Chỉ cách nhau bởi một bức tường, cả Reik lẫn Poro đều sững sờ trước cảnh tượng bất ngờ này. “Poro, tại sao người thợ rèn đó lại… tự sát đột nhiên vậy?”

“Đây có phải là một loại phép thuật gì đó không? Tại sao Hans lại nói rằng đó là điều may mắn?”

Nghe cuộc trò chuyện giữa Hans và người thợ rèn, Poro cũng cảm thấy hoang mang.

Anh có cảm giác cái gì đó quen thuộc, nhưng lại khó để xác định được.

Ít nhất thì từ hành động của người thợ rèn, có vẻ như anh ta đã tự sát thực sự; suốt quá trình đó, anh ta không hề tiếp xúc với Hans chút nào.

Anh ta chỉ tự rút dao ra, tự ngã xuống, dùng dao đâm vào mình, rồi… tự kết liễu đời mình.

“May mà thế, giờ chúng ta không cần phải đụng độ với ai nữa.”

Poro nhếch môi và bắt đầu lùi lại.

Dù sao thì việc nghe lén bí mật của người khác và bị bắt quả tang cũng không phải là điều hay chút nào.

“Ừm.”

Reik cũng không có ý kiến gì khác.

Nhưng đúng lúc hai người chuẩn bị rời khỏi căn phòng trước Hans…

“Reng…” Chết tiệt rồi.

Bên trong nhà người thợ rèn rất lộn xộn; góc áo choàng của Reik đã làm đổ một chai kim loại.

Tiếng vang rõ ràng ấy trong bóng tối thật sự rất dễ nghe thấy.

“Ai đó ở đó à?”

Hans ngạc nhiên và vội vàng bước ra khỏi hành lang.

Anh đối mặt với Reik và Poro, vẫn đứng yên tại chỗ.

“Chú Hans, thật là trùng hợp ghê, haha.”

Reik nháy mắt; cô đã tháo chiếc mũ trùm đầu xuống, khuôn mặt xinh đẹp hiện lên với nụ cười dễ thương, chuẩn bị lừa gạt mọi người.

“Chào buổi tối, ông Hans.”

Poro ẩn mình trong bóng tối, chỉ có đôi mắt của anh ta vẫn lấp lánh ánh sáng xanh biếc.

“À, là các bạn à.”

Ánh mắt của Hans dừng lại trên khuôn mặt cô gái một lúc, sau đó anh thở phào nhẹ nhõm.

Không hiểu sao, anh cảm thấy một cô gái dễ thương như thế này chắc chắn không có ý xấu, và trong lòng anh cũng không hề cảm thấy gì đó đe dọa hay nghi ngờ.

Vì vậy, anh lại tiếp tục giọng điệu nhẹ nhàng như trước:

“Các bạn đến đây làm gì vậy?”

“Không ngủ được, nên ra ngoài đi dạo một chút à?”

Poro đáp một cách tự nhiên.

“Poro muốn ra ngoài chơi, tôi mới dẫn cậu ấy ra đây!”

Reik vội vàng tiếp lời.

Hans ngạc nhiên, nhìn Reik rồi lại nhìn Poro đứng bên cạnh cô, sau một lúc, anh vẫn lắc đầu và cười:

“Được thôi, nhưng tôi không có thói quen ra ngoài chơi vào ban đêm đâu. Còn việc các bạn đến đây làm gì… chắc các bạn cũng đã thấy rồi.”

Nói xong, Hans nhún vai, chỉ về phía hành lang nơi thi thể người thợ đánh búa nằm, “Dù là giết người hay là làm điều công bằng cho trời đất… dù sao đi nữa – tôi cũng đã giết hắn rồi.”

Nhìn thấy Hans tự nhiên đến thế, Poro và Reike đều sững sờ.

“Được thôi, thực ra tối nay chúng tôi cũng định đi giết hắn đấy, nhưng không may bạn đến sớm hơn…”

Reike suy nghĩ một lát, rồi không nhịn được mà hỏi: “Chú Hans ơi, tại sao người thợ đánh búa lại đột nhiên… tự ngã chết nhỉ?”

Dù sao thì tình huống này cũng gần như không có khả năng xảy ra.

“À, chuyện này liên quan đến ‘sự may mắn’ của tôi…” Hans vuốt ve bộ râu rậm rạp trên cằm mình, “Đối với tôi mà nói, nó giống như một lời nguyền của ‘sự không may’ hơn…

Nhưng nếu các bạn thực sự muốn nghe… thì tốt nhất là quay lại quán rượu trước.”

“Được thôi.”

Nghe vậy, Reike cũng chỉ biết gật đầu.

Bọn họ lại lặng lẽ trèo ra ngoài qua cửa sổ.

Còn về thi thể người thợ đánh búa?

Có lẽ phải đến khi nó thối rữa mới ai đó phát hiện ra đấy…

Dù sao thì, ở bất cứ nơi nào, cũng chẳng ai quan tâm đến mạng sống của một kẻ như vậy.

Và cách làm của Hans… thậm chí còn không cần phải lo liệu gì về thi thể nữa.

……

Quán rượu, trong phòng.

Ngọn đèn dầu được thắp sáng, ánh sáng mờ ảo le lói.

Hans cầm chai rượu uống một ngụm sâu, ánh mắt anh ta trở nên lạ lùng, như thể đang suy nghĩ xem nên bắt đầu từ đâu.

Bên kia, Reike đang chờ đợi với vẻ mong đợi.

Poro ôm lấy cô, cũng đang chìm vào suy tư sâu sắc.

Người may mắn… Hans… và người thợ đánh búa?

“Các bạn muốn nghe một câu chuyện cổ tích trước không?” Poro bỗng nhiên lên tiếng trước.

“Câu chuyện cổ tích?”

Reike biết khả năng đặc biệt của Poro, biết rằng có lẽ Poro thực sự có những suy đoán hoặc manh mối gì đó, vì vậy cô liền vui vẻ gật đầu: “Được thôi, Poro!”

Và dưới ánh mắt chăm chú của Hans và Reike, Poro bắt đầu kể:

“Câu chuyện này có tên là… Người may mắn Hans.”

……

Câu chuyện về Người may mắn Hans cũng là một trong những câu chuyện cổ tích mà Poro đã đọc trong kiếp trước.

Nội dung của nó kể về một chàng trai tên Hans, đã làm việc cho một ông chủ trong bảy năm và nhận được một khối vàng to bằng cái đầu làm thưởng.

Nhưng khối vàng đó… lại bị trao đổi đi trao đổi lại nhiều lần trên đường đi.

Dùng vàng để đổi lấy ngựa, ngựa đổi lấy bò, bò đổi lấy lợn, lợn đổi lấy vịt, vịt đổi lấy đá mài dao…

Cuối cùng, tảng đá ấy rơi xuống giếng.

Hans chỉ có thể trở về ngôi nhà nghèo khó của mình trong tay trắng.

Nhưng dù vậy, Hans vẫn hát ca, và anh cảm thấy mình là người may mắn nhất thế giới!

……

“Tảng đá của Hans vô tình rơi xuống giếng, nhưng anh lại cảm thấy vui mừng vì điều đó.

Một câu chuyện hoàn hảo, từng chi tiết đều rõ ràng và chính xác!

Bởi vì anh cảm thấy mình đã thoát khỏi gánh nặng. Cuối cùng, anh tiếp tục hành trình một cách vui vẻ và trở về nhà mẹ mình.”

Sau khi nói xong, Poro vỗ môi và nói:

“Nghe có vẻ… anh ta là một người lạc quan, phải không?”

Reike gật đầu và hỏi:

“Câu chuyện này có ý nói rằng chỉ những người lạc quan mới là những người may mắn nhất không?”

“Có lẽ vậy…” Poro trả lời một cách thản nhiên, ánh mắt hướng về phía Hans.

Nhưng Hans lại mở to mắt, trông rất kinh ngạc!

“Tôi vẫn chưa nói ra đâu, làm sao bạn biết được?!”

Tuy nhiên, sau đó Hans bình tĩnh lại, suy nghĩ một chút, và nhận ra rằng những điều xảy ra với mình cũng giống như những gì Poro đã đoán trước đó.

Trên thế giới này, hầu hết những điều kỳ lạ đều liên quan đến ma thuật.

Việc con sói trước mắt này có thể nói chuyện và sử dụng ma thuật cũng không phải là chuyện lạ gì.

“Ừm… có lẽ bạn sở hữu một loại ma thuật nào đó?” Hans đoán.

“Vậy thì, bạn thực sự là… Hans may mắn ư?”

Dù đã có linh cảm trước đó, Poro vẫn cảm thấy ngạc nhiên.

“Đúng vậy, câu chuyện bạn kể giống hệt câu chuyện của tôi, nhưng… trên thế giới này, không ai có thể mất hết tất cả mọi thứ mà vẫn mỉm cười được.”

Nói xong, Hans thở dài và chỉ vào khuôn mặt mình:

“Bạn nghĩ rằng sự may mắn của tôi là do ‘lạc quan’ mà có được à?

Tôi đã làm việc cho một công tước ở Vương quốc Sino trong bảy năm. Tôi ăn bánh mì cứng nhất, ngủ trên đống cỏ mỏng manh, và làm những công việc nặng nhọc nhất.

Ban đầu, ông ấy không định trả lương cho tôi; có lẽ tôi sẽ phải làm việc miễn phí cho đến khi chết.

Nhưng một ngày nọ, công tước say rượu.

Tôi đã nắm bắt được cơ hội đó, và ông ấy thực sự đã đưa cho tôi một miếng vàng.

Giống như trong câu chuyện cổ tích của bạn, miếng vàng đó to bằng đầu tôi.”

“Sau đó thì sao…” Reike không nhịn được mà hỏi tiếp.

Nhưng khi nghĩ đến hai ngôi mộ cô đơn trước cửa nhà Hans, cô hiểu ra rằng kết cục của câu chuyện có lẽ đã rất rõ ràng rồi.

“Sau đó, cũng giống như người thợ mài dao mà tôi đã gặp, tôi không giữ được khối vàng đó – nó bị chiếm đoạt đi, dần trở nên ít ỏi hơn, ngay cả khi tôi đã chọn con đường hiếm người qua lại.”

Hans nói, nuốt hết chút rượu cuối cùng trong chai, “Nói chung, cũng giống như ông Poro đã tổng kết, nhưng những cuộc trao đổi đó không phải là do tôi ‘tự nguyện’ thực hiện đâu. Cuối cùng, tôi trở về nhà tay trắng, sau bảy năm làm công… tôi chẳng có gì cả. Bố mẹ tôi, họ đã phải chịu đựng bệnh tật suốt nhiều năm. Và… à, hôm kia, họ đã qua đời. Nếu lúc đó tôi có thể mang khối vàng đó về, có lẽ họ đã không phải chịu đựng nỗi đau ấy nữa.”

Hans lắc đầu,

“Thế nào mới là may mắn? Nếu thực sự tôi có thể dùng khối vàng đó để cải thiện cuộc sống của gia đình mình, đó mới là may mắn! Bây giờ tôi chẳng còn gì cả, và tôi mới nhận ra… rằng mình luôn mang theo một lời nguyền. Tôi có thể khiến những kẻ chiếm đoạt đó trở nên trắng tay như tôi, nhưng bản thân tôi, mãi mãi không xứng đáng được sở hữu bất cứ thứ gì! Ha, thật là may mắn…”

Nói xong, Hans đặt chai rượu trống xuống bàn, lảo đảo bước ra ngoài và trở về phòng mình,

“Ngủ sớm đi, ngày mai vẫn phải tiếp tục lên đường.”

// Hình ảnh liên quan đến câu chuyện “Người may mắn Hans” – bạn có thể bỏ qua nếu không muốn xem, hoặc tự tìm hiểu thêm; việc đọc phần tóm tắt cũng không ảnh hưởng đến việc đọc nội dung chính.

**Tóm tắt câu chuyện “Người may mắn Hans”:**

Những ai muốn đọc toàn bộ nội dung, thực sự nên tìm đọc phiên bản đầy đủ trên mạng sẽ thoải mái hơn nhiều QAQ.

Câu chuyện “Người may mắn Hans” được lấy cảm hứng từ truyện cổ tích Grimm, kể về một chàng trai chăm chỉ và lạc quan đã trải qua hàng loạt những cuộc trao đổi có vẻ như khiến anh ta mất mát, nhưng cuối cùng lại mang lại cho anh ta hạnh phúc.

Hans đã phục vụ chủ nhà trong bảy năm, và khi hạn hợp đồng kết thúc, anh ta nhận được một khối vàng có kích thước bằng đầu người làm tiền thù lao. Anh ta vui mừng trên đường trở về nhà, nhưng trên đường đã gặp phải một loạt những cuộc trao đổi kỳ lạ. Đầu tiên, anh ta dùng khối vàng đó để đổi lấy một con ngựa, nhưng vì không biết cách cưỡi ngựa nên đã ngã; sau đó, một người nông dân dùng con bò sữa của anh ta để đổi lấy con ngựa đó, với lý do là con bò sữa hữu dụng hơn; tiếp theo, một người thợ mổ dùng một con lợn con để đổi lấy con bò sữa, cho rằng con lợn con có tiềm năng lớn hơn; sau đó, một chàng trai trẻ dùng m