Mưa càng lúc càng lớn; Harry bất ngờ quay người lại và dùng một phép thuật để đánh trả những lời nguyền đang lao về phía họ. Một tiếng kêu đau đớn vang lên giữa tiếng mưa.

“Severus?” Harry hỏi.

“Nếu tôi không thể giúp các bạn lấy được lá bài đó, thì tôi sẽ không thể nhận nó một cách dễ dàng như vậy,” Severus nói với vẻ lo lắng.

Harry tháo kính ra: “Bạn hãy nhận nó đi, rồi rời khỏi đây an toàn… Điều đó tốt hơn nhiều so với việc chúng ta phải mang theo lá bài này đi khắp nơi.”

Severus im lặng; Harry nói đúng.

Nhưng việc có được lá bài này một cách quá dễ dàng như vậy…

“Bạn nợ tôi một ân.” Harry đưa lá bài cho anh ấy.

Sau một lát suy nghĩ, Severus gật đầu và nhận lấy lá bài.

“Tôi nợ các bạn một ân.”

Nói xong, anh ấy quay người và rời đi.

Ngay sau đó, hai phép thuật lóe lên từ phía sau anh ấy, bay ngang qua vai anh ấy và lao vào trong màn mưa.

Lại là hai tiếng kêu thảm thiết.

“Chào tạm biệt với nhiệm vụ thứ hai…” Harry nói.

“Được.” Severus nhìn Harry với vẻ hoảng sợ, gật đầu cứng nhắc rồi chạy về phía căn nhà của Hagrid.

Không lâu sau, Severus đã biến mất trong màn mưa.

“Chúng ta không đi giúp anh ấy sao?”

“Tôi nghĩ Severus rất mạnh mẽ,” Harry nói, rồi nhìn về phía lâu đài: “Chúng ta nên đi học rồi.”

“Lần này, bạn phải tham gia ‘lớp học’ một cách tích cực hơn nữa đấy…” Hermione lẩm bẩm, rồi theo Harry bước nhanh về phía Hogwarts.

Rầm!

Một tia chớp bất ngờ lóe lên trên bầu trời, chiếu sáng cả thế giới nhỏ này.

“Ao ồ—”

Hồ Đen bắt đầu sóng gió dữ dội; con bạch tuộc khổng lồ đã xuất hiện trên mặt hồ, vui mừng và hăng hái vùng vẫy trên mặt nước.

Trong Rừng Cấm, tiếng gầm của một con sói bỗng nhiên vang lên, tiếp theo là hàng loạt tiếng gầm của đàn sói.

Trên đỉnh Đại hội Triển lãm Anh Quốc, một con rồng khổng lồ đang quan sát thế giới nhỏ này dưới màn mưa, giống như một vị vua đang kiểm tra lãnh địa của mình.

Khi tia chớp lướt qua bầu trời, đôi mắt con rồng bỗng nhiên trở nên hẹp lại.

Nó nhìn thấy một bóng dáng đang lao về phía mình.

Ngay sau đó, con rồng bắt đầu đứng thẳng dậy; cái đuôi của nó liên tục vung vẫy trên đỉnh đại hội triển lãm.

Draco nhìn thấy con rồng đang hoảng loạn kia và cảm thấy khó xử.

Tia chớp này xuất hiện vào lúc không thích hợp chút nào…

Anh ấy đâu có ngu đến mức đối đầu trực tiếp với con rồng đâu.

Là một kẻ giỏi lợi dụng mọi cơ hội và là chuyên gia về những ý đồ xảo quyệt, ngay khi màn mưa bắt đầu rơi và bóng tối buông xuống, anh ta đã nghĩ đến việc có thể tận dụng cơ hội này để lén lút vào bảo tàng và chiếm được 【Thế giới】. Dù sao thì phép biến hình của anh ta cũng đủ mạnh để anh ta và Tiến sĩ Bạch Tuộc không bị bất kỳ rào cản địa hình nào cản trở. Anh ta không tin rằng con rồng lửa này lại không có khe hở nào cho anh ta lọt qua. Nhưng khi tia sét bùng lên, anh ta vẫn chưa kịp tiến lại gần. Đang định lùi lại thì anh ta nhìn thấy bóng đen mờ ảo trên đỉnh núi dường như đã bắt đầu vỗ đập đôi cánh khổng lồ của mình.

“Chết tiệt!”

Những xúc tu của anh ta bắt đầu di chuyển nhanh chóng để đưa cơ thể mình lùi lại. Tuy nhiên, con rồng lửa đã lao về phía anh ta. Ngay sau đó, một bóng đen khác lại lao về phía anh ta nhanh hơn cả con rồng lửa.

“Chuông…”

Một mũi tên sắc bén đã đâm vào thân cây bên cạnh Draco. Đôi mắt của Draco bỗng nhiên mở to.

“Là em à?”

Chiều cao hơn hai mét, và toàn thân anh ta chỉ toàn cơ bắp.”

“Anh ta còn cầm một cây rìu dài bằng độ cao của tôi nữa.” Kiều Trị tiếp tục giải thích.

“Quả thực là người đó có cái đầu hình tam giác như những người kia đã nói.” Harry nhìn Hermione với vẻ bất lực.

Harry chợt nhớ lại những ký ức đáng sợ xảy ra hai năm trước; những con quái vật lúc đó đã để lại những ấn tượng sâu sắc trong trí nhớ của anh.

“Vậy có nghĩa là những gì họ nói là sự thật à?” Hermione cũng bỗng nhiên hào hứng lên.

“Chúng ta phải nói thật nhỏ tiếng.” Kiều Trị vội vàng đặt tay lên miệng: “Anh ta có thính giác rất nhạy bén.”

“Nếu bị anh ta bắt được, chúng ta sẽ bị loại sao?” Harry tò mò hỏi.

“Không đâu.” Fred và Kiều Trị lắc đầu: “Nhưng chúng ta sẽ bị đưa vào phòng giam, và phải ở đó một thời gian.”

“Chỉ cần ở đó một thời gian thôi sao?” Harry không thể tin nổi.

“Đúng vậy.” Fred gật đầu: “Các bạn sinh ra ở Rừng Cấm phải không?”

“Đúng vậy.” Harry trả lời.

“Ở nơi các bạn sống, những con quái vật đó có thể loại bỏ những người chiến binh không?” Kiều Trị lại vội vàng hỏi.

Harry suy nghĩ một lát, sau đó nhìn Hermione rồi lắc đầu.

“Có lẽ không… Vậy có nghĩa là những mối đe dọa này thực ra chỉ là để lãng phí thời gian của chúng ta thôi? Để giúp chúng ta trở nên kiên cường hơn?”

“Tôi nghĩ là vậy.” Fred gật đầu, và trong đầu anh lại hiện lên cảm giác tuyệt vọng khi cây rìu ấy lao về phía mình.

“Nếu không phải vậy, thì việc sống sót ở thế giới này đã khó khăn đủ rồi… Chẳng cần phải đánh nhau với nhau làm gì nữa.” Anh nói với vẻ hoảng sợ.

“Có vẻ như các bạn đã từng trải qua điều đó rồi.” Hermione nói với vẻ lo lắng.

Kiều Trị gật đầu.

“Nhưng cũng không hoàn toàn là lãng phí thời gian đâu.” Angelina nói, đồng thời cho mọi người xem vết bỏng trên tay mình.

Harry nhìn kỹ vết thương ấy, cau mày và nói:

“Vết bỏng này hơi kỳ lạ…”

“Đúng vậy.” Angelina trả lời: “Vết này… không quá đau đâu.”

Biểu cảm của cô thoải mái nhưng cũng mang chút bất lực; cô giải thích:

“Chính xác hơn, nó trông rất đáng sợ, nhưng thực ra không đau đâu. Tuy nhiên, kể từ khi bị thương này, khả năng sử dụng phép thuật của tôi bị hạn chế rất nhiều.”

“Thật là kỳ lạ…”

“Đó chính là hình phạt cho những sai lầm.” Angelina nói: “Đó là hình phạt do 【Quỷ Dữ】 Snepp Giáo đặt ra.”