Thường Thanh Thanh Nếu muốn sống sót, tất nhiên không thể để Chu Xinyun đổ hỗn hợp đó vào miệng mình được.

Thường Thanh Thanh Cô cố gắng lắc đầu mãnh liệt, quyết không cho phép hỗn hợp đó chảy vào miệng mình, nhưng đầu cô lại bị Chí Vân giật ngược lại.

Khi thấy hỗn hợp đó sắp bị mình uống vào, Thường Thanh Thanh quyết định dùng đầu đâm thẳng vào cái bát đó, không sợ bị trầy xước khuôn mặt.

Chu Xinyun không ngờ rằng Thường Thanh Thanh lại làm như vậy; cô vội vàng làm đổ cả bát xuống đất, khiến các mảnh sứ vỡ tung tóe khắp nơi cùng với hỗn hợp đó.

Nhìn cảnh trường hỗn loạn dưới đất, Chu Xinyun không khỏi cau mày.

Cô nhìn Thường Thanh Thanh với mái tóc rối bù, trông giống như một người dân lạc lõng từ đâu đó đến, và không nói gì thêm.

Thực ra, Chu Xinyun cũng không có ý định thực sự buộc Thường Thanh Thanh phải uống hỗn hợp đó; chỉ muốn dùng cách này để dọa dập cô, để cô sau này hành xử có chừng mực hơn mà thôi.

Nhìn thấy tình hình hiện tại, có lẽ Thường Thanh Thanh đã nhận ra hậu quả của việc mình làm và phải chịu đựng không ít khó khăn; Chu Xinyun chỉ hy vọng cô sẽ rút ra bài học.

Dù sao đi nữa, Chu Xinyun cũng không thể thực sự giết người được. Dù cô có ghét Thường Thanh Thanh đến đâu, cô cũng không thể phá vỡ luật pháp hay làm những việc trái phép.

Nếu cô gặp chuyện gì, thì Bạch Nhuyễn và Chu Xinynhai cùng với cô hầu gái nhỏ Sī Er sẽ ra sao đây? Vì vậy, dù tức giận đến đâu, Chu Xinyun cũng không thể giết người ngay trước mặt mọi người được.

Chu Xinyun quay người nói: “Đủ rồi, Vân Nhi, Sī Er, chúng ta đi thôi.” Nói xong, cô liền định dẫn Sī Er và Chí Vân rời đi.

Chí Vân nhìn Thường Thanh Thanh trong tay mình, lập tức buông tay ra và còn vỗ tay tỏ vẻ chán ghét.

Khi Chí Vân buông tay, Thường Thanh Thanh như một con cá chết, ngã xuống đất.

Thường Thanh Thanh ngã xuống đất, đau đến nỗi phải rên lên. Chí Vân cũng không quan tâm Thường Thanh Thanh có sao, chỉ đi vòng qua và rời đi ngay.

   Chu Tín Duyên dẫn theo Tư Nhi và Chí Vân chuẩn bị ra đi thì, trước khi rời đi, Chu Tín Duyên quay đầu lại nói với Thường Thanh Thanh: “Chị gái sau này hãy biết rút kinh nghiệm, đừng coi những lời người khác là gió thoảng qua tai; nếu không sẽ phải trả giá đắt đỏ đấy. Đặc biệt là đừng làm những việc ngu ngốc.”

   Nói xong, Chu Tín Duyên cùng Tư Nhi và Chí Vân rời khỏi sân của Thường Thanh Thanh.

   Thường Thanh Thanh nằm trên đất một lúc lâu mới đứng dậy được. Người đi lấy nước Trương Bà Tử cũng trở về và vội vàng giúp Thường Thanh Thanh đứng dậy.

   Trương Bà Tử với vẻ lo lắng hỏi Thường Thanh Thanh: “Chị gái, chuyện gì vậy? Sao lại thành thế này?”

   Thật là bình thường khi một người phụ nữ hỏi như vậy; dù sao thì bây giờ mái tóc của Thường Thanh Thanh cũng rối bù, quần áo thì nhăn nhúm, lớp trang điểm trên mặt thì bị nước canh làm lem luội hết cả.

   Nhìn vào dáng vẻ của Thường Thanh Thanh, ai cũng nghĩ rằng cô ấy giống như một người dân bị lạc đường từ đâu đó đến vậy.

   Thường Thanh Thanh cũng biết rằng bản thân mình hiện tại trông thực sự có phần… tồi tệ.

   Nhưng Trương Bà Tử chỉ là một người hầu, không dám đánh giá quá nhiều về dáng vẻ của chủ nhân mình.

   Tuy nhiên, cũng không thể để chủ nhân mình trông lảng đãng như vậy được, nên Trương Bà Tử hỏi Thường Thanh Thanh: “Chị gái, có nên rửa mặt trước không ạ?”

   Nghe câu nói của Trương Bà Tử, Thường Thanh Thanh bỗng nhiên cảm thấy tức giận; cô ấy nghĩ rằng Trương Bà Tử đang chế giễu mình, liền vung tay tát Trương Bà Tử một cái.

Dù rất tức giận nhưng cũng chẳng có cách nào khác, ai bảo người kia là chủ nhân mà mình chỉ là tôi tớ chứ?

   Ngay cả khi bị đánh, cô ấy cũng không dám lên tiếng, chỉ biết quỳ xuống, cúi đầu im lặng mà thôi.

   Cô ấy hy vọng rằng sau khi người kia hết giận, mình sẽ được phép nói chuyện mà không bị đánh nữa.

   Một lúc sau, dường như người kia đã bình tĩnh trở lại, và bảo cô ấy: “Đứng dậy đi, vuốt ve mái tóc cho tôi, rồi rửa mặt.”

   Cô ấy gật đầu đáp “Vâng”, sau đó lặng lẽ đứng dậy và dùng nước vừa rửa mặt cho người kia.

   Cô ấy dùng khăn lau đi lau lại khuôn mặt của người kia nhiều lần, cho đến khi những vết bẩn và lớp trang điểm đã trôi hết.

   Sau đó, cô ấy buộc lại bím tóc của người kia; mái tóc của người kia đã rối bời đến mức không thể vuốt thẳng được nếu không buộc bím.

   Chỉ trong chốc lát, bím tóc đơn giản của người kia đã được cô ấy vuốt thẳng gọn gàng.

   Người kia nhìn vào hình ảnh của mình trong gương và gật đầu hài lòng.

   Sau đó, cô ấy lại trang điểm cho người kia; việc trang điểm diễn ra rất nhanh và kết quả rất đẹp mắt, phù hợp với hoàn cảnh. Rõ ràng, cô ấy thực sự rất giỏi trong công việc này.

   Đây chính là điều mà người kia hài lòng nhất ở cô ấy – không chỉ tay nghề giỏi mà còn rất ngoan ngoãn, so với những cô hầu gái khác thì tốt hơn rất nhiều, và còn không hề biết cách *làm những việc không đúng mực*.

Có thể nói đây là một người phụ nữ mà Thường Thanh Thanh rất quan tâm, nhưng dù có quan tâm đến mức nào đi nữa, Trương Bà Tử vẫn chỉ là một người hầu thôi; Thường Thanh Thanh vẫn có thể đánh đập cô ta bất kỳ lúc nào muốn, làm bất cứ điều gì mình thích.

Thường Thanh Thanh nhìn vào gương và tự hỏi rằng nếu không phải vì Chu Xinyun, mình sẽ không trở thành người như hiện tại.

Nghĩ mãi về chuyện đó, Thường Thanh Thanh càng muốn trả thù Chu Xinyun; nghĩ đến việc mình lại trở lại tình trạng tồi tệ như trước đây, lòng cô ta càng giận dữ.

Hai tay của Thường Thanh Thanh siết chặt lại, cho thấy cô ta đang tức giận đến mức nào; Trương Bà Tử cũng nhìn thấy hành động này và biết rằng sắp có người gặp rắc rối rồi.

Người có khả năng khiến Thường Thanh Thanh tức giận đến thế chắc chắn chỉ có thể là Chu Xinyun và Bạch Nhuyễn Chu Xinhai cùng một số người khác thôi; bởi vì trong gia đình họ Chu này, chỉ có những người đó mới có thể khiến Thường Thanh Thanh tức giận đến vậy.

Nhìn qua cử chỉ vừa rồi của Thường Thanh Thanh, có vẻ như chính họ mới là người đã làm ra chuyện này.

Thường Thanh Thanh nói với Trương Bà Tử: “Đi tìm người nuôi dưỡng và mang bé trai đến đây.”

Theo lệnh của Thường Thanh Thanh, Trương Bà Tử liền đến phòng của người nuôi dưỡng và mang Chu Thắng Giang đến chỗ Thường Thanh Thanh.

Thường Thanh Thanh ôm lấy Chu Thắng Giang; vì sữa của mình không đủ, nên Chu Đại Cang đã tìm một người nuôi dưỡng để giúp mình chăm sóc đứa bé.

Thường Thanh Thanh biết rằng Chu Đại Cang rất coi trọng con trai mình là Chu Thắng Giang; mặc dù Chu Xinhai cũng là con trai của Chu Đại Cang, nhưng vì Chu Xinhai là một kẻ ngốc nghếch, nên trong mắt Chu Đại Cang, Chu Xinhai chỉ là một người vô dụng, thậm chí còn không bằng cả con gái.

Thường Thanh Thanh vuốt ve khuôn mặt mịn màng của Chu Thắng Giang và nghĩ rằng: “Nếu không liều mình vào hang hổ, làm sao có thể bắt được con hổ?”

Trong lòng, bà Thường Thanh Thanh nói với Chu Thắng Giang: “Con trai yêu của mẹ, con đừng trách mẹ nhé. Mẹ làm tất cả này chỉ vì tương lai của con thôi. Nếu con có thể đánh bại được Bạch Nhuyễn, con sẽ trở thành người duy nhất kế thừa dòng máu của gia tộc Chu.”

  Nghĩ đến điều đó, bà Thường Thanh Thanh đã cắt mạnh vào cổ Chu Thắng Giang. Da trẻ con rất mỏng manh; chỉ cần va chạm nhẹ cũng để lại vết đỏ, huống chi là bị cắt mạnh như vậy.

  Chu Thắng Giang lập tức bắt đầu khóc nức nở, tiếng khóc của cậu bé vang lên rõ ràng, như thể đang kể lể những nỗi oan ức của mình.

  Bà Thường Thanh Thanh ôm lấy Chu Thắng Giang và cũng cảm thấy đau lòng, nhưng vì muốn đánh bại Bạch Nhuyễn, bà không còn lựa chọn nào khác.

  Càng thấy Chu Thắng Giang khóc to hơn, bà Thường Thanh Thanh càng đau lòng. Sau khi bình tĩnh lại, bà liền ôm cậu bé đi tìm Chu Đại Cang.

  Trương Bà Tử đã chứng kiến toàn bộ quá trình bà Thường Thanh Thanh đối xử với Chu Thắng Giang, nhưng cô ấy không hề cảm thấy sốc. Việc bà Thường Thanh Thanh dùng con trai mình để đối đầu với Bạch Nhuyễn cho thấy bà đã quyết tâm đến mức không từ thủ đoạn nào cả.

  Mặc dù đã chứng kiến tất cả, Trương Bà Tử hoàn toàn không hề định nói ra điều gì cả. Bởi vì cô ấy nghĩ rằng, những chuyện của chủ nhân thì một người hầu như mình không nên can thiệp vào.

  Lý do Trương Bà Tử ở lại trong gia tộc Chu chính là vì cô ấy không muốn dính líu đến những chuyện phức tạp trong hậu viện nữa.

  Trương Bà Tử đã sống trong ngôi nhà lớn này hàng chục năm; những mánh khóe nhỏ nhặt như thế này, cô ấy đã chứng kiến không biết bao nhiêu lần rồi. Vì vậy, cô ấy không hề quan tâm đến chúng chút nào. Lý do bà Thường Thanh Thanh dám làm những điều đó trước mặt cô ấy, chính là vì bà biết rằng cô ấy sẽ không bao giờ tiết lộ chuyện này đâu.

Sau này, sự thật đã chứng minh rằng Trương Bà Tử quả thực là người giữ kín bí mật rất tốt.

Thường Thanh Thanh ôm lấy Chu Thắng Giang trên tay, với vẻ mặt lo lắng, và nhanh chóng đưa cậu bé đến phòng ngủ của Chu Đại Cương.

Ban đầu, Chu Đại Cương dự định nghỉ trưa một chút, nhưng từ xa đã nghe thấy tiếng khóc của trẻ con; việc không thể ngủ được khiến ông ta cảm thấy bực bội.

Rồi, Thường Thanh Thanh xuất hiện trước mắt Chu Đại Cương, vẫn đang ôm Chu Thắng Giang và khóc nức nở. Nhìn thấy cảnh tượng ấy, Chu Đại Cương cảm thấy đau lòng và lập tức ôm chặt lấy Thường Thanh Thanh.

Ông vỗ vai an ủi cô và hỏi với giọng đầy lo lắng: “Cô xảy ra chuyện gì vậy? Tại sao lại đưa Thắng Nhi đến đây?”

Thường Thanh Thanh ngẩng đầu lên, nói với Chu Đại Cương: “Tất nhiên là tôi đã bị ức chế, mới đến tìm ông.”

Chu Đại Cương nói một cách nghiêm túc: “Không lẽ trong nhà họ Chu này còn có ai dám bắt nạt cô sao?”

Thường Thanh Thanh cúi đầu, buồn bã: “Nếu chỉ có mình tôi bị ức chế thì cũng chưa sao… Nhưng hôm nay, Nguyệt Nhi còn không tha cho Thắng Nhi nữa…”

Nhìn thấy vẻ mặt đau khổ của Thường Thanh Thanh và nghe thấy giọng nói của cô, Chu Đại Cương thực sự cảm thấy xót xa. Dù Thường Thanh Thanh đã già đi, nhưng vẫn còn giữ được vẻ đẹp đặc biệt; việc cô khóc trước mặt ông càng làm dấy lên lòng bảo vệ mãnh liệt trong ông.

Chu Đại Cương hỏi tiếp: “Chu Tân Dung đã làm gì với cô? Cô ấy đã làm gì với Thắng Nhi?”

Thường Thanh Thanh không nói gì, chỉ đưa cổ Chu Thắng Giang ra để Chu Đại Cương có thể nhìn thấy rõ vết thương trên cánh tay cậu bé.

Vết thương trên cánh tay của Chu Thắng Giang là do Thường Thanh Thanh gây ra sau đó; lúc ban đầu hành động, Thường Thanh Thanh không dám dùng sức mạnh quá mức, vì sợ vết đỏ sẽ biến mất quá nhanh. Chưa kịp đến sân nhà Chu Đại Cảng, vết thương đã tan biến, vì vậy Thường Thanh Thanh lại tạo thêm một vết thương khác trên cánh tay Chu Thắng Giang.

Khi tạo vết thương cho Chu Thắng Giang, cậu bé đã khóc lóc thét lên; Thường Thanh Thanh cũng rất đau lòng, nhưng vì muốn đánh bại Bạch Nhuyễn, Thường Thanh Thanh đã quyết định làm điều đó.

Không ngờ Thường Thanh Thanh đã đoán đúng: vết đỏ trên cổ Chu Thắng Giang cũng biến mất ngay khi chưa vào sân nhà Chu Đại Cảng.

Nhìn thấy vết thương trên cánh tay Chu Thắng Giang, Chu Đại Cảng cảm thấy vô cùng đau lòng và hỏi Thường Thanh Thanh: “Đây là Chu Tín Duyên làm phải không?”

Thường Thanh Thanh không nói gì, chỉ cúi đầu xuống và gật nhẹ, trông rất uất ức và buồn bã.

Thấy Thường Thanh Thanh có vẻ như bị bắt nạt nhưng không dám nói ra, Chu Đại Cảng càng tức giận hơn.

Chu Đại Cảng nghĩ rằng chắc chắn Chu Tín Duyên đã bắt nạt Thường Thanh Thanh; hôm nay Chu Tín Duyên còn đụng đến Chu Thắng Giang nữa, nếu không thì Thường Thanh Thanh sao lại đến phàn nàn với mình mãi.

Chắc chắn Thường Thanh Thanh đã không chịu đựng được nữa mới đến tìm mình để nhờ sự công bằng.

Nghĩ đến đây, Chu Đại Cảng càng tức giận hơn; khi nhìn thấy vết thương trên cánh tay Chu Thắng Giang, cơn giận của ông ta càng không thể kiểm soát được.

Chu Đại Cảng nghĩ rằng có lẽ mình gần đây quá tốt với Chu Tín Duyên, khiến cô ta trở nên kiêu ngạo; vì vậy, ông quyết định sẽ dạy dỗ Chu Tín Duyên một bài học.

Chu Đại Cảng hỏi Thường Thanh Thanh: “Bây giờ Chu Tín Duyên đang ở đâu?”

Trong lòng, Thường Thanh Thanh rất tự hào; cô nghĩ rằng dù mình một mình không thể đối phó được với Chu Tín Duyên, nhưng vì còn có con trai, miễn là con trai mình còn ở đó, Thường Thanh Thanh sẽ không sợ hãi gì cả.