Tạ An Lan lắc đầu cười nói: “Cậu đi đánh người ta thì có ích gì chứ? Hơn nữa, chỉ với hai người cậu và Lang Tử Hầu gia, cũng chưa chắc đã thắng được họ đâu.”

Cao Tiểu Béo nói: “Chẳng lẽ chỉ dừng lại ở đây sao?”

Tạ An Lan cười khẽ: “Muốn trả thù thì không chỉ có cách này thôi đâu, cậu nghĩ sao?”

Cao Tiểu Béo nháy mắt, tựa như đang suy nghĩ gì đó.

Tạ An Lan vỗ vai anh ta và nói: “Về nhà và chăm sóc mẹ cùng A Lăng cho tốt đi. Khi bố và anh trai cậu trở về, mọi chuyện sẽ ổn thôi.” Nói xong, anh ta liếc nhìn Nhan Kim Đình, và Nhan Kim Đình gật đầu nhẹ rồi kéo Cao Tiểu Béo – người dường như đang mải suy nghĩ – đi xa.

Khi hai người kia đã đi xa, Fan Y mới không nhịn được mà hỏi: “Kia... đó là cao gia thứ hai phải không?” Mặc dù chưa từng gặp Cao Bối, nhưng danh tiếng của anh ta thì Fan Y vẫn nghe nói qua. Người ta nói rằng Cao Thiếu Tướng Quân rất đẹp trai và oai phong, vậy thì người thứ hai trong gia đình họ... lại như thế nào nhỉ?

“Thượng phu nhân!” Không xa đó, Phương Tín chạy đến vội vã, thấy Tạ An Lan liền thở phào nhẹ nhõm: “Thượng phu nhân, cuối cùng cũng tìm thấy ngài rồi!”

Tạ An Lan nhíu mày hỏi: “Xảy ra chuyện gì vậy?”

Phương Tín lau mồ hôi trên trán, nói một cách bất đắc dĩ: “Công chúa Thanh Thủy đã đi thi đấu rồi ạ.”

Tạ An Lan ngạc nhiên: “Đi thi đấu?” Chỉ mới đến kinh thành vài ngày thôi, Tô Quỳnh Ngọc có thể thi đấu với ai được chứ? Vì bận rộn công việc, Tô Quỳnh Ngọc còn đặc biệt yêu cầu Ye Wuqing đi cùng để bảo vệ cô ấy nữa. Với tài năng võ thuật của mình và sự giúp đỡ của Ye Wuqing, Tô Quỳnh Ngọc gần như không gặp phải vấn đề gì cả khi ở kinh thành.

Không ngờ rằng việc này lại khiến cho Phương Tín phải đổ mồ hôi nhễ nhại để ra ngoài tìm anh ta.

Phương Tín đành bất đắc dĩ nói: “Thái tử phi của Quận Chinh Thủy đã kết bạn được khá nhiều người ở kinh thành trong vài ngày gần đây. Lúc nãy, cô Ye có người về báo tin, nói rằng thái tử phi đã hẹn với một nhóm người ở ngoại ô thành phố… để đánh nhau. Có vẻ như cuộc ấy khá lớn.”

Tạ An Lan và Phàn Dật nhìn nhau, sau đó cùng quay đầu về hướng mà Cao Tiểu Béo, Nhan Kim Đình và người khác đã đi. Đúng là họ đang đi về phía ngoại ô thành phố mà.

Tạ An Lan thở dài không biết phải làm sao. Không lẽ lần này mình không thể từ chối được. Nếu Tô Quỳnh Ngọc gặp chuyện gì, có thể sẽ phát sinh những rắc rối nghiêm trọng đấy.

Khi ba người Tạ An Lan đến một khu rừng nhỏ ở ngoại ô thành phố, họ thực sự thấy cảnh tượng rất hỗn loạn bên trong. Hơn hai mươi ba mươi tên công tử phù phiếm đang lao vào đánh nhau. Trong số họ, hai người nổi bật nhất chính là Tô Quỳnh Ngọc và Cao Tiểu Béo. Một người là nữ duy nhất trong nhóm, người kia thì vì sự hiện diện quá rõ ràng của mình.

“Thưa phu nhân,” Ye Vô Tình lặng lẽ xuất hiện bên cạnh Tạ An Lan.

Tạ An Lan xoa má và hỏi: “Chuyện gì vậy?”

Ye Vô Tình nhìn về phía Tô Quỳnh Ngọc đang lao vào giữa đám đông và nói: “Những ngày gần đây, thái tử phi đã quen biết với Gao Nhị Công tử và Tiểu hầu gia Yến; mối quan hệ của họ khá tốt.” Nói đến đây, Ye Vô Tình dừng lại một chút, rồi tiếp tục: “Sáng nay, họ đã hẹn nhau đến rạp hát xem kịch. Tình cờ, có một số người cố tình đụng vào Gao Công tử và nói những lời xúc phạm đối với phu nhân Gao và cô Gao. Lúc đó, họ suýt nữa đã đánh nhau, nhưng may mắn thay Tiểu hầu gia Yến đã can ngăn. Hai bên đã thống nhất sẽ đấu kiếm ở ngoại ô thành phố để giải quyết mâu thuẫn.” Cô không thể ngăn cản được Tô Quỳnh Ngọc – người đang rất hứng thú – nhưng cũng không tham gia vào cuộc ẩu đả đó. Đánh nhau với một nhóm công tử phù phiếm như vậy thật là mất mặt. Nếu họ làm bị thương ai đó, chắc chắn sẽ gây rắc rối cho phu nhân và Lục công tử.

Tạ An Lan hỏi: “Họ cố tình gây rối à?”

Ye Wuying gật đầu: “Trong hai tháng qua, gia đình Gao ở kinh thành đã gặp không ít khó khăn.”

Tạ An Lan nhíu mày: “Chuyện này có vẻ không ổn lắm… Việc tấn công gia đình Gao bây giờ chắc chắn sẽ khiến họ rơi vào tình thế đối đầu với người khác. Những kẻ này đều thuộc về những gia tộc nào vậy?”

“Tất cả đều có mối quan hệ thân thiết với Bách Lý Gia,” Ye Wuying trả lời.

Vậy thì càng không ổn rồi… Người của Bách Lý Gia chắc chắn không ngu đến mức làm như vậy đâu.

Cao Tiểu Béo nhớ lại rằng, ngoài Nhan Kim Đình và Tô Quỳnh Ngọc, chỉ còn có từng cùng hai kẻ lêu lổng tên là Vương Tiểu Ngũ và Tiểu La Tử mà Tạ An Lan từng gặp. Nhưng hai người này hoàn toàn không đáng để lo lắng… Dù ba người Cao Tiểu Béo rất dũng cảm, nhưng đôi tay họ không thể đối đầu được với nhiều người; chỉ cần sơ suất một chút là sẽ bị đánh trúng ngay. Điều này khiến Tô Quỳnh Ngọc trở nên tức giận đến mức suýt nữa rút kiếm ra. May mắn thay, cô ấy vẫn kiểm soát được bản thân, nhưng những đòn đánh của cô ấy càng lúc càng mạnh hơn.

Bên cạnh, Phàn Ý nói: “Thưa phu nhân, nếu không ngăn chặn họ ngay, chắc chắn sẽ xảy ra chuyện không hay đây.”

Tạ An Lan gật đầu và nói một cách nghiêm túc: “Tất cả hãy dừng lại!”

Giọng nói của cô ấy khá lớn, nhưng những kẻ đang say sưa trong cuộc ẩu đả ấy làm sao có thể nghe theo lời một người lạ mà dừng lại được? Chỉ sau vài giây, họ lại tiếp tục lao vào cuộc ẩu đả như trước.

Tạ An Lan mặt tái đi, vung chiếc roi mềm trên lưng và lao vào đám đông. Chiếc roi bạc uốn lượn như một con rắn bạc đang bay lượn; những người bị roi đánh đều phải lùi lại vì đau đớn. Dù có vài kẻ còn không chịu thua và muốn phản kháng, nhưng họ cũng bị roi cuốn trúng và bị ném ra ngoài. Chỉ trong vài phút, những kẻ từng vây quanh Cao Tiểu Béo đều nằm gục xuống đất… Ngay cả Cao Tiểu Béo cũng bị đánh ngã; chỉ còn lại Võ Công Gao, Nhan Kim Đình và Tô Quỳnh Ngọc – những người nhanh nhẹn kịp thời can thiệp vào tình huống.

Cao Tiểu Béo nhìn chằm chằm vào Tạ An Lan và nói: “Sao ngươi lại không phân biệt được bạn thù vậy?”

Tạ An Lan nhìn thấy khuôn mặt sưng tím của đối phương mà bật cười, nhướng mày hỏi: “Ai đã địch với ngươi rồi? Ngươi dẫn công chúa Quận Thanh Thủy đến đây đánh nhau, tôi vẫn chưa trừng phạt ngươi đâu. Nếu công chúa gặp chuyện gì không may, ngươi có dám gánh vác không?”

Cao Tiểu Béo ngẩn ngơ một lát, chỉ vào Tô Quỳnh Ngọc và hỏi: “Công chúa gì cơ? Cô ấy cũng chẳng nói mình là công chúa đâu. Ngươi nghĩ tôi, một người bình thường như này, lại đi đánh nhau cùng một công chúa sao?” Không đúng rồi… Công chúa Quận Thanh Thủy rốt cuộc thuộc về gia tộc nào nhỉ?

Những kẻ lêu lổng nằm la liệt bên cạnh càng tức giận hơn, họ nói: “Ngươi là ai vậy, có biết chúng ta là ai không… Ôi…” Những lời tiếp theo của họ bị những người nhận ra danh tính của Tạ An Lan ngăn lại. Đứng giữa đám đông, Tạ An Lan nhìn xuống những kẻ lêu lổng đó và nói: “Lâu rồi không về kinh thành, tôi không hề biết rằng bây giờ ở đây người ta lại thích dùng số đông để áp bức kẻ yếu.”

Một trong những kẻ lãnh đạo kiêu ngạo đáp: “Anh ta chỉ mang theo vài người thôi, chúng ta có quan hệ gì đến việc đó chứ?!”

Tạ An Lan nhún vai cười và nói: “Nếu vậy, thì những kẻ yếu đuối như các ngươi này cũng không liên quan gì đến tôi nữa à? Hay là… chúng ta tiếp tục đánh nhau thêm một trận nữa đi?” Anh ta thong dong dùng cây roi mềm vỗ nhẹ vào lòng bàn tay mình; nhìn thấy những gai nhọn trên roi, mọi người đều thở dài lo lắng. Thực ra, Tạ An Lan rất biết kiểm soát lực đánh; anh ta chỉ sử dụng phần đầu roi mềm mại mà thôi. Nếu thực sự đánh mạnh, những gai nhọn trên roi chắc chắn sẽ làm rách da những kẻ đó… Làm sao chỉ để lại vài vết đỏ nhẹ mà thôi được chứ?