Kết quả của buổi hội thảo nhỏ này tại Đại học Bắc Kinh nhanh chóng được một số phương tiện truyền thông lớn đưa tin.

Tạp chí Khoa học và Công nghệ đã đăng liên tục hàng chục video cùng một bài viết dài.

“…Như mọi người đều biết, bài toán NS là một trong bảy bài toán thiêng liêng của thế kỷ trong giới toán học. Tầm quan trọng của nó không chỉ liên quan đến bản thân lĩnh vực toán học, mà còn có ý nghĩa lớn lao đối với việc chúng ta hiểu biết và cải tạo thế giới.

Nếu bài toán này được chứng minh là đúng, điều đó sẽ có nghĩa là mọi hoạt động của các chất lỏng – từ dòng sông chảy xiết, sự chuyển động của khí quyển cho đến dòng máu chảy trong mao quản – tất cả những hiện tượng có vẻ hỗn loạn và không có quy luật đều sẽ được đặt trên nền tảng toán học vững chắc và chắc chắn!

Chúng ta cuối cùng cũng có thể tin rằng, đằng sau những hiện tượng phức tạp ấy, luôn tồn tại một quy luật đơn giản và phổ quát!”

Tuy nhiên, bài toán này đã gây ra nhiều khó khăn cho giới khoa học suốt hơn một trăm năm; vô số học giả xuất sắc đã nỗ lực không ngừng nhưng vẫn không thể giải quyết được nó. Cho đến ngày nay, chúng ta cuối cùng cũng nhìn thấy ánh sáng hy vọng…

Tại Đại học Bắc Kinh, sau ba ngày diễn ra hội thảo, Giáo sư Zhang Ping thuộc Học viện Khoa học Mùa hè cùng Hiệu trưởng Đại học Bắc Kinh Chen Yue, Giáo sư Lý Nạc và những người khác đều cho rằng lập luận của Hoàng Thiên về bằng chứng toàn diện cho bài toán NS là chính xác, và quyết định tổ chức một hội thảo học thuật quy mô lớn hơn để mời các chuyên gia từ các trường đại học và viện nghiên cứu trên khắp thế giới cùng thảo luận…

Vào hai mươi ngày tới, chúng ta có thể sẽ chứng kiến một khoảnh khắc lịch sử vĩ đại!”

Các bài báo của nhiều phương tiện truyền thông lớn đã tạo ra một làn sóng xôn xao trong công chúng; ngay cả những người không quan tâm đến nghiên cứu khoa học cũng không khỏi cảm thấy hào hứng.

“Trước đây ai đã nói rằng trong thế kỷ này sẽ không ai có thể giải quyết được bài toán NS chứ? Ồ, mới chỉ qua một phần tư thế kỷ mà nó đã được chứng minh là đúng rồi!”

“Việc đưa ra kết luận quá sớm thì hơi vội vàng; việc mở chai rượu champagne trước thời điểm chín chắn không phải là điều tốt đâu.”

“Giáo sư Zhang Ping là một trong những chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực vi phân ở Trung Quốc; nếu ông ấy cho rằng lập luận của Hoàng Thiên là chính xác, thì chắc chắn sẽ không có vấn đề gì xảy ra.”

“Không biết Tiáo Triệt Hiên sẽ nói gì nhỉ… Tôi nhớ ông ấy cũng nghiên cứu sâu rộng trong lĩnh vực này; có

“Không biết lần báo cáo tiếp theo sẽ có bao nhiêu nhân vật lớn đến Đại học Bắc Kinh đây?”

“……”

Trong khi mạng xã hội đang xôn xao bàn tán, ở phía bên kia đại dương, tại Viện Nghiên cứu Cao cấp Princeton, trong một căn phòng sạch sẽ…

“Đại học Bắc Kinh đã gửi lời mời cho ông, ông có muốn đi không?” Một trợ lý nam khoảng ba mươi tuổi hỏi.

Edward Witten, người đang chăm chỉ đọc bài báo trên máy tính, không ngẩng đầu mà trả lời: “Tất nhiên rồi, tại sao lại không đi? Anh lo lắng cho sức khỏe của tôi à? Không cần đâu, sức khỏe của tôi luôn rất tốt; ngay cả khi làm việc suốt đêm để đọc bài báo, sáng hôm sau tôi vẫn có thể đi chạy bộ được!”

Nghe vậy, trợ lý chỉ biết cười khổ. Trong mắt anh ta, Witten – người đàn ông hơn bảy mươi tuổi này – thực sự là người không chịu tuổi tác; mặc dù đã được phong làm giáo sư danh dự nghỉ hưu tại Học viện Khoa học Tự nhiên Princeton vào năm 22, nhưng ông vẫn tiếp tục đắm chìm trong công việc nghiên cứu khoa học.

“Hơn nữa, anh lẽ ra nên nói với tôi về bài báo này sớm hơn, chứ không phải đến khi nhận được lời mời từ Đại học Bắc Kinh tôi mới biết đến nó.” Witten nói.

Trợ lý đành bất lực: “Tác giả của bài báo này không quá nổi tiếng… Hơn nữa, lĩnh vực nghiên cứu của bài báo cũng không liên quan mật thiết lắm đến lĩnh vực của ông…”

Lĩnh vực nghiên cứu của Witten bao gồm lý thuyết dây, lực hấp dẫn lượng tử, lý thuyết trường lượng tử siêu đối xứng và vật lý toán học; lĩnh vực này thực sự không liên quan mật thiết lắm đến các phương trình vi phân.

Đáng chú ý là, Witten ban đầu học lịch sử ở đại học và sau đó chuyển sang học kinh tế học, nhưng chỉ học được nửa năm thì không chịu nổi sự nhàm chán của ngành này, nên đã nộp đơn vào Princeton để học toán ứng dụng. Sau một thời gian ngắn, ông chuyển sang khoa vật lý và hoàn thành luận văn thạc sĩ cũng như tiến sĩ về vật lý lý thuyết. Sau đó, ông đã giành được Giải Fields, trở thành nhà vật lý đầu tiên nhận được giải thưởng này.

“Không, có vẻ như anh chưa thực sự đọc bài báo đó đâu. Mặc dù nó nghiên cứu về phương trình NS, nhưng phương pháp luận được sử dụng – có thể gọi là lý thuyết H – lại áp dụng các công cụ của hình học, topo học vào lĩnh vực vi phân; đây chính là lĩnh vực mà tôi am hiểu…” Witten giải thích.

“Ngay cả khi bài báo này cuối cùng bị coi là sai lầm, thì chỉ riêng lý thuyết mới được xây dựng thông qua nó cũng đã đủ để tôi muốn đến đó rồi. Đây là một thành tựu xuất sắc; còn nếu bài báo đúng, thì tôi càng phải đi h

Trợ lý bất đắc dĩ nhún vai và nói: “Được thôi được thôi, tôi sẽ ngay lập tức đặt vé máy bay cho bạn, sau đó giúp bạn trả lời cho Đại học Bắc Kinh, nói rằng bạn sẽ có mặt tại buổi hội thảo…”

Sau khi trợ lý rời đi, Edward Witten tiếp tục chìm đắm trong hàng trăm trang luận văn của mình.

Ngoài Edward Witten, Đại học Bắc Kinh cũng đã gửi lời mời đến nhiều học giả hàng đầu khác, như Terence Tao, David Ruelle, Michael Farthinges, Gerhard Schultze, Ramanathan Srinivasan… cùng với ông Qiu thuộc nhóm Waterwood. Về cơ bản, tất cả các nhà khoa học từng đoạt Giải Fields và những chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực vật lý chất lỏng trên toàn thế giới đều nhận được lời mời này.

Trong khi bên ngoài đang xảy ra nhiều biến động, Hoàng Thiên thì thoải mái ngồi đọc sách tại Đại học Bắc Kinh – không chỉ sách toán học mà còn có sách về vật lý, hóa học, sinh học… Hắn hấp thụ mọi kiến thức từ các lĩnh vực khác nhau của nền văn minh Xanh.

Chớp mắt, hơn mười ngày đã trôi qua. Trong khuôn viên Đại học Bắc Kinh, tiếng ồn ào đã lan tràn khắp nơi; bên ngoài cổng trường, cũng có rất nhiều người tụ tập lại, trong số đó có không ít phóng viên và blogger truyền thông cá nhân. Những người này không được phép vào khuôn viên trường, nên họ chỉ có thể đứng bên ngoài, hy vọng tìm được những tin tức hot.

“Mọi người ơi, chúng ta cũng đã đến cửa trường Đại học Bắc Kinh rồi đấy. Ban đầu tưởng sẽ được vào để xem náo nhiệt, nhưng đương nhiên là bị ngăn lại…” Một thanh niên khoảng hai mươi tuổi đang livestream cùng chiếc ống selfie và nói tiếp. “Nhưng cũng không hoàn toàn vô ích đâu! Lúc nãy tôi vừa nhìn thấy một người đấy! Ha ha, các bạn đoán xem là ai nhỉ? Người ấy cao ráo, gầy guộc, và trán họ lại hói… Ha ha, ban đầu tôi cũng không nhận ra, phải có người hét lên mới biết đó là Michael Farthinges đấy!”

“Tôi vừa tìm hiểu về ông ấy, trời ạ, thật là xuất sắc! Có người nói rằng ông ấy là người giỏi nhất trong lĩnh vực toán học hiện nay đấy…”

“Không chỉ có Michael Farthinges, nghe nói còn có nhiều người đoạt Giải Fields nữa, cùng với một số nhà vật lý nghiên cứu về thiên thể, chất lỏng hay dòng chảy… Cảm giác như tám phía đều tụ tập về Đại học Bắc Kinh vậy!”

Nhờ vào những bài viết giải thích của nhiều phương tiện truyền thông trong thời gian này, nhiều người bình thường cũng đã hiểu được giá trị thực sự của Giải Fields. Cho đến nay, trong số người Hoa, chỉ có ông Qiu và Terence Tao là những người từng đoạt giải này; còn người Trung Quốc Đại lục thì chưa có ai đạt được thành tích đó. Nói cách khác, nếu bằng chứng của Hoàng Thiên không sai lệch, thì

Đối với giới học thuật của quốc gia Hạ, đây thực sự là một sự kiện chấn động!

“Nói thật nhé, tôi đọc trên mạng thấy rằng phương trình NS cũng có mối liên hệ mật thiết với vật lý đấy.” Người thanh niên nói qua màn hình điện thoại, “Nếu nó được chứng minh là đúng, chắc chắn Giải Fields sẽ thuộc về anh ta… Có ai biết liệu ông ấy có thể giành được Giải Nobel Vật lý không…”

Trong khi anh ta đang phát trực tiếp, một chiếc xe riêng từ từ tiến vào khuôn viên Đại học Bắc Kinh.

Edward Witten ngồi trong xe, bên trái anh là trợ lý của mình.

“Tôi nghe nói Faltings, Schultze và Tao đều đã đến rồi…” Witten nhìn ra khung cảnh khuôn viên trường qua cửa sổ xe, “Thật đáng tiếc, Selberg và Deligne tuổi đã quá cao, không thể đến được… Nếu không, tất cả các nhà toán học hàng đầu thế giới đều sẽ có mặt ở đây, và Chương trình Toán học Quốc tế cũng chắc chắn sẽ không thể tập hợp đủ nhiều người đoạt Giải Fields như vậy…”

Deligne, Selberg và Faltings đều là những nhà toán học xuất sắc nhất hiện nay; chỉ tiếc là Deligne đã hơn tám mươi tuổi, còn Selberg thì đã trăm tuổi, nên họ không thể đi xa được.

“Tuy nhiên, mặc dù Bá tước Deligne không thể đến được, nhưng chắc chắn ông ấy cũng đang theo dõi tình hình ở đây,” trợ lý của Witten nói.

Lý do gọi Deligne là Bá tước là bởi vì ông đã được Vua Bỉ phong làm Bá tước vì những thành tựu học thuật xuất sắc của mình.

Witten cười và nói: “Tất nhiên, ai lại không quan tâm chứ? Ngay cả những người không làm việc trong lĩnh vực toán học hay vật lý cũng sẽ chú ý đến sự kiện này… Đã đến rồi, hãy xuống xe đi.”

Chiếc xe riêng dừng lại trước một tòa nhà; Witten cùng trợ lý bước xuống xe và ngay lập tức thấy Lý Nạc cùng một số người đang đón họ.

“Giáo sư Witten, chúng tôi rất mong được đón tiếp ngài!” Lý Nạc vươn tay ra chào.

Witten bắt tay ông ta và nói vài lời chào hỏi, sau đó hỏi: “Huang đang ở đâu? Tôi đã rất nóng lòng muốn gặp anh ấy rồi!”

Lý Nạc cười và nói: “Anh ấy đang dùng bữa cùng Hiệu trưởng Chen và Giáo sư Schultze… Sau chuyến đi dài, ngài nên đến khách sạn trong trường để nghỉ ngơi trước; khách sạn nằm ở khu Liáo Viên, Hoàng Thiên, Giáo sư Faltings và những người khác cũng đang ở đó… Ngài hoàn toàn có thể gặp gỡ họ sau đó.”

“Được rồi, cảm ơn.” Witten gật đầu.

“Không cần phải cảm ơn đâu.” Lý Nạc nói rồi ra hiệu cho một người tiến lên dẫn đường Witten đến khách sạn Liáo Viên.

Khi Weiten cùng trợ lý của mình đã đi xa, một giáo sư đứng phía sau Lý Nạc thở dài và nói: “Lần đầu tiên kể từ khi thành lập, Đại học Kinh Đại chúng ta có thể tập trung được nhiều người đoạt giải Nobel như vậy… Thật là đáng tiếc…”

Lý Nạc biết ông ấy đang tiếc cái gì; tất cả những người đoạt giải Nobel này đều không hề chọn Đại học Kinh Đại, mà đều đến đây vì Hoàng Thiên.

Một người khác thì thở dài: “Viện Toán học của chúng ta vẫn còn rất nhiều việc phải làm…”

Trong thời gian dài, Viện Toán học Đại học Kinh Đại luôn đứng đầu trong lĩnh vực toán học ở Trung Quốc và được công nhận rộng rãi, nhưng trên phạm vi quốc tế thì vẫn còn kém xa; họ vẫn chưa sản sinh ra bất kỳ nhà toán học lớn nào có tầm ảnh hưởng quốc tế.

Lý Nạc nói nhẹ nhàng: “Cây mười năm mới lớn, người một trăm năm mới thành; hãy cứ kiên nhẫn thôi.”

Dù vậy, trong lòng ông ấy lại nghĩ khác: “Dù kết quả buổi hội thảo lần này ra sao, chúng ta cũng phải cố gắng giữ Hoàng Thiên lại tại Đại học Kinh Đại!”

Theo những gì ông ấy biết, hiện tại Hoàng Thiên chưa nhận bất kỳ vị trí giảng dạy nào từ Xương Đại; ông ấy vẫn là một người tự do, và hoàn toàn có thể được mời đến Đại học Kinh Đại để giảng dạy. Tất nhiên, liệu ông ấy có đồng ý hay không thì vẫn còn phải xem xét.

“Dù sao thì, chúng ta cũng phải cố gắng hết sức…”

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, buổi hội thảo lớn đã đến đúng hạn.

Lần này, địa điểm tổ chức được chọn là hội trường lớn của Đại học Kinh Đại, dành cho các sự kiện kỷ niệm. Lý do chọn địa điểm này là bởi vì số lượng người muốn tham dự buổi hội thảo quá lớn. Chỉ riêng các giáo sư toán học và chuyên gia vật lý chất lỏng từ các trường đại học, viện nghiên cứu trên khắp thế giới đã có hàng trăm người; sinh viên của Đại học Kinh Đại cũng tích cực đăng ký tham gia, cùng với sinh viên từ các trường đại học khác ở khu vực Bắc Kinh, tổng số người tham dự lên tới hai ba nghìn người.

Sau nhiều suy xét, buổi hội thảo được tổ chức tại hội trường lớn này – nơi có hơn hai nghìn chỗ ngồi; nếu chen chúc thêm ở các hành lang, thì vẫn có thể chứa được tới ba nghìn người.

“Nơi đây thật là rộng lớn!”

Khi đám đông đổ vào hội trường lớn, một sinh viên từ trường khác nhận xét.

Người khác đáp: “Tất nhiên là rộng lớn rồi; nơi đây thường được dùng cho các lễ khai giảng, lễ tốt nghiệp và các hội thảo khoa học lớn. Hơn nữa, thường xuyên còn có các buổi biểu diễn opera, khiêu vũ và chiếu phim n

Mọi người so sánh vé trong tay mình để tìm chỗ ngồi phù hợp, sau đó nhìn lên sân khấu và thấy trên một tấm màn lớn có dòng chữ:

**[Bằng chứng về tính định luật toàn cục của phương trình NS]**

**[Diễn giả – Hoàng Thiên]**

Phía trước màn hình lớn còn có hai tấm bảng trắng sạch sẽ.

Trong tiếng thì thầm râm ran, nhiều học giả được mời bước vào qua các lối đi bên cạnh và lần lượt ngồi xuống những hàng ghế đầu tiên.

“Đó là Đinh Linh Phíệt! Người đoạt Giải Fields, lý thuyết nhóm lượng tử của ông ấy khiến tôi cảm thấy choáng váng.”

“Tào Triết Hiên cũng đến rồi, haha, khi ông ấy cười, trông có vẻ ngốc nghếch một chút, nhưng lại rất đáng yêu…”

“Srinivasan! Hiệu trưởng Học viện Kỹ thuật Tandon, một chuyên gia về toán học và vật lý, là người uy tín trong lĩnh vực dòng chảy!”

“Trời ơi, thần tượng của tôi là Witten!”

“Faltings… Ông trời của tôi!”

“Và còn có ông Qiu nữa, haha, tôi lại nhớ đến những câu đùa thú vị của ông ấy rồi… Ông ấy thật là đặc biệt.”

“……”

Những sinh viên ngồi ở hàng sau bắt đầu hào hứng; hầu hết họ đều là sinh viên chuyên ngành toán học hoặc vật lý, vì vậy họ rất quen thuộc với những nhân vật hàng đầu trong giới học thuật này, và không thể kiềm chế được niềm hứng thú của mình.

“Khà khà~”

Đúng lúc đó, hiệu trưởng khoa toán, ông Trần Nhạc, bước lên sân khấu, ho khan vài tiếng, sau đó mọi người dưới sân khấu mới từ từ yên lặng lại.

Tiếp theo, ông ấy đưa ra lời mở đầu ngắn gọn; rõ ràng ông ấy cũng biết rằng các học giả và sinh viên có mặt ở đây không mấy quan tâm đến phần này.

“Bây giờ, chúng ta hãy chào đón diễn giả của buổi báo cáo hôm nay, ông Hoàng Thiên!”

Vang lên những tràng vỗ tay dồn dập như tiếng sấm; tiếng vỗ tay của hơn hai nghìn người, gần ba nghìn người, vang vọng trong hội trường, khiến mọi người không khỏi xúc động.

“Tách tách~”

Tiếng bước chân rõ ràng vang lên, Hoàng Thiên bước lên sân khấu, cúi đầu chào mọi người một cách lịch sự, và tiếng vỗ tay nồng nhiệt lại một lần nữa vang lên.

Chỉ sau vài giây, tiếng vỗ tay dần tắt đi, hội trường trở nên yên tĩnh; ánh mắt của tất cả mọi người đều hướng về người thanh niên đang đứng trên sân khấu.

Nụ cười trên khuôn mặt, Hoàng Thiên mở file PPT và nói với mọi người một cách bình tĩnh:

“Những vòng xoáy của tinh vân, sự thay đổi của khí quyển và dòng hải lưu, máu chảy trong cơ thể con người… Tất cả những chuyển động của chất lỏng này, liệu chúng có tuân theo một quy luật bất bi