Trở về huyện Đại Bắc, cánh cửa nhà ông Dịch Tạc Đường vẫn y hệt như lúc tôi rời đi; có vẻ như ông lão mù và ông Lưu đều chưa trở lại. Tôi đã gọi điện cho ông lão mù nhưng không ai nghe máy, tôi bắt đầu lo lắng cho hai ông lão ấy, nhưng lại không biết họ đã đi đâu và cũng không thể tìm họ được.

Sáu trăm nghìn đồng mà gia đình Song đã đưa, Trương Tiểu Bắc chỉ đưa cho tôi năm trăm nghìn, anh ta chỉ giữ lại mười nghìn thôi. Anh ta nói rằng lần này công lao chủ yếu thuộc về tôi, vì anh ta hầu như chẳng làm gì cả. Tôi từ chối đề nghị chia đôi số tiền, nhưng anh ta kiên quyết không đồng ý, nói rằng nếu tôi không nhận, sau này anh ta sẽ không coi tôi là bạn nữa. Tôi đành phải nhận số tiền đó.

Ban đầu tôi muốn thảo luận với ông lão mù xem liệu có nên đến cửa hàng của kẻ “Người Giấy Trắng” hay không, nhưng bây giờ không thể liên lạc được với họ, tôi cũng không biết phải làm thế nào. Cửa hàng đó thực sự rất u ám và đáng sợ.

Cuối cùng, tôi quyết định đi xem ông lão đó đang muốn làm gì.

Ngày hôm sau khi trở về, tôi mua một số quà đắt tiền; dù sao thì ông ấy cũng đã cứu mạng tôi, và tôi là người biết ơn.

Không hiểu tại sao, khi tôi ra khỏi nhà thì trời vẫn nắng chang chang, nhưng khi đến con phố nơi kẻ “Người Giấy Trắng” sống, bầu trời bỗng trở nên u ám.

Con phố vẫn không có một bóng người nào, giống như hai thế giới hoàn toàn khác nhau so với con phố bên cạnh.

Đến cửa nhà kẻ “Người Giấy Trắng”, tôi gõ cửa.

Tiếng của Đại Hoàng lập tức vang lên từ bên trong, và cánh cửa nhanh chóng được mở ra, khuôn mặt đáng sợ của kẻ “Người Giấy Trắng” hiện ra trước mắt tôi.

“Nhóc con, không ngờ cậu đến nhanh thế này… Tôi còn nghĩ cậu sẽ không dám đến đâu.” Kẻ “Người Giấy Trắng” nói với vẻ mặt không biểu cảm, lưng còng xuống.

“Làm sao có thể… Ông là người cứu mạng tôi, tôi đến để cảm ơn là điều đương nhiên.” Tôi cảm thấy hơi ngượng ngùng, khuôn mặt có vẻ không tự nhiên lắm.

“Thôi được, vào đi.” Kẻ “Người Giấy Trắng” bước sang một bên để tôi vào nhà.

Khi bước vào sân, một luồng không khí lạnh buốt ùa về. Nhìn thấy căn nhà đóng chặt, nỗi sợ hãi trong lòng tôi bỗng nổi lên.

Tôi đặt những món quà lên chiếc bàn đá trong sân, cố gắng nở một nụ cười, “Ông ơi, đây là quà tôi mang đến cho ông, mong ông đừng từ chối.”

Kẻ “Người Giấy Trắng” không hề nhìn vào những món quà đó, mà chỉ nói với tôi: “Ngồi xuống đi, có chuyện

“Người trên tờ giấy bất ngờ nói.”

“Không đâu, không đâu, ông ấy lại không ăn thịt người đâu, tôi sợ gì ông ấy chứ.” Tôi nói ra những lời đó một cách không mấy thành thật.

“Thôi đi, dù bạn có sợ hay không cũng không quan trọng, bây giờ hãy nói về chuyện quan trọng. Tôi đã chứng kiến toàn bộ quá trình bạn di dời mộ của gia đình Song rồi; tuy khả năng của bạn kém hơn ông lão mù kia một chút, nhưng cũng coi như đã đủ để hành nghề rồi.”

“Tôi muốn bạn giúp tôi di dời mộ một lần nữa.” Giọng nói của người trên tờ giấy rất bình tĩnh.

Tôi không ngờ anh ta lại yêu cầu tôi giúp việc này, liền ngẩng đầu lên và hỏi: “Ông muốn tôi giúp di dời mộ tổ tiên của ông ạ?”

“Đúng vậy, sao lại không được chứ? Mộ của gia đình chúng tôi, bạn không thể di dời sao?”

Tôi vội vàng giải thích rằng mình không có ý đó, chỉ là nghĩ rằng anh ta có khả năng lớn, không ngờ lại còn cần đến người chuyên về việc di dời mộ nữa.

“Làm việc trong từng lĩnh vực đều có những quy tắc riêng. Tôi chỉ làm nghề làm đồ giấy mà thôi, việc di dời mộ hoàn toàn không liên quan đến công việc của tôi. Hơn nữa, dù tôi biết một số điều về việc này, nhưng cũng không có quy tắc nào cho phép di dời mộ của chính gia đình mình cả.” Người trên tờ giấy nói.

Nghề làm đồ giấy từ xưa đã là một nghề rất bí ẩn trong số tám ngành nghề truyền thống. Tôi từng nghe ông lão mù kể rằng mỗi ngành nghề trong số tám ngành này đều có những quy tắc riêng. Việc chôn cất cũng cần phải tuân theo những quy định nhất định. Là một người mới bắt đầu học nghề di dời mộ, làm sao tôi dám tham gia vào việc này được? Nếu không cẩn thận, tôi có thể mất mạng mà không hề biết trước.

“Ông ơi, thực sự tôi không có khả năng đó đâu. Nếu ông thực sự muốn di dời mộ, hãy đợi ông tôi trở về rồi bàn bạc xem liệu ông ấy có thể giúp được không.” Tôi không dám chắc lắm; liệu ông lão mù có đồng ý hay không…

“Nhóc con, mộ của gia đình chúng tôi thực sự chỉ có bạn mới có thể di dời được thôi. Ông lão mù thì không có khả năng đó đâu.” Người trên tờ giấy nói.

Tôi càng thêm không hiểu ý của anh ta là gì. Nếu ông lão mù còn không có khả năng, làm sao tôi lại có thể làm được?

“Xương tay của tổ tiên tôi đang ở chỗ bạn, điều đó chứng tỏ họ coi bạn là người tin cậy. Vì vậy, chỉ có bạn mới có thể thực hiện việc này; chỉ có bạn mới có thể di dời mộ của họ. Tất cả những điều này đều là do ý trời định đoạt.” Nghe những lời đó, tôi c

Nghĩ đến đây, tôi bắt đầu lắp bắp và vội vàng xin lỗi, nói rằng tôi thực sự không biết đó là xương cốt của tổ tiên anh ta, và lúc đó tôi cũng không cố ý làm vậy. Nhưng xương cốt ấy thực sự không hề ở trên người tôi.

Người giấy trắng bắt đầu cười, những nếp nhăn trên khuôn mặt anh ta càng trở nên sâu hơn: “Bạn không cần phải giải thích nữa, bây giờ hãy đi cùng tôi đến nghĩa trang xem sao.”

Tôi vẫn chưa đồng ý, nhưng anh ta lại muốn dẫn tôi đến nghĩa trang nhà mình. Tôi thực sự không biết phải nói gì nữa; bây giờ tôi thực sự cảm thấy hối hận, lẽ ra nên đợi ông lão mù trở về rồi cùng nhau đi mới đúng.

Trước khi tôi kịp phản ứng, người giấy trắng đã kéo tôi đi, và Chó Vàng cũng theo sau chúng tôi, ánh mắt nó luôn dõi theo tôi, như thể sợ tôi sẽ bỏ trốn vậy.

Chúng tôi đi theo người giấy trắng vào sâu trong con phố. Khi ra khỏi con phố đó, người giấy trắng không hề có ý định đi xe, mà chỉ đi bộ, hai tay khoác sau lưng, cúi người về phía trước. Tôi đi theo phía sau, và khi ra khỏi thị trấn, chúng tôi dừng lại trước một ngọn đồi nhỏ. Người giấy trắng cúi đầu nói: “Mộ tổ tiên tôi nằm trên ngọn đồi này. Ông ấy đã ở đây một mình suốt một trăm năm rồi… Đã đến lúc phải rời đi rồi.”

Sau khi nói xong, người giấy trắng tiếp tục đi lên ngọn đồi, còn Chó Vàng vẫn theo sát phía sau chúng tôi.

Đó là một ngọn đồi nhỏ, thấp và nhỏ bé. Không lâu sau, chúng tôi đã đến đỉnh đồi.

Quả nhiên, ở đó có một ngôi mộ đơn độc. Khi nhìn thấy bia mộ phía trước ngôi mộ, tôi thực sự rất ngạc nhiên… Bởi vì bia mộ đó được đặt ngược so với thông lệ.

Nếu bia mộ hướng lên trời, linh hồn sẽ lên thiên đường; còn nếu bia mộ hướng xuống đất, linh hồn sẽ rơi xuống địa ngục.

Điều này là những gì mọi đứa trẻ trong làng chúng tôi đều biết… Người giấy trắng làm nghề làm đồ giấy, và tổ tiên của anh ta cũng chắc chắn làm nghề này… Tại sao lại đặt bia mộ theo cách này? Là họ không biết, hay là họ cố tình làm vậy?

Tôi nhìn chằm chằm vào bia mộ phía trước ngôi mộ, đầy sự hoài nghi.

“Bạn có thấy lạ không? Tại sao bia mộ lại được đặt ngược như vậy?” Người giấy trắng trực tiếp hỏi.