Người Ngoài Gia Đình

Những việc được quản lý bởi cơ quan này thực sự rất nhỏ nhặt và phức tạp, vì vậy nơi chúng chiếm dụng cũng không hề nhỏ chút nào. Hai người lạc lõng trong đó cho đến khi trời tối mới cuối cùng tìm thấy một người có vẻ là người quản lý. Tham Lang vội vàng tiến lại gần, giơ tay chặn đường người đó và hỏi: “Xin lỗi, tôi muốn gặp ông Tam Quan Bảo, phải đi đâu để tìm ông ấy?”

“Các bạn cũng muốn gặp ông Tam Quan Bảo à?”

Người quản lý này xuất thân từ ba kỳ cao cấp, tự nhiên không giống như những người hầu thường không có hiểu biết gì. Anh ta cẩn thận quan sát hai thiếu niên mặc áo khoác màu vàng trước mắt mình, rồi thì thầm nghi ngờ: “Thật là lạ lùng… Sao gần đây có nhiều người đến nơi tồi tàn này như vậy… Các bạn có phải đến từ cung điện không? Không biết là ai muốn gặp ông chủ của chúng tôi?”

Tham Lang đang định nói gì đó, nhưng Yển Kỳ đã nhẹ nhàng ra hiệu cho anh ta đừng nói thêm, rồi mỉm cười nói: “Anh chàng này, chúng tôi là người hầu cận bên cạnh Hoàng tử Cửu, được lệnh của chủ nhân đến nói vài lời với ông chủ. Xin hãy giúp đỡ chúng tôi tìm đường.”

Lúc này, phe Hoàng tử Ngũ đang gây ra nhiều tranh cãi trong triều đình; Yển Kỳ naturally không muốn thêm rắc rối vào mình nữa. Mục đích nuôi các em trai chẳng phải là để họ giúp đỡ mình trong những tình huống không quá quan trọng và không nên bị phanh phui sao? Yển Kỳ thoải mái sử dụng những lời trong kịch bản kiếp trước của mình, nhưng không hề do dự khi đẩy người em trai mình ra trước mặt mọi người, mặc dù có lẽ người em trai đó vẫn chưa biết rõ ông ngoại của mình là người quan trọng đến mức nào.

“À, xin mời các bạn vào… Ông chủ đã mong đợi rất lâu rồi, cuối cùng cũng có tin tức từ bên trong…”

Thái độ của người quản lý lập tức trở nên cực kỳ kính trọng; anh ta cúi đầu và dẫn hai người ra khỏi cơ quan đó, sau đó dẫn họ đến một dinh thự lớn ở phía đông: “Hãy nhìn này, ngôi nhà này chính là do Vạn Tuế Yê cá nhân ra lệnh xây dựng đấy… Mỗi lần Vạn Tuế Yê đi tuần du đến Thành Đô, nơi đầu tiên ông ấy ghé thăm luôn là nhà của chúng tôi – cách đây bảy trượng về hướng đông và sáu trượng năm thước về hướng tây, đó đều là nơi Vạn Tuế Yê và các hoàng phi ở lại… Chúng tôi thực sự không dám vi phạm quy định…”

Nghe người quản lý tự hào giới thiệu, Yển Kỳ càng thấy ngạc nhiên hơn nữa… Hóa ra ông ngoại của mình thực sự có địa vị khá lớn, có lẽ cũng là một gia đình được Hoàng A

Nếu sau này còn có cơ hội đi tuần du phương Đông nữa, anh ta nhất định phải mang theo Tiểu Cửu để giới thiệu với mọi người; việc này cũng sẽ thuận tiện hơn khi cần phải tìm ai đó từ bên trong cái nơi này…

Khi nghĩ đến điều này, trong đầu Yân Kỳ bỗng nhiên xuất hiện một ý nghĩ khiến chính anh ta cũng phải ngạc nhiên – anh ta nhớ rõ ràng rằng mẹ của A Ngũ Yân Tấn, tức là người được gọi là “nô lệ hèn mọn” này, chính là người xuất thân từ nơi này.

Anh ta đã từng cảm thấy điều này thật kỳ lạ. Tiểu Cửu là người do chính anh ta nuôi dưỡng lớn lên; trong hai năm qua, anh ta hoàn toàn nhận ra rằng đứa bé này không hề có tham vọng hay tài năng gì cả. Về khả năng làm việc và biết cách nịnh hót, nó cũng không bằng Lão Bát hay Lão Thập Bốn; còn về việc kiếm tiền thì nó còn kém xa Lão Thập – người được cả gia tộc Niu Cổ Lỗ hỗ trợ đầy đủ. Yân Tấn luôn làm việc một cách có kế hoạch dài hạn: liên minh với Lão Thập là vì tiền, liên minh với Lão Thập Bốn là vì quyền lực… Nhưng tại sao lại phải kéo theo em trai mình – người không giỏi làm việc và ít tiền bạc – vào cuộc tranh đấu này?

Về cuộc đua giành quyền thừa kế ngai vàng sau này, Yân Kỳ hiểu rõ hơn bất kỳ ai. Trong phe của A Ngũ, chỉ có A Cửu Yân Tấn là người gây ra nhiều rắc rối nhất và đóng góp ít nhất; hầu hết các vụ rắc rối lớn đều do chính đứa bé này gây ra mà không suy nghĩ kỹ. Nhưng trong số các anh em này, mối quan hệ giữa A Ngũ và A Cửu lại là thân thiện nhất… Mối quan hệ kỳ lạ này thực sự bắt nguồn từ đâu, khiến nhiều người không thể hiểu nổi.

Nhưng ngay lúc này, trong đầu anh ta bỗng nhiên lóe lên một ý nghĩ. Người phụ nữ tên Vệ, người được nhiều người trong các bộ phim xuyên thời gian miêu tả với những hình ảnh đẹp đẽ và thậm chí được cho là có mối tình lãng mạn với Hoàng đế Khang Hy, người mẹ của A Ngũ… Theo sử sách, mãi đến khi A Ngũ tròn hai mươi tuổi, Hoàng đế Khang Hy mới bất ngờ nhớ đến cô và phong cho cô một chức vụ không cao không thấp. Trong suốt hơn hai mươi năm đó, có lẽ cô ấy vẫn chỉ là một nô tì thấp cấp sống trong nơi này mà thôi… Với địa vị như vậy, muốn được Hoàng đế “bất ngờ nhớ đến” thì thực sự không hề dễ dàng chút nào…

Chẳng lẽ… Lão Bát kéo theo Tiểu Cửu, chính là để giam cầm mẹ mình ở nơi này sao? Yân Kỳ gõ đầu, cảm thấy có quá nhiều bí mật ẩn chứa trong chuyện này, và anh ta quyết định không cố gắng suy nghĩ nữa, mà để người quản lý đi báo tin.

Không lâu sau, một người m

Trên đường đi, Yình Kỳ cũng chú ý quan sát việc tu sửa dinh thự; quả nhiên, mọi thứ đều rất trang hoàng và ngăn nắp, rõ ràng không chỉ để phục vụ cho nhu cầu sinh hoạt hàng ngày của gia đình mình – điều này cho thấy người mẹ của anh ta tại cung đình quả thực là người được sủng ái, và cuộc sống của bà ấy chắc hẳn rất thoải mái.

Đang mơ màng, bỗng có một người già hiền lành bước vào nhanh chóng từ bên ngoài cửa. Thấy hai người, ông ta mỉm cười và mời họ ngồi xuống: “Hai vị xin ngồi đi… Không biết có tin tức gì từ cung đình không? Những việc xảy ra trong những ngày qua có gì mới không? Nếu Hoàng hậu có chỉ thị gì, miễn là chúng tôi có thể thực hiện được, chắc chắn sẽ chuẩn bị đầy đủ mà không làm chậm trễ…”

Yình Kỳ lắc đầu nhẹ với người đàn ông kia, sau đó lấy ra chiếc túi mà Phu nhân Duy đã tặng anh ta và đặt nó lên bàn, cười nói: “Gần đây, tình hình ở cung đình rất phức tạp, khó có thể nhìn thấu được. Hoàng hậu đã sai chúng tôi đến hỏi ý kiến của ngài về vấn đề này.”

“Ý kiến của tôi thì đáng gì để khen ngợi… Chỉ là những suy nghĩ đơn giản và khiêm tốn mà thôi.”

Người già thấy thái độ và giọng nói của Yình Kỳ rất nhẹ nhàng, lại thấy chiếc túi đó, liền thở phào nhẹ nhõm và ngồi xuống ghế bên cạnh, cười buồn nói: “Chúng ta chỉ biết những chuyện của gia đình mình thôi… Gia tộc Guo Luoluo của chúng ta, làm sao có thể may mắn đến thế được? Dù không biết Ngài A Các của Hoàng hậu có phi thường đến mức nào, nhưng vì được Vạn Tuế Yê yêu mến, chắc chắn ngài ấy cũng là người may mắn. Phúc khí này do Vạn Tuế Yê ban tặng; vì vậy, khi Vạn Tuế Yê muốn lấy lại, chỉ cần một câu nói thôi là đủ… Mặc dù gia đình chúng ta cũng thuộc phe Quân đội Xanh Vương, nhưng so với gia tộc Tôn hay Nara thì vẫn yếu thế hơn nhiều… Nếu một ngày nào đó chúng ta mất quyền lực, liệu có thể bảo vệ được Ngài A Các của mình không…”

Yình Kỳ lắng nghe một cách kiên nhẫn và trong lòng cũng thật sự thở phào nhẹ nhõm – hóa ra người ông ngoại này vẫn còn tỉnh táo, không bị những ảo tưởng trong những ngày qua làm mờ tâm trí. Nếu gặp phải những người thân thiết như Tố Nhĩ Đồ hay Minh Châu, thì thật sự sẽ rất phiền phức…

“Ông nói đúng lắm… Thực ra, tôi cũng cảm thấy mình không phù hợp với những việc đó… Những hành động hỗn loạn của họ là chuyện của họ; gia đình chúng ta tốt nhất không nên dính líu vào, chỉ cần giữ gìn bản thân là được… Họ sớm muộn gì cũng sẽ gặp rắc rối thôi…”

Người già chỉ nghe được hai từ đầu tiên thôi, khuôn mặt đã bỗng nhiên thay đổi, sững sờ đứng dậy khỏi ghế. Khi nghe hết đoạn nói chuyện, môi ông run rẩy dữ dội, lảo đảo đi vài bước suýt quỳ xuống để cúi chào. Yân Kỳ vội vàng đỡ lấy ông, mỉm cười giúp ông ngồi trở lại ghế, rồi cúi xuống nâng đỡ đôi đầu gối của ông và nói nhẹ nhàng: “Chúng ta đều là người trong gia đình, cháu trai làm sao có thể chịu đựng được một nghi lễ lớn như vậy? Hôm nay cháu đến xin ông, thực ra là vì một việc riêng tư của tôi; mẹ cháu không hề biết. Việc này không quan trọng lắm, chắc chắn sẽ không khiến ông phải phiền lòng… Còn những lời đồn đại vô căn cứ kia, ông cứ coi như chưa nghe thấy, chưa thấy, chưa biết là được. Đừng bao giờ tụ tập thành bè phái để vụ lợi cá nhân; Hoàng A Ma rất không thích điều đó… Minh Châu Đó chính là bài học từ quá khứ…”

“À… anh trai…” Người già mở miệng lâu mới thốt ra được vài tiếng, nhưng vẫn cảm thấy hoảng sợ; ông không biết liệu mình có hiểu hết những lời vừa nghe hay không, chỉ đơn thuần nhìn chằm chằm vào chàng vệ sĩ trẻ tuổi trước mặt, sau một lúc mới hạ giọng nói: “Anh trai vẫn chưa đủ tuổi trưởng thành, làm sao có thể ra khỏi cung được? Nếu ai biết được…”

“Không sao đâu, lần này chính Hoàng A Ma đã sai tôi đến đây.” Yân Kỳ cười, đứng dậy kéo chàng vệ sĩ Tàn Lang đang đứng bên cạnh lại, rồi nắm lấy cánh tay người già và nói: “Ông ơi, đây là vệ sĩ cá nhân của tôi; gia đình họ là những nô lệ bị kết án ngoài phạm vi chín bậc phục tùng của triều đình. Hôm trước tôi đã nói với Hoàng A Ma, muốn xin ân huệ tha thứ cho cả gia đình họ, nhưng Hoàng A Ma bảo tôi tự mình đến tìm ông, nói rằng chỉ cần một lời nói của ông thôi là đủ… Vì vậy tôi mới đưa họ đến đây, mong ông giúp đỡ xem xét một chút…”

Vẻ ngoài của chàng vệ sĩ này khá giống với Phi Phi, chỉ là đôi mắt của anh ta mang lại vẻ mạnh mẽ và oai phong; vì vậy ban đầu người ta khó có thể nhận ra điều gì. Nhưng bây giờ, khi anh ta nói chuyện một cách nhẹ nhàng và van nài, người già không thể không nhìn chằm chằm vào cháu trai mình – người gần như “rơi từ trên trời xuống”. Cảm xúc yêu thương và tự hào dành cho cháu trai bỗng nhiên trỗi dậy trong lòng ông, và ông cũng không thể không mềm lòng lại: “Nếu chỉ là những người nằm ngoài phạm vi chín bậc phục tùng, thì tất nhiên không cần phải lo lắng; tại sao anh trai lại phải tự mình đến đây… Không biết chàng vệ s

“Gia tộc họ Đàn ở ngoại ô kinh thành… Chính là đứa bé mà cách đây mười năm, Tạ Huyền đã mua về, cái tên thân mật của nó là Cẩu Tử phải không?” Nghe vậy, Tham Lang không khỏi giật mình – trong số rất nhiều người ở đây, anh ta tưởng mình sẽ phải tìm kiếm lâu mới biết được thông tin này, ai ngờ người già trước mặt lại nói ra ngay danh tính của mình từ thuở xưa. Trong lòng hoang mang không yên, nhưng anh ta cũng chỉ có thể cố gắng bình tĩnh và trả lời: “Đúng vậy, không biết…”

“Anh trai, sao hắn lại trở thành vệ sĩ của anh được chứ?” Người già bỗng nhiên nắm chặt cổ tay Yến Kỳ, ánh mắt đầy kinh ngạc và sững sờ, “Gia tộc Tạ… Bảy Tinh Vệ mà gia tộc họ Tạ đang huấn luyện, chính là những người được chuẩn bị để thay thế thế hệ trước; họ được dành riêng cho Vạn Tuế Yê mà! Anh…”

Yến Kỳ nhướng mày, không ngờ người ông ngoại của mình lại biết nhiều thông tin chi tiết đến thế; anh ta cũng không biết phải giải thích thế nào cho những mối quan hệ phức tạp này, đành phải cười gượng và nói: “Có lẽ… vì tôi hay gây rắc rối quá nhiều, Hoàng A Ma lo lắng cho tôi, nên đã ban họ cho tôi, để họ có thể theo dõi tôi…”

Lời nói của anh ta gần như là nói dối, nhưng người già cũng đã hiểu ra và ngừng hỏi thêm, chỉ gật đầu và đứng dậy nói: “Thật không nên hỏi nhiều… Không hỏi nữa, không hỏi nữa… Anh trai yên tâm đi, nhờ lời dặn của Tạ Huyền, cả gia đình họ đều được chăm sóc cẩn thận; họ đã được đặt ở một trang trại ở phía tây kinh thành. Trang trại đó vốn dĩ thuộc về nhà chúng ta; nếu anh trai cần sử dụng, ngày mai tôi sẽ sai người thông báo, anh cứ đến đó là có thể ở ngay.”

“Như vậy thì tốt quá, cảm ơn ông ngoại.” Nghe lời ông, Yến Kỳ trong lòng cũng thấy vui mừng. Ban đầu anh ta rất lo lắng về việc đặt những người này ở đâu; vì không có chỗ ở bên ngoài, anh ta cũng không dám ở lại bên ngoài cung điện qua đêm. Giờ đây, như thể trời ban tặng cho anh ta một nguồn hỗ trợ lớn; người nhà này không chỉ quản lý tài sản và công việc mua sắm cho toàn bộ cung điện, mà còn tặng thêm một trang trại để sử dụng khi cần thiết, thực sự giải quyết được nỗi lo lớn của anh ta… Nhìn lại, phe của Ngũ A Ca dường như cũng đã làm được một việc tốt…

Trong kinh thành, mọi người khi mua nhà đất thường mua chung với nhau; huống chi ba quan chức này còn thường xuyên phải dọn nhà để Hoàng đế ở, vì vậy trang trại này cũng được đặt cách xa khu vực nhà chính, cách xa toàn bộ thành phố Bắc Kinh. Lúc này trời đã gần tối hẳn; hai người cũng không có thời gian

Khi đến Đại Tây Môn, mặt trăng trên bầu trời đã lùi xuống gần nửa. Yình Kỳ dừng ngựa lại, ngước nhìn lên trời rồi quay sang nói với Tham Lang: “Đã khá muộn rồi, tôi phải trở về sân trước – cậu hãy đi gặp gia đình mình trước đi, ở lại đó qua đêm cũng không sao đâu. Về đến sân thì còn có Vũ Khúc và những người khác canh giữ tôi, chắc chắn sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu.”

Đại Tây Môn này cách sân của Yình Kỳ cũng không xa lắm, chỉ cần đi vòng qua vài cái hồ là đến nơi. Tham Lang do dự một chút rồi gật đầu, sau đó nhảy xuống ngựa và thành kính cảm ơn Yình Kỳ vì đã cứu sống cả gia đình mình, rồi mới nhanh chóng phi ngựa đi. Yình Kỳ cũng kéo dây cương, bảo Lưu Vân rẽ vào cổng Tây Môn, nhưng chưa kịp bước vào cổng lớn thì Lưu Vân bỗng nhiên tỏ ra lo lắng, bước đi nhanh hơn và thốt lên một tiếng kêu nhỏ.

“Có chuyện gì vậy?” Yình Kỳ cười nhẹ, vỗ về lưng ngựa và bảo Lưu Vân tiếp tục đi. Anh ta nhẹ nhàng vuốt ve bờ lông mượt mà của con ngựa, nhìn xuống và nói với giọng vui vẻ: “Thầy tôi từng dạy rằng, trong sáu nghệ thuật của người quý ông, ‘Ngự’ được chia thành các phần như Minh Hoàn, Trục Thủy Khúc, Quá Quân Biểu, Vũ Giao Khúc, Trục Cầm Tả… ‘Trục Cầm Tả’ có nghĩa là khi đi săn, phải đẩy con mồi về phía bên trái để cho chủ nhân dễ dàng bắn hơn. Những người bạn kia, các cậu đã ẩn náu ở hai bên con đường này, phải chăng các cậu muốn để tôi thử phương pháp ‘Trục Cầm Tả’ này, để thể hiện sức mạnh tuyệt vời của Lưu Vân chúng ta?”

Nói xong, anh ta bất ngờ rút ra ba mũi tên vàng và cầm chúng trong lòng bàn tay một cách điệu nghệ. Dưới ánh trăng sáng, khuôn mặt thanh tú và dịu dàng của anh ta vẫn mang theo nụ cười nhẹ nhàng, nhưng khí chất xung quanh anh ta dần trở nên lạnh lùng và uy nghiêm. Chỉ có một mình anh ta và con ngựa, nhưng dưới ánh trăng này, anh ta toát lên vẻ oai phong lạnh lẽo và độc đáo.

Anh ta nhẹ nhàng liếc nhìn xung quanh, và thấy những đám ánh sáng đỏ chói lọi ẩn náu trong bụi cỏ, phát sáng rực rỡ như đèn tín hiệu, thật khó có thể không nhận ra chúng. Yình Kỳ đã sớm phát hiện ra họ; thấy chỉ là một số kẻ đến tìm cái chết, anh ta liền quyết định tự mình xử lý chúng, để thỏa mãn mong muốn được thể hiện sức mạnh của mình.

—Lâu rồi tôi không thể thể hiện vai trò của một anh hùng, người luôn trừng phạt kẻ xấu và giúp đỡ kẻ yếu nữa… Trong kiếp trước, tôi từng được truyền thông mệnh danh là người đ