Chương 116: Cuộc trò chuyện bí mật vào đêm khuya
“…Kẻ phù thủy độc ác ấy đã bị thiêu thành tro bụi; Hansel và Gretl thì no nê trong ngôi nhà kẹo, và dùng những viên ngọc trai cùng đá quý trong phòng của phù thủy để lấp đầy túi xách và tạp dề của mình. Họ trở về ngôi nhà quen thuộc, lao vào vòng tay của cha mình…
Người cha của họ, kể từ khi bỏ rơi hai đứa con trong rừng, chưa bao giờ cảm thấy vui vẻ; người vợ ông cũng đã qua đời. Với kho báu mà các con mang về, gia đình ba người ấy đã sống cuộc sống hạnh phúc…”
Nghe xong câu chuyện này, Reike bên cạnh chỉ mỉm cười yên bình. Cô nhắm mắt nhìn những vì sao trên bầu trời đêm.
“Một ngôi nhà được làm từ kẹo à? Thật là một câu chuyện hay!”
Reike dùng ngón tay chạm nhẹ vào cằm mình, suy nghĩ một lát rồi hỏi tiếp: “Hai đứa trẻ trong câu chuyện có tên là Hansel và Gretl không?”
“Đúng vậy, có lẽ chúng cũng xuất phát từ một câu chuyện cổ tích.”
Polo trả lời, đồng thời vươn tay ra; một tia sáng vàng óng ánh dần hình thành thành một trang sách.
“Nhưng lần này, vì có sự giúp đỡ của chúng ta và những đồng tiền đó, hai đứa trẻ ấy sẽ không phải trải qua những hiểm nguy nữa đâu phải không?”
Reike mỉm cười nhẹ: “Có vẻ như cha mẹ chúng cũng không hề muốn bỏ rơi hai đứa con đâu… Khi nhìn thấy hai đứa bé, họ còn khóc vì xúc động nữa đấy!”
“Đúng vậy, nếu sự giúp đỡ của chúng ta có thể cứu một gia đình trước khi quá muộn, thì đó thực sự là điều tốt đẹp.”
Polo cũng gật đầu đồng ý. Mặc dù theo ý kiến của anh, đôi vợ chồng đó không hề xứng đáng làm cha mẹ… Nhưng trong hoàn cảnh nghèo khó như vậy, đạo đức dường như không còn quan trọng bằng nỗi đói khát vật chất. Cho đến nay, mọi câu chuyện cổ tích mà họ đã trải qua đều đã bị biến đổi rất nhiều. Nếu thực sự tồn tại một phù thủy như vậy trong rừng… Chỉ riêng việc hai đứa trẻ tự mình sống sót cũng gần như là điều bất khả thi.
“Chỉ mong rằng tình cảm mà đôi vợ chồng đó đã dành cho con cái mình là chân thành từ tận đáy lòng…”
Polo lắc đầu; trang sách cổ tích mới vừa hình thành trong tay anh cũng đã hiện rõ hình dạng. Trên trang đó, có hình ảnh một ngôi nhà nhỏ được xây dựng từ sô-cô-la, bánh kem, kẹo, bánh quy… và những món ăn ngon lành khác.
**[Vòng trở lại: Ngôi nhà kẹo – Bữa tiệc đầy ắp món ngon]**
**[Quyền năng cổ tích: Chưa biết]**
**[Nghi thức mở khóa: Tìm ra ngôi nhà kẹo ẩn mình sâu trong rừng rậm, và thưởng thức những món ăn được tạo thành từ kẹo]**
**Mô tả:** Bụng đói cồn cào đến mức co thắt đau nhói; trong lúc mơ hồ, bạn lại đi qua một khu rừng rậm… và cuối cùng, bạn đã nhìn thấy nó – thiên đường ngọt ngào ấy!
“Ngôi nhà kẹo có thật sao?”
Rake nhìn vào trang sách trong tay Poro, tỏ ra ngạc nhiên.
“Trong ngôi nhà kẹo đó, liệu có một bà phù thủy ăn thịt trẻ con không nhỉ? Ôi, nếu là một bà phù thủy như vậy mà lại tốt bụng thì thật tuyệt biết mấy…”
Rake thở dài, nhưng ngay sau đó, cô lại nghĩ đến điều gì đó; cổ hình thiên nga của cô nhẹ nhàng nuốt nước bọt.
“Poro, nếu thực sự có một ngôi nhà chứa đầy kẹo, bánh kem… thì thật tuyệt biết mấy! Chắc chắn chúng sẽ rất ngon phải không? Còn sô-cô-la nữa… Đó là cái gì vậy?
Nếu ngôi nhà kẹo đó thực sự xuất hiện trước mặt tôi, tôi chắc chắn sẽ ăn no nê!”
“Nhưng nếu ăn quá nhiều đồ ngọt, chắc chắn sẽ bị đau bụng và hỏng răng đấy…”
“Tôi chỉ nói thế thôi mà… Tôi ít khi ăn đồ ngọt lắm.”
Cô gái nhíu mày, “Khi còn sống trong rừng, chỉ có một lần duy nhất, bà ngoại mang về cho tôi hai viên kẹo khi bà đi tiêu diệt một băng cướp từ bên ngoài. Hương vị của chúng… giờ tôi hơi quên mất rồi. Nhưng lúc đó, tôi cảm thấy đó chắc chắn là những thứ ngon nhất trên đời này!”
Nghe xong, ánh mắt Poro nhìn Rake trở nên dịu nhẹ hơn nhiều. Lúc nãy anh ta không để ý đến việc mình dù là một con sói, nhưng kiếp trước lại là một người hiện đại; những loại bánh kem, kẹo này, anh ta cũng thường xuyên ăn. Nhưng Rake thì khác. Cô gái này từ nhỏ đã sống trong rừng, và ngay cả khi bây giờ đã rời rừng đi phiêu lưu, cô cũng chưa bao giờ chi tiền mua những món ăn vặt ngoài bữa chính. Những thứ này… những thứ mà những đứa trẻ giàu có thường ăn, đối với Rake mà nói, thực sự rất xa lạ.
“À, vậy thì tôi chỉ đùa thôi.” Poro vỗ nhẹ vào đầu cô gái đang nằm nghiêng, nói với nụ cười: “Bây giờ chúng ta có tiền rồi; đến thành phố tiếp theo, chúng ta sẽ mua rất nhiều bánh kem, kẹo, sô-cô-la để ăn! Chúng ta muốn ăn bao nhiêu thì ăn bấy nhiêu!”
“Eh? Lúc nãy anh không nói rằng ăn nhiều đồ ngọt sẽ hỏng răng và đau bụng sao?”
“Đừng lo, với thể trạng của em bây giờ, chỉ ăn một chút đồ ngọt thôi, làm sao có thể xảy ra chuyện gì được chứ?” Poro nghiêng đầu lại gần má mịn màng của cô gái, nháy mắt: “Hơn nữa
“Này! Con sói xấu xa kia, sao lại đùa giỡn như vậy nữa!”
Reike nhếch môi nói, nhưng ánh mắt đầy mong đợi và khao khát trong đôi mắt cô thì không thể nào che giấu được.
Bên ngoài khoang xe ngựa, gió đêm thổi qua khu rừng, tạo ra tiếng xào xạc.
Polo nhìn cô gái đang ngủ say bên cạnh, khuôn mặt cô vẫn hiện lên nụ cười yên bình, có lẽ trong giấc mơ, cô đã được thưởng thức những món ăn ngon?
“Không sao đâu, Reike, bây giờ chúng ta có tiền rồi, muốn ăn gì thì ăn cái đó.”
Polo bước ra khỏi xe ngựa; đến lượt anh canh đêm rồi.
Polo, Reike và người lính già luân phiên nhau canh đêm, và hôm nay, người đầu tiên phải canh đêm chính là Polo.
Những mùi hương từ khắp nơi theo làn gió rừng tràn vào.
Không hề có mùi hôi của thú dã, giống như những đêm trước đây… Khi Polo đang ngước nhìn mặt trăng non trên bầu trời và buồn ngáp, anh bỗng nghe thấy một tiếng động nhẹ.
Cách đó không xa, căn nhà nhỏ nơi Hansel và Gretel đang sống bỗng nhiên phát ra tiếng động.
“Hả? Những người đó không ngủ vào ban đêm à?”
Qua bóng đêm, Polo nhận thấy cánh cửa gỗ của ngôi nhà đó bỗng nhiên mở ra một khe hở nhỏ, và có một bóng người lướt qua.
Một con mắt liếc nhìn về phía họ, sau đó cánh cửa lại nhanh chóng được đóng lại.
Tiếng động rất nhỏ, nhưng không thể lẩn tránh được sự nhạy bén của Polo.
“Phải chăng là cha mẹ của Hansel và Gretel? Họ quá vui mừng khi nhận được đồng vàng mà không thể ngủ được? Hay…?”
Polo nhíu đôi mắt màu xanh lá cây, dùng sức mạnh của “Người Vũ Đạo Cuồng Nhiệt” để tăng cường thính lực của mình, và trong chốc lát, những âm thanh bên trong ngôi nhà đã trở nên rõ ràng hơn nhiều.
Đó chính là giọng nói của hai vợ chồng đó.
Ngay cả bên trong nhà, họ cũng cố gắng hết sức để giảm giọng xuống; nếu không phải là Polo – người có khả năng nghe thấy rất tốt – thì có lẽ một người bình thường sẽ không thể nghe thấy được.
“Tất cả mọi người đã ngủ hết chưa?”
Giọng nói của người phụ nữ đó.
“Đã ngủ rồi… Cô muốn nói điều gì với tôi vậy? Tại sao lại phải đợi đến khi các đứa trẻ và những người này ngủ hết mới nói chuyện với tôi?”
Giọng nói của người đàn ông có vẻ hoang mang.
“Hừ, lần sau hãy đưa họ đi xa hơn một chút, đừng để họ quay trở lại nữa!”
Người phụ nữ nói giọng thấp, trong lời nói ẩn chứa sự bất mãn.
“Ừm… cô… cô đang nói gì vậy?”
“HanXī ěr và Gretl ấy… lần này chỗ anh chọn vẫn quá gần, việc nhỏ như thế này mà cũng không làm được sao?”
“Nhưng… nhưng dù sao họ cũng là con của tôi mà, làm sao tôi có thể từ bỏ họ lần nữa được?”
Giọng người đàn ông nghe có vẻ ngạc nhiên, “Hơn nữa, bây giờ chúng ta đã có tiền rồi mà! Những đồng vàng kia đủ để sống thoải mái trong thời gian dài; đợi đến khi cây trồng mọc lên…”
“Anh thật là một kẻ yếu đuối!”
Người phụ nữ nói giọng thấp, “Hai đứa con nhỏ bé của anh, sao lại có thể bị bỏ vào rừng mà vẫn tự mình trở về vào ban đêm được?! Hãy suy nghĩ kỹ xem!”
“À? Tại… tại sao vậy?”
“Chắc chắn chúng đã chết từ lâu rồi… có lẽ đã bị những thứ ác quỷ ở sâu trong rừng chiếm hữu linh hồn! Chúng không còn là con của anh nữa đâu!”
Người phụ nữ nói với giọng căm phẫn, “Suốt bao lâu nay, anh chưa bao giờ nghe nói về những câu chuyện về quái vật trong rừng à? Và những người kia… tôi nghĩ họ chắc chắn không phải là người tốt đâu!”
“À? Tại sao vậy? Những đồng vàng họ đưa cho anh, chẳng lẽ là thật sao?”
“Anh nghĩ những người đàn ông lớn tuổi kia có thể đưa vàng cho anh sao? Những ông chủ giàu có trong thị trấn, chỉ vì dừng xe trước cửa nhà anh là đã đưa vàng cho anh sao? Nếu họ không cướp đi đồng xu của anh, thì anh cũng nên mừng mà thôi! Nhìn xem quần áo của họ kia… đâu có vẻ gì của người quý tộc cả! Trong đời này, anh đã bao giờ sờ vào những đồng vàng như thế này chưa?”
“À? Vậy phải làm thế nào đây?”
Giọng người đàn ông ngày càng tin vào lời nói của người phụ nữ, trở nên hoảng loạn.
“Hừ… nếu không nói anh là một kẻ yếu đuối thì là gì nữa? Hãy giết họ đi!”
Bỗng nhiên, giọng người phụ nữ thay đổi hướng, “Chỉ cần họ có vài đồng vàng này, họ sẽ có thêm nhiều nữa… Chúng ta hãy hành động trước thì sẽ thu được nhiều hơn nữa!”
“Nhưng… nhưng giết người ư?”
“Anh hàng ngày cũng đốn củi mà, sức mạnh của mình phí uổng rồi đấy!”
Người phụ nữ nâng cao giọng một chút, sau đó lại trở nên nhẹ nhàng hơn, “Tôi làm tất cả này cũng chỉ vì tương lai của chúng ta mà thôi… Trên đời này, chỉ có tôi mới thực sự, hết lòng vì lợi ích của
Họ có thể đưa ra những đồng vàng này, chắc hẳn họ cũng có khá nhiều tiền bạc… Nếu chúng ta thuê thêm vài người lao động, thì chúng ta cũng có thể… sống như những ông chủ giàu có suốt đời mà!” Bên trong căn phòng, vang lên tiếng một người đàn ông nuốt nước bọt; có vẻ như anh ta đã bắt đầu quan tâm đến ý tưởng đó, nhưng anh ta vẫn hỏi: “Nhưng… nhưng những kẻ đó có dao kiếm, có vẻ như còn có cung nữa, trông rất nguy hiểm…” “Anh ngốc à? Tôi bảo anh đối đầu trực tiếp với họ sao?” Giọng nói của người phụ nữ mang đầy sự thất vọng, cô ấy nói một cách gay gắt: “Chẳng phải nhà chúng ta vẫn còn khá nhiều thuốc chuột sao? Sáng mai, tôi sẽ dùng những hạt gạo còn lại để nấu cháo, rồi cho thuốc vào đó! Sau đó, anh chỉ cần nói rằng đây là lời cảm ơn vì họ đã trả lại đứa bé cho chúng ta, mời họ ăn… Khi họ bị đau bụng dữ dội… lúc đó, anh muốn làm gì thì làm được mà!” Thấy người đàn ông của mình vẫn còn do dự, giọng nói của người phụ nữ tiếp tục thuyết phục: “Những kẻ đó, dù trông có vẻ nhiều người, nhưng thực ra không hề khó đối phó đâu! Họ cũng chỉ là con người mà thôi… Làm sao họ có thể ăn thuốc chuột mà không hề bị hại gì được chứ?” Nói xong, người phụ nữ bắt đầu mô tả “kế hoạch” của mình: “Con chó kia trông hung dữ, lúc đó anh chỉ cần lấy một ít bột mì đen, phết một chút mỡ heo lên rồi trộn với thuốc, cho con vật đó ăn… Chỉ trong vài phút thôi, con vật ngu ngốc đó sẽ ngã xuống! Trong số những kẻ đó, người mặc áo choàng đỏ, và người phụ nữ ngồi trong xe ngựa kia… da họ mịn màng lắm… Những thanh kiếm, cây cung kia… chắc chắn chỉ để dọa dập người ta mà thôi! Còn người đàn ông gầy yếu như que đó nữa… Anh chỉ cần giết kẻ có mái tóc xám bạc, người khoẻ mạnh hơn kia, cùng với thuốc chuột là được… Những kẻ còn lại, dù anh dùng rìu cũng có thể xử lý được chứ? Tôi đảm bảo, việc dùng rìu đánh họ sẽ nhanh hơn cả việc chặt cây đấy! Sau đó, chúng ta chỉ cần chôn xác họ vào rừng, lên xe ngựa của họ, cầm theo tiền và đi mất… Ai có thể biết được chứ?” “Nhưng… nếu như họ thực sự là những người tốt thì sao?” Sau một lúc im lặng, người đàn ông lại lên tiếng. “Trong thế giới này, làm sao có nhiều người tốt như vậy được?” Giọng nói của người phụ nữ tràn đầy thất vọng: “Dù họ có là người tốt đi nữa… hai đứa trẻ nhỏ kia, tôi có từng van xin họ cứu chúng không?
Nhưng sau đó thì sao? Anh ta cầm dao đi làm vài vụ, kiếm được rất nhiều tiền, rồi mua được nhà.
Bây giờ xem này, có ai đến gây rắc rối cho anh ta không?
Còn bạn thì sao?”
Lời nói của người phụ nữ vừa tỏ ra lo lắng cho người đàn ông, vừa mang chút khích giục: “Thời buổi bây giờ khó khăn như thế này, dù bạn tốt bụng đến đâu, cuối cùng cũng sẽ trở nên nghèo khổ chứ?
Cơ hội như thế này hiếm khi xuất hiện đấy—
Không sai một chút nào: một bài viết, một thông tin, một nội dung… Tất cả đều ở đây!
Bạn muốn sống trong cảnh nghèo đói suốt đời, hay muốn trở thành kẻ xấu trong khoảnh khắc này?
Hơn nữa, những người này, đại đa số đều không phải là người tốt đâu.
Tất nhiên, tôi nói như vậy là vì quan tâm đến bạn, chứ không phải ép buộc bạn. Nếu bạn thực sự muốn sống nghèo suốt đời, tôi cũng không có ý kiến gì cả…”
Người đàn ông hít một hơi thật sâu, nhưng anh ta không nói gì cả.
Nhưng Poro, người đang lén lút nghe lỏm bên ngoài, đã hiểu rằng, hầu hết các trường hợp im lặng như vậy đều có nghĩa là đồng ý.
Anh ta lại nghe thấy vài âm thanh nhỏ bên trong nhà.
Có vẻ như người đàn ông đã lấy chiếc rìu treo trên tường xuống và bắt đầu lau chùi nó.
“Ha!”
Một lúc sau, Poro bỗng nhiên bật cười vì tức giận.
Anh ta nhìn ra bầu trời đen tối bên ngoài; đôi mắt màu xanh lam u ám của anh ta tràn đầy ý định giết chóc.
Ngu ngốc, tham lam…
Tất cả những điều đó đều được thể hiện rõ ràng qua cặp vợ chồng này.
Chỉ vì có được một đồng vàng, họ lại muốn nhiều hơn nữa?
Thậm chí còn dám dùng thuốc chuột để giết chết chính mình và những người xung quanh?
Quả thật, Hansel và Gretel, hai đứa trẻ đáng thương ấy, nếu phải gánh chịu cha mẹ như thế này, dù có được đồng vàng đi nữa, e rằng cũng không tránh khỏi số phận bị bỏ vào rừng và “bị buộc phải phiêu lưu” một lần nữa!
Trong tình huống hiện tại, có lẽ chỉ có thể như trong câu chuyện cổ tích: phải đợi người mẹ kế độc ác và tham lam kia chết đi, thì người cha ngu ngốc của chúng mới có thể suy nghĩ lại và tìm lại được tình cảm gia đình mà họ đã đánh mất từ lâu…
Nhưng Poro đã lâu lắm rồi không cảm thấy tức giận như vậy.
Tất nhiên, lần này, cảm giác tức giận này cũng khác với những lần trước đây—khi anh ta phải đối mặt với những con quái vật giết người, những pháp sư săn mồi linh hồn, những giám mục thao túng tâm trí mọi người…
Anh ta còn cảm thấy một nỗi buồn sâu sắc nữa.
“Quả thật, vẫn phải làm như trong
Về việc xử lý chuyện này, cũng không cần phải để Reike tham gia đâu.
Dù sao thì, cô gái nhỏ này vừa mới rất vui mừng khi chỉ với vài đồng vàng, cô đã thay đổi được số phận của anh em Hansel và Gretel.
Hãy để Reike tiếp tục ngủ trong giấc mơ tuyệt vời mà “Ngôi nhà kẹo” mang lại đi!
Hơn nữa, chỉ là hai người bình thường mà thôi.
Bây giờ, Porro có thể cam đoan rằng, ngay cả khi người đàn ông ấy – người thợ chặt cây – dùng rìu đối đầu trực tiếp với mình, mình cũng sẽ không hề bị thương chút nào!
Điều này cũng dễ hiểu thôi; sau khi đã từng chiến đấu với những sinh vật khổng lồ như các con quái vật và học được phép thuật, dù cho phép thuật đó có phát huy tác dụng đến mức nào đi nữa, trước mặt vài người bình thường đầy ác ý, Porro cũng không hề sợ hãi chút nào.
“Nếu đến sáng mai, họ chắc chắn sẽ lãng phí những bát cháo trắng… Thì hãy làm ngay bây giờ!”
Porro nghĩ vậy, rồi bung ra những móng vuốt sắc nhọn, dùng lưỡi đỏ thắm liếm qua những chiếc răng nanh của mình, sau đó chuẩn bị bám vào cửa sổ của ngôi nhà gỗ để nhảy vào bên trong.
Nhưng đúng lúc đó, một tiếng vỡ đứt rõ ràng đã xé toạc sự yên tĩnh của đêm!
Porro ngập ngừng, dừng lại và lùi vài bước về phía nguồn âm thanh…
Nó đến từ xà nhà của ngôi nhà gỗ!
“Kèo – kèo cạch…”
Những tiếng vang càng lúc càng rõ ràng và dữ dội hơn!
Và Porro cũng nhìn thấy một vết nứt hẹp, sâu thẳm đang lan rộng ra khắp nơi trên mái nhà và các bức tường!
Ở đầu vết nứt, có vài lỗ nhỏ không đáng chú ý.
Có lẽ là do bức tường của ngôi nhà này đã bị kiến hoặc các loài côn trùng khác ăn mòn từ lâu, cộng thêm sự xói mòn của mưa, nó đã gần như không thể chịu đựng nổi nữa…
Và đêm nay, tuổi thọ của nó đã đến hạn…
Chính vào lúc người đàn ông là chủ nhân của ngôi nhà này nảy ra những ý đồ xấu xa, ngôi nhà này cuối cùng cũng không chịu nổi nữa!
“Kèo cạch – kèo cạch – kêu rắc…”
Những tiếng vỡ đáng sợ lan tràn khắp mái nhà, và chỉ trong vài giây sau, tất cả những phần hỏng hóc đã đạt đến một ngưỡng nhất định…
“Rầm!”
Porro chứng kiến trước mắt mình, ngôi nhà gỗ bỗng nhiên đổ sập!
Nó chỉ kịp lùi sang một bên để tránh những mảnh gỗ và đá văng vào mình.
Ngôi nhà… bỗng nhiên đổ sập rồi!?
Tiếng động lớn lao khiến mặt đất rung chuyển.
Trong đêm tối om, tiếng đó càng trở nên rõ ràng hơn!
“Chuyện gì vậy?”
**Bá Luó? Chuyện gì đã xảy ra vậy?!**
Trong chiếc xe ngựa, nhóm người bao gồm Reck cũng đều có thính giác và thị lực tốt; những âm thanh mà người bình thường cũng có thể nghe rõ ràng, đối với họ lại giống như tiếng sấm vang dội!
Chỉ trong vài giây sau khi ngôi nhà gỗ đổ sập, Reck và người lính già đã chuẩn bị đầy đủ vũ khí, rút kiếm và lao ra khỏi xe ngựa!
Họ nhìn thấy ngôi nhà gỗ đã biến thành đống đổ nát và cũng không khỏi ngạc nhiên.
“Ừm, thật ra tôi cũng chưa kịp phản ứng được.”
Bá Luó nhìn những mảnh gỗ vụn và xà nhà bị gãy bên cạnh mình, rồi nhún vai: “Tôi còn chưa kịp làm gì cả!”
……
“Bùm——”
Reck dùng hết sức lực để nhấc một cây xà nhà dày bằng thân mình lên và ném sang một bên, khiến bụi bặm bay tứ tung.
Thật là anh hùng…
Dù có thể nhảy lên lưng những con quái vật khổng lồ chỉ trong vài bước và dùng kiếm chặt đứt cổ chúng, nhưng khi thấy một cô gái nhỏ nhắn yếu đuối như vậy có thể ném những cây xà nhà to lớn như những cái gậy, Bá Luó vẫn không khỏi cảm thán.
“Tìm thấy rồi!”
Đôi mắt Reck sáng lên, vẻ lo lắng trên khuôn mặt anh lập tức được thay thế bởi niềm vui.
Cô gái đó vươn tay ra, cẩn thận đẩy những cây xà nhà chen chúc sang một bên, để lộ ra một khoảng trống hình tam giác.
“Hansel, Gretl, đừng sợ, nắm lấy tay tôi và cẩn thận bò ra ngoài nhé, đừng làm tổn thương bản thân.”
Ngôi nhà đã đổ sập, nhưng may mắn thay, phòng ngủ của Hansel và Gretl nằm ở một góc hẹp của ngôi nhà; chính vì vậy, những cây xà nhà đổ xuống và những bức tường vẫn đứng vững tạo thành một góc vuông.
Mặc dù hai đứa trẻ có vẻ mặt tái nhợt và vẫn còn hoảng sợ, nhưng may mắn thay, ngoại trừ vài vết thương nhẹ do mảnh gỗ gây ra, chúng không bị thương nặng.
Hansel nhấc em gái mình lên, đưa cho Reck.
Sau đó, cậu bé mới nắm chặt cây xà nhà và bò ra ngoài.
Khuôn mặt cậu ta cũng tái nhợt, nhưng không hề rơi một giọt nước mắt nào.
“Ủm, tôi nghĩ là cha mẹ của chúng… có lẽ đã không còn sống được nữa.”
Bên kia, tiếng người lính già vang lên.
Bá Luó và Reck đi về phía đó; đây chính là vị trí trung tâm nơi mái nhà đổ sập, cũng chính là nơi mà cặp vợ chồng đó nghỉ ngơi.
Những gì người lính già nói thực sự là sự thật.
Người phụ nữ đã chết; những cây xà nhà nghiêng về một bên đã xuyên qua bụng cô ấy, đẩy cô ấy vào bức tường bên kia; thi thể cô ấy treo lơ lửng trong không trung, máu t
Ngay sau khi ngôi nhà bắt đầu đổ sập, mấy người ở bên ngoài vẫn còn nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của người phụ nữ, nhưng giờ đây, trước khi Poro kịp hành động, cô ấy đã chết rồi.
Không xa bên cạnh cô ấy, người đàn ông kia cũng nằm đó, người đầy máu.
Poro và người lính già bước tới gần hơn.
Động mạch chân của người đàn ông cũng bị một mảnh gỗ bay qua cắt đứt; cánh tay anh ta bị uốn cong, những xương gãy xuyên ra ngoài da.
Với lượng máu chảy ra như vậy, đối với một người bình thường, điều này chính là bản án tử hình không thể tránh khỏi!
Khi nhìn thấy Reck cùng những người khác, cũng như Hansel và Gretl xuất hiện sau đó, ánh mắt tối tăm của người đàn ông kia lại lóe lên vẻ đau buồn phức tạp. Miệng anh ta đang chảy máu, môi anh ta mở ra rồi lại đóng lại, như thể muốn nói điều gì đó.
Poro tiến lại gần hơn một bước nữa mới nghe thấy được những lời anh ta nói:
“Xin… lỗi… thật sự… xin lỗi…”
Sau khi nói xong những lời đó, hơi thở cuối cùng của người đàn ông cũng biến mất.
“Cha ơi…”
Hansel và Gretl nhìn thấy cảnh tượng này, muốn chạy tới gần.
Nhưng để tránh họ bị những mảnh gỗ sắc nhọn và đống đổ nát làm thương, Reck vẫn kéo họ lại.
Khác với thái độ đối với người phụ nữ kia, trong mắt cô bé Gretl, những giọt nước mắt lại bắt đầu rơi xuống, cô bé run rẩy và khóc nức nở.
Bên cạnh, Hansel vỗ vai em gái mình. Anh ta muốn quay đầu đi, nhưng đôi mắt anh ta cũng đỏ lên.
“Cha các con vừa nhờ tôi truyền đạt cho các con: hãy sống sót… hãy trở thành những người mạnh mẽ.”
Người lính già đứng dậy, bước ra khỏi đống đổ nát, nhìn hai đứa trẻ đang đau buồn, suy nghĩ một lúc rồi cúi xuống, dùng đôi tay thô ráp vuốt ve đầu chúng và nói một cách trầm ấm:
Không hiểu sao, giọng nói khàn đặc của người lính già lại có thể mang lại sự an ủi lớn lao cho hai đứa trẻ.
Hansel ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt người lính già và gật đầu nhẹ.
“Con… hiểu rồi, cảm ơn ngài.”
Chưa có truyện phù hợp.