Jiang Yudu bước ra ngoài, trong khi Chen Qing đã nhấn nút thang máy; Cheng Ke vẫn chưa đóng cửa, đứng bên cạnh cửa nhìn họ.

“Không cần phải tiễn xuống đâu,” Chen Qing nói, “Chúng ta tự đi xuống là được.”

“Điều gì khiến anh tưởng rằng mình phải tiễn các bạn xuống vậy?” Cheng Ke hỏi.

“Anh chưa đóng cửa mà.” Chen Qing trả lời.

“…Thôi được rồi.” Cheng Ke thở dài và đóng cửa lại.

Cánh cửa thang máy mở ra, Chen Qing giúp Jiang Yudu bước vào thang máy.

“Anh nghĩ anh ta có ý muốn tiễn chúng ta xuống không?” Chen Qing hỏi, “Nếu không sao anh ta không đóng cửa? Phân tích của tôi đúng chứ?”

Jiang Yudu dựa vào thành thang máy, nhìn số tầng thay đổi: “Đó là sự lịch sự thôi. Chúng ta vẫn đang đứng ở hành lang, anh ta tất nhiên sẽ không đóng cửa.”

“Vậy à?” Chen Qing ngẩn ngơ, “Vậy mỗi khi tôi đi qua nhà anh, anh cũng không đứng ở cửa đâu; luôn là tôi tự đóng cửa mà.”

“Anh ta quen biết chúng ta đến mức đó sao!” Jiang Yudu la lên, cảm thấy vết thương trên đầu đau như muốn nổ tung.

Vết thương này khiến anh cảm thấy nó có lẽ sẽ không bao giờ lành lại được.

Tối hôm đó, anh đã dẫn người đi vòng lại để giải cứu Chen Qing khỏi tay Zhang Daqi, nhưng sau đó xảy ra một trận ẩu đả trong hẻm; vết thương trên đầu anh lại bị đập một cái nữa. Vết thương mới vừa bắt đầu lành lại thì vài ngày trước, cánh cửa tủ treo bị mở và anh lại va phải nó…

“Vậy còn với những người không quen biết…” Chen Qing tiếp tục tỏ vẻ bối rối.

Jiang Yudu đặt tay lên miếng băng quấn trên đầu, cố gắng mỉm cười với Chen Qing: “Những kẻ như chúng ta, sống trên đường phố này, đừng so sánh với những thiếu gia giàu có về cách cư xử; tự chuốc lấy sự nhục nhã cho mình, hiểu chưa?”

Chen Qing định nói gì đó, nhưng Jiang Yudu lại tiếp tục: “Nếu không hiểu thì cứ im miệng.”

Chen Qing gật đầu.

Khi lái xe trở về, Jiang Yudu nhìn vào gương để kiểm tra miếng băng quấn trên đầu mình.

“Anh ba ơi,” Chen Qing nhăn mặt, “vết thương này thực sự cần phải được khâu lại rồi.”

“Không,” Jiang Yudu trả lời một cách quyết đoán, “không ai được phép khâu vết thương trên người tôi nữa. Dù có ngày nào đó tôi bị ai đó đâm, cũng đừng mong họ sẽ khâu vết thương cho tôi.”

“Phụt phụt phụt!” Chen Qing vỗ tay vào vô lăng một cách mạnh mẽ.

“Chiếc xe này vừa được rửa xong phải không?” Jiang Yudu hỏi.

Chen Qing không nói gì, chỉ liếc nhìn anh.

“Phụt phụt phụt.” Anh cũng đành phải nói theo.

“Sau này đừng nói những lời không may mắn như vậy nữa,” Chen Qing nói, “Nghe thấy thật sợ…” Hôm đó anh lẽ ra không nên quay lại đó; Zhang Daqi không dám làm gì anh đâ

“Dù cảnh sát đến thì sao chứ,” Jiang Yudu lẩm bẩm, “Chính bạn đi gây rắc rối với họ; nếu họ bắt ai đó thì chắc chắn sẽ bắt bạn trước tiên.”

“Ít nhất là tôi sẽ không phải bị chặn lại và đánh nhau nữa!” Chen Qing nói, “Kết quả là bạn lại bị thương như thế này! Nếu lại bị bắt thì sao đây!”

“Có sao đâu, tôi đã từng bị bắt rồi mà,” Jiang Yudu nói, “Thực ra, được vào trong yên tĩnh vài ngày cũng hay đấy… Không phải lo lắng, không mất ngủ.”

“Lần sau nếu muốn yên tĩnh, tôi sẽ đưa chìa khóa cho bạn, bạn có thể về sống ở ngôi nhà cũ của gia đình tôi ở làng,” Chen Qing nói, “Tôi còn sẽ chuẩn bị cho bạn vài con gà để nuôi nữa…”

Jiang Yudu quay đầu nhìn anh ta.

“Thật đấy, là gà đấy!” Chen Qing nói, “Gà, những con gà kêu “gụ gú” đấy!”

“Chết tiệt,” Jiang Yudu cười lên, “Tôi biết mà.”

Xe dừng lại ở cửa hành lang. Chen Qing nhìn đồng hồ: “Đã đến giờ ăn tối rồi, chắc bạn không để những thằng nhỏ kia mang cơm đến cho bạn nữa đúng không?”

“Ừm,” Jiang Yudu đáp, “Ngày nào chúng cũng xếp hàng đưa cơm đến… Người ngoài không biết thì cứ tưởng tôi sắp chết đấy.”

“Vậy bạn ăn uống thế nào?” Chen Qing suy nghĩ một chút, “Hay là tôi đi mua ít thức ăn về, chúng ta cùng ăn nhé?”

“Bạn cũng không về nhà mà,” Jiang Yudu mở cửa xe.

“Tôi sẽ đợi đến khi vết thương trên mặt tôi không còn rõ ràng nữa mới về,” Chen Qing xuống xe, đi vòng qua ghế phụ để giúp Jiang Yudu ra khỏi xe, “Hiện tại tôi đang ngủ ở cửa hàng; không thể chịu đựng nổi những lời than phiền của mẹ tôi đâu.”

Jiang Yudu mỉm cười.

Điện thoại của Chen Qing reo lên. Anh ta lấy ra xem và nhấc máy: “Khổng Tử.”

Ngay khi cuộc gọi được kết nối, Jiang Yudu cũng có thể nghe thấy giọng nói của Khổng Tử, đầy nước mắt: “Anh Quýnh ơi! Anh Quýnh—”

“Sao lại khóc thế?” Chen Qing hỏi, “Có ai đánh bạn à? Có thời gian khóc thì nhanh chóng chạy trốn đi.”

“Zhang Daqi đã đưa tiền cho tôi rồi! Anh Quýnh ơi! Anh ấy đã đưa tiền cho tôi!” Khổng Tử nói trong nước mắt.

“Đó là chuyện tốt mà! Sao lại khóc chứ?” Chen Qing hỏi, “Vui quá mà khóc à?”

Jiang Yudu thở dài.

“Tôi không dám gọi cho Anh Ba,” Khổng Tử nói, “Anh Quýnh ơi, tôi xin cúi đầu cảm ơn anh! Xin hãy giúp tôi nói với Anh Ba rằng, suốt đời này tôi thuộc về Anh Ba rồi… Chỉ cần Anh Ba nói một câu, tôi sẽ làm theo bất cứ điều gì Anh ấy muốn!”

Nghe những lời đó, Jiang Yudu liếc nhìn chiếc điện thoại… Nếu Khổng Tử đang ở bên cạnh, anh ta chắc chắ

“Ừm! Tôi hiểu rồi, Anh Kính.” Cuối cùng, Gǒu Zǐ cũng ngừng khóc.

“Zhang Daqi đã đưa tiền cho anh ta à?” Jiang Yuduo hỏi.

“Ừm,” Chen Qing nhét điện thoại vào túi, “Thực ra chúng ta đi tìm Zhang Daqi không chỉ vì số tiền đó đâu.”

“Đương nhiên rồi,” Jiang Yuduo nói, “Chỉ có ba nghìn đồng thôi mà lại bị đánh thành thế này… Đáng lẽ phải làm gì chứ…”

“Cũng không hoàn toàn do người ta đánh đâu,” Chen Qing nói và dìu anh ta vào hành lang, “Chân anh bị tổn thương khi trèo tường mà.”

“Đúng là anh đấy!” Jiang Yuduo vung tay đập vào lưng anh ta, “Luôn biết hết mọi chuyện phải không!”

“Ài...” Chen Qing xoa lưng mình và thở dài, “Nếu không phải vì tôi cản trở…”

“Thôi đi,” Jiang Yuduo lấy chìa khóa mở cửa, liếc nhìn quanh trong nhà một cái rồi mới bước vào, “Anh vẫn chưa hết chuyện đâu.”

“Tôi đi mua đồ ăn,” Chen Qing nói, “Hôm nay chúng ta ăn chay đi, nhìn anh gần đây sắc mặt không tốt lắm; có phải vì vẫn còn bị thương và ăn nhiều thịt cá quá không?”

“Tùy anh thôi.” Jiang Yuduo vẫy tay.

Sau khi Chen Qing đóng cửa, anh ta ngã xuống ghế sofa, ngửa đầu và nhắm mắt lại.

Sắc mặt của anh thực sự không tốt lắm, bởi vì buổi tối anh luôn không thể ngủ được. Khi ngủ được, anh lại cảm thấy sợ hãi; những cơn ác mộng kéo dài suốt đêm còn tồi tệ hơn việc phải thức trắng đêm.

Cảm giác này đã lâu lắm rồi anh không trải qua nữa; anh chưa kể với ai cả, ngay cả với Chen Qing và Lu Xi – những người thân thiết nhất của mình, anh cũng không nói. Anh không muốn mọi người biết rằng tình trạng sức khỏe của mình gần đây không tốt lắm.

Hôm nay thực ra còn tốt hơn mọi khi; mặc dù đã để Cheng Ke dắt mình đi dạo một vòng, nhưng Cheng Ke hoàn toàn không hiểu ý anh, và cảm giác mới mẻ đó đã giúp tâm trạng anh hơi thoải mái hơn một chút.

Cheng Ke…

Hóa ra “” và “mỗi” khi kết hợp lại cũng tạo thành một từ… Không biết phải giải thích thế nào đây.

Trước đây, khi anh nói về việc giải thích các từ với Chen Qing, Chen Qing còn hỏi anh làm thế nào để giải thích từ đó.

Dĩ nhiên, anh cũng không biết phải giải thích thế nào, nhưng vẫn cố gắng đưa ra một câu trả lời.

“Để tôi giải thích từ ‘chiếm đoạt’ cho anh trước nhé,” anh nói một cách nghiêm túc, “Ý là ‘kích thước rất lớn’, hiểu chứ?”

“Hiểu rồi,” Chen Qing, người có khả năng tiếp nhận thông tin rất tốt, gật đầu tin tưởng, “Tôi đã thấy rồi, đúng là như vậy.”

Jiang Yuduo không nhịn được mà cười mãi. Nhưng sau khi cười một hồi, anh lại thấy nó khá vô nghĩa, liền thở dài và nhìn lên trần nhà mà mơ

Meo, có lẽ là đói rồi, bò dọc theo chân ghế sofa lên và ngồi xuống ngực anh, tiếp tục kêu meo vang lên.

“Tôi không muốn nhúc nhích gì cả,” Jiang Yuduo nhìn con mèo nói, “Lát nữa khi anh Chén Qíng đến thì để anh ấy cho nó ăn.”

Mèo vẫn ngồy yên và tiếp tục kêu.

“Đừng kêu nữa đi,” Jiang Yuduo nói, “Bây giờ tâm trạng tôi rất tồi, chỉ cần cáu kỉnh một chút là tôi sẽ ném nó ra ngoài đấy.”

Nhưng mèo vẫn không hề lay động, tiếp tục kêu liên hồi.

Cho đến khi Chen Qíng bước vào phòng.

“Nhanh lên, cho mèo ăn trước đã,” Jiang Yuduo nói, “Nó kêu suốt, tôi lại ngại đánh nó vì nó quá nhỏ.”

“Người nhặt mèo lại là bạn mà,” Chen Qíng đổ một ít thức ăn cho mèo vào bát, “Người muốn đánh mèo cũng là bạn… Biết trước thì sao lại làm như vậy?”

“Đừng nói những lời vô nghĩa như vậy,” Jiang Yuduo ngồi dậy.

Chen Qíng nấu ăn khá kiêng khem; trong số các món đã mua về, ngoại trừ một bát thịt viên nhỏ bằng nửa bàn tay, tất cả đều là rau xanh, gần như không thấy có thịt.

“Lát nữa tôi sẽ cho bạn một sợi hành tây thơm,” anh ấy ngồi xuống ghế và nhìn những món ăn trước mắt.

“Sao vậy?” Chen Qíng đặt một hộp cháo trước mặt anh.

“Để đập vài vết sẹo lên đầu bạn,” anh ấy nói, “rồi đến chùa xin sư trụ trì đặt cho bạn một biệt danh.”

“À?” Chen Qíng nhìn anh.

“Pháp sư Không Thịt, thế nào?” Jiang Yuduo đề xuất, “Thực ra lẽ ra nên gọi là Pháp sư Thiếu Trí mới đúng.”

“…Trời ạ,” Chen Qíng ngồi xuống, “Cần thiết đến mức này sao? Ăn một bữa chay mà phải xoay vòng như vậy.”

“Cần thiết đấy,” Jiang Yuduo chỉ vào miếng thịt viên nhỏ kia, “Miếng thịt này còn không đủ cho một cái nhai của tôi.”

“Miếng này là của tôi,” Chen Qíng lấy miếng thịt đi, “Tôi có thể ăn được hai cái.”

“Tôi có nghe nhầm không nhỉ?” Jiang Yuduo ngạc nhiên đến mức quên mất việc la mắng.

“Tôi vừa hỏi rồi, việc ăn quá nhiều protein không tốt cho quá trình lành vết thương đâu,” Chen Qính nói, “Vì không muốn làm bạn tức giận, tôi mới đặc biệt chỉ đặt một miếng thịt viên nhỏ thôi, không lấy loại lớn đâu.”

“Bạn có bao giờ hỏi tôi xem liệu ba anh trai của bạn gần đây có gặp khó khăn trong việc thu tiền thuê nhà không? Đến nỗi phải chọn loại thịt viên nhỏ như vậy à?” Jiang Yuduo cố gắng kìm nén cơn giận dữ vì không có thịt để ăn.

“…Tôi sẽ cho bạn một nửa miếng thịt,” Chen Qíng lấy nửa miếng thịt viên đặt vào bát của anh.

“Chẳng lẽ tôi còn phải cảm ơn bạn sao

“À?” Trần Khánh sững sờ lại.

“Nhanh lên!” Giang Duy Đoá hét lên.

Trần Khánh vội vàng cắp miếng thịt bánh vào miệng.

Giang Duy Đoá gật đầu hài lòng: “Được rồi, bây giờ anh không còn thịt để ăn nữa, nhưng tôi vẫn còn. Cứ nhìn tôi ăn từ từ đi.”

Trần Khánh nhìn anh ta một lúc lâu mới bật cười: “Anh trẻ con quá đấy.”

“Có liên quan gì đến anh đâu, cứ ăn rau của mình đi.” Giang Duy Đoá nói.

Sau khi ăn xong, Trần Khánh thu dọn hết các hộp cơm và đồ đạc khác ra ngoài để bỏ đi. Khi trở lại, anh như nhớ ra điều gì đó quan trọng lắm: “Ê, ba anh, anh nghĩ Ji Jia có biết rằng rác phải được vứt xuống thùng rác ở tầng dưới không nhỉ?”

“Anh ấy là người có khuyết tật trong việc làm nhà cửa,” Giang Duy Đoá châm một điếu thuốc và nhai, “chứ không phải khuyết tật trí tuệ.”

“Ồ.” Trần Khánh gật đầu, “Hôm nay anh có thấy đồ đạc trong nhà anh ấy không? Anh ấy thật sự sẵn lòng chi tiêu nhiều như vậy… Chiếc robot quét nhà kia phải không? Lúc đầu tôi tưởng đó là cái cân, suýt nữa tôi đã đạp lên nó… Tại sao anh ấy đã có robot rồi mà vẫn mua thêm cây chổi nữa… Và cái ghế massage điện kia nữa, tôi thực sự muốn nằm thử xem.”

“Đừng thế đi,” Giang Duy Đoá nói, “Tôi kiếm tiền không hề dễ dàng đâu; bây giờ giá đất mộ cũng đang tăng cao lắm.”

“Ghế massage điện à…” Trần Khánh nói, “Một ngày nào đó khi anh ấy không ở nhà, chúng ta vào đó massage một chút nhé.”

Giang Duy Đoá liếc nhìn anh ta.

“Thôi đi,” Trần Khánh thở dài, “Cũng có bán ở siêu thị mà, hai mươi đồng một lần… Tôi đi siêu thị luôn.”

“Anh quay lại cửa hàng đi,” Giang Duy Đoá nói, “Tôi sợ lát nữa mình không nhịn được mà đánh anh đấy… Bây giờ vết thương của tôi vẫn chưa lành hẳn, không muốn dùng sức đâu.”

“Được thôi,” Trần Khánh lấy điện thoại ra xem giờ, “Ngày mai nếu anh ra ngoài, hãy gọi cho tôi, tôi sẽ đi xe đưa anh.”

“Ừm.” Giang Duy Đoá nằm xuống sofa.

Sau khi Trần Khánh đi rồi, anh ta tắt đèn trong nhà, đi đến bên cửa sổ và nhìn ra ngoài qua khe rèm cửa.

Bên ngoài đã hoàn toàn tối đen, gió thổi khá mạnh.

Ánh đèn đường chỉ chiếu sáng một khu vực nhỏ, một vùng ánh sáng mờ ảo, ranh giới của nó hòa lẫn với bóng tối… Nếu nhìn lâu, bạn sẽ thấy có những bóng dáng đang đung đưa trong bóng tối… Điều đó khiến người ta cảm thấy lo lắng.

Cho đến khi thấy một bóng người bước ra từ bóng tối, đi qua vùng ánh sáng mờ ảo rồi lại biến mất vào bóng tối, Giang Duy Đoá mới rời kh

“Không phải thật đâu.”

Anh không nhớ từ khi nào câu nói này đã trở thành vũ khí quan trọng nhất giúp anh chống lại nỗi sợ hãi; quá lâu rồi… Đến mức thời điểm Chen Qing và Lu Xi còn chưa xuất hiện trên đời này.

“Không phải thật đâu.”

Nghe có vẻ vô ích và bất lực thật.

Jiang Yuduo thở dài nhẹ.

Việc mơ thấy Cheng Ke cũng không hề ngạc nhiên; suốt này, những giấc mơ của Jiang Yuduo giống như một cuốn sổ ghi chép, luôn lưu giữ lại mọi việc xảy ra hàng ngày. Và vào một số ngày đặc biệt, những ký ức ấy lại liên tục ùa về trong giấc mơ.

Cheng Ke nói: “Tôi tên là Cheng Ke… ‘Ke’ ở đây là ‘ke’ trong ‘kiêm định’, chứ không phải ‘khách’ trong ‘hành khách’ đâu.”

Cheng Ke hỏi: “Cậu có bị bệnh không?”

Cheng Ke nói: “Hãy trả chiếc đồng hồ báo thức của tôi lại cho tôi đi!”

Cheng Ke nói: “Tôi không có vấn đề gì cả… Mục đích tôi đến đây rất đơn giản… Chỉ là để khiến cậu không bao giờ yên thân được.”

Cheng Ke lao tới, tay cầm một cái đinh sắt gỉ sét, đâm thẳng vào mắt anh… Nhưng khi đinh ấy chạm vào mắt, nó lại đột nhiên biến thành một con dao. Lưỡi dao ấy cắt qua khuôn mặt anh, khiến anh cảm nhận được nỗi đau rõ ràng… Và thấy máu đỏ tươi chảy ra…

“Không phải thật đâu…”

Jiang Yuduo nhanh chóng tỉnh dậy khỏi giấc mơ. Nhờ phản ứng nhanh nhẹn và khả năng vận động linh hoạt, khi tỉnh lại, anh vẫn còn nghe thấy tiếng mình thì thầm: “Không phải thật đâu.”

Anh mở to mắt, ngồi trong bóng tối một lúc lâu, rồi mới thốt lên một tiếng chửi thề nhẹ.

Cảm thấy mình đang đẫm mồ hôi, quần áo ướt sũng, anh kéo chăn ra và sờ lên người mình… Có lẽ chỉ cần vắt thôi là nước sẽ rơi ra.

Anh tức giận cởi bỏ quần áo, thậm chí cả quần lót nữa, rồi vứt chúng sang một bên.

Giờ thì thoải mái hơn nhiều rồi.

Cheng Ke cầm điện thoại, màn hình đã hiển thị số điện thoại của Jiang Yuduo… Nhưng anh vẫn do dự, không dám gọi.

Lần này, bếp gas lại không cháy được… Anh thực sự không biết phải làm sao nữa.

Sau buổi hướng dẫn của Jiang Yuduo trước đó, anh đã có thể sử dụng chiếc bếp gas này một cách thành thạo rồi… Mở van, nhấn nút, xoay công tắc… Nấu mì ăn nhanh hay những món đơn giản khác cũng đã làm rất nhiều lần rồi… Nhưng hôm nay, khi anh muốn nấu hai quả trứng, chiếc bếp này lại không cháy được.

Anh đã thử làm theo các bước đúng đắn đến 49 lần… Nhưng vẫn không thấy ngọn lửa màu xanh hiện lên.

Chiếc bếp gas mới này… Quả thực là hỏng rồi.

Mặc dù anh tin rằng kết luận đó là đúng… Nhưng khi ngh

Sau bốn lần nghi ngờ, anh quyết định kiên trì với kết luận của mình và gọi điện cho chủ nhà để yêu cầu họ cử người đến sửa chữa.

Anh nhấn nút gọi điện.

Tiếng chuông reo kéo dài khá lâu mới có người nghe máy.

“Ừm?” Giọng của Jiang Yuduo vang lên từ bên kia.

Nhưng giọng nói khàn khàn và yếu ớt đó khiến Cheng Ke hơi do dự: “…Jiang Yuduo à?”

“Ai đấy?” Jiang Yuduo hỏi lại.

Mặc dù giọng vẫn giống như trước, nhưng tone giọng này đã giúp Cheng Ke xác định rằng đó chính là Jiang Yuduo.

“Xin lỗi vì làm phiền bạn,” Cheng Ke đoán anh ta vẫn đang ngủ, “bạn bận không?”

“Nếu bận thì cứ cúp đi.” Giọng Jiang Yuduo khàn đến mức gần như không nghe rõ được.

“…Nếu bận thì tôi sẽ gọi lại sau.” Cheng Ke cảm thấy có vẻ như anh ta không phải chỉ đang ngủ thiếp, mà có lẽ là đang bị viêm họng.

“Cứ nói đi, chuyện gì vậy?” Jiang Yuduo hỏi.

“Chỉ là cái bếp gas đó…” Cheng Ke nói, “nó lại không hoạt động được rồi. Trước đây tôi dùng nó bình thường mà không có vấn đề gì, nhưng hôm nay đột nhiên nó không chạy được.”

“Đập nó đi.” Jiang Yuduo đáp.

Cheng Ke cảm thấy mình dường như đã quen với phản ứng của Jiang Yuduo rồi; biết đâu sau này anh ta cũng có thể nói ra những lời như “Jiang Yuduo thực sự là người hiền lành” vậy.

“Thẻ ga hết tiền rồi chứ?” Giọng Jiang Yuduo khàn khàn và yếu ớt nói thêm, “Ông chủ nhỏ, bạn hãy nhìn vào số trên đồng hồ đo ga đi.”

“Đồng hồ đo ga ở đâu?” Cheng Ke bước vào bếp và cảm thấy có điều gì đó không ổn với giọng nói của Jiang Yuduo, nên anh hỏi thêm: “Bạn có bệnh không?”

“Không bệnh đâu,” Jiang Yuduo đáp, “chỉ là sắp chết thôi… Đồng hồ đo ga ở bên cạnh bếp, nhanh lên mà nhìn đi; sau này tôi chết rồi thì sẽ không ai quan tâm đến bạn nữa đâu.”

“Đã thấy rồi,” Cheng Ke nhìn vào đồng hồ đo ga và hỏi: “Trên đó có ghi những gì?”

“Trên đó có một chiếc thẻ; hãy cắm thẻ vào và nhìn vào màn hình xem.” Jiang Yuduo chỉ dẫn.

“Được,” Cheng Ke làm theo lời anh ta, cắm chiếc thẻ IC vào khe đọc thẻ. Thật ra, hôm nay Jiang Yuduo không hề la mắng gì cả, điều này khiến anh rất ngạc nhiên và thậm chí còn cảm thấy hơi áy náy… Vì đang ốm mà Jiang Yuduo vẫn kiên nhẫn hướng dẫn anh về các vấn đề liên quan đến sinh hoạt hàng ngày.

“Có ghi chữ rồi đấy.” Cheng Ke nói.

“Ghi chữ gì vậy?” Jiang Yuduo hỏi.

“0.” Cheng Ke lập tức hiểu ra: Có lẽ là ga đã hết rồi… “Tôi…”

“Không còn gas nữa, thế nên không thể đốt được lửa, ngu ngốc.” Giang Duy Đoạt nói một cách yếu ớt, “Hãy đi nạp tiền đi.”

Cảm giác tội lỗi trong lòng Trình Khắc lập tức biến mất, nhưng anh vẫn phải cắn răng và tiếp tục hỏi dưới cái danh “ngu ngốc”: “Đi đâu để nạp?”

“Ngân hàng,” Giang Duy Đoát trả lời, “Cái ngân hàng mà bạn đã đến lần trước là được.”

“Cảm ơn.” Trình Khắc cắn răng nói, anh thực sự không muốn nói hai từ này với Giang Duy Đoạt, nhưng vẫn nói theo thói quen.

Bên kia không nói gì cả, cũng không cúp máy.

Trình Khắc chờ thêm hai giây nữa, nhưng bên kia vẫn im lặng. Anh do dự một chút rồi cúp máy.

Ngân hàng mà anh đã đến lần trước nằm ngay gần nhà Giang Duy Đoạt. Thành thật mà nói, ấn tượng của Trình Khắc về nơi này không hề tốt đẹp chút nào; chính tại ngã tư này, anh đã bị đâm một nhát một cách vô cớ. Vết thương đã lành, nhưng nếu nhìn kỹ, vẫn có thể thấy dấu vết của vết thương đó; có lẽ phải mất một thời gian dài mới hoàn toàn biến mất.

Việc nạp tiền cho thẻ ga khá đơn giản; chỉ cần cắm thẻ vào máy trong ngân hàng là xong.

Có thể coi đó là một kiến thức mới mà Trình Khắc học được; trước đây, anh chưa bao giờ nghĩ rằng trong cuộc sống lại có việc “nạp tiền cho thẻ ga”.

Sau khi nạp tiền xong, anh ra khỏi ngân hàng và vô thức liếc nhìn về phía ngã tư. Khi chuẩn bị quay đầu trở lại, anh lại dừng lại.

Anh không phải là người có tấm lòng tốt lắm; ngay cả khi Lưu Thiên Thành phải nhập viện vì viêm ruột thừa, anh cũng chẳng buồn đến thăm. Nhưng lúc này, anh lại có ý định ghé nhà Giang Duy Đoạt xem sao.

So với căn bệnh viêm ruột thừa – một căn bệnh mà ai cũng biết là không nguy hiểm lắm – thì việc Giang Duy Đoạt đột nhiên ngừng nói chuyện qua điện thoại khiến anh cảm thấy lo lắng. Anh không thể kiểm soát được suy nghĩ của mình… Có thể Giang Duy Đoạt đã cố gắng hết sức để hướng dẫn anh cách mua ga, và sau khi nói xong câu cuối cùng, anh không kịp cúp máy đã qua đời…

Anh lắc đầu; điều đó thật không may mắn.

A Di Đà Phật.

Anh bước về phía ngã tư; vì đã đến gần như vậy rồi, thì cứ đi xem sao.

Trình Khắc nhớ đường tốt hơn nhiều so với việc làm các công việc nhà; mặc dù chỉ đến đây một lần, anh vẫn dễ dàng tìm thấy địa điểm.

Thực ra, trên đường đi, anh hy vọng sẽ gặp Chen Qing, hoặc những người theo hầu của Giang Duy Đoạt đang đi tuần tra trên đường; để họ đi xem Giang Duy Đoạt ra sao sẽ tự nhiên hơn nhiều so với việc anh tự mình đến đ

Anh ta gõ thêm hai tiếng nữa, nhưng vẫn không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào bên trong.

“Jiang Yuduo?” Anh ta hét lên, rồi tiếp tục gõ cửa: “Cậu ở nhà à?”

Bên trong vẫn yên tĩnh.

Đột nhiên, anh ta bắt đầu cảm thấy lo lắng; anh ta tăng sức gõ và tăng tần suất, liên tục gõ mạnh vào cửa: “Jiang Yuduo!”

“Ai đó vậy…” Cuối cùng, giọng của Jiang Yuduo cũng vang lên từ bên trong.

“Tôi đây, Cheng Ke.” Cheng Ke thở phào nhẹ nhõm.

Cánh cửa mở ra, và Jiang Yuduo đứng ở đó.

“Cậu… không…” Cheng Ke vừa nói được nửa câu thì bỗng nghẹn lại.

Jiang Yuduo lại đang trần truồng hoàn toàn.

Từ đầu đến chân, không một tấm vải nào; cậu ấy đứng đó, trần truồng, nhìn thẳng vào mặt anh ta.

Cheng Ke vô cùng sốc. Trong đời này, anh chưa bao giờ thấy ai có thể bình tĩnh đến thế khi ở ngoài phòng tắm công cộng.

Sau khi nhìn nhau chằm chằm trong vài giây, Jiang Yuduo bỗng nói một câu: “Chết tiệt.”

Rồi anh ta đóng sầm cánh cửa lại.