Vương gia Rui lạnh lùng nói: “Chuyện này ta sẽ sai người đi điều tra. Chỉ là… Phi Nhi đã… Người ấy đã chết từ bao năm trước rồi; dù ta có phá hủy hoàn toàn Cảnh Ninh Hầu và Vũ Văn Sách thì cũng chẳng ích gì nữa. Đông Phương Minh Phi đã chết, và những ngày cuối đời của cô ấy chắc chắn cũng không hề dễ dàng chút nào. Xét cho cùng, vẫn là Duệ Vương Phủ… hay là chính anh trai ruột này của cô ấy đã không thể bảo vệ được em gái mình.”

Tạ An Lan nhẹ nhàng nói: “Nếu linh hồn công chúa còn tồn tại trên trời, chắc chắn bà ấy cũng không muốn thầy phải đau khổ vì chuyện này.”

Vương gia Rui nói: “Đã muộn rồi, ngươi và Lục Ly hãy quay về đi. Hãy coi chừng kỹ Lâm Du trong nhà ngươi.”

Tạ An Lan gật đầu: “Thầy yên tâm, con hiểu rồi.” Nói xong, người ta đứng dậy và cung kính chào tạm biệt.

Khi Tạ An Lan ra khỏi cửa, Lạnh Rong lập tức tiến lại gần. Là người thân cận của Vương gia Rui, Lạnh Rong tự nhiên hiểu rõ tâm trạng của ông. Lạnh Rong thì thầm hỏi: “Công chúa, Vương gia ấy…?”

Tạ An Lan lắc đầu và cũng giảm giọng xuống: “Tướng Lạnh, hãy đợi một lát rồi mới vào đi. Bây giờ tâm trạng của thầy chắc chắn không tốt lắm; hãy để ông ấy ở một mình một lúc.” Không phải ai khi đang đau khổ cũng cần sự an ủi của người khác; ít nhất thì Vương gia Rui như vậy. Dù phải chịu đựng nỗi đau lớn đến đâu, ông ấy luôn chọn cách đối mặt một mình.

Lạnh Rong gật đầu đầy cảm kích.

Tạ An Lan nói với Lục Ly: “Chúng ta hãy quay về trước đi.”

Lục Ly im lặng gật đầu, chào tạm biệt với Lạnh Rong rồi cùng Tạ An Lan rời đi.

Bên trong Trí Châu Phủ, Lâm Du đơn độc đi dạo trong khu vườn yên tĩnh phía sau.

Toàn bộ biệt thự lúc này đã chìm trong sự yên tĩnh; chỉ có những chiếc đèn lồng treo dọc hành lang tỏa ra ánh sáng mờ ảo, chiếu rọi lên khu vườn u tối. Trong bóng đêm, khuôn mặt vốn luôn hiện rõ vẻ non nớt, e thẹn của Lâm Du trở nên điềm tĩnh và lạnh lùng; đôi lông mày dường như cũng được ánh sáng mờ ảo làm cho trở nên uy nghi hơn.

Đúng lúc anh chuẩn bị bước vào sân nhà mình, một giọng nói vang lên phía sau lưng anh: “Muộn thế này rồi, Lâm Công Tử đi đâu vậy?”

Lâm Du dừng bước lại, quay đầu lại và trông giống như mọi khi. Anh ngước nhìn cô gái xinh đẹp đang ngồi trên bức tường và nói: “Cô Châu, muộn thế này mà cô vẫn không đi nghỉ à?”

Châu Diện nhướng mày cười và nói: “Tôi đang chờ Lâm Công Tử mà.”

Lâm Du hạ mắt xuống và đáp: “Cô Châu đùa thôi.”

Châu Diện nhẹ nhàng nhảy xuống từ bức tường và cười: “Ừ, chỉ là đùa thôi mà.”

Lâm Du nói: “Nếu không có việc gì khác, tôi xin đi nghỉ trước.”

Châu Diện nhìn anh một lát rồi nói một cách đầy ý nghĩa: “Lâm Công Tử làm việc cả ngày rồi, thực sự nên nghỉ ngơi thật tốt. Vậy thì tôi không làm phiền nữa.”

Rõ ràng, Lâm Du không ngờ Châu Diện lại dễ dàng buông tha cho anh như vậy. Anh ngập ngừng một lát rồi mới nói: “Cô cẩn thận nhé.”

Châu Diện cười nhẹ một tiếng rồi thực sự quay người đi ra ngoài.

“Công tử… Người phụ nữ này đang nghi ngờ anh đấy.” Một người đàn ông mặc đồ đen bất ngờ xuất hiện phía sau lưng Lâm Du và nói thấp giọng.

Lâm Du ngước nhìn mặt trăng lưỡi liềm trên bầu trời và nói một cách bình thản: “Không sao đâu… Không phải chỉ có cô ấy mới nghi ngờ tôi đâu.” Người đàn ông mặc đồ đen nói: “Công tử… Để một mình trong biệt thự thật sự rất nguy hiểm. Ở đây có rất nhiều cao thủ; người bình thường muốn đột nhập vào đây là điều không thể.”

Nếu không phải vì tối nay Diệp Thịnh Dương Ye Wuqing cùng với Tạ An Lan và những người khác đều không có mặt ở đây, anh ta cũng sẽ không dám bước vào.

Lâm Du nói: “Như vậy mới thú vị chứ? Đừng lo lắng, nếu không có bằng chứng chắc chắn, họ sẽ không làm gì tôi đâu. Những kẻ đáng ngờ, khi được giám sát chặt chẽ thì sẽ an toàn hơn nhiều so với khi để chúng tự do hoạt động bên ngoài.”

“Đúng vậy, Công tử.”

Bên ngoài sân, Châu Diện đi bộ thong dong về phía sân của Tạ An Lan và Lục Ly. Vừa đến cửa, cô đã thấy Lục Anh đang đợi ở đó; Lục Anh cúi chào và nói: “Cô Châu ơi.”

Châu Diện trả lời một cách bình thản: “Anh ấy đã trở về rồi.”

Lục Anh gật đầu; dĩ nhiên anh ta cũng biết rằng Lâm Du đã trở về. “Cô làm như vậy thật nguy hiểm… Bà chủ nhà chắc chắn không muốn cô gặp bất cứ chuyện gì xảy ra đâu.”

Châu Diện cười nhẹ và nói: “Tôi biết mình đang làm gì; đừng lo lắng. Khi bà chủ nhà các bạn trở về, hãy báo cô ấy rằng nếu có thời gian, hãy đến thăm Quán Trăng Nhạt trong thành phố… Có lẽ sẽ tìm thấy những điều thú vị đấy.”

“Ồ?” Lục Anh ngạc nhiên nhìn cô.

Châu Diện vỗ nhẹ ngón tay và nói: “Mùi trên người anh ấy chính là mùi đặc trưng của rượu ở Quán Trăng Nhạt… Tối nay, anh ấy đã ở đó ít nhất một tiếng đồng hồ.” Một học giả nghèo đến mức phải đi làm người làm vườn, làm sao có tiền để đến nơi như Quán Trăng Nhạt được?

Lục Anh bỗng hiểu ra và nói: “Cảm ơn cô; tôi sẽ ghi nhớ lời này.”

Châu Diện gật đầu hài lòng và nói: “Tốt lắm… Tôi đi nghỉ ngơi trước nhé.”

Cô vẫy tay và dần biến mất trong bóng đêm.

Chương 55: Cạnh tranh kinh doanh! (Phần một)

Khi Tạ An Lan và Lục Ly trở về dinh thự và nghe những lời mà Châu Diện yêu cầu Lục Anh truyền đạt, họ đều im lặng một lúc. Sau đó, Tạ An Lan và Phương Tài nói: “Chúng tôi đã hiểu rồi… Cô cứ đi nghỉ ngơi đi.”

“Lục Anh gật đầu chào tạm biệt.

Tạ An Lan nhìn Lục Ly và thở dài: “Có vẻ như ban đầu chúng ta đã đoán đúng, người này Lâm Du quả thực không hề đơn giản.”

Lục Ly gật nhẹ đầu; Tạ An Lan cười nói: “Thế thì phải làm sao bây giờ? Giết hắn đi?”

Lục Ly trả lời: “E rằng hắn không dễ dàng bị giết đâu.”

Tạ An Lan cũng chỉ biết thở dài; thực ra cô ấy cũng muốn bỏ mặc mọi thứ và lao vào giết Lâm Du luôn. Dù hắn là ai, có địa vị gì đi nữa… Một kẻ mạnh mẽ đến đâu thì khi đã chết, cũng chỉ là một xác chết mà thôi. Nhưng vì Lâm Du đã tự mình đến đây, chắc chắn hắn cũng đã suy nghĩ đến vấn đề này rồi.

Lục Ly nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc hơi rối của mình và nói: “Đừng nghĩ nhiều nữa… Cứ để người khác theo dõi hắn là được. Khi mọi việc qua đi, sẽ mời hắn rời đi.”

Tạ An Lan nhún vai và đáp: “Cũng chỉ có thể làm như vậy thôi.”

Lục Ly không hỏi Tạ An Lan đã nghe thấy những gì giữa Vũ Văn Sách và Vương gia Ruì trong căn phòng riêng của quán trà kia. Vì cô ấy không nói ra, chứng tỏ đó là những thông tin không thể tiết lộ; vì vậy, Lục Ly cũng không tiếp tục hỏi thêm, để không làm cô ấy phiền lòng.

Sáng hôm sau, khu vực Sục Châu Thành – nơi yên tĩnh suốt đêm – bỗng nhiên trở nên ồn ào như thể có cái gì đó đã được kích hoạt vậy. Bình minh vừa ló dạng, các con phố đã đông nghịt người đi lại, mọi người mặc đủ loại trang phục khác nhau: từ người dân bản địa của Sự Thành cho đến những người nước ngoài với vẻ ngoài, kiểu tóc và trang phục hoàn toàn khác biệt; còn có cả những thương nhân giàu có từ những vùng đất phong phú, mặc đầy lụa áo sang trọng nữa.