Mộc Lan kiểm tra lại ba đứa trẻ và thấy chúng không hề bị thương, vì vậy biểu cảm trên khuôn mặt cô mới dần thoải mái hơn, nhưng khi nhìn vào Châu Dữ Địa, ánh mắt cô vẫn lạnh lùng.

“Chú Châu tại sao lại nghĩ đến nhà tôi? Và còn đánh nhau với vài đứa trẻ nữa?”

Châu Dữ Địa tức giận: “Gọi đó là đánh nhau với vài đứa trẻ à? Rõ ràng là chúng không tôn trọng người lớn tuổi; ba đứa đánh một người thôi.”

Mộc Lan cười lạnh: “Tôi thật sự không ngờ rằng ba đứa trẻ có độ tuổi trung bình khoảng bảy tuổi rưỡi lại có thể đánh ông được.”

Châu Dữ Địa mặt đỏ bừng, chỉ vào Hướng Toàn và nói: “Nếu không phải vì tên nô này, làm sao tôi lại bị đánh?”

Hướng Toàn vội vàng biện hộ: “Lão gia Châu ơi, khi ông đánh nhau với các cậu bé nhỏ, tôi đương nhiên phải can ngăn…”

Châu Dữ Địa nhớ lại lúc mình bị tên nô này ôm chặt để cho ba đứa trẻ đánh mình, càng tức giận hơn: “Can ngăn à? Đồ vô dụng! Cậu chỉ biết ôm lấy tôi để chúng đánh tôi thôi, đó gọi là can ngăn cái gì chứ? Dù sao thì hôm nay các người Gia đình Lý nhất định phải giải thích rõ ràng cho tôi biết, nếu không tôi sẽ đi tố cáo với trưởng làng, để mọi người xét xử công bằng.”

“Cứ việc đi tố cáo đi,” Mộc Lan nói một cách bình thản: “Nếu ông cảm thấy chưa đủ, cứ gọi thêm mọi người trong làng đến cũng được. Nhưng trước khi làm vậy, tôi muốn hỏi chú Châu hai câu: Thứ nhất, chú đến nhà tôi vì lý do gì? Thứ hai, chú nói là ba đứa trẻ đánh ông, nhưng con cái nhà tôi rất biết lễ phép; chúng lớn như vậy rồi, tôi chưa bao giờ thấy hay nghe nói chúng đánh ai đâu. Vì vậy, tôi muốn biết lý do.”

Dương Dương liền nhìn Châu Dữ Địa một cách hung dữ.

Châu Dữ Địa rút đầu lại; cuối cùng anh ta cũng nhớ ra mục đích của mình đến đây hôm nay. Anh ta không phải đến để thuyết phục Lý Thạch giúp đỡ mọi người trong làng, đặc biệt là bản thân mình sao?

Khuôn mặt Châu Dữ Địa trở nên tồi tệ; sau sự việc xảy ra hôm nay, dù Lý Thạch có ý định giúp đỡ, anh ta cũng chắc chắn không thể nhận được gì cả.

Ánh mắt đầy ghét bỏ của Châu Dữ Địa nhìn về phía ba đứa trẻ đối diện; bỗng nhiên, anh ta nảy ra một ý tưởng… Việc đánh người lớn tuổi không phải là một tội nhỏ đâu. Nếu anh ta dùng điều này để đe dọa…

Đôi mắt Châu Dữ Địa sáng lên, nhưng trong mắt Mộc Lan lại toát lên vẻ lạnh lùng.

Mộc Lan không giỏi giao tiếp,

Chào Youdi rửa sạch cổ họng và nói: “Nghe nói Lý Bình sắp tham gia kỳ thi Đồng sinh rồi… Một người có tiếng xấu như vậy cũng được phép tham gia à? Có lẽ một số người trong làng không thể nhận ra bản chất thật của họ.”

Đây rõ ràng là một lời đe dọa trực tiếp.

Mù Lan nháy mắt, trong khi Lý Bình lại tái nhợt mặt và tỏ ra tức giận.

Việc anh ta không thích kỳ thi khoa cử là một chuyện; nhưng việc bị ép buộc không thể tham gia thì lại là chuyện khác.

Nhưng Mù Lan chỉ cười nhẹ và nói: “Thôi, đi thôi. Chúng ta vào phòng khách ngồi nói chuyện; đứng mãi cũng mệt mỏi lắm.”

Chào Youdi liền ngẩng cao cằm và bước vào trong, trong khi Hè Vĩnh Tài do dự một chút. Dù lương thực cứu trợ rất quan trọng, nhưng làm tổn thương Mù Lan rõ ràng là không khôn ngoan chút nào.

Anh ta định quay đi, nhưng Mù Lan gọi lại: “Chú Hè, đã đến rồi thì cùng vào đi.”

Hè Vĩnh Tài đành co ro, cố gắng giảm bớt sự hiện diện của mình và theo Mù Lan vào phòng khách.

Mù Lan ngồi ở vị trí trung tâm, ba đứa con đứng sau lưng và hai bên cô.

Chào Youdi nhìn quanh phòng khách và lắc đầu: “Người ta bảo các bạn sống giàu có, nhưng nhìn vào căn phòng này thì không thấy gì cả.”

Mù Lan uống một ngụm trà và nói từ tốn: “Ban đầu thì có một số đồ đạc, nhưng vì cần dùng tiền để mở trường học cho Hội Từ Thiện ở thành phố, nên gia đình tôi không đủ tiền, nên đã cất chúng đi.”

Dù Mù Lan nói là cất đi, nhưng Chào Youdi và Hè Vĩnh Tài lại nghĩ rằng cô ấy đã bán chúng đi. Họ cảm thấy đau lòng, dù những đồ đó không phải của họ.

Hè Vĩnh Tài không nói gì, nhưng Chào Youdi lại lên tiếng dạy bảo như một người lớn tuổi: “Tôi đã nói rồi, các bạn không biết cách quản lý gia đình. Những người đó không có quan hệ gì với các bạn cả; tại sao các bạn lại cứ tiếp tục giúp đỡ họ, mở trường học, và còn tặng quà cho họ nữa?”

Mù Lan cười nhẹ: “Chú Chào nói đúng đấy. Tôi cũng không hiểu tại sao, nhưng may mắn thay, họ vẫn biết ơn. Gần đây, chính họ đã lén lút giúp tôi nhổ cỏ dại trong vườn.” Nét mặt Mù Lan đột nhiên trở nên lạnh lùng: “Nhưng cũng có những người nhận được ân huệ mà không biết ơn, thậm chí còn muốn trả đũa ngược lại…” Nói xong, ánh mắt cô như tia chớp nhìn thẳng vào Chào Youdi.

Chào Youdi tái nhợt mặt, cơn giận dữ bùng lên trong lòng. Ban đầu anh ta không muốn tranh cãi, nhưng Mù Lan quá không biết ơn… Nếu vậy, thì anh ta cũng không thể kiềm chế được nữa. Anh ta định đứng dậy và nói: “Cô c

Nói xong, cô ta quay người định đi, nhưng lại cố tình chậm bước xuống, nghĩ rằng vì con trai mình, chắc hẳn cô ta sẽ gọi anh ta lại.

Ai ngờ Mục Lan chỉ lạnh lùng nói: “Cẩn thận khi đi nhé, không tiễn đâu.”

Bước chân của Triệu Có Địa dừng lại, khuôn mặt anh ta lập tức trở nên khó coi, anh ta bước ra ngoài một cách nặng nề. Vừa đến cửa, anh ta nghe thấy Mục Lan hỏi Hà Vĩnh Tài: “Tôi nhớ khi tôi mới chuyển đến làng này, tôi đã bắn trúng mông một người… Người đó có vẻ giống Chú Triệu lắm, họ có quan hệ họ hàng với nhau à?”

Hà Vĩnh Tài đổ mồ hôi lạnh trên trán: “Mục Lan không nhớ sao? Đó là cháu trai của Triệu Có Địa; những năm gần đây, cậu ấy sống ở nơi khác.”

“À, ra vậy… Không lạ gì mà họ giống nhau đến thế. Hồi đó, tính tình tôi khá hung hãn, nên đã hành động quá mức… Nhưng bây giờ nghĩ lại, gia đình họ cũng có những mối liên hệ nhất định… Không biết liệu cậu ấy đã thay đổi hay chưa… Hy vọng là không giống ông nội của mình.”

Hà Vĩnh Tài cười gượng hai tiếng, nhưng trong lòng lại bắt đầu hối tiếc vì đã theo Triệu Có Địa đến đây.

Những năm gần đây, tính tình của Mục Lan đã dịu đi nhiều, nhưng khả năng và tính cách của cô ta vẫn còn đó… Nghĩ đến hình ảnh Mục Lan hung hãn ngày xưa và những câu chuyện truyền thuyết về cô ta, Hà Vĩnh Tài càng cảm thấy lo lắng hơn.

Còn Triệu Có Địa, sau khi nghe hết cuộc trò chuyện đó, lưng anh ta cũng ướt đẫm mồ hôi… Giống như Hà Vĩnh Tài, anh ta cũng nhớ lại những khả năng và tính cách của Mục Lan.

Triệu Có Địa rời khỏi nơi đó, đi lòng vòng ở gần cầu, cảm thấy việc này quá dễ dàng cho Mục Lan và những người khác… Anh ta cắn răng và quyết định đi tìm trưởng làng.

Triệu Có Địa nhỏ tuổi hơn trưởng làng một thế hệ; khi gặp trưởng làng, anh ta khóc lóc nức nở, kể lại những gì đã xảy ra.

Việc đó thực sự quá đáng… Ba đứa trẻ còn nhỏ như vậy mà dám đánh người lớn tuổi… Sau này chúng sẽ dám làm những điều gì nữa chứ?

Trưởng làng ngồi trên tảng đá trong sân, hút thuốc, trán anh ta có vài nếp nhăn: “Anh nói là Dương Dương đã đẩy anh ngã xuống đất, sau đó ba đứa trẻ cùng nhau đánh anh phải không?”

Triệu Có Địa gật đầu liên tục: “Và còn Xiang Quán nữa… Nếu không phải vì cậu ấy ôm lấy tôi…”

“Nếu không phải vì cậu ấy ôm lấy anh, anh có muốn đánh thêm vài đứa trẻ nữa không?”

Triệu Có Địa lại bắt đầu khóc: “Trưởng làng ơi, ông nghĩ tôi là kiểu người

Zhao Youdi bỗng nghẹn lại trong lòng – Chẳng phải việc người lớn đánh trẻ con là chuyện hiển nhiên sao?

Trưởng làng khinh thường cất tiếng: “Tôi biết anh đang theo đuổi cái gì rồi… Mù Lan chắc cũng biết. Nhưng đứa bé kia tính cách cứng đầu lắm; nếu anh nói nhẹ nhàng với nó, có lẽ nó sẽ nghe theo ý anh thật đấy.” Trưởng làng lắc đầu: “Anh này, quá tốt bụng quá…” và cũng quá ngu dại.

Zhao Youdi lập tức hiểu ra rằng cơ hội để trưởng làng can thiệp vào chuyện này là rất nhỏ. Anh ta cúi đầu, nói: “Chẳng lẽ chúng ta sẽ để chúng đánh người lớn sao? Nếu tin đồn này lan ra, các đứa trẻ trong làng sẽ bắt chước theo đấy…”

“Dù sao thì cũng tốt hơn là mọi người bắt chước theo hành vi của anh,” trưởng làng ngắt lời anh ta, rồi tiếp tục: “Hơn nữa, anh có quan hệ họ hàng gì với chúng đâu? Mọi người trong làng chỉ xếp hạng dựa trên tuổi tác thôi. Nếu chúng chịu thừa nhận mối quan hệ đó, thì còn được; còn không, anh có thể làm gì được chúng chứ? Đừng nói đến tôi, ngay cả khi mang chuyện này đi kiện ở ty pháp, cũng chẳng có ích gì đâu.”

Không lạ gì mà Tô Mộc Lan lại không hề sợ hãi chút nào; anh ta nói rằng muốn Lý Bình không thể tham gia kỳ thi khoa cử mà cũng chẳng hề vội vàng chút nào… Hóa ra người đó hoàn toàn không lo lắng gì cả.

Zhao Youdi cảm thấy tức giận đến nỗi răng muốn gặm nát.

“Được rồi, anh cứ về đi. Đừng nghĩ đến chuyện nhận lương thực cứu trợ nữa. Ban đầu tôi và chú Fan đã định hai ngày nữa sẽ đến nhà Lý Thạch để nói chuyện, nhưng bây giờ có lẽ cũng không thể thành công nữa. Sau này, làng chúng ta vẫn sẽ phải dựa vào Lý Tô Hai Gia… Các bạn hãy cẩn thận một chút đi. Đừng để tôi biết các bạn lại gây rắc rối nữa.”

Zhao Youdi cúi đầu xuống, cắn răng.

Tất nhiên, Zhao Youdi không thể từ bỏ ý định của mình. Vì vậy, chưa đến tối, mọi người trong làng Mingfeng đều biết rằng ba đứa con của Gia đình Lý đã đánh Zhao Youdi cho đến nỗi anh ta phải nằm liệt trên giường.

Một thời gian sau, có người tức giận mắng nhiếc ba đứa trẻ đó thiếu giáo dục; cũng có người ám chỉ rằng cha mẹ như thế nào thì con cái cũng sẽ như vậy; nhưng đa số mọi người vẫn không tin vào điều đó.

Ba đứa con của Gia đình Lý… Ngoại trừ Yangyang hơi nghịch ngợm một chút, Lý Bình thì nhút nhát và ít nói; còn đứa bé mới ba bốn tuổi kia thì càng không nói gì nữa… Bình thường, đứa bé đó cũng rất nhút nhát

Còn về chuyện đánh những người lớn tuổi hơn thì… Trong số những đứa trẻ, thực sự có hai ba đứa thuộc thế hệ lớn hơn, nhưng dù là người lớn hay trẻ con, cũng chẳng ai coi trọng chuyện đó cả. Nhưng việc một người lớn tuổi hơn cả những người thuộc thế hệ đó lại đi đánh nhau với những đứa trẻ nhỏ như Yangyang, nhiều người cũng không tin rằng Yangyang lại làm ra chuyện như vậy; huống chi, ba đứa trẻ đó mới chỉ nhỏ xíu thôi mà? Chắc Zhao Youdi đã già hơn chúng nhiều phải không? Ngoại trừ vài kẻ có ý đồ xấu, đa số mọi người đều coi đây là chuyện buồn cười.

“Đứa Youdi này càng ngày càng tồi tệ hơn; nó dám đánh nhau với ba đứa trẻ nhỏ như vậy, thật là không thể tin được… Hơn nữa, nó còn bị đánh cho ngã gục, nghe nói là không thể ngồd dậy được nữa.”

“Nó không thể ngồd dậy chắc là vì vợ của nó phải không? Nếu không, chỉ với ba đứa trẻ nhỏ như Yangyang sao? Tôi chỉ cần dùng một ngón tay thôi là có thể đánh bại chúng… Làm sao nó có thể bị đánh cho ngã gục được chứ? Tôi nghĩ là vợ của nó đã làm cho nó không còn tự tin để thừa nhận sự thật, nên mới đổ lỗi cho ba đứa trẻ đó.” Mọi người đều cười ầm ĩ.

Tiếng động bên ngoài vang vào từng đợt; Zhao Youdi cảm thấy vô cùng tức giận, bởi vì mọi thứ hoàn toàn khác với những gì anh ta tưởng tượng. Mọi người không phải đang chờ đợi những gói lương thực cứu trợ sao? Bây giờ là cơ hội tốt để buộc Gia đình Lý phải nhượng bộ… Thế mà họ không đi gây rối với Gia đình Lý, lại đến trước cửa nhà mình để xem trò cười này.

Châu Xuân bước vào trong nhà và kể lại những lời bàn tán của mọi người: “Nó xứng đáng bị như vậy… Để nó bị những đứa trẻ nhỏ đó bắt nạt thì đúng rồi.”

Mulan cười lạnh: Zhao Youdi không muốn bỏ qua những đứa trẻ đó… Vậy thì cô ấy làm sao có thể bỏ qua hắn được chứ? Việc làm hỏng danh tiếng của những đứa trẻ, dù chỉ là một khả năng nhỏ nhất, cô ấy cũng không bao giờ cho phép điều đó xảy ra.