Tôi bận cái gì chứ? Nếu việc đó nằm trong khả năng của tôi, tất nhiên tôi sẽ không từ chối.

Thất gia tử cười một cách bí ẩn và nói rằng chắc chắn tôi có thể giúp được, đó là về chuyện liên quan đến Diêm La Giáo.

Nghe đến tên Diêm La Giáo, tôi run lên và thốt lên: Các ngài định bắt tôi đi tiêu diệt họ à? Thà rằng các ngài để tôi ở lại đây; đối đầu với họ chắc chắn sẽ tồi tệ hơn cả cái chết.

Lâm Phong chính là ví dụ sống động cho điều đó.

Bát gia cau mày và gật đầu, trông có vẻ như ông ta sắp nổi giận lần nữa.

Thất gia vỗ vai tôi và nói: Đừng sợ, chúng tôi không yêu cầu bạn tiêu diệt họ đâu; bạn cũng không có khả năng đó. Chúng tôi chỉ muốn bạn đi điều tra xem Diêm La Giáo đang âm mưu điều gì, sau đó báo cáo lại cho chúng tôi, như vậy nhiệm vụ của bạn đã hoàn thành.

Tôi nhăn mặt và nói: Làm ơn hãy cho tôi biết nguyên nhân và diễn biến sự việc đi, nếu không tôi làm sao có thể điều tra được?

Thất gia đi đi lại lại vài bước, sau đó ngẩng đầu lên và nói: Được thôi, tôi sẽ kể cho bạn biết một số thông tin. Diêm La Giáo rất bí ẩn, đến mức ngay cả địa ngục cũng không biết họ đang ẩn náu ở đâu. Tuy nhiên, qua nhiều cuộc điều tra, chúng tôi phát hiện ra rằng Diêm La Giáo đang chuẩn bị một kế hoạch lớn. Không chỉ ở thế giới loài người, họ còn đã lan rộng ảnh hưởng đến địa ngục; trong số mười vị địa vương, đã có người thông đồng với họ. Theo lệnh của Yama Đại Nhân, chúng tôi được phái đi điều tra sự việc này, nhưng do danh tính của chúng tôi, chúng tôi không thể tìm ra bất kỳ manh mối nào.

Tôi nói: Nếu ngay cả các ngài cũng không tìm ra được, làm sao tôi, một kẻ tầm thường như tôi, có thể làm được gì chứ? Chỉ sợ rằng tôi sẽ bị họ giết chết ngay thôi… Tại sao lại chọn tôi?

Thất gia nói: Bạn có số mệnh đặc biệt, và bạn cũng dám làm những điều mà người khác không dám làm… Đó chính là phẩm chất của một người dám đối đầu với khó khăn. Chúng tình cần đúng kiểu người như bạn.

Tôi trong lòng nghĩ: Kiểu “tài năng” gì chứ… Có lẽ các ngài chỉ coi tôi là một kẻ non nớt, nên mới muốn tôi đi chết à?

Thấy tôi do dự, Bát gia đứng dậy và hét lên: Bạn đi hay không đi? Tiếng hét của ông ta khiến tôi giật mình… Đến nỗi này rồi, làm sao có thể từ chối được chứ? Hai vị này, một người giả vờ nghiêm túc, một người giả vờ hung dữ, mục đích của họ rõ ràng là buộc tôi vào đường cùng…

Tôi bắt đầu nghi ngờ rằng Meng Po có lẽ cũng có liên quan đến h

Ài, quả thật là những hồn ma sống lâu năm đấy… Về mặt trí tuệ thì chúng ta làm sao có thể cạnh tranh được với họ chứ? Ngay cả Einstein đến đây cũng chỉ là người phục vụ bọn họ mà thôi.

  Khi tôi cúi đầu, Chúa Tám và Chúa Bảy nhìn nhau cười rồi Chúa Bảy nói một cách oai nghiêm: “Cậu có thể đi được rồi. Nếu có phát hiện gì, hãy đến ngôi đền Thần Hương gần nhất, viết ra giấy trắng đã thấm máu của cậu rồi đốt đi; chúng tôi sẽ tự biết.”

  Tôi gật đầu u ám, định quay đi thì bỗng nghĩ đến điều gì đó, liền quay lại và nói: “Vì tôi đã phục vụ hai ngài, ít nhất các ngài cũng nên cho tôi một vật bảo hộ gì đó chứ… Nếu không, khi tôi chết đi, các ngài sẽ phải tìm người khác thay thế mà?”

  Chúa Tám vẫy tay nói: “Chúng tôi đều là hồn ma; những thứ chúng tôi đưa cho cậu cũng không thể sử dụng được đâu.”

  Tôi bực bội, bước đi vài bước rồi ngồi xuống ghế bên cạnh, khoanh chân lên và nói: “Chúa Tám ơi, chúng ta nói thẳng ra đi… Tôi đã liều mạng phục vụ các ngài, nếu không được gì cả, tôi thà chết còn hơn! Hay là các ngài để tôi ở lại đây… Dù sao thì Lâm Phong cũng sắp chết rồi, cũng chẳng ai giúp tôi được nữa.”

  Hai ngài nhìn tôi một lát rồi cùng nhau suy nghĩ… Có lẽ họ đã hiểu ý định của tôi. Vì họ luôn theo dõi tôi, chắc chắn họ cũng biết về Lâm Phong… Hơn nữa, Lâm Phong cũng là một linh hồn ma trong thế giới loài người này.

  Một lúc sau, Chúa Tám nói: “Không phải chúng tôi không muốn giúp anh ta… Nhưng lời nguyền đó, chúng tôi cũng không thể giải được.”

  Nghe vậy, tôi cảm thấy thất vọng và nói: “Nếu thật như vậy, thì tôi cũng không về nữa… Sẽ ở đây chờ anh ta thôi.”

 –Chúa Bảy trừng mắt lên và nói: “Đồ nhỏ bé này, đừng quá đáng lắm! Tin không, tôi có thể khiến ngươi nếm trải cái cảm giác của con dao xử tử ngay bây giờ!” Chúa Tám ngăn cản ông ấy và nói với tôi: “Dù chúng tôi không thể giải lời nguyền, nhưng vẫn còn những cách khác… Hãy cho chúng tôi một chút thời gian.” Nghe vậy, tôi mới lại hy vọng và nói: “Chúa Tám ơi, ngài là người quan trọng… Lời nói của ngài chắc chắn phải được giữ trọn… Nếu không, tôi sẽ viết chuyện này thành sách để lại cho hậu thế đọc đấy!”

  Chúa Tám gật đầu và nói: “Cậu yên tâm đi… Chúng tôi chắc chắn sẽ giữ lời. Bây giờ cậu có thể đi được

Tôi vô cùng biết ơn; nhờ sự hướng dẫn của Thất gia, tôi đã đến được sông Vong Xuyên. Chính Thất gia đã trực tiếp xin một bát nước suối vàng từ Mạnh Bà, và tôi đã đựng nó vào chai. Sau khi cảm ơn, tôi định quay trở về.

Nhưng Thất gia gọi lại tôi và nói rằng việc tôi đi bộ về như vậy thì quá chậm; trời sắp sáng rồi, ông ấy đề nghị đưa tôi về.

Ông ấy giơ tay trái lên, và trong lòng bàn tay xuất hiện chữ “shuai” viết bằng chữ Hán phong cách cổ; ánh sáng yếu ớt từ chữ đó phát ra, bao phủ lấy tôi. Tôi bỗng thấy tối om trước mắt, gió rít gào bên tai, và sau đó tôi mất đi ý thức.

Khi tỉnh dậy trong trạng thái mơ hồ, tôi thấy khuôn mặt lo lắng của Vân Sơn. Khi thấy tôi tỉnh lại, anh ấy mới thở phào nhẹ nhõm và nói: “Cuối cùng em cũng tỉnh rồi… Gà sắp gáy rồi đấy; anh thật sự lo lắng là em không kịp về.”

Hồn của tôi đã trở về cơ thể, nhưng vẫn còn cảm thấy hơi khó chịu. Nghe lời anh ấy, tôi mỉm cười và nói: “Đừng lo, dù gà có gáy đi nữa, em cũng sẽ trở về được.”

Anh ấy hỏi tôi việc đã hoàn thành như thế nào, liệu tôi có lấy được thứ cần thiết hay không. Tôi ngẩng tay trái lên, cầm chiếc chai và gật đầu, nói rằng mình đã lấy được. Anh ấy hỏi tôi có biết cách sử dụng nó không.

Vân Sơn trả lời rằng đó chính là lời cuối cùng mà sư tổ để lại: nếu muốn hợp nhất hai hồn, trước tiên phải tách chúng ra. Phải ngâm hồn trong nước suối vàng trước, sau đó kết hợp với cành cây Quý Phượng; chỉ khi cả hai yếu tố này kết hợp với nhau thì mới có thể tạo ra một hồn mới – một hồn duy nhất trong số các hồn ma.

Tôi nhăn mày và hỏi: “Cây Quý Phượng là cái gì vậy? Là một khúc gỗ sao? Làm thế nào để tìm được nó?”

Vân Sơn trả lời: “Cây Quý Phượng chắc hẳn là những cành cây mà chim Phượng Hoàng đã từng đậu trên đó… Nhưng tôi cũng không biết nó ở đâu.”

Tôi nói: “Không thể nào được… Chim Phượng Hoàng là những con thú thần, thuộc hành Hỏa; những cành cây mà chúng đậu trên đó chắc chắn là những vật có khả năng tiêu diệt ma quỷ… Làm sao có thể dùng chúng để hợp nhất hai hồn được?”

Vân Sơn lắc đầu và nói: “Trên đời này, mọi vật đều có mối quan hệ tương sinh tương khắc… Nước có thể chở thuyền, nhưng cũng có thể làm thuyền lật… Đó chính là quy luật của vạn vật.” Nghe lời anh ấy, tôi vẫn còn nghi ngờ; tôi quyết định phải đợi Xuān Diān trở về để hỏi rõ hơn. Thật không may, nước suối vàng mà chúng

Nửa giờ sau, Dương Yến đến. Vừa bước vào cửa, cô ấy đã lao vào vòng tay tôi, tỏ ra rất nũng nịu và dịu dàng, khiến tôi cảm thấy vô cùng hạnh phúc và mãn nguyện. Mãi đến tối, chúng tôi mới ra ngoài tìm đồ ăn. Khi xuống lầu và bước ra đường lớn, tôi bỗng cảm thấy không thoải mái; có cảm giác như có điều gì đó đang theo dõi mình, một cảm giác kỳ lạ mà tôi không thể diễn tả thành lời.

Tôi nhìn quanh xung quanh nhưng không thấy gì bất thường. Tuy nhiên, đối với người như tôi – người đã tu luyện để có được khả năng cảm nhận những điều vượt ngoài tầm mắt – thì việc cảm thấy như vậy chắc chắn không phải là do ngẫu nhiên, trừ khi có điều gì xấu sắp xảy ra.

Triết học hiện đại cho rằng mọi vật trên thế giới này đều có mối liên kết với nhau; có nguyên nhân thì chắc chắn sẽ có hậu quả. Cá sống nhờ nước, nước lan tỏa nhờ gió, gió tạo ra sự chuyển động của cây cối, cây cối xanh tươi nhờ nước, chim hót vì có cây cối. Trong triết lý Đạo gia, điều này được diễn đạt là “có cảm nhận, có suy nghĩ, có ý định”.

Trong không gian mà chúng ta không thể nhìn thấy, các mối liên kết giữa mọi vật rất phức tạp và dày đặc, tạo thành một mạng lưới lớn mà mọi thứ đều đi qua và giao thoa với nhau. Chẳng hạn, người ta thường nói rằng việc tai bỗng nhiên nóng lên là do ai đó đang mắng mỏ mình, hoặc việc bỗng nhiên hắt hơi cũng là do có người đang bàn tán về mình từ phía sau lưng. Những điều này không phải là không có cơ sở; chỉ là những nguyên nhân ấy thông qua những mối liên kết vô hình mà đến với người đó, và họ không hề hay biết điều đó.

Những điều như vậy nghe có vẻ phức tạp và sâu sắc, nhưng nếu thực sự hiểu được, chúng lại trở nên rất đơn giản. Những mối liên kết này luôn tồn tại xung quanh chúng ta, chỉ là liệu chúng ta có thể nhận ra chúng hay không mà thôi… Đó cũng là những điều chỉ có thể cảm nhận được mà không thể diễn tả thành lời.