong lòng, cô nghĩ: “Quả nhiên tôi không nhìn nhầm… Địa vị của anh ta chắc chắn không bình thường… Nhưng một người phụ nữ như tôi so với anh ta, giống như hoa đẹp được gắn trên phân bò… Anh ta vẫn từ chối… Chắc chắn anh ta coi thường địa vị của tôi… Tôi phải dùng tình cảm chân thành của mình để chinh phục anh ta.”

“Thưa công tử, tôi thực sự rất yêu quý ngài… Tôi yêu con người ngài, chứ không phải địa vị của ngài… Vậy ngài có thể chấp nhận tôi không?”

Điền Diệu Diệu tiếp tục nói: “Hôm nay tôi cũng cố ý làm vậy… Ban đầu chỉ muốn tạo cơ hội gặp gỡ ngài, để ngài biết đến tôi… Nhưng không ngờ tôi lại vấp ngã… Thật là ngớ ngẩn… Có phải vì tôi ngốc nghếch nên ngài mới không chịu chấp nhận tôi không?” Nói xong, Điền Diệu Diệu tỏ ra rất buồn bã.

Người lính canh nhìn Điền Diệu Diệu và suýt nữa không nhịn được nữa… Những lời nói đầy cảm xúc kia anh ta chẳng hề để tâm đến… Anh ta chỉ cầm lấy chiếc túi tiền trong tay cô rồi đi mất.

Nhìn thoáng qua, đó là một chiếc túi tiền được thêu hình đôi chim én.

Ngày hôm sau, Chu Xinyun vẫn ngồi trong khu vườn quen thuộc đó… Cô thấy Điền Diệu Diệu lại đang trò chuyện với người lính canh hôm qua từ xa.

Điền Diệu Diệu đến đây hôm nay cũng là vì đã khiến người lính canh đó phải chịu thua… Vì vậy, cô quyết định tiếp tục thúc đẩy mối quan hệ này… Cô bước nhẹ về phía người lính canh đang đến gần.

Người lính canh nhìn thấy cô gái đã từng bày tỏ tình cảm với mình đang tiến về phía mình, liền muốn tránh đi… Anh ta quay người lại, cúi đầu và định quay trở lại con đường ban đầu.

Điền Diệu Diệu thấy tình hình không ổn, vội vàng gọi người lính canh: “Thưa công tử, xin dừng lại một chút.”

Người lính canh thấy cô gọi mình, liền chậm rãi quay lại và mỉm cười: “Cô gái, không biết cô gọi tôi có việc gì không?”

Điền Diệu Diệu chạy nhanh đến bên cạnh: “Tôi chính là người hôm qua… Hôm qua ngài đã nhận chiếc túi tiền in hình đôi chim én của tôi… Điều đó có nghĩa là ngài chấp nh

Người hộ vệ ấy nhớ đến chiếc túi tiền ấy, cảm thấy lo lắng và chạm vào mũi mình: “Cô gái ơi, tôi nghĩ rằng chiếc túi tiền ấy chỉ là biểu hiện của lòng biết ơn cô dành cho việc tôi đã đưa cô trở về thôi… Không ngờ lại có ý nghĩa như vậy. Nếu cô muốn lấy lại, tôi cũng có thể trả lại cho cô.” Thực ra, chiếc túi tiền ấy đã bị anh ta vô tình làm rơi xuống nhà vệ sinh từ lâu rồi; trong lòng, anh ta thầm mong cô đừng đòi lại nó.

Điền Diệu Diệu Nhìn người hộ vệ từ chối mình, cô cảm thấy tức giận và nghĩ: “Nghiêm Thanh Xuyên có thể từ chối tôi, đó là vì cô ấy đã có Chu Xinyun rồi… Còn anh dám từ chối tôi à?!”

Nhưng cuối cùng, cô vẫn nói một cách dịu dàng: “Không sao đâu… Chỉ là một chiếc túi tiền thôi mà… Nhưng tôi sẽ không bao giờ từ bỏ anh đâu. Tôi sẽ luôn ở bên cạnh anh, cho đến khi anh chấp nhận tôi.”

“Làm sao tôi có thể từ bỏ sự giàu sang phú quý chỉ vì vài lời nói đơn giản của anh được chứ? Tôi, Điền Diệu Diệu, vẫn xứng đáng để hưởng thụ những điều đó mà…” Điền Diệu Diệu nghĩ như vậy.

Người hộ vệ nhìn thấy Điền Diệu Diệu yêu anh ta quá sâu đậm, liền cười và nói: “Cô gái ơi, tôi không xứng đáng với cô… Cô hãy tìm người khác đi!”

Nghe thấy lời từ chối này, Điền Diệu Diệu cũng không dám tiếp tục nài nỉ nữa, cô giả vờ buồn bã, che mặt và đi away… Khi khuất sau góc, cô đã để chiếc túi tiền xuống đất; ánh mắt cô vẫn như mọi khi, không hề thay đổi gì cả.

Người hộ vệ nhìn theo bóng lưng của Điền Diệu Diệu rồi thở phào nhẹ nhõm, sau đó cũng rời đi.

Điền Diệu Diệu đi qua và thấy Chu Xinyun đang ngồi trong gian hàng mát, nụ cười trên môi cô dường như mang chút châm biếm… Chắc hẳn cô ấy đã nhìn thấy cảnh tượng giữa mình và người hộ vệ kia… Điền Diệu Diệu cảm thấy hơi ngượng ngùng, nhưng rồi lại nở nụ cười và tiến lại gần.

“Chu chị ơi, chị ngồi một mình ở đây không cảm thấy buồn chứ? Sao không để Yao Yao đến đây cùng chị trò chuyện nhỉ?” Điền Diệu Diệu nói một cách tự nhiên, không hề biết rằng Chu Xinyun đã nhìn thấu con người mình rồi.

Chu Xinyun nhìn Điền Diệu Diệu và nói: “Tôi không hề buồn chút nào đâu… Tôi đã được xem một vở kịch rất thú vị… Đáng tiếc là nó hơi ngắn, không đủ để tôi thưởng thức hết.”

Điền Diệu Diệu ngượng ngùng ho khan hai tiếng và nói: “Không biết Chu chị đã xem vở kịch đó ở đâu… Chị có thể giới thiệu cho tôi xem được không? Tôi cũng muốn biết liệu vở kịch mà Chu chị nói đến có