“Họ đang nói gì vậy, Yingying?” Vì thực sự không hiểu được, một số bạn học đã tiếp cận Xie sau khi phát hiện ra cô ấy trong đám đông và hỏi thăm.

“Họ đang nói về giường phẫu thuật,” Tiết Hoàn Anh trả lời.

Giường phẫu thuật? Chẳng phải là ECMO sao? Tại sao lại bàn về giường phẫu thuật chứ?

Không lạ gì khi những bạn học thông minh kia suy đoán mãi mà không hiểu; vì có khách quý đến thăm, chắc chắn họ sẽ bàn về chủ đề đang được quan tâm nhiều hiện nay – ECMO. Nhưng sau khi nghe mãi mà không thấy từ “ECMO” được nhắc đến, họ hoàn toàn không ngờ rằng họ đang nói về giường phẫu thuật.

Thực ra, ECMO chưa được sử dụng hết trên bệnh nhân đầu tiên, và tình hình sử dụng cuối cùng vẫn chưa rõ ràng. Dù là Trương Đại Lão Ba hay các lãnh đạo của công ty M, tất cả đều là những người thông minh; họ sẽ không dễ dàng đề cập đến vấn đề này khi chưa có kết luận chính thức.

Họ đến để thảo luận về điều gì vậy?

Quốc Trực tự hỏi. Họ muốn mua à? Mua về rồi có thể sử dụng được không? Trên bệnh nhân đầu tiên thì chưa sử dụng hết. Công ty M không chắc liệu các bác sĩ Quốc Trực có thể thành thục trong việc sử dụng ECMO hay không.

Nếu họ thực sự muốn mua ECMO, liệu họ có tăng giá không nhỉ?

Người của công ty M đến đây là để thảo luận về hợp tác kinh doanh, về các hợp đồng mua bán. Khi nói chuyện với các bác sĩ về thiết bị y tế, họ chỉ có thể thảo luận về phạm vi sử dụng chúng, chứ không thể thảo luận về các phương án điều trị cụ thể cho từng ca bệnh; việc đó là trách nhiệm của các bác sĩ, chứ không phải của công ty M.

Vậy tại sao họ lại bàn về giường phẫu thuật? Quốc Trực giải thích rằng họ muốn xây dựng một phòng mổ tích hợp mới.

Giường phẫu thuật trong phòng mổ tích hợp khác với giường phẫu thuật thông thường; nó cần có những yêu cầu đặc biệt, phải có thể thay đổi tấm giường và phải có thể kết nối được với hệ thống DSA.

Công ty M rất giỏi trong lĩnh vực sản xuất giường phẫu thuật; sản phẩm của họ được coi là thương hiệu hàng đầu trong lĩnh vực này.

Quốc Trực muốn mua giường phẫu thuật, vì vậy công ty M đã đến để giới thiệu những sản phẩm và dịch vụ tốt nhất của mình cho các đơn vị thường xuyên hợp tác, nhằm phục vụ các nhân viên y tế và bệnh nhân.

Sau khi nghe Xie giải thích, mấy bạn học mới hiểu ra mọi chuyện.

Nói thật ra, tiếng Anh của cô ấy không phải là xuất sắc lắm, nhưng vì đã trải qua một cuộc sống mới, cô ấy hiểu biết nhiều hơn về các thiết bị y tế, nên mới có thể đoán ra được điều đó.

Chẳng hạn, dù có thể hiểu được từ “giường phẫu thuật” bằng tiếng Anh, nhưng nếu không biết gì về công ty M, thì sẽ rất khó để đoán ra lý do đằng sau điều đó. Cũng giống như các ngành chuyên môn khác, trong lĩnh vực y khoa, việc học tốt tiếng Anh là điều cần thiết trên nền tảng của kiến thức chuyên môn sâu rộng; nếu không, việc học tiếng Anh sẽ hoàn toàn vô ích.

Khi cô ấy nói chuyện, Trương Đại Lão Ba và những người tiền nhiệm khác đang lén lút nghe cuộc trò chuyện của họ; sau khi nghe xong, ai nấy cũng nhướng mày lên và mỉm cười.

Tất cả đều Diệp Thanh đặt tay lên gọng kính không viền trên mũi, ánh mắt họ dường như đang quan sát kỹ lưỡng khuôn mặt cô ấy, và không khỏi muốn gật đầu: Ừm, càng nhìn Xie này, người ta càng thấy cô ấy giống một người mới vào nghề giàu kinh nghiệm… Thật khó để đoán xem cô ấy ẩn giấu bao nhiêu kiến thức sâu rộng phía sau lưng.

Trương Đại Lão Ba ho khan nhẹ một tiếng; nhìn thấy ánh mắt sáng lấp lánh của Mai Hui bên cạnh mình, anh ta liền nghĩ đến điều này.

Hầu hết những người nước ngoài đến Trung Quốc để làm ăn đều giống như vậy: chỉ cần nghe thấy có người có thể hiểu được ngôn ngữ của họ, ánh mắt họ lập tức sáng lên. Nói thật, những người thực sự gặp khó khăn trong việc giao tiếp bằng ngôn ngữ của mình không phải là người Trung Quốc, mà chính là người nước ngoài.

Họ muốn bán sản phẩm và kiếm tiền; việc bán hàng phụ thuộc rất nhiều vào khả năng giao tiếp, và họ rất mong muốn tìm được những người có thể giao tiếp trôi chảy với họ.

Bây giờ, khi nghe thấy có người biết về công ty M, vẻ mặt hào hứng của ông Mai Hui giống như một con chim sẻ nhỏ đang háo hức, muốn hỏi ngay: Anh biết bao nhiêu về công ty chúng tôi? Hãy kể cho tôi nghe đi!

Nhìn cảnh tượng trước mắt, ánh mắt của Tào Dũng trở nên u ám hơn.