Cuối cùng cũng không cần phải dậy từ lúc bình minh sớm nữa; đã ngủ một giấc thật ngon lành, Lâm Yến Chỉ cảm thấy tỉnh táo và tràn đầy năng lượng. Cô vươn vai ra sau trên giường, rồi quay đầu nhìn thấy Tao Xing đang tìm quần áo cho mình – mỗi khi nhặt lên một chiếc, cô ấy lại lắc đầu.

Cô liền ngồi dựa vào thành giường, gập đầu gối lại và cười nói: “Trong tủ này toàn là quần áo màu xanh thôi, kiểu dáng cũng giống hệt nhau; cứ tìm mãi cũng chẳng ích gì đâu. Hơn nữa, tôi chỉ muốn đi tìm chị Yan Ran thôi, sao phải mất công chuẩn bị quần áo đến thế?”

Tao Xing mới thôi việc tìm kiếm, đỡ Lâm Yến Chỉ xuống giường và nói: “Thiếp nghĩ rằng nếu ngài mặc đẹp một chút, mọi người trong gia đình họ Tô sẽ không coi thường ngài đâu.” Cô nhìn chiếc váy xanh trắng mà Lâm Yến Chỉ đã mặc lên, nhăn môi nói tiếp: “Vải mà Hoàng hậu ban tặng, thiếp đã cắt may thành quần áo mùa đông từ tối qua rồi… Ngài thử xem, sau khi đến nhà họ Tô xong, chúng ta có thể ra ngoài mua thêm vài bộ quần áo đồng bộ không?”

Lâm Yến Chỉ thấy ý tưởng này khá hay: “Được thôi, dù sao hôm nay chúng ta cũng tự do; Tao Xing muốn đi đâu thì cứ đi.”

Sau khi chuẩn bị xong, họ ra khỏi cửa nhà thì thấy Trình Đông đang đợi ở đó. Lâm Yến Chỉ tiến lại hỏi: “Quan Cheng ạ?”

Trình Đông cười hiền lành và cúi chào: “Ngài Zhilin chính là Thái tử; Thái tử đoán rằng ngài chắc chắn vẫn chưa ra khỏi nhà, nên đã sai thiếp đợi ở đây để ngài đến Điện Nội trước.”

Khi bước vào cửa, Trình Đông bảo Tao Xing đợi ở ngoài và để Lâm Yến Chỉ tự mình vào.

Tần Thiên Tạc thấy cô đến, liền đặt cuốn sách xuống và đứng dậy đi về phía cô: “Chiếc xe ngựa đã được chuẩn bị sẵn rồi; lát nữa tôi phải đến gặp Cha, nên hôm nay không thể đi cùng cô được. Biết rằng cô thích nơi náo nhiệt, sau khi đến nhà họ Tô xong, cô cứ thoải mái vui chơi cho thỏa thích rồi hãy trở về. Đây, cô cầm lấy này; thích cái gì thì mua cái đó nhé.”

Lâm Yến Chỉ nhìn vào túi tiền mà anh ấy vừa đưa cho mình, theo nguyên tắc “không nhận thì thôi”, cô cười hân hoan và ôm chặt túi đó vào lòng: “Cảm ơn Thái tử… Thực ra, thần đã muốn nói từ lâu rồi: Thái tử thực sự rất tốt với thần!”

Tần Thiên Tạc cười nhẹ nhàng, vuốt những sợi tóc rối của cô ra sau tai và nói: “Hãy nhớ nhé, đừng trở về quá muộn nhé.”

Trong lòng cô ấy bỗng nhiên trào dâng một cảm xúc lạ thường; cô gật đầu liên hồi rồi vội vàng kéo Tao Xing đi ra ngoài một quãng đường khá dài trước khi dần trở lại với tốc độ bình thường.

“Thưa người, cái này trong tay người là gì vậy?”

Lâm Yến Chỉ kiên nhẫn đặt túi tiền vào tay Tao Xing và nói: “Cô cầm lấy đi, đây là tiền mà hoàng tử đã cho.”

Khi họ đến trước cổng cung, họ thực sự nhìn thấy một chiếc xe ngựa – chính là chiếc xe mà họ đã sử dụng lần đầu tiên khi rời cung. Nhưng khi cô nhìn thấy không ai ngồi phía trước xe, cô liền nghĩ: Chẳng lẽ mình phải tự lái sao? Không thể nào được… Chiếc xe trong Nguyên Thế Giới của cô chỉ là thứ cô mua vì đã thi bằng lái xe bốn lần mới thành công; đó chỉ là một thứ trang trí mà thôi. Cô không hề muốn trở thành kẻ gây tai nạn trên đường trong thời cổ đại…

Bất ngờ, có ai đó vỗ nhẹ vào đầu cô. Khi cô định mắng lại, cô quay đầu và thấy sư phụ mình xuất hiện từ đâu đó, hai tay khoanh vai nhìn cô và nói: “Ồ? Đệ tử ngoan muốn mắng sư phụ à?”

Cô tiến lên và nắm tay sư phụ, liên tục nói rằng mình không dám. Sau đó, Yao Yao mới để cô lên xe.

Ngay khi cô bước vào xe, cô nhận thấy nội thất có vẻ khác biệt so với trước. Yao Yao vừa nắm lấy dây cương vừa nói: “Hoàng tử nói rằng đệ tử hay ngủ, nên đã ra lệnh thay đổi thiết kế xe, làm rộng một bên và trải thêm một lớp vật liệu dày lên, đồng thời cũng chuẩn bị một chiếc hộp nhỏ để đệ tử để đồ ăn vặt bên trong.”

Những lời này khiến ánh mắt Lin Yanzi Zhi trở nên long lanh, khóe miệng cô không tự chủ được mà nhếch lên. Với tâm trạng vui vẻ, cô kéo rèm cửa lên và nhìn ra bầu trời xanh thẳm phía trên, không khỏi thốt lên:

Thật là một ngày tuyệt vời!

Tuy nhiên, khi cô nhận thấy những người đi đường bên ngoài di chuyển với tốc độ rất nhanh, thậm chí một bà lão trông có vẻ khoảng tám mươi tuổi cũng vượt qua họ và đi đến phía trước, cô không khỏi hỏi lớn:

“Sư phụ ơi, phía trước có trở ngại gì khiến xe di chuyển chậm như vậy không?”

“Không, đường khá thông thoáng mà.”

“Vậy tại sao lại chậm đến thế này?”

“À, vì hoàng tử nói rằng nếu đi nhanh quá, đệ tử sẽ không ngồi vững được.”

“Nhưng… sư phụ không nghĩ rằng tốc độ này cũng quá chậm sao?” Cô không nhịn được mà đứng dậy, kéo rèm cửa lên và nói.

Nếu tiếp tục như this, chắc đến khi đến nhà họ Sū thì mọi người đã ăn no ngủ say rồi!

“Sư phụ sẽ lái nhanh hơn ngay bây giờ; đệ tử cứ ngồi vững vào!” Yao Yao giơ cao cây roi, tỏ ý s

Vào lúc này, bỗng nhiên có một người phụ nữ lao ra trước chiếc xe ngựa và hét lớn: “Đâm người rồi! Đâm người rồi!”

“….”

Yao Yao cười nhạo và khoanh tay nhìn cô ta: “Chị gái ơi, chị đang làm gì vậy? Chiếc xe của tôi chạy chậm hơn cả con kiến đấy, làm sao có thể đâm vào chị được?”

Người phụ nữ không quan tâm đến lời nói của cô ta, tiếp tục nằm trên đất, vùng vẫy và kêu lóc: “Ôi đau quá! Chắc chắn các người đã làm gãy chân tôi rồi! Phải bồi thường tiền đi! Cho tôi tiền thuốc đi!”

Khi người phụ nữ kêu lên như vậy, người qua đường bắt đầu tụ tập lại xung quanh và chỉ trích cô ta.

“Mọi người đều thấy rõ mà, chị nhanh đứng dậy đi. Rõ ràng là chị tự đâm vào đó mà.”

“Đúng vậy, người ta đã không đòi tiền bồi thường cho việc làm hoảng sợ con ngựa rồi đấy; chị nên đứng dậy và đi đi.”

“Không biết đây là vợ của nhà ai nữa, thật là xấu hổ.”

Nhưng người phụ nữ vẫn tiếp tục nằm trên đất và kêu lóc.

Lâm Yến Chỉ hỏi: “Thật sự là chúng tôi làm gãy chân chị à?” Khi thấy người phụ nữ lén lút mở mắt nhìn mình nhưng vẫn tiếp tục vùng vẫy và còn kêu to hơn nữa, cô ấy liền lấy roi từ tay Yao Yao và vung về phía người phụ nữ.

“Tách—!”

Nơi roi vung xuống không còn bóng dáng người phụ nữ nữa; chỉ thấy cô ta bất ngờ đứng dậy, chống tay lên hông và chửi bới Lâm Yến Chỉ: “Đồ khốn nạn! Dám muốn giết người vào ban ngày à?!”

Lâm Yến Chỉ cười và hỏi lại: “Chị không phải nói là chân mình bị gãy sao?”

Lúc này người phụ nữ mới nhận ra rằng họ hoàn toàn không có ý định thực sự đánh cô ta, mà chỉ muốn lừa đảo thôi. Thấy không thể lừa được nữa, cô ta đẩy những người đang vây quanh ra và bỏ đi.

Lâm Yến Chỉ nhìn theo hướng người phụ nữ đi, hỏi Yao Yao: “Sư phụ ơi, theo anh, chuyện này có phải là do ai đó cố tình nhắm vào tôi không?”

“Không phải là nhắm vào em đâu, gần đây những chuyện như thế này cũng xảy ra thỉnh thoảng.”

Lâm Yến Chỉ suy nghĩ một lát rồi quay vào trong xe.

Cuối cùng, họ đến trước cửa nhà họ Sū. Tao Xing xuống xe trước và đưa thiệp mời cho người canh cửa. Sau đó, một người phụ nữ già đến đón Lâm Yến Chỉ vào bên trong. Yao Yao không hứng thú lắm, nên sau khi hẹn giờ đón lại, cô ấy đi dạo một mình.

Sau khi đi qua con đường nhỏ được lát đá cuội uốn lượn, họ đến trước một cánh cửa sân. Ở đó, có một cô gái đang đứng đợi từ lâu. Lâm Yến Chỉ lập tức vẫy tay và đi về phía cô ấy: “Chị Yānrán ơi!”

“”

   Tô Yên Nhàn Đã chờ cả buổi sáng cuối cùng cũng nghe thấy tiếng này; nụ cười hiện lên trên khuôn mặt cô. Cô nắm lấy tay của Lâm Yến Chỉ và nói: “Yến Chỉ, em đã đến rồi.”

  “Chị đứng đây chờ em suốt à? Chẳng lẽ em nhớ nhầm giờ rồi sao?” Cô quay đầu nhìn Táo Hạnh, và Táo Hạnh lắc đầu.

   Tô Yên Nhàn cúi đầu cười nhẹ: “Không đâu, vừa rồi bà Liu nói em đã đến nên chị mới đợi ở đây.”

  Bà Liu nói: “Cô chủ nhỏ ơi, ngoài cổng không phải là nơi để trò chuyện; hãy vào trong đi.”

Vậy là mọi người cùng nhau bước vào phòng. Sau khi người hầu mang trà đến, Tô Yên Nhàn nói: “Đây là trà hoa mai, Yến Chỉ hãy thử xem có thích không? Nếu thích, chị sẽ bảo người chuẩn bị cho em mang về; còn nếu không thích, chị sẽ gọi người đi lấy loại khác lại…”

Lâm Yến Chỉ ngăn cô lại: “Em không am hiểu lắm về trà đâu; cái này đã rất tốt rồi, chị Yan Ran đừng quá khách sáo nhé.”

Tô Yên Nhàn đáp “Được”, rồi lại đẩy những món bánh trên bàn về phía Lâm Yến Chỉ; có vẻ như cô cảm thấy chưa đủ, liền gọi người đi lấy thêm nữa.

Lâm Yến Chỉ cười nói: “Thôi được rồi, chị Yan Ran ạ… Em đến đây chỉ để đổi khăn tay với chị, để chơi với chị thôi; em đâu có ý biến thành con heo đâu!”

Cuối cùng, Tô Yên Nhàn mới ngừng lại, rồi gọi bà Liu đi lấy khăn tay. Không lâu sau, bà Liu trở lại với một chiếc hộp lụa tinh xảo và đưa nó cho Táo Hạnh; Táo Hạnh mở ra cho Lâm Yến Chỉ xem.

Bên trong hộp là một chiếc khăn tay màu xanh nhạt, bề mặt mịn màng; ở góc khăn, có thêu hình cây liễu. Lâm Yến Chỉ tò mò hỏi: “Em tưởng chị thích hoa mai hơn; sao lần này lại thêu hình cây liễu vậy?”

Tô Yên Nhàn cười nhẹ, nhìn khăn một lát rồi nói: “Bởi vì Yến Chỉ, em giống như cây liễu vậy – mềm mại và duyên dáng; vì vậy chị mới thêu hình cây liễu.”

Lâm Yến Chỉ nhìn mãi rồi vuốt ve chiếc khăn và nói: “Kỹ thuật thêu của chị thật tuyệt vời… Hy vọng chị sẽ không chê em đâu.”

Nói xong, cô ấy vuốt ve cái mũi mình, rồi e lệ lấy ra một hộp gỗ nhỏ từ trong tay áo.

Tô Yên Nhàn đưa tay lấy hộp đó, cẩn thận mở nó ra và nhìn thấy chiếc khăn tay bên trong, liền cười toe toét.

Bà Liu đứng bên cạnh thấy vậy, nói: “Công chúa, đừng cười quá to nhé.” Bà cũng nhìn vào chiếc khăn tay và cau mày hỏi: “Đây… người ta thêu hình gì trên đó vậy?”

Tô Yên Nhàn ngừng cười, liếc nhìn bà Liu và nói: “Nếu bà không biết, thì đừng nói nhiều.” Cô vuốt ve những hình mặt cười được thêu trên khăn tay và nói: “Quả nhiên giống như Yến Chỉ đã nói, rất dễ thương và đáng yêu. Tôi rất thích chiếc khăn này… Nhưng tại sao lại là màu xám tro? Yến Chỉ không phải thích màu xanh sao?”

Lâm Yến Chỉ bất chợt nói: “Tôi không biết nên chọn màu gì; thấy hoàng tử cũng dùng màu này, và bạn… bạn cũng sẽ trở thành…” Cô ngập ngừng một chút, rồi tiếp tục: “Chị Yanran, em… có thích hoàng tử không?”

Tô Yên Nhàn cảm nhận được ánh mắt của bà Liu đang nhìn mình, liền cúi đầu và thì thầm “Ừm”.

Tiếng đó vang vào tai Lâm Yến Chỉ và ấn sâu vào trái tim cô.

Cô bỗng cảm thấy một cảm giác chua xót lan tỏa từ trái tim ra khắp người, làm cho mũi và mắt cô cũng ửng lên nước mắt. Cô không hiểu tại sao lại như vậy… Nếu hai người đều thích nhau, thì cô sẽ không cần lo lắng về việc bị mang đi treo trên xà nữa… Đối với cô mà nói…

Rõ ràng đây là một chuyện tốt.

Cô chớp mắt, sau đó lấy ra cuốn sổ do chủ nhân trước đây để lại và cười nói: “Vậy thì món quà mà em mang đến hôm nay có thể dành cho chị rồi. Trong đó ghi chép những thông tin nhỏ về hoàng tử, như ông ấy thích ăn gì, uống gì, đọc sách gì… Chỉ là chị phải hãy tiêu hủy nó ngay sau khi đọc xong, đừng để kẻ khác biết.”

Nhưng Tô Yên Nhàn lại không nhận lấy cuốn sổ ngay lập tức. Thấy vậy, bà Liu nói: “Ngài Lin thật là chu đáo.” Bà đưa tay muốn lấy cuốn sổ.

Lâm Yến Chỉ lập tức rút tay lại và nói: “Bà Liu, chẳng lẽ bà không hiểu à? Tôi đã nói rồi, đừng để kẻ khác biết.”

Bà Liu ngập ngừng, định nói thêm điều gì đó, nhưng Tô Yên Nhàn đã nhanh chóng nói trước: “Tôi vừa nhớ ra, hoàng hậu đã ban tặng một số trái cây tươi; xin bà Liu đi lấy chúng giúp tôi.”

Bà Liu không còn cách nào khác, đành phải đi lấy những trái cây đó. Sau khi bà ấy rời đi, Tô Yên Nhàn lại sai các người hầu khác ra ngoài, rồi mới nói nhỏ vào tai Lâm Yến Chỉ: “Em không thí