Khi càng ngày càng nhiều người chết đi, số lượng linh hồn cũng sẽ tăng lên theo, và những sự kiện ma ám sẽ xảy ra thường xuyên. Con người và linh hồn không thể tồn tại hòa bình cùng nhau; rõ ràng một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng sẽ nổ ra, và không cần phải suy nghĩ quá nhiều cũng có thể hiểu được điều đó.

“Còn con đường nào khác không? Có vẻ như Địa Ngục đã bắt đầu gặp nguy hiểm rồi, chúng ta cần phải nhanh chóng đến đó.”

Đô Thành Vương nói một cách bình thản: “Không còn lựa chọn nào khác nữa, chỉ có thể đi con đường đó một lần nữa thôi.” Anh ấy tỏ ra thờ ơ, nhưng chúng tôi thì đều lo lắng vì đó là một con đường chết người – không chỉ phải trải qua những thử thách khốc liệt giữa băng và lửa, mà còn phải đối mặt với những con chim quái dị tấn công chúng ta… Thật là kinh hoàng.

Tuy nhiên, bây giờ là lúc cực kỳ nguy cấp; việc phản đối cũng chẳng có ích gì, huống chi ngoài con đường này, chúng ta cũng không còn lựa chọn nào khác.

Một lần nữa, chúng tôi lại trải qua một hành trình đầy kinh hoàng… Chỉ có những điều như thế này mới khiến ngay cả những linh hồn cũng phải sợ hãi. May mắn thay, lần trước chúng tôi đã từng đi qua con đường này, nên lần này chúng tôi có kinh nghiệm hơn và không còn phải chịu đựng nỗi đau như lần trước nữa.

Cuối cùng, chúng tôi đã đặt chân xuống Địa Ngục, và nơi chúng tôi đến là trước cây cầu Nại Hà. Hiện tại, cây cầu Nại Hà rất yên tĩnh – không hề có linh hồn nào xếp hàng để băng qua sông, thậm chí cả Mạnh Bà cũng không có mặt ở đây. Điều này có nghĩa là hiện tại không ai đang tái sinh, và trên thế gian này cũng sẽ không có ai được sinh ra nữa… Những đứa trẻ được sinh ra cũng sẽ là những đứa trẻ chết không hồn phách… Thật là đáng sợ!

“Có vẻ như Jiang Ziwén và nhóm của anh ta đã nắm quyền kiểm soát tình hình rồi… Nếu không, Mạnh Bà cũng sẽ không ở đây.” Đô Thành Vương tỏ ra rất lo lắng; rõ ràng anh ấy cũng nhận ra tầm quan trọng của tình hình này, và không còn đối mặt với mọi thứ một cách thờ ơ như trước nữa.

“Chúng ta đi thôi… Trước tiên hãy đến dinh Yama để xem chuyện gì đang xảy ra.” Chúng tôi vội vàng đi về phía dinh Yama, nhưng lại không thấy bất kỳ người canh gác nào cả. Khi bước vào đại sảnh Yama, chúng tôi mới thấy Quan Tài Sứ Cui đang lo lắng và bất an.

Quan Tài Sứ Cui rất vui mừng khi nhìn thấy chúng tôi, đặc biệt là Đô Thành Vương, và vội vàng đến chào hỏi: “Địa Quân, cuối cùng Ngài cũng trở về rồi… Tần Quảng Vương đã phong tỏ

“Vua Thái Sơn đã đến chưa?” Đô thị Vương hỏi tiếp.

Thẩm phán Cui gật đầu: “Mạnh Bà cũng đã đến rồi, nhưng họ có năm vị Địa Quân; chúng ta không thể đối đầu được.”

“Năm vị à?” Đô thị Vương nhướng mày, dường như không có ý định lập tức hành động, chỉ hỏi: “Các vị Ngũ Đế có xuất hiện không?”

Thẩm phán Cui lo lắng lắc đầu: “Chính vì các vị Ngũ Đế mãi không chịu xuất hiện, nên Tần Quảng Vương mới dám làm như vậy. Yểm Quân nói rằng, có lẽ giữa các vị Ngũ Đế cũng có những mâu thuẫn khó giải quyết.”

“Tất nhiên, các vị Ngũ Đế cũng có những khó khăn không thể vượt qua được. Phải biết rằng họ cũng không hoàn toàn đoàn kết với nhau; mỗi người đều có quan điểm riêng của mình. Nếu không, sự hỗn loạn trong Địa Ngục đã sớm được giải quyết từ lâu rồi.”

Thẩm phán Cui rất lo lắng: “Vậy bọn Địa Quân… liệu bây giờ chúng ta có nên đi giúp đỡ họ không? Nếu không, tôi e rằng Yểm Quân và các vị sẽ rơi vào tình thế yếu thế.”

Đô thị Vương nói một cách bình tĩnh: “Ngay cả các vị Ngũ Đế cũng không thể thay đổi tình hình này; làm sao tôi, một mình, có thể làm được gì?”

“Địa Quân…” Thẩm phán Cui gần như van xin. Đô thị Vương vẫy tay và nói: “Không cần nói nhiều nữa. Việc này liên quan đến sự ổn định của Địa Ngục. Mặc dù tôi có sức nhưng thiếu khả năng, nhưng tôi cũng sẽ không để mặc mọi chuyện xảy ra. Họ muốn chiến đấu thì cứ chiến đấu đi; việc có thêm hay ít một vị Địa Quân cũng không thay đổi được tình hình chiến tranh. Chỉ có thể khiến một bên trở nên yếu thế mà thôi. Điều chúng ta cần làm bây giờ, là tận dụng lúc họ đang tranh đấu để mở lại con đường nối Địa Ngục với thế giới loài người, và khôi phục lại Bàn Tiên Sinh.”

Đô thị Vương quả thực không hề phí danh. Bề ngoài anh ta có vẻ như một kẻ phóng đãng, nhưng làm sao anh ta có thể được bầu chọn làm Địa Quân nếu không có năng lực thực sự? Về quyết định này, tôi và Lâm Phong đều rất đồng ý. Lựa chọn của anh ta liên quan đến vấn đề lớn lao; so với phe Yểm Quân, vấn đề này còn quan trọng hơn nữa. Khả năng nhìn xa trông rộng của Đô thị Vương thực sự rất phi thường.

Thẩm phán Cui suy nghĩ kỹ lưỡng về lợi ích và rủi ro, và dường như cũng nhận ra rằng việc này rất quan trọng. Vì vậy, anh ta không còn đề nghị Đô thị Vương đi giúp đỡ nữa, mà thay vào đó đề xuất trực tiếp giúp chúng ta mở lại con đường nối Địa Ngục với thế giới loài người, và khôi phục Bàn Tiên Sinh.

Hai việc này nghe có vẻ đơn giản, nhưng thực hiện lại

“Zhong Kui ư?” Vẻ mặt của Thẩm phán Cui có vẻ kỳ lạ và anh ấy lo lắng nói: “Tôi e rằng ông ấy vẫn chưa thể quên những chuyện xảy ra ngày xưa.”

Đô thị Vương vẫy tay và nói: “Ông ấy không phải là người thiếu khoan dung đến thế đâu. Suốt bao năm qua, ông ấy không phải luôn ở lại Fengdu để canh giữ nơi đó sao?”

Thẩm phán Cui do dự và hỏi: “Vậy Ngài dự định sẽ tự mình đến đó sao?”

Đô thị Vương cười và nói: “Ngày xưa, ông ấy ghét tôi nhất. Bạn nghĩ việc tôi đi tìm ông ấy sẽ giúp ích được gì chứ? Có lẽ ông ấy sẽ chọn cách phản bội thôi.”

Thẩm phán Cui gật đầu: “Vậy thì tôi sẽ tự mình đến một lần.”

Đô thị Vương lắc đầu và nói: “Bạn cần phải đi cùng tôi để mở khóa Bàn Tiên Sinh; bạn không thể rời đi được.”

Thẩm phán Cui cau mày, thấy rằng điều đó cũng đúng, và anh ấy cảm thấy rất buồn lòng. Nhưng Đô thị Vương lại không nghĩ như vậy. Anh ta quay đầu nhìn chúng tôi và nói một cách thoải mái: “Việc này hãy để hai người bạn đảm nhận đi. Với danh tính của các bạn, việc đó là hoàn toàn phù hợp.”

“Chỉ có chúng tôi à? Nơi đó có rất nhiều yêu ma và quỷ tướng… Chúng tôi có thể chiến thắng được không?” Tôi hơi lo lắng, chủ yếu là sợ không thể hoàn thành nhiệm vụ.

Đô thị Vương nhìn tôi như thể tôi là kẻ ngốc và nói: “Sau khi các bạn đến đó, liệu các bạn có muốn tất cả các binh lính quỷ ở đó biết mục đích của các bạn không? Tất cả họ đều là quỷ; không có oán thù sâu sắc gì cả. Ai muốn đối đầu với các bạn chứ? Hơn nữa, các bạn còn là hai quỷ tướng nữa… Chỉ khi họ đang rảnh rỗi mới đi tìm phiền các bạn thôi.”

Nghe anh ấy nói vậy, tôi hiểu ra rằng mục đích của chúng tôi chỉ là đánh thức Zhong Kui, chứ không phải để đánh nhau. Tôi không nói gì thêm và cũng đồng ý ngay; tôi không thấy Thẩm phán Cui ở bên cạnh có vẻ muốn nói gì nhưng lại không dám nói ra.

“Được rồi, đừng trì hoãn nữa. Sau khi phân công xong nhiệm vụ, chúng ta hãy lên đường ngay. Hãy nhớ rằng, dù có xảy ra bất cứ điều gì, chúng ta cũng phải hoàn thành nhiệm vụ này. Nếu không, thảm họa trên trần gian sẽ không còn là vấn đề của chúng ta nữa, mà sẽ thuộc về các bạn.” Anh ấy nói như thể đang cảnh báo chúng tôi vậy.

Chúng tôi cũng không nói gì thêm, nghĩ rằng đây chỉ là một việc đơn giản; làm sao có thể không hoàn thành được chứ? Dù có gặp phải vài kẻ ngu ngốc, với hai người chúng tôi, liệu có thể không thắng được sao?

Để đến Fengdu, chúng ta cần phải đi qua Con đường Hoàng Quân

Cuối cùng, chúng tôi đã đến một con đường bắt buộc phải đi qua khi mới vào địa ngục, đó chính là miếu Thổ Địa! Chỉ có thông qua vị thần Thổ Địa này, chúng tôi mới có thể được đưa đến con đường dẫn đến Phong Đô – nơi ở của địa ngục. Vị thần Thổ Địa mà tôi đã từng đến đây và còn từng lừa gạt ông ấy lúc này đang ngồi thư giãn trước miếu, không biết là đang tránh nắng hay đang làm gì khác; dưới mông ông ấy còn có một chiếc ghế xích đu nữa.

Sự tiến lại gần của chúng tôi có lẽ do sức mạnh phép thuật của chúng tôi quá yếu, nên ông ấy hoàn toàn không hề cảm nhận được gì cả. Mãi đến khi chúng tôi đứng bên cạnh, ông ấy mới liếc nhìn chúng tôi một cái rồi bỗng nhiên sững sờ.

“Trời ạ, hai người các bạn là ma sao? Lặng lẽ như vậy, không thể phát ra một tiếng động nào sao?” Ông ấy nhảy dậy, lùi lại và hét lớn với chúng tôi.

Tôi nhún vai và nói: “Chúng tôi chẳng phải là ma sao? Mong rằng ông Thổ Địa vẫn khỏe mạnh.”

Vị thần Thổ Địa nhìn tôi một lúc, sau đó chà mắt và nói: “Cậu… Cậu có vẻ như tôi đã từng gặp cậu rồi.”

Ông ấy không nhớ ra nữa, tôi đang định mừng thầm vì đã lừa được ông ấy thì bất ngờ nghe thấy ông ấy cười ha hả và nói: “Ông già nhớ ra rồi, cậu chính là kẻ ma từ thế gian người ta xâm nhập vào địa ngục lần trước. Không có nhiều kẻ ma như vậy đâu, ông già không thể quên được.”

Ông ấy tiến lại gần với vẻ mặt đầy ác ý và nói: “Điều đáng ghét nhất là lúc đó cậu còn dám lừa gạt ông già nữa chứ? Sau khi lừa xong, cậu không xuất hiện thì còn đỡ, nhưng hôm nay cậu lại dám xuất hiện trước mặt ông già? Đó là muốn thách thức à?”

Tôi cười và nói: “Không, có lẽ ông già hiểu lầm rồi. Lần này chúng tôi đến đây là vì một việc quan trọng. Lần trước, tôi đã sai, tôi xin lỗi ông già, nhưng chúng tôi không có thời gian để lãng phí ở đây. Xin hãy giúp đỡ chúng tôi, đưa chúng tôi đến Phong Đô.”

“Đưa các bạn đến Phong Đô?” Vị thần Thổ Địa nhướng mày và cười chế giễu: “Cậu điên rồi sao? Đã làm tổn thương ông già, lại còn muốn ông già đưa các bạn đến Phong Đô? Dù có việc gì quan trọng đến mấy, nếu hôm nay cậu không quỳ xuống xin lỗi ông già bằng cách đập đầu một trăm cái, thì đừng mong có thể rời khỏi khu đất này.”

Tôi nói một cách nghiêm túc: “Thượng tiên Thổ Địa, việc này liên quan đến cả thế giới loài người và địa ngục. Xin hãy đừng vì những m