“Cậu đang trả thù cá nhân đấy, cậu làm vậy là phạm tội đấy, kẻ quan tồi tệ như cậu, xứng đáng bị loại bỏ! Còn cô đồ hèn hạ kia, dùng chức vụ của quan lại để áp bức tôi, thật là không biết xấu hổ chút nào.” Những lời tục tĩu từ miệng Chu Đại Cang tuôn ra không ngừng.

Ông Lưu thực sự không thể chịu đựng được Chu Đại Cang nữa.

“Trả thù cá nhân à? Tôi nói cho cậu biết, tội danh của cậu gồm có đánh con gái mình, ngược đãi vợ, và còn có việc sỉ nhục quan lại triều đình. Chỉ với những điều này thôi, cậu hãy đến ty cảnh sát mà ở đi! Nhanh lên, tiến hành thủ tục và giam giữ cậu ta lại!”

Ông Lưu không muốn nói thêm gì nữa; chỉ cần nghe thêm những lời tục tĩu của Chu Đại Cang nữa, ông sẽ phát điên mất.

Những người lính canh không nói gì, buộc Chu Đại Cang phải đặt dấu tay vào giấy ly hôn, ép anh ta ký tên. Việc ly hôn được hoàn thành, sau đó họ lại đưa Chu Đại Cang đi. Trên đường đi, Chu Đại Cang liên tục kháng cự, nhưng những người lính canh không quan tâm đến điều đó, họ đánh anh ta cho đến khi anh ta chịu thua mới thôi.

Khi nghe thấy tiếng ồn ào lớn như vậy và thấy nhiều người đang bắt nạt một mình Chu Đại Cang, người phụ nữ muốn giúp đỡ đã bị lời nói của quan lại làm cho sợ hãi đến mức im lặng: “Dì ơi, đừng xen vào chuyện bất công này. Nếu dì muốn đi gây rối ở thị trấn, tôi nói cho dì biết: lần trước dì đầu độc gia đình Hải Nhi mà tôi không can thiệp, nhưng nếu tôi can thiệp, thì dì sẽ không bao giờ được ra khỏi tù trong suốt phần đời còn lại đâu.”

Người phụ nữ đó sợ hãi đến mức mặt tái nhợt, chỉ biết đứng nhìn Chu Đại Cang bị đánh mà không dám nói gì cả.

Việc ly hôn đã được giải quyết hoàn toàn, và Chu Tín Hải cùng những người khác trở về nhà Chu Tín Dung với niềm vui. Khi họ kể tin này cho Chu Tín Dung nghe, cuối cùng anh ta cũng mỉm cười lần đầu tiên sau một thời gian dài.

Chu Đại Cang bị đưa vào tù, và ở đó, anh ta sống trong tình trạng tồi tệ không kém gì ma quỷ. Ban đầu, khi bị nhốt vào tù, anh ta liên tục kháng cự, nhưng những người lính canh không quan tâm đến danh tính của anh ta; khi họ bực mình, họ sẽ dùng roi đánh anh ta cho đến khi anh ta chịu thua.

Trong lúc Chu Đại Cang bị giam giữ, những đồng bọn của anh ta đều bị người ta thu mua với giá cao theo sự sắp xếp của Nghiêm Thanh Xuyên. Những người từng hợp tác với Chu Đại Cang đều bỏ trốn hoặc thay đổi công việc; còn doanh nghiệp của chính Chu Đại Cang thì không ai muốn mua nữa, bởi vì xung quanh cửa hàng của anh ta, đã xuất hiện

Chu Đại Cang hét lên, gọi tên Thường Thanh Thanh; khi thấy Chu Đại Cang cuối cùng cũng trở về, Thường Thanh Thanh khóc đến nỗi tuyệt vọng.

“Thưa chủ nhân, mọi thứ đều không còn nữa… Trong những ngày ông bị bắt đi, tất cả các đối tác kinh doanh đều bỏ rơi chúng ta; hàng hóa trong cửa hàng không thể bán được, và có rất nhiều người đến đòi nợ. Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, toàn bộ tài sản của gia đình Chu đã bị tước đoạt hết. Những kẻ đó không muốn trả tiền nợ, nên đã phá hủy cả cửa hàng… Bây giờ, chúng ta không còn gì cả.”

Thường Thanh Thanh càng khóc thì lại càng đau lòng hơn; cô không thể chấp nhận được sự thật bi thảm này. Tất cả những của cải, danh vọng mà gia đình cô từng có giờ đây đều không còn nữa; số tiền còn lại cũng chỉ đủ để duy trì sự sống một cách lay lắt mà thôi.

Chu Đại Cang nhìn quanh một cách không thể tin nổi; nghe những lời than khóc của Thường Thanh Thanh, anh cảm thấy như mình không thể thở nổi nữa… Làm sao mọi chuyện lại trở nên tồi tệ đến thế? Chỉ vài ngày thôi mà mọi thứ đã tan thành mây khói… Trong khoảnh khắc ấy, anh ghét Bạch Nhuyễn đến cực điểm, ghét Chu Tân Hải, và càng ghét Chu Tân Dung hơn nữa… Nếu không phải vì họ, mình đã không phải rơi vào tình trạng này… Chính họ đã phá hủy tất cả những gì mình có.

“Vậy bây giờ thì sao? Chúng ta còn lại cái gì?”

Chu Đại Cang cố gắng kiềm chế bản thân; anh sợ rằng mình sẽ ngã gục bất cứ lúc nào.

“Thưa chủ nhân, mọi thứ đều không còn nữa… Những cửa hàng cũng đã bị những kẻ đòi nợ chiếm đoạt và bán đi hết… Những kẻ đó hoàn toàn không coi trọng luật pháp; chúng tự ý bán hết tất cả mọi thứ… Thưa chủ nhân, chúng ta hãy kiện họ để lấy lại những thứ đó…”

Thường Thanh Thanh khóc đến nỗi mắt sưng tấy; cô không thể chấp nhận được sự thật này.

“Luật pháp à? Luật pháp của lũ chó đồi này… Quan huyện rõ ràng là không quan tâm đến chúng ta… Chúng ta có oán thù với họ thì việc kiện cũng chẳng có ích gì cả… Mọi công sức của tôi trong suốt cuộc đời này đều bị phá hủy hết rồi… Ha ha ha… Chu Tân Dung, các ngươi thật là tàn nhẫn… Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho các ngươi đâu…”

Chu Đại Cang dường như đã mất đi lý trí; anh cười nói một cách điên rồ… Thường Thanh Thanh thấy anh như vậy mà sợ hãi không ngớt.

Cuối cùng, Chu Đại Cang đã ngã gục xuống… Đáng thương thay, Thường Thanh Thanh– người phụ nữ yêu thương anh– không thể nào đỡ anh dậy được; cô đành phải gọi người thầy thuốc và cùng họ đưa anh vào nhà.

“Thưa bà, chủ nhân của chúng ta

Vị bác sĩ tỏ ra vô cùng mừng rỡ, Thường Thanh Thanh thực sự không hiểu nổi ông ta đang mừng cái gì—mừng vì Chu Đại Cương chưa chết à?

“Bác sĩ ơi, tình hình của gia chủ nhà tôi thế nào? Khi tỉnh dậy có ổn không ạ?”

Thường Thanh Thanh kiên nhẫn hỏi.

“Tôi đã dùng kim bạc để ổn định tình trạng sức khỏe của ngài, khi tỉnh dậy sẽ ổn thôi. Thưa phu nhân, xin nói thật lòng, gia chủ không được tức giận nữa; nếu lại lần nữa tức giận quá mức, tôi cũng không biết phải làm sao nữa.”

Bác sĩ liệt kê tất cả những điều cần lưu ý và yêu cầu Thường Thanh Thanh đi cùng mình lấy thuốc. Thường Thanh Thanh thấy đau lòng lắm; vốn dĩ đã không có nhiều tiền, giờ lại phải chi tiêu cho thuốc, đành phải nhờ bác sĩ chỉ cho mua loại rẻ nhất. May mắn thay, bác sĩ cũng là người tốt bụng, hiểu lòng người.

Ba ngày sau, Chu Đại Cương dần dần tỉnh lại. Khi mới mở mắt, anh ta còn không nhớ được chuyện gì đang xảy ra; nhưng sau khi bình tĩnh lại, anh ta chợt nhận ra mình đã mất hết tất cả. Nhìn vào căn nhà trống rỗng, Chu Đại Cương không nhịn được mà tức giận. Đúng lúc đó, Thường Thanh Thanh mang thuốc vào và vội vàng ngăn anh ta lại.

“Gia chủ ơi, ngài đã tỉnh rồi đấy. Ngài không được tức giận nữa; bác sĩ đã dặn rằng nếu tức giận thêm sẽ rất nguy hiểm. Hãy nằm xuống uống thuốc trước đã, sức khỏe của ngài mới quan trọng.”

Thường Thanh Thanh nhẹ nhàng giúp Chu Đại Cương nằm xuống và cho anh ta uống thuốc. Nhìn thấy Thường Thanh Thanh tốt bụng như vậy, Chu Đại Cương lập tức bớt giận và uống thuốc theo.

“Chỉ có em mới thật tốt với anh… Bây giờ anh chẳng còn gì cả, chỉ còn em và Giang Nhi… Tất cả đều là do kẻ đàn bà độc ác kia, Chu Tín Dung, gây ra… Em hãy chờ đợi nhé, anh sẽ khiến chúng phải hối hận!”

Thường Thanh Thanh gật đầu đồng ý.

“Đúng vậy, gia chủ ơi… Tại sao chúng lại giàu có, hưởng thụ cuộc sống sang trọng, trong khi chúng ta lại phải sống trong khó khăn như vậy? Chúng ta không thể để chúng thoát tội… Khi ngài khỏe lại, em sẽ tìm cách.”

Hai người đồng ý với nhau rằng những kẻ xấu xa đó đều đáng bị trừng phạt… Thật là không hiểu nổi tại sao người trong một nhà lại có thể đối xử với nhau như vậy…

Gần đây, Chu Tín Dung luôn mỉm cười mãn nguyện; một phần vì vết thương đã hoàn toàn lành lại, và bây giờ cô ấy không còn phải nằm trên giường nữa, có thể hoạt động bình thường như trước.

Thứ hai là việc Bạch Nhuyễn và Chu Đại Cang đã chia tay nhau; mỗi khi nghĩ đến điều này, tất cả nỗi buồn của Chu Tân Duyền đều tan biến hết. Bây giờ, Chu Đại Cang cuối cùng cũng không còn là người trong gia đình họ nữa.

Chu Tân Duyền đã lấy một chiếc ghế nằm ra dưới ánh nắng mặt trời để nằm thư giãn. Ánh nắng ấm áp chiếu lên người cô, thật sự rất dễ chịu. Khi Lưu Thanh mở cửa vào, cô thấy em gái mình đang nằm rất thoải mái và lập tức chạy đến nằm lên người Chu Tân Duyền.

“Wow, thật sự rất thoải mái! Em gái à, thật là dễ chịu quá… Ghế nằm này làm bằng gỗ mà, nhưng khi nằm lên người chị, nó lại mềm mại vậy; cảm giác này thật sự không thể mua được bằng tiền đâu.”

Lưu Thanh và Chu Tân Duyền luôn sống hòa thuận với nhau; tính cách của hai người rất hợp nhau, cả hai đều là những người hiếu thảo, nên họ sống với nhau như anh chị em ruột thịt, không hề e ngại hay kiêng kỵ gì cả.

“Chị dâu ơi, không phải tôi muốn chỉ trích chị đâu, nhưng chị có biết mình mập đến mức nào không? Khi chị nằm lên người tôi, tôi cảm thấy như thức ăn vừa ăn xong đang “động đậy” trong bụng, muốn nôn lên liền… Thân hình chị nặng như một ngọn núi, khiến ánh nắng mặt trời xung quanh đều bị che khuất hết; thật là tối tăm quá!”

Chu Tân Duyền nói với Lưu Thanh một cách không hề kiêng nể, hoàn toàn không sợ Lưu Thanh sẽ tức giận, thậm chí còn muốn nói thêm nữa.

“Hừ, đồ nhỏ bé kia… Rõ ràng là tôi có thân hình nhỏ nhắn, nhẹ nhàng như chim én mà, sao đến tay chị lại trở nên mập như vậy nhỉ? Chắc là chị nhìn không rõ ràng lắm đấy… Này, đến đây để tôi xem nào.”

Lưu Thanh liền túm lấy mắt Chu Tân Duyền để nhìn, rồi bất ngờ thổi mạnh vào; Chu Tân Duyền không chịu nổi và bắt đầu rơi nước mắt.

Lưu Thanh cười ha hả bên cạnh, trong khi Chu Tân Duyền thực sự muốn đánh nhau với cô ấy… May mắn thay, lúc đó Chu Tân Hải bước ra, Chu Tân Duyền lập tức nhảy lên và chạy đến bên Chu Tân Hải, ôm lấy anh ấy và bắt đầu khóc giả vờ.

“Anh trai ơi, hãy giúp tôi đi… Chị dâu đang bắt nạt tôi đấy! Tôi vừa mới khỏe lại, đang nằm dưới ánh nắng mặt trời để sát trùng thì chị ấy lại ngồi xuống trên người tôi, suýt nữa làm tôi chết đè mất… Tôi nói với chị ấy, nhưng chị ấy còn thổi vào mắt tôi nữa… Nhìn này, anh trai, mắt tôi đỏ lên rồi đấy!”

Chu Tân Duyền mở mắt ra để Chu Tân Hải xem.

“Đâu có đâu

“Chu Xīnhǎi mở mắt nói dối một cách thoải mái, chẳng hề quan tâm đến ánh mắt trừng trợn của Chu Xīnyǔ.”

“Thưa chồng, em gái tôi bảo tôi đã bắt nạt cô ấy, ông hãy giúp tôi minh oan cho cô ấy đi.”

Lưu Thanh nhìn Chu Xīnhǎi với ánh mắt nghiêng, biểu hiện trên khuôn mặt có phần kiêu ngạo.

“À, vậy à? Cô ấy bảo bạn bắt nạt mình ư? Chắc chắn là do cô ấy nói bạn béo lên rồi… Chắc chắn là cô ấy sai mà… Hơn nữa, da cô ấy dày lắm mà, không sao đâu, cứng cáp lắm đấy.”

Chu Xīnhǎi biết rõ mối quan hệ giữa Lưu Thanh và Chu Xīnyǔ; việc cãi vã nhau chỉ khiến tình cảm của họ thêm bền chặt mà thôi.

Chu Xīnyǔ nhìn Chu Xīnhǎi – người luôn quan tâm đến vợ mình hơn cả mình – và thầm than: “Cưới được vợ rồi lại quên mất em gái… Thật là khổ sở… Khi nào anh ấy ấy mới trở về đây nhỉ?”

Vào lúc này, Nghiêm Thanh Xuyên đã gấp rút đến thị trấn. Nhìn thấy mọi thứ quen thuộc xung quanh, cô cảm thấy vô cùng thân thiện; ngay lập tức, cô xuống ngựa và dẫn con ngựa đi thẳng đến nơi ở của Chu Xīnyǔ.

Sau vài ngày nghỉ ngơi, sức khỏe của Chu Đại Cang đã gần như hồi phục hoàn toàn. Anh ta cùng với Thường Thanh Thanh liên tục suy nghĩ cách đối phó với Chu Xīnyǔ và những người khác trong gia đình cô ấy. Sau nhiều ngày suy nghĩ, họ quyết định rằng việc đầu độc là cách phù hợp nhất… Bởi vì lúc này họ không thể hành động công khai được, mà phải làm một cách lén lút. Hơn nữa, nhà của Chu Xīnyǔ không có hàng rào hay người canh gác nào cả; họ chỉ cần đợi đến nửa đêm khi mọi người đã ngủ say, sau đó lẻn vào nơi họ nấu ăn và rắc chất độc vào là xong.

Quyết định xong, hai người lập tức đi mua chất độc. Mua xong, họ trực tiếp trở về nhà họ Chu và chờ đợi đến khi trời tối, Chu Thắng Giang ngủ say rồi mới ra ngoài.

Chu Đại Cang cùng với Thường Thanh Thanh đi thẳng đến nhà của Chu Xīnyǔ. Những người trong gia đình cô ấy không hề biết rằng có một người đang theo dõi họ từ phía sau… Người đó không để lại bất kỳ dấu vết nào, thậm chí không phát ra tiếng động nào cả.

Khi hai người đến nhà Chu Xīnyǔ, họ ẩn mình trong bóng tối và nhìn thấy cả gia đình cô ấy đang vui vẻ trò chuyện và ngắm trăng… Sự ghen tị trong lòng họ dường như sắp bùng nổ; đôi mắt họ đỏ lên… Họ nghĩ: “Các bạn cứ tiếp tục vui vẻ đi… Ngày mai, tất cả các bạn sẽ phải chết.”