“Anh thật sự biết cách nói chuyện đấy.” Mục Ân mỉm cười, sau đó nhận lấy lá thư mà Đào Bạch Đạo đưa cho anh.

“Kính gửi ông Mục Ân·Jones, theo quy định của Bộ Phép thuật, ông được mời tham dự phiên điều trần lại về vụ án [Cái chết của Tiểu Thư Đào Kim Niên·Elizabeth·Wolenshire tại Hogwarts năm 1943]. Phiên tòa sẽ diễn ra vào thứ Tư đầu tiên của tháng Giêng; lúc đó, ông sẽ được mời làm nhân chứng cho bên bị cáo, ông Rubeus Hagrid. Xin hãy đến dự nhé – Văn phòng Thực thi Luật Phép thuật của Bộ Phép thuật Anh Quốc.”

“Ồ…”

Mục Ân đặt lá thư xuống và hỏi: “Vụ việc này có liên quan gì đến tôi chứ?”

“Ngoài tôi ra, chỉ còn có ông thôi. Lời nói của tôi không thể được coi là bằng chứng, và tôi cũng không thể tham gia làm nhân chứng,” Đào Bạch Đạo nói.

“Nhưng tôi sẽ tham dự với tư cách là người đứng đầu Wizenegam,” anh ta bổ sung.

“Có vẻ như công việc của ông rất bận rộn đấy.” Mục Ân nói. “Tôi thậm chí còn không biết chuyện gì đã xảy ra cách đây năm mươi năm nữa.”

“Đó chính là vấn đề, phải không? Dù sao đối với Fudge mà nói, chúng ta đang đẩy trách nhiệm cho một người đã chết.”

“Vậy...” Mục Ân đột nhiên quay đầu nhìn Đào Bạch Đạo: “Ông muốn tận dụng cơ hội này để chứng minh rằng Riddle vẫn sẽ trở lại phải không?”

Đào Bạch Đạo gật đầu đồng ý.

“Ông biết rằng hiệu quả của việc này rất nhỏ bé, sự ổn định hiện tại không hề dễ dàng đạt được. Hòa bình chính là thứ họ khao khát, và cũng là chiếc tổ ấm mà họ không muốn rời bỏ.”

“Chỉ cần có thể gieo rắc niềm tin cho một số người thôi.” Đào Bạch Đạo nói. “Dù chỉ một người, hay chỉ một hoặc hai người sẵn lòng tin rằng Phục Địa Ma sẽ trở lại và chuẩn bị cho điều đó… Có thể trong tương lai, điều đó sẽ giúp cứu sống được nhiều mạng người.”

Nói xong, anh ta lại lắc đầu và thản nhiên nhét một viên sô-cô-la vào miệng.

“Xem này, ông già này đang nói những lời ngớ ngẩn gì thế nhỉ… Thực ra, tôi chỉ đơn giản là muốn giúp Hagrid được minh oan mà thôi.”

Mục Ân quay đầu nhìn anh ta, nhìn chằm chằm một lúc lâu.

“Sao vậy?”

“Năm ngoái, tôi từng nói rằng tôi luôn cảm thấy thương hại những kẻ được gọi là ‘vĩ đại’.” Mục Ân nói.

“Thật vậy, danh hiệu đó mang lại quá nhiều gánh nặng.” Đào Bạch Đạo gật đầu đồng cảm.

“Tôi rút lại sự thương hại đó!” Mục Ân nói: “Rồi bạn cũng sẽ tự đẩy mình xuống vực sâu thôi. Giống như việc lao thẳng xuống từ đây và chết một cách không thể tệ hơn được nữa.”

Đào Bạch Đạo Trong chốc lát, anh ta im lặng, sau đó lại nhét một viên sô-cô-la vào miệng: “Nếu tôi có thể trở thành tấm đệm bảo vệ người khác, giúp họ không bị chết khi rơi xuống, có lẽ đó cũng là một kết thúc không tồi. Ai rồi cũng phải rời khỏi sân khấu mà, phải không?”

“Tùy bạn thôi.” Mục Ân đội chiếc mũ lên và đứng dậy để đi.

“Bạn đi đâu vậy?”

“Đi thăm Hải Cẩu.” Mục Ân nói xong, rồi biến mất sau tấm rèm.

Bên cạnh Rừng Cấm, ngôi nhà nhỏ của Hải Cẩu.

Lúc này, Hải Cẩu vừa bước ra khỏi Rừng Cấm; khi nhìn thấy Mục Ân, ông ta liền vui vẻ vẫy vùng đôi cánh tay to lớn của mình: “Mục Ân, bạn trở lại rồi à? Bạn định đi đâu vậy?”

“Tôi đến tìm bạn.” Mục Ân nói.

“Tìm tôi ư? Vì chuyện gì vậy?” Hải Cẩu ngập ngừng một chút, rồi mới hiểu ra: “Ôi trời ạ, là... là chuyện đó sao?”

Giọng nói của ông ta run rẩy vì xúc động, làm cho những bông tuyết trên râu ông ta rơi xuống.

“Chuyện đó là gì?” Mục Ân hỏi.

“Nếu bạn đang nói về vụ án đó, thì đúng vậy, tôi đến đây vì chuyện đó.”

Vừa nói xong, Hải Cẩu đã nhanh chóng bước tới gần Mục Ân.

Trước khi Hải Cẩu tiến lại gần, mùi hôi thối của một con vật nào đó trên quần áo ông ta đã lan tỏa ra xung quanh.

Nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt Hải Cẩu, những ngón tay đang chuẩn bị vươn ra để vuốt ve đầu Mục Ân bỗng nhiên dừng lại; Mục Ân định nói gì đó để giúp Hải Cẩu bình tĩnh lại, nhưng lại bị ông ta ôm chặt đến nỗi gần như làm gãy cột sống của một người bình thường.

“Cảm ơn bạn, Mục Ân, thật sự cảm ơn!”

“Fuc Hải Cẩu, tôi đếm đến ba...” Mục Ân nói với vẻ bực bội.

“Ôi, thật là xin lỗi...” Hải Cẩu vội vàng buông Mục Ân ra, mặt đầy ngượng ngùng.

Sau khi buông Mục Ân xuống, ông ta vươn tay ra, muốn vuốt ve mái tóc trên đầu Mục Ân một cách ân cần.

Mục Ân kiềm chế lại cảm xúc muốn tát ông ta, và siết chặt lấy cổ tay to lớn như cây của ông ta.

“Hải Cẩu, cảm ơn, nhưng... tôi tự làm được mà.”

“Được thôi.” Hải Cẩu vội vàng rút tay lại, nở một nụ cười ngượng ngùng nhưng vẫn lịch sự.

“Không mời tôi vào nhà ngồi một lát sao?” Mục Ân nghĩ rằng tốt nhất là nên thay đổi chủ đề cuộc trò chuyện.

“À, tất nhiên r

Hagrid vội vàng gật đầu và dẫn Mù Ân vào trong căn nhà nhỏ.

Trên bệ đá phía trên lò sưởi, có một ấm nước được đặt ở đó; nhờ hơi nóng từ ngọn lửa mãnh liệt, ấm luôn giữ được nhiệt độ.

Hagrid lấy ra hai chiếc cốc, nhưng bỗng nhiên cảm thấy chúng hơi bẩn, liền quay đầu lại tìm kiếm trong căn bếp lộn xộn.

Nói là bếp, thực ra chỉ là một khu vực nấu ăn nhỏ mở, chất đầy đủ loại đồ linh tinh.

“Không cần tìm nữa đâu, Hagrid,” Mù Ân nói. “Tôi không sao cả.”

“Ồ, được rồi.” Hagrid cười phóng khoáng, không hề che giấu cảm xúc: “Tôi cứ tưởng bạn sẽ cảm thấy khó chịu đấy.”

“Không đâu,” Mù Ân trả lời.

“Chỉ là tôi có phải là người khá coi trọng vẻ ngoài một chút thôi...” Mù Ân cũng nói một cách thoải mái: “À, nếu nói về vẻ bề ngoài thì tôi cũng không keo kiệt đâu; có lẽ đó đã trở thành thói quen của tôi rồi, haha.”

Còn về những món ăn? Dạ dày của tôi được bảo vệ bởi phép thuật, nên tôi có thể ăn được mọi món ngon trên thế giới này.”

Vừa nói xong, Hagrid liền mang ra một đĩa bánh làm từ vỏ đá.

Mù Ân thử một miếng theo lời mời của Hagrid, và phải nói rằng... quả thực xứng đáng với danh tiếng của nó.

“Tuyệt vời!” Mù Ân thốt lên.

Hagrid ngồi xuống, sau đó đột nhiên lại cảm ơn: “Cảm ơn bạn, Mù Ân, thật lòng đấy!”

“Có vẻ như chuyện này đã trở thành một ám ảnh đối với bạn rồi?” Mù Ân hơi ngạc nhiên; nhờ vào những miếng bánh làm từ vỏ đá này, tâm trạng của Hagrid dường như trở nên thoải mái hơn nhiều.

“Tôi... tôi đã phải chịu đựng cái danh ‘kẻ sát nhân’ suốt năm mươi năm rồi,” Hagrid nói với vẻ đau khổ.

“Đúng vậy, Mù Ân, tôi biết bạn muốn nói điều gì. Bạn muốn nói rằng, thực ra hiện nay đã ít người biết về chuyện này rồi.”

“Nhưng... trời ạ, suốt bao năm qua, nó đã trở thành một sự thật không thể thay đổi được. Không sợ bạn cười nhạo, tôi... tôi luôn không dám đến bên mộ của cha mình.”

“Nếu ông ấy ở thiên đàng và biết con trai mình là một kẻ sát nhân, ông ấy sẽ thất vọng biết bao. Liệu ông ấy có nghĩ rằng tôi giống như mẹ tôi không? Liệu ông ấy có chửi rủa tôi trong lòng không?”

Mù Ân không biết liệu đó là bởi vì Hagrid quá dễ dàng mở lòng với người khác, hay bởi vì việc anh ấy muốn mình trở thành nhân chứng để minh oan cho mình đã khiến anh ấy cảm thấy ấn tượng với mình.

Dù sao đi nữa, trong đầu Mù Ân lại xuất hiện một câu nói:

“Trên đời này, không có bậc cha mẹ nào sẵn lòng nuôi dưỡng một

“Vậy là… sau khi sự việc xảy ra, bạn đã được Đào Bạch Đạo sắp xếp để làm việc ở đây phải không?”

“Đúng vậy. Ngay sau khi bị sa thải, tôi đã được Đào Bạch Đạo giao cho công việc này tại trường học.

Đào Bạch Đạo là người tốt nhất trên đời này; lúc đó ông ấy đang bận rộn chiến đấu với Greenwald vì lợi ích của thế giới này! Và dù tôi chỉ là một người nhỏ bé, ông ấy vẫn sẵn lòng dành thời gian cho tôi.”

Nói xong, người đàn ông cao lớn khoảng sáu mươi tuổi này bắt đầu khóc thầm.

“Đừng cười nhạo tôi nhé… Thực ra, vào thời điểm đó, khi tôi còn rất trẻ, tôi không hề thích quyết định của Đào Bạch Đạo đâu.” Hagrid nói trong tiếng cười và nước mắt.

“Tại sao vậy?” Muh En tựa vào ghế gỗ và hỏi.

“Bởi vì… chỉ một ngày trước đó, tôi vẫn còn là học sinh cùng họ; nhưng ngày hôm sau, tôi đã trở thành một người lao động vặt ở trường… và còn bị coi là kẻ giết người nữa. Họ dùng sơn vẽ lên cửa nhà tôi những câu như ‘Kẻ giết người, mau chết đi!’ ‘Con thú dã!’ ‘Rác rưởi!’ Ha ha…”

Nói xong, anh ta bỗng cười thoải mái.

“Xin lỗi mọi người… Ban đầu tôi dự định viết một chương dài, nhưng suýt nữa thì tôi ngất xỉu; bây giờ tôi vẫn chưa hồi lại được.

Mùa đông rồi, mọi người hãy bật điều hòa và đảm bảo thông gió tốt trong không gian kín nhé… Đừng để bản thân trở nên ngốc nghếch như tôi đâu.

Ngoài ra, chương về Hy Lạp mấy ngày trước cũng chưa hoàn thiện; tôi xin lỗi mọi người vì đã làm các bạn thất vọng…

Cuối cùng, tôi xin dâng tặng mọi người một cuốn sách nhỏ nữa, hehe (phải cẩn thận lắm đấy).”

———————————————————————

Sau khi du hành vào thế giới Marvel và nhận được “Quyển Sách Phép Thuật Kuro” làm vật báu, Su Heng vẫn chưa kịp mơ mộng về tương lai thì những lá bài trong quyển sách đó đã biến mất hết.

“Biến thành một chàng trai có năng lực phép thuật thì còn đỡ… Nhưng ít nhất cũng hãy để lại cho tôi một lá bài để tôi có thể dùng làm hướng dẫn viên chứ!” Su Heng ôm lấy quyển sách trống rỗng, cảm thấy buồn bã và bắt đầu hành trình tìm kiếm lại những lá bài Kuro trong thế giới Marvel một mình.