Cứu tôi...

Hai từ đó như một cái nĩa đâm thẳng vào trái tim của Trình Khắc.

Không sắc bén như con dao, không nhọn hoắt như cây kim, nhưng những vết thương đau rát liên tục lại càng khiến người ta khó chịu hơn.

Trong đầu anh, hàng loạt tình huống lướt qua... Chắc chắn không phải là những cuộc ẩu đả trên đường phố; việc đó thì không ai giỏi hơn ba ca của anh cả. Nếu cần sự giúp đỡ, thì nhóm anh Đại Bân mới là người đáng tin cậy hơn. Anh không thể vì chuyện này mà đi xin sự giúp đỡ được.

Khi Trình Khắc lao ra ngoài, anh đã chắc chắn rằng chuyện này có liên quan đến “họ”.

Chỉ là anh không ngờ mọi chuyện lại nghiêm trọng đến thế.

Anh không ngờ Jiang Yudu – người mà anh luôn tránh né, luôn cố gắng che giấu mọi thứ để không cho ai phát hiện ra – lại đột nhiên, một cách bất ngờ, phá vỡ hết mọi lớp vỏ bọc của mình.

Điều đó khiến anh gần như không thể thở nổi.

Trình Khắc ôm chặt lấy anh ấy; một cánh tay không đủ, anh còn dùng cả cánh tay bị bó bột nữa, ôm Jiang Yudu thật chặt.

Jiang Yudu bị thương khá nặng; anh có thể cảm nhận rõ mùi máu. Trên đầu, khuôn mặt và vai anh ấy đều đẫm máu… Có lẽ cả trong lòng anh ấy cũng vậy.

Trong khoảng một phút, Trình Khắc hoàn toàn không biết mình nên làm gì. Anh chỉ cảm thấy đau lòng.

Trong suốt hai mươi tám năm dài ấy, cuộc sống luôn thiếu đi một tuổi, hai tuổi… Lần đầu tiên trong đời, anh khóc như vậy.

Nước mắt tràn ngập khuôn mặt, miệng anh cũng đầy vị mặn, xen lẫn một chút ngọt ngào lạ lẫm…

Mãi sau đó, anh mới từ từ buông tay Jiang Yudu, dùng một tay vuốt ve khuôn mặt anh ấy: “Em bị thương ở đâu? Nặng lắm không?”

“Không nặng.” Nước mắt trên khuôn mặt Jiang Yudu cũng rơi lả tả; khuôn mặt đầy sẹo do vết thương, kết hợp với nước mắt và máu, trông không hề đẹp đẽ chút nào… Nhưng nó lại có thể đâm thẳng vào trái tim anh.

“Anh gọi xe đến nhé,” Trình Khắc lau nước mắt trên mặt anh ấy, “Chúng ta về nhà trước được không?”

“Họ vẫn chưa đi,” ánh mắt Jiang Yudu hướng về phía sau lưng anh, “Không được để họ theo chúng ta về.”

“Dù họ theo về thì cũng không sao đâu…” Trình Khắc không nhịn được mà quay đầu lại nhìn một lần nữa… Lúc này, anh thực sự muốn nhìn thấy họ… Dù chỉ một người, hai người, hay nhiều người… Miễn là họ là con người… Nhưng phía sau lưng anh vẫn chỉ là không gian trống rỗng, chỉ có gió thổi qua những cành cây khô.

“Trình Khắc sẽ thấy họ thôi.” Jiang Yudu nói nhẹ.

Trình Khắc ngẩn ngơ một lát, rồi lại ôm lấy đầu Jiang Yudu và hôn lên trán anh ấy

Ánh mắt của Giang Dữ Đoã đã quay trở lại, nhìn thẳng vào khuôn mặt anh ta. Một lúc sau, anh ta mới mỉm cười và nói: “Em đã khóc rồi đấy.”

“Ừm,” Trình Khắc vỗ tay lên mặt mình và lau qua lau lại, “Lâu lắm rồi em không khóc như thế này… Em không kiềm chế được.”

“Trình Khắc…” Giang Dữ Đoã nhìn anh ta.

“Ừm?” Trình Khắc đáp lại.

“Em trông thật đẹp đấy,” Giang Dữ Đoã thì thầm, “Dù khóc như vậy nhưng vẫn không hề bị ảnh hưởng gì cả.”

“…Thật sao?” Trình Khắc không biết phải trả lời thế nào.

“Chúng ta đi về nhà đi, chỉ cách đây không xa đâu,” Giang Dữ Đoã nói, “Với tình trạng của tôi thì taxi sẽ không chấp nhận chúng ta đâu.”

“Được,” Trình Khắc gật đầu, “Anh có thể đi được không?”

“Tôi không bị thương nặng lắm đâu,” Giang Dữ Đoã dựa vào tường đứng dậy, cúi đầu xoa xoa đôi chân mình.

“Anh bị thương ở chỗ nào vậy?” Trình Khắc hỏi.

“Chỗ chảy máu là ở đầu thôi,” Giang Dữ Đoã sờ đầu mình và thấy tay đẫm máu, “Cũng không phải vết thương lớn lắm, chỉ là không thể ngăn máu chảy được thôi.”

“Vậy….” Trình Khắc nhìn thấy tay anh ta đẫm máu và lại cảm thấy lo lắng.

“Quay về rồi cầm máu là được thôi,” Giang Dữ Đoã nói, “Nếu không được thì đến phòng khám trong khu dân cư xem sao… Chuyện gì cũng có thể xảy ra mà, những trường hợp nghiêm trọng hơn này còn qua được mà.”

“Ừm.” Trình Khắc gật đầu và kéo chiếc mũ áo khoác của mình xuống để đội cho anh ta.

Không hiểu do tâm trạng bất ổn quá mức hay sao, khi cùng Giang Dữ Đoã đi về nhà, Trình Khắc cảm thấy lạnh thê buốt, suốt đường đều run rẩy không ngừng.

May mắn thay, đoạn đường này không quá dài; theo lời tài xế taxi lúc nãy, nếu đi đường nhỏ thì sẽ nhanh hơn so với đi xe hơi.

Hai người đi như vậy, chỉ mất năm phút là đã về đến nhà.

Khi bước vào nhà và đóng cửa lại, Trình Khắc vội vàng cởi bỏ áo khoác, sau đó bật tất cả các công tắc đèn trên tường; vài chiếc đèn trong phòng khách đều sáng lên.

“Em để anh xem vết thương của em đi.” Anh kéo một chiếc ghế và bảo Giang Dữ Đoã ngồi xuống.

“Rửa sạch với nước là có thể thấy hết mà,” Giang Dữ Đoã nói.

“Nó có thể bị viêm đấy,” Trình Khắc quan sát kỹ vết thương trên đầu anh ta. Tóc của Giang Dữ Đoã ngắn nên vết thương rất dễ tìm thấy; chỉ cần nhìn qua là thấy ngay.

Có ba vết thương, tất cả đều tập trung ở phía sau đầu.

“Chết tiệt…” Trình Khắc cắn răng, “Sao không dám đánh vào phía trước nhỉ?”

“Nếu đánh vào phía trước thì mũi sẽ bị tổn thương nặng hơn nữa đấy,” Giang Dữ Đoã

“Tôi tự làm đi.” Giang Dữ Đoạt cầm lấy chiếc hộp thuốc mở ra, lấy ra cồn y tế, iot và một ít bột cầm máu nữa.

Trình Khắc biết rõ phong cách của anh ta: chỉ cần mở chai rồi đổ hỗn hợp đó lên vết thương, sau đó rắc bột cầm máu lên trên; toàn bộ quá trình không mất đến năm phút.

Nhưng hôm nay, Trình Khắc không ngăn cản Giang Dữ Đoạt sử dụng cách thức thô bạo này để chữa vết thương, mà chỉ ngồi bên cạnh và nhìn anh ta làm việc.

“Vết thương này… Làm sao mà bị thế?” Trình Khắc hỏi.

“Tôi gặp phải người của Trương Đại Kỳ,” Giang Dữ Đoạt trả lời, “Tôi đang đi qua phía sau quán bar của anh ta.”

“Làm sao bạn lại đi vào đó…” Trình Khắc vừa nói vừa dừng lại.

“Tôi muốn thoát khỏi hai người đang theo dõi mình,” Giang Dữ Đoạt nói, rồi mở nắp chai và đổ hỗn hợp đó lên đầu mình, “Không chú ý nên mới đi vào đó.”

Trình Khắc thở dài nhẹ, không nói gì thêm.

Lúc này, anh vẫn chưa hồi phục hoàn toàn, trong khi Giang Dữ Đoạt dường như đã bắt đầu hồi phục từ từ, không còn vẻ bất lực và tuyệt vọng như trước nữa.

Trình Khắc không biết liệu anh ta thực sự hồi phục nhanh hay chỉ là đã quen với việc giấu giếm cảm xúc, nên có thể trở lại “bình thường” trong thời gian ngắn nhất.

Nhưng lần này, có lẽ khó khăn hơn mức bình thường.

Khi lần thứ hai đổ cồn lên đầu, một giọt nước mắt lớn trượt xuống khóe mắt Giang Dữ Đoạt và dính trên cằm anh. Anh hít mũi một cái, lắc đầu nhẹ, và giọt nước mắt đó rơi xuống.

“Tôi giúp bạn nhé,” Trình Khắc đứng dậy, cầm lấy bột cầm máu, “Chỉ cần rắc lên trên là được phải không?”

“Ừm.” Giang Dữ Đoạt gật đầu, giọng nói của anh vẫn còn nghe thấy tiếng nghẹn trong mũi.

Trình Khắc dùng răng mở nắp bột cầm máu, sau đó cầm chai và rắc hỗn hợp đó lên vết thương, giống như rắc tiêu vậy. Không biết phải rắc bao nhiêu thì đủ; lượng bột rắc lên nhanh chóng bị máu nhuộm đỏ. Có vẻ như phải rắc khoảng ba, bốn lần thì cuối cùng máu mới không còn đỏ nữa.

“May mà tôi không bị choáng khi nhìn thấy máu,” Trình Khắc nói.

Giang Dữ Đoạt mỉm cười, lại hít mũi một cái.

Trình Khắc cúi xuống muốn nhìn khuôn mặt anh ta, nhưng anh ta nhanh chóng quay đầu đi.

“Đừng nhìn,” Trình Khắc đứng thẳng dậy, vòng tay qua sau lưng Giang Dữ Đoạt, nhẹ nhàng vuốt ve cằm anh, “Vết thương đau không?”

“Không đau nữa rồi,” Giang Dữ Đoạt trả lời.

“Ừm.” Trình Khắc gật đầu.

Hai người đứng đối diện nhau bên cửa s

Cheng Ke nhìn ra ngoài; không có nhiều người qua lại, nhưng thỉnh thoảng vẫn có người đi xe qua đó. Anh do dự một chút rồi hỏi: “Tôi nên kéo rèm cửa xuống không?”

“…Không cần đâu.” Giang Duy Đoáp nói.

“Không phải vì tôi sợ anh nhìn thấy họ đâu,” Cheng Ke ho khan một tiếng, “à… anh biết đấy, bây giờ tất cả các đèn trong phòng khách đều được bật sáng.”

“Ừm.” Giang Duy Đoáp đáp.

“Chúng ta cứ đứng đây nhìn ra ngoài cửa sổ thôi,” Cheng Ke nói, “Người bên ngoài sẽ nhìn thấy chúng ta rất rõ đấy.”

Giang Duy Đoáp đưa tay lau mắt và cười lên: “Trông chúng ta thật là kỳ quặc, hơi giống những nhân vật trong phim kinh dị phải không?”

“Ừm,” Cheng Ke gật đầu, “Vì sức khỏe của mọi người, chúng ta nên kéo rèm cửa xuống đi.”

“Được thôi.” Giang Duy Đoáp nói.

Cheng Ke đi kéo rèm cửa xuống, khi quay lại thì thấy khuôn mặt Giang Duy Đoáp vừa mới lau nước mắt lại đầy nước mắt một lần nữa.

Anh chưa bao giờ nghĩ rằng Giang Duy Đoáp có thể khóc đến thế này, giống như một đứa trẻ bị tổn thương, không thể kiềm chế nổi nước mắt.

Cheng Ke vào phòng tắm lấy chiếc khăn tắm của Giang Duy Đoáp để lau cho anh ấy, thì điện thoại của Giang Duy Đoáp reo lên.

“Là Chén Khánh đấy.” Giang Duy Đoáp lại lau nước mắt, vớl lấy chiếc khăn và chà xát lên mặt.

“Nhận máy không?” Cheng Ke hỏi, “Sao anh biết là Chén Khánh vậy?”

“Bây giờ cả khu vực này đã biết rằng em út của chúng ta đã bị Trương Đại Kỳ bắt giữ rồi,” Giang Duy Đoáp nói, “Chén Khánh chắc chắn sẽ gọi điện đến hỏi thăm.”

“Vậy…” Cheng Ke nhìn anh ấy, không biết nếu Giang Duy Đoáp nhận máy, liệu anh ấy có bắt đầu khóc trong lúc nói chuyện với Chén Khánh hay không… Chén Khánh chắc chắn sẽ rất lo lắng đấy.

“Không sao đâu,” Giang Duy Đoáp lấy điện thoại ra xem, sau đó nhấn nút thoại không dây và đặt chiếc điện thoại lên bàn, tiếp tục dùng khăn lau mặt, “Có chuyện gì vậy?”

Giọng nói của anh ấy khiến Cheng Ke hơi ngạc nhiên; chỉ từ giọng nói thôi mà không thể nhận ra điều gì khác thường cả.

“Anh trai ba ơi, anh không sao chứ! Trời ạ! Anh có ổn không? Anh bị thương chứ? Em sẽ đến nhà anh ngay đây!” Giọng Chén Khánh vang lên từ bên kia điện thoại, mang theo tiếng gió.

“Em không sao đâu,” Giang Duy Đoáp nói, “Anh đến đây để làm gì vậy?”

“Tối nay nếu em không phá hủy quán bar của Trương Đại Kỳ, thì em sẽ không còn mang họ Chén nữa!” Chén Khánh hét lên, “Kẻ khốn nạn đó cứ bám lấy cái quan tài mà không

“Trả lời cái gì chứ!” Chen Qing hét lên, “Tôi đang dẫn theo người khác mà!”

Cheng Ke ngẩn ngơ một lát, rồi nhìn về phía Jiang Yuduo.

“Dẫn theo bao nhiêu người?” Jiang Yuduo hỏi.

“Có bao nhiêu người đã đến rồi?” Chen Qing có lẽ đang hỏi những người bên cạnh.

“Hiện tại khoảng bốn mươi người thôi,” giọng Đại Bình vang lên bên cạnh, “Chưa đủ đâu.”

“Điên rồi à?” Cheng Ke ngạc nhiên, “Như thế này mà đi trên đường, chưa đi được một trăm mét là cảnh sát đã đến hỏi chuyện rồi!”

“Anh Kè?” Đại Bình nghe thấy tiếng Cheng Ke, “Yên tâm đi, chúng ta không đi cùng nhau đâu, mỗi người đi riêng. Chúng tôi cũng không mang theo vũ khí gì cả; họ đang đợi ở gần quán bar, còn anh và anh Kè sẽ đi xem anh Ba trước, sau khi bắt đầu hành động thì sẽ đưa đồ đến đó.”

“Ừm.” Jiang Yuduo đáp lại.

Nghe vậy, Cheng Ke lập tức lo lắng. Họ sẽ tập trung lại với nhau, mang theo vũ khí đến đó… Rõ ràng đây là một cuộc ẩu đả lớn; nếu có chuyện gì xảy ra, chỉ vài ngày bị tạm giam thì không thể giải quyết được đâu.

Sau khi cúp máy, Cheng Ke nhìn Jiang Yuduo và hỏi: “Jiang Yuduo, các bạn đã từng làm như thế này trước đây chưa?”

“Không,” Jiang Yuduo ngước mặt nhìn anh, “Trước đây chưa ai dám làm phiền tôi như vậy.”

Lúc này, Cheng Ke đã cảm thấy choáng váng; thêm vào đó là sự lo lắng, anh cảm thấy mắt mình như muốn hoa mắt đi vậy.

Anh không thể để những chuyện như thế này xảy ra, nhất là trong tình trạng hiện tại của Jiang Yuduo. Anh biết rằng Jiang Yuduo sẽ không để các đệ tử của mình nhận ra sự bất thường ở mình… Nhưng rõ ràng lúc này, anh không thể kiểm soát được cảm xúc của mình như bình thường nữa. Nếu những kẻ này phát hiện ra rằng anh “không bình thường”, hậu quả sẽ ra sao… Cheng Ke thậm chí không dám nghĩ đến.

“Khoảng nữa giờ họ sẽ đến đây,” Cheng Ke nói, “Hãy nghe lời tôi trước đã.”

“Nghe cái gì?” Jiang Yuduo hỏi. Mặt anh đã được lau sạch, nhưng Cheng Ke không biết liệu do mình hiểu rõ tình trạng hiện tại của Jiang Yuduo hay không, mà dù nhìn thế nào, anh vẫn cảm thấy trên khuôn mặt anh ấy vẫn còn vẻ oan ức.

“Đừng đánh nhau,” Cheng Ke nói, “Nếu bắt đầu đánh nhau thì mọi chuyện sẽ trở nên rất nghiêm trọng. Chen Qing, Đại Bình… họ đều là những người có việc làm; nếu họ bị bắt vào tù thì sao đây?”

Cheng Ke biết rằng Jiang Yuduo rất quan tâm đến các đệ tử của mình.

Quả nhiên, sau khi anh nói xong, Jiang Yuduo im lặng.

“Hãy dùng cách khác đi,” Cheng Ke nói, “Nếu thực sự muốn đánh nhau để giải tỏa cơn giận, cũng có thể làm điều đó

“Đừng chỉ vào tôi,” Jiang Yudu nói.

“Trở thành cái gì đây…” Chen Qing chỉ vào Cheng Ke, do dự một chút rồi lại chỉ về phía Đại Bân, “trở thành cái gì đây…”

Có lẽ ông ta cảm thấy Đại Bân cũng là người của cùng một quốc gia với mình, không có ai khác để chỉ trích cả; trong căn nhà này cũng không còn ai khác nữa, vì vậy ông ta đành phải dùng tay đập mạnh vào bàn vài cái: “Trở thành cái gì rồi! Bên ngoài giờ đây đã biết anh Ba bị đánh rồi! Anh Ba! Sau bao nhiêu năm sống ở đây, chưa từng có ai có thể đánh anh ấy đến thế!”

“Hãy nghe Cheng Ke nói xem,” Jiang Yudu thở dài.

“Được thôi,” Chen Qing ngồi xuống, “Anh cứ nói đi, dù bằng cách nào đi nữa, chúng ta cũng phải trả đũa cho được.”

“Các anh không phải là con người sao? Hãy kêu khoảng một trăm người vào đó ngồi, bất cứ khi nào họ mở cửa kinh doanh thì các anh cũng vào ngồi luôn, cho đến khi họ đóng cửa,” Cheng Ke nói, “Mỗi ngày đều phải đi như vậy.”

Chen Qing nhìn Cheng Ke: “Ngồi đó mà không gọi đồ uống à? Thật là xấu hổ.”

“Gọi một ly nước cam thôi,” Cheng Ke nói.

“Chi phí hơi cao đấy, anh Khắc ạ,” Đại Bân nói, “Một trăm người ngồi suốt đêm, mỗi người một ly đồ uống…”

“Không phải chỉ một đêm đâu,” Cheng Ke nói, “Mà là ngồi đó cho đến khi không còn ai vào cửa hàng của họ nữa.”

“Trời ạ,” Chen Qing nhìn anh ta, “Anh không hiểu gì về tiền à?”

Cheng Ke lấy chiếc thẻ ngân hàng ra khỏi túi và đặt lên bàn: “Tôi sẽ trả tiền.”

“Như vậy thì không được đâu!” Chen Qing nói, “Tiền này…”

“Tiền này là tiền không công chính mà có được,” Cheng Ke nói, “Vì vậy cũng phải dùng nó theo cách không công chính.”

“Nhưng…” Đại Bân nhăn mày.

“Các anh không được đánh nhau,” Cheng Ke nói, “Đặc biệt là không được đánh nhau ở quy mô lớn như vậy. Nếu không muốn dùng cách này, thì cũng có thể tìm cách khác để giải quyết, nhưng nhất định không được đánh nhau.”

Chen Qing ngẩn ngơ một lúc, sau đó quay đầu nhìn Jiang Yudu: “Anh Ba?”

“Nếu có thể không dùng vũ lực thì đừng dùng,” Jiang Yudu nói.

Câu nói này, Jiang Yudu thường xuyên nhắc đến; nghe xong, Chen Qing không còn nói gì nữa.

“Nếu không hài lòng, sau khi uống xong đồ uống thì cứ đập vỡ ly đi,” Cheng Ke nói.

“Như vậy sẽ phải bồi thường đấy,” Đại Bân nói, “Chỉ một chiếc ly mà họ dám đòi đến một trăm đồng.”

“Gọi cảnh sát, khiếu nại,” Cheng Ke nói.

“Nhưng nếu họ phát hiện ra, sau này sẽ không cho chúng ta vào nữa thì sao?” Chen Qing hỏi.

“Cứ gây sự đi, tại sao lại không được vào chứ?” Cheng Ke nói, “Nếu một người không cho vào, hai người không cho vào, thậm chí một trăm người cũng không cho vào… Cứ gây sự đi, một trăm

“Cậu đã từng làm như vậy chưa?” Chen Qing nhìn anh ta.

“…Đã.” Trình Khắc đáp.

“Chết tiệt, người giàu cũng nhàm chán đến thế sao?” Chen Qing hỏi.

“Chỉ có người giàu mới nhàm chán thôi.” Đại Bân nói.

“Các cậu tìm đâu ra nhiều người giàu nhàm chán như vậy vậy?” Chen Qing lại hỏi.

“Chúng tôi đã mời hai đội thợ,” Trình Khắc giải thích, “Cứ để tôi lo, các cậu cứ làm theo lời tôi bảo trước đi, nếu không được thì tính sau.”

Chen Qing nhìn anh ta một lúc lâu rồi thở dài: “Có vẻ như các cậu muốn ép chúng tôi phải làm điều đúng đắn đấy.”

“Anh Kinh ơi.” Đại Bân nhắc nhở anh.

“Được rồi, biết mà, cách nói của tôi không phù hợp lắm.” Chen Qing vẫy tay, suy nghĩ một hồi lâu, cuối cùng quyết định và nói với Đại Bân: “Hãy thông báo cho những người đã đến trước đó, bảo họ vào và gọi một ly nước cam; tốt nhất là mỗi người chiếm một bàn riêng, càng khiến họ khó chịu thì càng tốt, những ai không chiếm được bàn thì ngồi ở quầy bar, những người rảnh rỗi thì có thể đứng ở phía sau. Sau khi xong việc, hãy đến tìm tôi để nhận tiền.”

Sau khi Chen Qing và Đại Bân đi rồi, Trình Khắc mới thở phào nhẹ nhõm, ngồi xuống ghế và xoa mặt mình.

“Thật là trẻ con quá.” Giang Duy Đoạt nói.

“Kệ đi, miễn là không đánh nhau thì cũng được.” Trình Khắc đáp.

“Anh sợ em gặp chuyện gì à?” Giang Duy Đoạt nhìn anh.

“Không phải sợ em gặp chuyện gì,” Trình Khắc nói, “mà là không muốn em gặp chuyện gì cả.”

Giang Duy Đoạt không nói gì, chỉ nhìn anh một lúc lâu, rồi cười toe toét, và nước mắt bắt đầu rơi xuống.

“Lúc nãy em chưa khóc hết đúng không?” Trình Khắc nghiêng người xuống bàn và sờ má anh.

“Ừm.” Giang Duy Đoạt đáp.

“Không sao đâu,” Trình Khắc đứng dậy và đến bên cạnh anh, “Nếu muốn khóc thì cứ khóc đi. Em đã lớn như này rồi, chưa bao giờ khóc như thế này trước đây phải không?”

“Chưa.” Giang Duy Đoạt lau nước mắt, “Em không hiểu tại sao mình lại khóc.”

“Không cần phải biết tại sao đâu.” Trình Khắc ôm đầu anh và nhìn những miếng băng gạc dán lộn xộn trên mặt anh.

“Đừng nhìn em.” Giang Duy Đoạt nói.

“Được.” Trình Khắc đáp.

Giang Duy Đoạt kéo lưng anh, xoay người lại phía sau, rồi ôm lấy anh và áp mặt mình vào lưng anh.

Trước khi Trình Khắc kịp reaksi, anh đã nghe thấy tiếng khóc của Giang Duy Đoạt. Tiếng khóc ấy vang lên rất to, ngay trên lưng anh.

Trình Khắc luôn cảm thấy rằng, qua tiếng khóc, người ta có thể nhận ra tâm trạng của người đó: kh