Để đặt tên cho cô con gái nhỏ của mình, Lục Ly thực sự đã rất tốn công suy nghĩ. Những cái tên có ý nghĩa tốt nhưng nghe không hay thì không được; những cái tên nghe hay nhưng ý nghĩa không tốt cũng không phù hợp; những cái tên quá thông thường hoặc quá khó hiểu cũng không nên chọn. Tạ An Lan nhận ra rằng mình có lẽ thật sự không giỏi trong việc đặt tên. Bởi vì trong tất cả các cái tên được đề xuất, không có cái nào là do bà tự chọn cả. Dù sao thì bà cũng là mẹ của đứa bé mà?

Bất mãn, Tạ An Lan hỏi: “Tại sao cái tên Đông Phương Xíao Lí lại không tốt chứ?” Ban đầu bà dự định đặt tên cho bé là Đông Phương Xíao Hồ, nhưng vì lo rằng cái tên đó có thể không nghe hay nên mới đổi thành Xíao Lí. Hơn nữa, cái tên này còn trùng âm với tên của Lục Ly nữa; thì có điều gì không tốt chứ?

Lục Ly suy nghĩ kỹ rồi nói: “Cũng không có gì xấu cả, có thể dùng làm biệt danh được.” Nghĩ đến Tạ Huỳnh Mao và Tiểu Hoa – những đứa trẻ từng được anh ta cứu giúp – tại sao người có những cái tên đẹp và ý nghĩa như Thanh Duệ lại không giỏi trong việc đặt tên nhỉ? Khi Tạ An Lan định nói thêm điều gì đó, Lục Ly liền đặt tay lên môi cô và nói nhẹ: “Xixi được đặt tên là Cảnh Hy, Tích Nhi được đặt tên là Lãnh Hoan; nếu sau này đứa bé lớn lên mà mọi người gọi nó là Xíao Lí, biết đâu nó sẽ buồn đấy.”

Tạ An Lan nhìn qua danh sách các cái tên được đề xuất, và thấy rằng những ghi chú bên cạnh chúng có vẻ cao cấp và hoa mỹ hơn so với những cái tên mà bà đã chọn trước đây. Nếu đặt tên cho bé là Đông Phương Xíao Lí, e rằng những người ở Viện Thiên Văn Quan sẽ không biết phải khen ngợi thế nào đâu…

“Được thôi, vậy thì hãy xem những cái tên này xem… Trường Ca, Kinh Lan, Minh Hy, Ninh Duệ, Hoan Yên… tất cả đều nghe rất hay cả.” Tạ An Lan nói.

Lục Ly gật đầu, nhưng cuối cùng thì một đứa trẻ chỉ có thể có một cái tên duy nhất mà thôi. Vì vậy… cuối cùng vẫn phải chọn một cái tên từ số đó. “Thưa madam, theo bà thì cái tên nào hợp lý hơn?”

Tạ An Lan cũng có phần do dự, nhìn xuống đứa bé trong chiếc nôi và nói: “Ôi này… sao không hỏi ý kiến của mẹ đứa bé xem?” Lục Ly đành bất đắc dĩ đáp: “Mẹ cũng không quyết định được, để chúng ta tự quyết định thôi.”

Lời của Công chúa Ande ban đầu là nếu thực sự không thể chọn được tên nào khác, thì cứ từng cái một mà xem sao…

Dù sau này có thêm con gái nữa, tự nhiên sẽ đặt tên khác; làm sao có thể dùng những cái còn lại được?

Tạ An Lan Nhìn vào vài cái tên mà do dự mãi, cuối cùng vẫn chỉ vào cái ở giữa và nói: “Cái này đi, nghe hay lắm, ý nghĩa cũng tốt. Đúng lúc này, bé với Tây Tây cũng coi như anh em rồi. Ừm… cái tên này có phải là điều kiêng kỵ không nhỉ?” Bây giờ Tây Tây đã trở thành hoàng đế rồi; dù các hoàng tử và thành viên quý tộc thế hệ trước không hề tránh dùng những chữ liên quan đến hoàng đế, nhưng chữ “Minh” này có vẻ như cũng là điều kiêng kỵ. Dù không phải tránh tên của người cao quý, thì ít ra cũng nên tránh tên của người lớn tuổi hơn chứ?

Đông Phương Minh Liệt, Đông Phương Minh Phi… Ai lại viết cái này chứ? Sao bộ phận Quan sát Thiên văn lại không loại bỏ nó ngay đi?

Lục Ly Có vẻ hơi không cam lòng: “Đây là chú tôi viết đấy.”

Tên này quả thật rất tốt; không chỉ ý nghĩa hay mà còn gợi nhớ đến tên của hai đời hoàng đế. Người ta nghe cái tên này là biết ngay cô bé này được yêu thương đến mức nào.

Tạ An Lan Thấy vậy mới yên tâm; cái tên tiếp theo chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu. Không lạ gì mà người của bộ phận Quan sát Thiên văn lại không phản đối.

“Minh Hi…” Minh Hi, thực sự là một cái tên rất hay. Hay là chúng ta chọn cái này đi?

Tạ An Lan Hỏi.

Lục Ly Nhìn thấy vẻ hài lòng trên khuôn mặt bà, cô quay đầu nhìn đứa bé trong chiếc cũi. Đúng lúc đó, đứa bé vừa thức dậy, mở đôi mắt long lanh nhưng chưa nhìn rõ được vào họ. Thấy bé đã thức, Tạ An Lan lập tức đặt cuốn sách xuống, nghiêng người xuống bên cạnh chiếc cũi và cười nói: “Con yêu, ba mẹ đã đặt tên cho con rồi, con thích không? Gọi con là Minh Hi nhé? Ừm? Minh Hi? Nhóc Lý?”

Đứa bé nhéo mép miệng một chút, rồi từ từ nhắm mắt lại và ngủ tiếp.

Tạ An Lan Mỉm cười hài lòng: “Có vẻ như con đồng ý rồi đấy.”

Thấy vậy, Lục Ly cũng nở nụ cười nhẹ: “Nếu con đồng ý thì cứ gọi con là cái tên này đi.” Cái tên này quả thực là cái tên tốt nhất mà bộ phận Quan sát Thiên văn đã tính toán ra.

Điểm trừ duy nhất chính là cái tên này… không phải do cô ấy đặt ra! Thật là buồn bã…

Trước sự bực bội của Lục Ly, Tạ An Lan thì hoàn toàn không cảm thấy gì cả; dù sao thì cái tên chính cũng không liên quan đến mình, còn biệt danh thì lại do cô ấy tự đặt, rất hay mà.

Ừm, “Tiểu Lý”, “Tiểu Hồ Ly”… rất hay đấy.

Khi cái tên của cô bé nhỏ được công bố, ngay lập tức đã gây ra nhiều cuộc bàn tán. Chỉ cần nhìn vào cái tên này thôi, cũng có thể hình dung được rằng cô bé mới sinh này sẽ được Duệ Vương Phủ yêu thương đến mức nào. Những người trước đây từng vui mừng hoặc có ý đồ xấu khi Tạ An Lan sinh con gái, giờ đều im lặng đi hết.

Không lâu sau đó, Duệ Vương Phủ còn thông báo rằng bữa tiệc một tháng tuổi của cô bé sẽ không được tổ chức lớn, nhưng Duệ Vương Phủ sẽ phát thức ăn và thuốc men khắp các nơi ở Yung Châu để cầu phúc cho cô bé. Điều này khiến cho nhiều phụ nữ ở kinh thành – những người cũng vừa sinh con gái lần đầu – cảm thấy ghen tị không ngớt.

Từ khi em bé chào đời, Mục Lăng hàng ngày đều mang quà đến thăm Duệ Vương Phủ. Đồ chơi cho em bé, các loại vật liệu phù hợp với em bé, cùng với vô số loại dược liệu quý giá… tất cả đều được cô ấy tặng cho Duệ Vương Phủ một cách không ngần ngại. Trong việc đặt tên cho em bé, Mục Đại Công tử cũng đã đóng góp vài ý tưởng, nhưng tất cả đều bị Lục Ly sử dụng quyền lực để loại bỏ trước khi được xem xét. Vì điều này, Mục Đại Công tử cảm thấy rất không hài lòng.

Sau khi nhận được thông báo từ Duệ Vương Phủ về việc tên của em bé đã được quyết định, Mục Lăng lập tức lại mang theo những món quà mới vừa nhận được đến thăm.

Ngồi trong phòng hoa, Mục Lăng nhìn em bé đang ngủ say trong chiếc xe đẩy và nói với vẻ ghen tị: “Cô bé ngày càng trở nên đáng yêu hơn rồi.”

Tạ An Lan tự hào cười nói: “Con gái chúng ta đã có tên rồi, sau này sẽ được gọi là Tiểu Lý.”

“Tiểu Lý?” Mục Lăng lấy ra tờ thông báo mà mình vừa nhận được và hỏi: “Chẳng phải là Minh Hi…” sao?

“Xiao Li là cái gì vậy? Lục Ly… Li à?“

Tạ An Lan chỉ vào đứa bé trắng trẻo, mịn màng kia và hỏi: “Nhìn này, có giống con cáo nhỏ dễ thương không?”

“……” Cái cô gái này mắt không có vấn đề gì cả; đứa bé trắng trẻo, mịn màng như thế này, làm sao lại giống con cáo được chứ? Nhưng thấy Tạ An Lan rất hào hứng, Mục Lăng thông minh lắm nên không phản bác, mà chỉ hỏi: “Vậy là tên gọi khác của nó là ‘Lí’ – tức là cáo nhỏ, đúng không?”

Tạ An Lan gật đầu: “Tất nhiên là tên gọi khác rồi; tên khoa học của nó là Đông Phương Minh Xí.”

Cũng tạm ổn thôi, Mục Lăng thầm nhẹ nhõm trong lòng. Thực ra nếu nó thực sự tên là Đông Phương Xiao Li cũng không sao cả; cái tên đó cũng không xấu chút nào. Nhưng nghĩ lại, một cô bé quý tộc như Duệ Vương Phủ, tương lai sẽ trở thành nữ công tước, mà lại có cái tên dễ thương như thế này, thật là hơi buồn cười một chút.