Chu Yin cười lên.

Cô đã hoàn thành phần công việc mình đã lên kế hoạch, thu dọn đồ đạc rồi bước ra khỏi quán cà phê.

Mưa vẫn chưa tạnh hẳn, nhưng đã giảm bớt đi rồi. Chu Yin ngẩng đầu nhìn trời, định ôm chiếc túi chạy về nhà.

Đúng lúc đó, có một bóng dáng bước đến trong màn mưa.

Wei Heming cầm ô đến bên cạnh cô, nhìn cô một cách thận trọng và nói: “Em Chu Yin, để anh đưa em về nhà nhé.”

Chu Yin do dự một chút.

Wei Heming vội vàng chỉ vào chiếc túi của cô: “Anh thấy em đang viết gì đó; những thứ quan trọng như vậy, nếu bị ướt thì sẽ rất không tốt đâu.”

Chu Yin suy nghĩ một chút rồi đồng ý, không từ chối nữa, bước vào dưới cái ô của anh.

Wei Heming vội vàng điều chỉnh mép ô cho phù hợp với Chu Yin.

Trong làn mưa mịt mờ, cậu bé và cô gái cùng cầm một chiếc ô dần dần đi xa.

Ở một nơi rất xa, Lu Zhen đứng đó nhìn họ, tay cầm chuôi ô càng lúc càng siết chặt, gân tay bắt đầu nổi lên.

Đây là lần thứ hai cô ấy rời đi trước mắt anh.

Không khí trong mưa ẩm ướt, nhưng Lu Zhen lại cảm thấy như phổi mình đang bị siết chặt đến nỗi không thể thở được.

Cô ấy không nhớ gì về quá khứ, vì vậy giữa họ, không hề có bất kỳ mối liên hệ nào cả.

Cô ấy có thể tựa vào người khác và cười ha hả khi rời đi.

Có lẽ sau này, cô ấy cũng sẽ nằm trong vòng tay người khác.

Được người khác hôn.

Được…

Mắt Lu Zhen nóng lên, trái tim anh cảm thấy như đang bị đốt cháy.

Anh có thể làm mọi thứ từ phía sau, nhưng lại không có quyền bước đến bên cạnh cô ấy.

Bởi vì giữa anh và Chu Yin, không hề có bất kỳ mối liên hệ nào cả.

Bên cạnh chiếc ô đen, xuất hiện thêm một chiếc ô kẻ hoa.

Ông Brown nói trong mưa: “Zhen, em có thể gọi anh đến giúp đỡ, nhưng cậu bé kia lại có thể cầm ô cho cô ấy.”

Ông cười tinh nghịch: “Em đã thua rồi đấy.”

Ông Brown không biết về những tình cảm sâu đậm và mãnh liệt đó; ông chỉ coi đó là sự cạnh tranh và theo đuổi giữa những người trẻ tuổi mà thôi.

Nhưng mỗi lời nói của ông, đều xuyên thủng trái tim Lu Zhen, khiến vết thương trở nên sâu hơn.

Lu Zhen cảm thấy máu trong cổ họng mình đang trào lên, rồi từ từ cười nói: “… Đúng vậy.”

Anh đã thua từ lâu rồi, bị chôn vùi trong bùn đất của quá khứ.

Cuộc đời này, anh không còn cơ hội nào nữa.

“Nhưng… anh thật sự rất thắc mắc,” ông Brown nói, “tại sao giọng nói của đứa bé này lại quen thuộc đến thế? Cứ như thể anh đã từng dạy nó cách nói vậy.”

Lu Zhen bỗng n

Lông mi của Lục Chân bỗng nhiên run rẩy.

Một sợi chỉ mờ ảo được kéo ra từ đống tro tàn, gắn kết lại những chi tiết đã bị lãng quên, những điều vốn rải rác khắp nơi…

Cuộc thi nói chuyện, giọng nói của cô ấy...

Khi đối đầu với những kẻ làm giả hàng hóa, thái độ quen thuộc của cô ấy...

Những hành vi hoàn toàn trái ngược với những gì cô ấy đã từng làm trong suốt cuộc đời này... Thích học tập, mặc đồng phục nhà trường, đeo khẩu trang... Từ đầu, không hề có lý do gì để cô ấy ghét bỏ anh ta cả.

“…Chẳng lẽ đây chính là cái mà các bạn người Trung Quốc gọi là ‘định mệnh’ sao?”

Trái tim Lục Chân bỗng nhiên đập loạn xạ. Trong nỗi tuyệt vọng tận cùng, cô ấy bất ngờ nhìn thấy một tia hy vọng.

…Định mệnh.

Nếu đó là định mệnh,

thì hãy cứu anh ta đi.

**Chương 49: Cứu chính mình**

Cuối tuần đầu tiên ở ký túc xá, Chu Ân cảm thấy khá mới mẻ.

Dù rõ ràng không còn nhà để về, nhưng cô ấy không hề cảm thấy buồn. Những người thân mà cô ấy quan tâm đều ở trong trường, và cô ấy có thể gặp họ bất cứ lúc nào.

Anh trai cô ấy luôn được mọi người yêu mến ở trường. Mặc dù gia đình Chu đã phá sản và Chu Thực từ một thiếu gia trở thành một người bình thường, nhưng không ai chế giễu hay lợi dụng anh ấy; mọi người chỉ cảm thấy tiếc cho anh ấy mà thôi.

Chu Thực đến ký túc xá của Chu Ân mang đồ ăn và cũng kể cho cô ấy nghe tình hình gia đình gần đây. Gần đây, gia tài đang được bán đi để trả nợ; Chu Thu Thu đã hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Cô ấy liên tục liên lạc với những chàng trai trong vòng bạn bè cũ của mình, thậm chí cả Trịnh Dụy cũng bị cô ấy làm phiền đến mức phải đến tìm Chu Thực than phiền.

Chu Thực biết rằng cô ấy đang cố gắng tìm một nơi ở mới để duy trì cuộc sống xa hoa của mình; những điều này đều giống hệt những gì đã xuất hiện trong giấc mơ của anh ấy, vì vậy anh ấy không hề ngạc nhiên hay thất vọng.

Nhưng lạ thay, trước đây Chu Thu Thu vốn là một cô gái xinh đẹp khiến nhiều chàng trai say mê, nhưng lần này cô ấy lại gặp phải rất nhiều trở ngại; chỉ có Chen Xuanyuan là người vẫn cứ quấn quýt với cô ấy không rời.

—Khi nói về chuyện này, Chu Thực còn kể cho cô ấy nghe rằng Chu Thu Thu và Chen Xuanyuan thậm chí còn đánh nhau ngay trên đường phố; cuối cùng là mẹ Chu đã đến đồn cảnh sát để đưa họ về nhà, sau đó bố Chu lại mắng họ một trận.

Nghe xong, Chu Ân im lặng vài giây.

Thật đúng là Chu Cường và Thu Thu… Cách họ “khóa chặt” mọi thứ thật sự rất độc đáo.

Chu Thực tận dụng cơ hội mang đ

“—Vì vậy không cần lo lắng đâu, bạn cùng phòng tôi nói rằng có người tốt đã quyên góp tiền, điều kiện ăn ở trong trường sẽ ngày càng được cải thiện,” Chu Yin an ủi. “Anh trai, anh chỉ cần chăm sóc bản thân mình thật tốt là được.”

Sau khi tiễn Chu Thực đi, Chu Yin trở lại ký túc xá và dọn dẹp bản dịch của mình. Trước đó, sau khi nhận được thông tin liên lạc, cô đã liên hệ với người tài trợ một lần. Hôm nay, cô cần nộp một phần bản dịch để người đó xem xét chất lượng; vào tối hôm qua, cô còn đặc biệt kiểm tra lại một lần nữa trước khi đi ngủ.

Cầm theo bản dịch, cô đến địa điểm đã hẹn trước. Người đến là một người đàn ông trẻ tuổi, ăn mặc lịch sự, và sau khi xem xong bản dịch của cô, ông ta rất đánh giá cao.

“Trước đây, giáo viên các em nói rằng đã tìm sinh viên để dịch, tôi cũng hơi lo lắng, bởi vì các em vẫn còn là học sinh trung học mà,” người đàn ông cười nói. “Nhưng bây giờ thấy rồi, trình độ của cô không thành vấn đề đâu; nếu sau này chúng tôi cần, chúng tôi sẽ tiếp tục tìm cô.”

Chu Yin thở phào nhẹ nhõm: “Vậy thì tốt quá, cảm ơn anh.”

……

Sau khi hoàn tất việc giao bản dịch, Chu Yin cũng không còn việc gì phải làm nữa. Địa điểm họ hẹn khá xa trường, cô đang suy nghĩ xem nên đi tàu điện ngầm hay taxi, thì bỗng nhiên, cô nhìn thấy một chiếc xe quen thuộc đang đậu không xa đó. Trên ghế lái là Song Yanchuan; cửa sổ xe mở ra, anh ta đặt một tay lên cửa xe và đang nói chuyện với ai đó.