Anh ấy ngước nhìn tôi mà không nói gì, ánh mắt anh ta rất phức tạp.

Tôi ngẩn ra một chút, rồi vội vàng lấy ví ra, lấy hai tờ tiền đỏ đưa cho anh ta và nói: “Số tiền này coi như là phí tư vấn của tôi, liệu anh có thể dành chút thời gian trả lời vài câu hỏi của tôi không?”

Ông lão rung nhẹ những tờ tiền trăm đồng, sau đó đặt cái túi rách mà ông đang mang trên lưng sang một bên, lấy ra một gói thuốc lá được chen chúc lại với nhau, rút ra một điếu đã bị cong vênh, và nói hai câu mang đậm chất quê mùa: “Cứ hỏi đi.”

Tôi ngồi xuống bên cạnh ông, nhìn ông châm thuốc, rồi bắt đầu hỏi: “Ông không có người thân à?”

“Không, tất cả đều đã mất rồi.” Ông lão trả lời một cách thẳng thắn, không hề tỏ ra buồn bã hay lo lắng.

“Họ đã chết như thế nào?” Tôi tiếp tục hỏi, mặc dù biết rằng việc hỏi như vậy không phải là điều tốt, nhưng tôi vẫn cần phải duy trì cuộc trò chuyện này.

Ông lão hút một hơi thuốc thật mạnh và nói: “Khi họ phá nhà, chúng tôi bị chôn vùi dưới đống đổ nát; chỉ có mình tôi không ở nhà, nên mới sống sót được.”

Nghe xong, tôi cảm thấy tức giận và hỏi: “Việc phá nhà không hề được thông báo trước sao? Ai là người làm điều đó?”

Ông lão liếc nhìn tôi và nói: “Là chính quyền.”

Zf đã làm việc đó à… Quả nhiên không ngoài dự đoán của tôi. Nhìn ông ấy, tôi không thấy ông ấy giống như một kẻ cố tình gây rối đâu; tôi liền hỏi: “Có phải ông đòi hỏi quá cao không?”

Ông ấy trả lời: “Đòi hỏi cái gì? Chẳng ai thông báo gì cho chúng tôi cả; họ đơn giản là phá nhà luôn, không chỉ nhà chúng tôi, mà còn nhiều gia đình khác trong làng nữa… Chúng tôi, những người dân bình thường, không thể đối đầu được với chính quyền; chết thì cũng chết thôi, sống thì cũng chỉ là khổ sở mà thôi.”

Tôi cảm thấy hoang mang… Thật là quá tàn nhẫn! Họ không hề thông báo trước mà cứ thế phá nhà, chôn vùi mọi người… Có lẽ như vậy họ có thể tiết kiệm được rất nhiều tiền phải không?

“Sau đó, có ai quan tâm đến các bạn không? Có ai trao cho các bạn tiền trợ cấp không?”

Ông lão thành thật trả lời: “Không có.”

Cơn giận trong lòng tôi dâng trào lên… Tôi làm tất cả những điều này chủ yếu là để tìm hiểu xem Dương Tương Thùy đó là người như thế nào, liệu ông ta có phải là một viên chức tốt không… Nhưng bây giờ, có vẻ như ông ta thực sự là một kẻ tồi tệ.

Tôi bắt đầu tin chắc rằng cái chết của người phụ nữ kia chắc chắn không phải như những gì ô

Trở về nhà trọ, Lão Sơn đã kéo tôi vào phòng mình một cách bí ẩn. Khi bước vào trong, tôi thấy trên giường anh ấy có thanh kiếm làm từ gỗ đào, các lá bùa màu vàng, dụng cụ phép thuật khác nữa. Anh ấy nói rằng những thứ này là do anh ấy Phương Tài lén lút mua về.

“Này, cậu xem này, tất cả những thứ này đều được “khai quang” rồi đấy. Thật không ngờ, nơi này lại không hề lừa đảo người ta chút nào, còn tốt hơn nhiều so với những thành phố lớn kia.”

Tôi nhăn mặt không nói gì, anh ấy hỏi tôi: “Cháu trai út, sao vậy? Có chuyện gì buồn lòng à?”

Tôi gật đầu và nói: “Phương Tài, tôi đã điều tra thêm trên đường về. Người này, Dương Tương Thùy, thực sự không phải là người tốt đâu. Cháu thực sự định giúp hắn vì tiền sao?”

Lão Sơn suy nghĩ một lát rồi nói: “Cháu trai út, chúng ta không biết liệu hắn có phải là người tốt hay không, nhưng đừng quên trách nhiệm của mình. Mỗi người đều có luật pháp riêng, và ma quỷ cũng có những bổn phận nhất định. Bây giờ khi có ma quỷ gây rối, chúng ta mới là người cần phải can thiệp. Sau khi giải quyết xong chuyện này, sau đó mới để Trần Quốc Hoa đi điều tra về hắn cũng không muộn.”

Tôi thấy có lý, liền nói: “Được thôi, nhưng Tết Trung Nguyên sắp đến rồi, khí âm trên trời dưới đất rất đậm đặc, ma quỷ cũng trở nên hung hãn hơn ba phần. Dù chúng ta hai người cùng nhau ra tay, cũng chưa chắc đã có thể đánh bại được con ma Lệ Quỷ đó. Buổi tối nay, chúng ta nên cẩn thận một chút, đừng hành động mạo hiểm.”

Lão Sơn vỗ ngực nói: “Cậu yên tâm đi, nhìn những thứ này này, tất cả đều là tôi chuẩn bị sẵn rồi. Còn hai ngày nữa là đến Tết Trung Nguyên, nên ma quỷ vẫn chưa thể ảnh hưởng đến chúng ta được.”

Tôi vẫn cảm thấy lo lắng, nói: “Anh đợi tôi một chút, tôi sẽ lấy chiếc ấn tiên đó về. Mang theo nó sẽ an toàn hơn; dù không thể đánh bại được kẻ đó, ít nhất cũng có thể tự bảo vệ bản thân.”

Lão Sơn rất vui mừng và nói: “Có ấn tiên rồi thì chắc chắn sẽ không lo gì nữa đâu. Cậu cứ đi lấy đi, sau đó chúng ta sẽ lén lút rời đi, đừng để Trần Quốc Hoa nhìn thấy.”

Tôi trở về phòng và tìm thấy chiếc hộp bằng gỗ vô hạn. Khi ra ngoài, tôi vừa đúng lúc gặp Trần Quốc Hoa. Vẻ mặt anh ấy có vẻ không mấy tốt đẹp, khi nhìn thấy tôi, anh ấy nói: “Diệp Phong, cậu đến đúng lúc rồi. Đi theo tôi vào phòng, tôi có chuyện

Anh ấy tức giận đập mạnh vào bàn rồi gầm thét: “Quan trọng nhất là, thông tin về việc ‘Thiêng Hán’ bị thu hồi có khả năng chính là do hắn ta phát tán ra. Kẻ đáng ghét này thật sự đã lấn át mọi quy tắc!”

Nghe xong, dù tôi cũng rất tức giận, nhưng không hành động gì quá mức. Anh ấy ngạc nhiên nhìn tôi và hỏi: “Có vẻ như em đã biết điều này từ trước rồi?”

Tôi trả lời: “Chỉ nghe qua thôi.” Sau đó, tôi kể cho anh ấy nghe về chuyện Phương Tài gặp ông lão kia và yêu cầu anh ấy cử người đi giúp đỡ. Anh ấy thở dài và nói: “Ở Ruili này, không chỉ có một ông lão cần được giúp đỡ; ước tính có ít nhất hàng chục nghìn người như vậy.”

Tôi hỏi: “Anh định làm thế nào? Có nên bắt hắn ta không?”

“Bắt?” Trần Quốc Hoa lắc đầu: “Không đơn giản như vậy đâu. Hiện tại, thế lực của hắn ta đã lan rộng khắp nơi ở đây. Nếu chúng ta vội vàng bắt hắn, rất có thể sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng, thậm chí còn đe dọa đến tính mạng của chúng ta.”

“Vậy phải làm sao đây?” Tôi hỏi.

Trần Quốc Hoa tiếp tục nói: “Chúng ta cần tìm một thời cơ thích hợp để loại bỏ hắn ta một cách bí mật, sau đó từ từ phá vỡ thế lực của hắn ta. Chỉ như vậy mới có thể đảm bảo an toàn cho chúng ta. Bây giờ, tôi cần báo cáo lên cấp trên để lấy một tấm thẻ quyền lực.”

“Anh có kế hoạch gì chưa?” tôi hỏi.

Anh ấy lắc đầu: “Hiện tại vẫn chưa. Vì vậy, em hãy theo dõi tình hình cho tôi. Nếu phát hiện điều gì đó, hãy ngay lập tức báo cho tôi biết. Ở đây, không có nhiều người mà tôi có thể tin tưởng. Em đừng nói chuyện này với Lợi Phong – anh ta quá nóng vội; nếu anh ta biết, rất có thể sẽ hành động một cách bốc đồng, và hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.”

Tôi gật đầu và nói: “Hôm nay tối, tôi định đi thăm nhà chú Sun cùng ông ấy… Điều này có thể coi là một cơ hội không?”

“Đi nhà chú Sun?” Trần Quốc Hoa ngạc nhiên: “Các em đi đó để làm gì?”

Tôi kể cho anh ấy nghe về chuyện ma ám, và anh ấy tức giận nói: “Chắc chắn là do hắn ta gây ra những điều tồi tệ cho người vô tội; bây giờ họ đến đó để trả thù. Các em không cần phải can thiệp, hãy để họ tự giải quyết đi.”

Tôi lắc đầu: “Hiện tại, họ chỉ đang bị quấy rối mà thôi. Trong nhà họ có những bùa hộ mệnh, vì vậy con ma nữ đó không thể làm hại họ được. Hơn nữa, chú Sun đã đồng ý giúp đỡ

“Trần Quốc Hoa suy nghĩ một lúc rồi dần bình tĩnh trở lại và nói: ‘Anh nói đúng, tôi suýt nữa thì tức giận chết đi được. Tối nay các anh cứ đi, có thể cố tình giả vờ không đủ sức để lấy chiếc bùa hộ mệnh của hắn đi. Như vậy thì hắn sẽ không thể chống lại con quỷ đó nữa, và chắc chắn sẽ chết.’

Tôi cười khổ và nói: ‘Không được, tôi không thể làm như vậy.’

Trần Quốc Hoa nói với giọng hơi tức giận: ‘Tại sao? Làm sao anh không muốn loại bỏ kẻ gây hại cho mọi người? Hay là anh đã nhận được cái gì đó từ hắn?’

Tôi lắc đầu và nói: ‘Tôi không nhận được bất cứ thứ gì từ hắn cả. Nhưng anh có quên danh tính của tôi không? Tôi là một linh thám của thế giới người sống, tôi cũng có trách nhiệm của mình. Tôi không thể đứng yên nhìn một kẻ như Lệ Quỷ giết người ngay trước mắt mình mà không làm gì cả. Dù hắn phạm phải tội ác lớn lao, thì cũng chỉ nên bị xử lý theo luật pháp của thế gian người sống, chứ không phải của thế giới âm phủ.’

Trần Quốc Hoa ngẩn ngơ một lúc rồi nói: ‘Vậy là chúng ta sẽ để hắn thoát ra sao? Điều này rất bất lợi cho chúng ta.’

Tôi nói: ‘Không, những kẻ như hắn, chết cũng không đáng tiếc. Nếu hắn còn sống tiếp, thì thực sự là sự bất công của trời.’

Trần Quốc Hoa ngạc nhiên và nói: ‘Có vẻ như anh còn có kế hoạch khác à? Hãy nói cho tôi biết xem.’

Tôi suy nghĩ một lúc rồi nói: ‘Chỉ hai ngày nữa là đến Lễ Trung Nguyên, lúc đó các linh hồn sẽ được ân xá. Nếu chúng ta giết một hoặc hai kẻ xấu vào lúc đó, thì ngay cả địa ngục cũng sẽ không truy cứu. Hơn nữa, mỗi năm vào thời điểm này, luôn có người thiệt mạng vì những lý do tương tự. Điều này không chỉ được thế giới âm phủ chấp nhận, mà cả thế giới người sống cũng coi đó là quy tắc không thành văn. Nếu hắn chết vào lúc đó, thì tôi cũng không liên quan gì đến việc đó.’

Trần Quốc Hoa cười ha hả và nói: ‘Anh thật là tài ba… Được rồi, việc này tôi giao cho anh. Dù anh dùng phương pháp nào, cũng đừng để hắn sống qua Lễ Trung Nguyên. Tốt nhất là hãy loại bỏ hắn trước khi chúng ta gặp nhau… Mọi hậu quả tôi sẽ gánh vác.’

Tôi gật đầu một cách lạnh lùng… Bây giờ tôi không còn quá keo kiệt như trước nữa… Thật là có những kẻ xứng đáng bị giết.”

Sau khi đến nơi ở của Lão Sơn, ông ấy hỏi tôi: ‘Phương Tài và Trần Quốc Hoa có tìm anh không? Anh có nói gì với họ không?’

Tôi trả lời r