Trên cái bình đó có ba bức tranh; mỗi bức đều khiến người ta cảm thấy nặng nề trong lòng. Bức tranh đầu tiên cho thấy một người phụ nữ bụng béo đang nhìn chằm chằm vào một người đàn ông cầm dao trên tay với vẻ sợ hãi. Lưỡi dao của người đàn ông đang hướng thẳng vào bụng người phụ nữ, dường như muốn đâm xuyên qua.

Bức tranh thứ hai mô tả cảnh người phụ nữ nằm trên mặt đất, bụng đã bị mở ra, đầu còn được đâm một cây kim; nửa phần kim lộ ra ngoài. Một đứa trẻ đang bị người đàn ông kia giữ chặt, đứa trẻ dường như đang vùng vẫy, trong khi người đàn ông cười man rợ, khuôn mặt đầy hung ác, giống như một con quỷ từ địa ngục bước ra vậy.

Bức tranh thứ ba cho thấy đứa trẻ đang bị người đàn ông ép mạnh vào bên trong cái bình; khuôn mặt đứa trẻ đã biến dạng vì khóc. Người đàn ông không hề tỏ ra thương xót, mà còn cười ha hả, như thể đang làm một việc vô cùng thú vị vậy.

Cả Trương Tiểu Bắc và người đàn ông mặc áo trắng đều trông rất hoảng sợ. Chúng tôi không ngờ rằng bên trong cái bình này lại chứa một đứa trẻ ma, và đó là một đứa trẻ ma bị giết hại theo một cách rất tàn nhẫn.

Một lúc sau, người đàn ông mặc áo trắng mới thì thầm: “Đây là cái bình mẹ-con; bên trong không chỉ có đứa trẻ ma mà còn có oán khí và hận thù của người mẹ đứa trẻ đó.”

“Cây kim này gọi là Kim Khóa Hồn – nó dùng để khóa linh hồn con người lại, không cho phép linh hồn rời khỏi cơ thể. Người đã làm cái bình này chắc chắn cũng đã nhốt linh hồn của người mẹ đứa trẻ vào đó,” người đàn ông mặc áo trắng giải thích, chỉ vào cây kim trên đầu người phụ nữ trong bức tranh.

Tôi không khỏi cảm thấy lạnh sống lưng… Cái bình mẹ-con này chính là nơi chứa đựng oán khí và hận thù cực kỳ nguy hiểm. Những oán khí thông thường đã rất khó đối phó rồi; huống chi những oán khí này lại được tạo ra bằng những phương pháp tàn nhẫn như vậy… Chắc chắn chúng không phải là những oán khí bình thường đâu.

Nếu những oán khí này được thả ra ngoài, không chỉ ba chúng tôi sẽ mất mạng tối nay, mà cả khu vực trong vòng hàng trăm dặm xung quanh cũng sẽ gặp họa.

Rõ ràng, Trương Tiểu Bắc cũng đã nghĩ đến điều này; anh ta lập tức lấy ra một tấm bùa vàng và dán nó lên cái bình. Nhưng tấm bùa đó lại bỗng nhiên bắt cháy!

“Không tốt rồi… Nhanh chóng chôn cái này xuống đất!” người đàn ông mặc áo trắng hét lên.

Nghe thấy vậy, tôi không hiểu sao mình lại có đủ can đảm, nhưng tôi đã ôm lấy cái bình và chạy về phía cây liễu. Không biết do tôi

Không hiểu tại sao cái bình gốm nhỏ bé ấy lại lăn trúng đúng một tảng đá.

“Bang…” Tiếng va chạm vang lên.

Theo sau là tiếng vỡ nát, và thân xác của một em bé xuất hiện trước mắt chúng tôi; cơ thể em bé có màu xanh đỏ.

Trái tim tôi bỗng nhiên đập loạn xạ. Nhìn thấy đứa bé nằm dưới đất, tôi không biết phải làm thế nào. Bình đã vỡ rồi, việc đặt nó trở lại là điều bất khả thi.

Đúng lúc này, từ phía quan tài cũng vang lên tiếng động, giống như có thứ gì đó đang đập vào nan quan tài. Ban đầu khi con quỷ bé xuất hiện, tôi đã sợ hãi kinh hoàng rồi; bây giờ lại thêm tiếng động từ phía quan tài nữa… Điều này chỉ khiến tình hình càng trở nên tồi tệ hơn mà thôi.

Làn da tôi lập tức nổi gai lên, trán tôi cũng đổ đầy mồ hôi lạnh. Chỉ cần một trong hai phía xảy ra chuyện gì đó thôi, cũng đã rất khó để đối phó rồi.

Trương Tiểu Bắc cầm thanh kiếm bằng đồng tiền và lao về phía con quỷ bé, ông ta muốn giết chết nó. Tôi vừa định hét lên can ngăn, thì bỗng nhiên cơ thể ông ta run rẩy, ánh mắt trở nên trống rỗng.

Ngay lúc đó, Trương Tiểu Bắc buông thanh kiếm xuống đất, rồi bắt đầu khóc lóc, cười ha hả, như thể đã điên rồ đi. Sau đó, ông ta đột nhiên lao về phía quan tài.

“Hãy ngăn ông ấy lại, đừng để ông ấy đâm vào quan tài!” Người được làm từ giấy trắng lập tức hét lên, giọng nói đầy lo lắng.

Tôi vội vàng vòng tay ra từ phía sau để ôm lấy Trương Tiểu Bắc, người làm từ giấy trắng cũng đến giúp đỡ. Mặc dù chúng tôi đã dùng hết sức lực, nhưng vẫn không thể ngăn được Trương Tiểu Bắc.

Đầu Trương Tiểu Bắc đập mạnh vào nắp quan tài, khiến nó phát ra tiếng “kêu cọt”, và nắp quan tài suýt nữa bị đập tung.

Khi chúng tôi nghĩ rằng Trương Tiểu Bắc sẽ tiếp tục đâm vào quan tài, thì ông ta đột nhiên dừng lại, đôi mắt tròn xoe nhìn về phía nơi các chiếc đinh đóng nắp quan tài.

Bỗng nhiên, mọi thứ trở nên yên tĩnh… Sự yên tĩnh này thật kỳ lạ; sương mù xung quanh dường như phủ một lớp màu đỏ máu…

Ngoài sự yên tĩch, tôi còn nhìn thấy một bím tóc trên người Trương Tiểu Bắc– đó là bím tóc của một người phụ nữ. Tại sao lại nói là tóc của người phụ nữ? Bởi vì bím tóc ấy rất dài, quấn quanh cổ Trương Tiểu Bắc.

Con chim Én Vàng liên tục vỗ cánh trên bầu trời, trông có vẻ rất hoảng sợ.

  Tôi theo hướng ánh mắt của Trương Tiểu Bắc nhìn xuống, và thấy đó là một chiếc đinh quan tài. Ông ấy nhìn chiếc đinh quan tài như thể đang sợ hãi điều gì đó… Ông ngoại mù từng kể cho tôi nghe rằng, thông thường các gia đình dùng gỗ liễu để làm đinh quan tài; nhưng đối với những người chết đột ngột, họ thường dùng gỗ trầm để làm đinh quan tài, nhằm ngăn không cho linh hồn người đã khuất quấy rối người sống.

  Trong đầu tôi nhanh chóng suy nghĩ xem liệu có thể nhổ một chiếc đinh trầm ra để đối phó với con quỷ nhỏ kia không… Nhưng nếu thực sự nhổ chiếc đinh đó ra, liệu linh hồn trong quan tài có còn bị kiểm soát được nữa không?

  Khi tôi đang do dự, đầu của Trương Tiểu Bắc lại một lần nữa đập vào nắp quan tài. Đầu ông ấy đã đẫm máu rồi; nếu tiếp tục đập như vậy, chắc chắn ông ấy sẽ chết mất.

  Tôi cố gắng kéo ông ấy ra phía sau, nhưng sức mạnh của ông ấy thật sự rất lớn; ông ấy kéo theo tôi lao thẳng vào quan tài. Khi ông ấy đâm vào quan tài, tôi cũng bị văng ra ngoài.

  Tôi thấy bóng người giấy trắng đang nhanh chóng lao về phía con quỷ nhỏ… Nhưng ngay khi nó gần đến con quỷ đó, thân thể nó bỗng run rẩy, ánh mắt trở nên đờ đẫn… Tôi lập tức realize rằng bóng người giấy trắng cũng đã bị “quấy rối” bởi linh hồn xấu rồi.

  Ba người chúng tôi, hai người đã bị ảnh hưởng bởi linh hồn xấu… Giờ chỉ còn lại mình tôi thôi… Phải làm sao đây? Nếu ở lại đây, chắc chắn tôi sẽ chết… Điều này chẳng phải đúng như lời Lý Lão Quỷ đã nói sao? Còn nếu tôi bỏ chạy, không biết điều gì sẽ xảy ra… Nếu những linh hồn trong quan tài lại thoát ra, thì mọi chuyện sẽ càng tồi tệ hơn nữa…

  Nghĩ đến đây, tôi không còn quan tâm đến sự an toàn của mình nữa… Tôi cầm chặt La Bàn trong một tay và cái xẻng răng sói trong tay kia, lao thẳng về phía hai người đó… Tôi muốn thử xem liệu có thể dùng La Bàn để phá vỡ sự “quấy rối” của họ không…

  Đúng lúc đó, một giọng nữ vang lên bên tai tôi: “Nhóc con, đừng ngốc nghếch nữa… Ta không thể giúp được ngươi đâu…”

  Giọng nói này rất quen thuộc… Đó là giọng người phụ nữ mà tôi đã gặp khi mới bảy tuổi… Nghe xong câu nói đó, tôi bắt đầu do dự…

  Trong lúc tôi đang do dự, Trương Tiểu Bắc và bóng