Sau khi dùng bữa cùng gia đình của Tô Tiểu Kiến, ba người Lộ Minh Phi đã rời đi, trong khi Tô Tiểu Kiến vẫn ở lại nhà.

Cô ấy ban đầu muốn đi chơi cùng ba người Lộ Minh Phi, nhưng họ hiện không có thời gian; trước tiên họ cần đến lấy những trang thiết bị mà trường học đã gửi đến.

Học viện sẽ cung cấp cho các nhân viên thực hiện nhiệm vụ những loại vũ khí và trang thiết bị phù hợp tùy theo loại nhiệm vụ, và các nhân viên này cũng có thể tự mang theo vũ khí của mình.

Chẳng hạn, Chu Zihang đã kể với Lộ Minh Phi rằng anh ấy sở hữu một thanh kiếm samurai được đặt tên theo con dao ma trong truyền thuyết Nhật Bản – “Murasame” – đó là một “vũ khí alkimia” với hiệu suất vượt trội so với những loại vũ khí thông thường.

Tô Tây cũng có một bộ vũ khí được thiết kế riêng để phù hợp với khả năng sử dụng ngôn ngữ đặc biệt của mình.

Khi các nhân viên thực hiện nhiệm vụ, nếu việc mang theo vũ khí trên đường đến địa điểm nhiệm vụ gây khó khăn, họ có thể yêu cầu trường học vận chuyển vũ khí cùng với trang thiết bị chuẩn đến địa điểm đó trước, và sau khi họ đến nơi thì sẽ tự lấy chúng.

Vì cần phải qua lại giữa các thành phố trong nước, Chu Zihang và Tô Tây đã yêu cầu trường học gửi vũ khí của họ đến Vienna Castle trước.

Trong học viện có một bộ phận được gọi là Bộ Phận Thực Hiện Nhiệm Vụ, chịu trách nhiệm cho hầu hết các công việc trực tiếp; bộ phận này có nhiều chi nhánh ở Bắc Mỹ, Nam Mỹ và Châu Âu. Những trang thiết bị được gửi đến Vienna Castle sẽ được các nhân viên thuộc chi nhánh gần nhất đến đây để giữ hộ, và chỉ sau khi ba người Chu Zihang đến lấy chúng thì chúng mới được trả về chi nhánh.

Vì vậy, ba người Chu Zihang cũng không muốn làm mọi người phải chờ đợi quá lâu; hôm qua họ đã liên lạc với những nhân viên thuộc Bộ Phận Thực Hiện Nhiệm Vụ để nhờ họ giữ hộ trang thiết bị, và hôm nay họ đã hẹn nhau đến lấy chúng.

Tất nhiên, đây là đặc quyền chỉ dành cho các nhân viên cấp A; những nhân viên cấp bình thường thì không có người đặc biệt giúp họ giữ hộ trang thiết bị đâu.

Sau khi chào tạm biệt gia đình của Tô Tiểu Kiến, Lộ Minh Phi, Chu Zihang và Tô Tây bước ra khỏi phòng khách và thấy Tuilio đang ăn hamburger bên cạnh đài phun nước.

“Này!” Tuilio vẫy tay chào họ trong lúc đang ăn hamburger.

“Anh bạn, sao anh lại ở đây vậy? Không vào ăn cùng chúng tôi à?” Lộ Minh Phi hơi ngạc nhiên.

Trước đây chính là Tuilio lái xe đưa họ đến đây, nhưng sau đó lại không đi theo vào bên trong. Lúc đó tôi còn nghĩ rằng Tuilio có việc quan trọng gì đó phải lo, nhưng bây giờ thì có vẻ như anh ta đang ăn hamburger bên ngoài à?

“Mối quan hệ của tôi với bố mình hơi… không được tốt lắm, nên tôi không vào đó,” Tuilio nói.

Hiểu rồi, là chuyện ân oán giữa cha con.

Lộ Minh Phi thông minh lắm, không tiếp tục hỏi thêm nữa.

“Xin hãy theo tôi đi, trong thời gian tới, tôi sẽ là người hướng dẫn và lái xe riêng cho các bạn,” Tuilio nói xong, vừa ăn hết phần hamburger còn lại vừa cuộn túi giấy lại.

“Điều này có làm phiền anh quá không? Chúng tôi đã rất biết ơn vì đã được cung cấp chỗ ở rồi; chỉ là việc nghiên cứu học thuật này, chúng tôi hoàn toàn có thể tự mình thực hiện được, không muốn làm ảnh hưởng đến công việc của anh đâu,” Tô Tây vội vàng nói.

Cô vẫn nhớ rõ hôm qua, khi Tuilio đón họ ở sân bay, anh ta đã mời Lộ Minh Phi và Chu Zihang đến khu đèn đỏ.

“Không sao đâu, tôi không làm việc,” Tuilio nói, “Thường thì tôi chỉ nhận tiền tiêu vặt từ bố mình, rồi đi lang thang và tham gia các hoạt động giải trí thôi.”

Chẳng trách gì mối quan hệ giữa anh ta và bố lại không tốt lắm.

Lộ Minh Phi thầm nghĩ trong lòng.

Một người con trai không làm việc, suốt ngày chỉ biết đi chơi và thích lui tới khu đèn đỏ, chắc chắn bố của anh ta cũng không thể vui được đâu.

Trong lúc trò chuyện, ba người Lộ Minh Phi lên xe của Tuilio.

Chiếc Mercedes-Benz S-Class màu đen rời khỏi biệt thự.

……

Tô Tiểu Kiến ở nhà.

Trong phòng khách, chỉ còn lại mẹ và ông ngoại của Tô Tiểu Kiến.

“Shaya, em nghĩ đứa bé đó thế nào?” Ông già hỏi con gái mình.

“Ông đang nói đến đứa bé nào vậy ạ?” Mẹ của Tô Tiểu Kiến nháy mắt hỏi.

“Làm sao có thể là đứa bé nào khác được chứ? Tất nhiên là đứa con trai mà Xiao Qiang kéo vào đây rồi!” Ông già nói, “Mặc dù đứa Xiao Qiang đó nói rằng họ chỉ là bạn bè bình thường thôi, nhưng em chắc hẳn hiểu rõ tính cách của đứa bé đó hơn tôi; nếu nó nói rằng ‘mối quan hệ của họ chỉ là bạn bè bình thường’, thì chắc chắn nó rất thích đứa con trai đó.”

“Ừm, bố ơi, có lẽ bố chưa hiểu rõ về văn hóa Trung Quốc lắm,” mẹ của Tô Tiểu Kiến nói, “Ở độ tuổi đó, nếu hai người thực sự yêu nhau, thì điều đó được gọi là tình yêu sớm. Về mặt lý thuyết, với tư cách là phụ huynh, tôi nên ngăn cản họ.”

“Xiao Qiang đã mười tám tuổi rồi, cậu bé kia cũng khoảng tuổi đó thôi,” người già lắc đầu, “Những việc này nên để các em tự giải quyết. Tôi thấy cậu bé kia khá tốt đấy; cách nói chuyện và cử chỉ của anh ta rất đúng mực, dù chỉ là một người bình thường, nhưng trong số những người bình thường, anh ta chắc chắn thuộc loại xuất sắc.”

“Tôi muốn hỏi thêm Xiao Qiang về thông tin của cậu bé kia, nhưng cô ấy không kiên nhẫn chút nào, bảo tôi hỏi như đang điều tra hộ khẩu vậy,” mẹ của Tô Tiểu Kiến cười nói.

“Hoàn cảnh gia đình của cậu bé ấy thế nào?” người già hỏi.

“Tôi đã hỏi Jian Nan vài ngày trước; Jian Nan nói rằng khó có thể giải thích rõ ràng ngay được, sẽ nói chi tiết hơn khi tôi trở về, nhưng chắc chắn là hoàn cảnh gia đình của cậu bé ấy rất tốt,” mẹ của Tô Tiểu Kiến trả lời.

“Thôi đi, dù sao cũng không quan trọng đâu,” người già lắc đầu, “Chúng ta đâu có ý định gả Xiao Qiang cho ai đâu; hoàn cảnh gia đình không quan trọng lắm.”

“Bố ơi, bố suy nghĩ xa quá rồi… Xiao Qiang mới mười tám tuổi thôi, chưa even vào đại học còn đâu. Nói thật ra, khả năng một mối tình đầu kéo dài đến cuối rất thấp đấy,” mẹ của Tô Tiểu Kiến lắc đầu. Mặc dù cô ấy không ghét Lộ Minh Phi, nhưng cô ấy cũng không mấy tin tưởng vào những mối tình đầu của thanh thiếu niên.

“Hả?” người già hơi ngạc nhiên, “Nhưng bố và Jian Nan không phải cũng là tình đầu sao?”

“Trong số bạn bè tôi biết, chỉ có bố và Jian Nan là tình đầu và sau đó kết hôn thôi,” mẹ của Tô Tiểu Kiến trả lời.

“Tôi chưa từng trải qua kiểu yêu tự do như các bạn, nên không hiểu lắm… Nhưng tôi thấy anh trai và em gái tôi cũng rất thích cậu bé kia đấy,” người già nói.

“Anh trai tôi thấy cậu bé kia đẹp mắt là vì so sánh với Tu Lio… Dù sao thì đối với anh ấy, miễn là một chàng trai không giống con trai mình, thì coi như là người đàn ông đẹp trai rồi,” mẹ của Tô Tiểu Kiến che mặt cười, “Còn em gái tôi ư… Bạn cũng biết rồi đấy; cô ấy thấy cái gì cũng đẹp mắt, nhất là những chàng trai đẹp trai.”

“Còn bạn thì sao? Xét cho cùng, bạn mới là mẹ của Tiểu Thường, bạn nghĩ người con trai đó như thế nào?” Người già lại quay trở về câu hỏi ban đầu.

“Ừm… Tôi thấy ánh mắt anh ấy rất trong sáng, và như bố đã nói, anh ấy cũng rất có giáo dục,” mẹ của Tô Tiểu Kiến nói, “Nếu Tiểu Thường thực sự thích anh ấy, tôi cũng không phản đối họ ở bên nhau.”

“Tôi, anh trai bạn, và em gái bạn, chúng ta luôn sống trong xã hội của những người lai tạp, vì vậy cái nhìn của chúng ta về người bình thường chắc chắn sẽ có sự thiên lệch,” người già nói, “Nhưng bạn thì khác, dòng máu của bạn là yếu thế nhất; phần lớn thời gian bạn sống trong xã hội của người bình thường, vì vậy tôi tin vào sự đánh giá của bạn.”

“Bố, bố có thể bỏ qua những lời đó đi được không?” mẹ của Tô Tiểu Kiến kéo mép miệng, “Tôi biết trong ba chúng tôi, người có dòng máu yếu thế nhất chính là tôi, nhưng bố cũng không cần phải nhắc đi nhắc lại điều đó.”

“Không, việc có dòng máu yếu thế không phải là khuyết điểm của bạn; ngược lại, bạn thực ra may mắn hơn chúng tôi,” người già bỗng nhiên nói ra một điều khiến mẹ của Tô Tiểu Kiến hoang mang.

“Điều đó gọi là may mắn à?” mẹ của Tô Tiểu Kiến tỏ vẻ tiếc nuối, “Hãy nhìn Xerxi xem, mặc dù cô ấy là em gái tôi, nhưng chỉ kém tôi hai tuổi thôi! Chỉ vì dòng máu của cô ấy tốt hơn, bây giờ cô ấy trông trẻ hơn tôi gần mười tuổi, và cô ấy cũng chẳng cần phải sử dụng bất kỳ sản phẩm chăm sóc da nào cả.”

“Cô ấy chỉ có làn da tốt bẩm sinh và không bị lão hóa mà thôi; điều đó không liên quan nhiều đến dòng máu. Dòng máu của cô ấy chỉ hơi tốt hơn bạn một chút mà thôi, không đủ để làm chậm quá trình lão hóa,” người già buồn bã nói ra sự thật đau lòng đó.

“Tôi không muốn nghe nữa, tôi không muốn nghe!” mẹ của Tô Tiểu Kiến che tai lại, giống như một cô bé đang nổi giận.

“Saya, tôi nói bạn may mắn không phải để an ủi bạn đâu,” người già nói, “Bạn hẳn đã từng nghe về ‘nỗi buồn của dòng máu’ chứ?”

“Ừm, tôi đã nghe anh trai tôi nói về điều đó; có vẻ như dòng máu không chỉ mang lại sức mạnh ‘lời nói linh hồn’ cho những người lai tạp, mà còn khiến họ cảm thấy xa cách so với loài người bình thường. Bởi vì sau khi nhận được sức mạnh này, những người lai tạp luôn nhắc nhở bản thân rằng mình không phải là người bình thường, vì vậy dù họ ở giữa đám đông, họ vẫn cảm thấy cô đơn một cách khó kiềm chế; cảm giác cô đơn đó được gọi là ‘nỗi buồn của dòng máu’. Chỉ khi ở bên những người cùng dòng máu, nỗi buồn đó mới không xu

“Mẹ của Tô Tiểu Kiến nói.”

“Đúng vậy, con có cảm nhận như vậy không?” người đàn ông già hỏi.

“Bố ơi, bố có quên rằng dòng máu của con hoàn toàn không đủ để kích hoạt khả năng sử dụng ngôn ngữ tâm linh không?”

“Đúng vậy… Vì thế con thật may mắn – việc không thể kích hoạt khả năng này khiến ‘nỗi buồn của dòng máu’ gần như không ảnh hưởng đến con; nhưng chút ít dòng máu rồng lại giúp con nổi bật giữa những người bình thường,” người đàn ông già trầm ngâm, “Vì vậy con có thể thoát khỏi xã hội của những người lai tạo và sống một cuộc sống hạnh phúc, yên bình trong thế giới của người bình thường.”

“Còn bố và anh chị em của con thì không thể… Chúng ta có thể tỏa sáng trong xã hội loài người, nhưng trong xã hội của những người lai tạo, chúng ta chỉ là những người bình thường, không ai chú ý đến… Thêm vào đó, chúng ta không thể thoát khỏi xã hội đó; nếu không, cảm giác cô đơn do ‘nỗi buồn của dòng máu’ mang lại sẽ khiến chúng ta phải chịu đựng nhiều khổ đau về mặt tinh thần.”

Người đàn ông già im lặng một lúc, rồi bất ngờ nói: “Saya ơi, con có biết không? Mặc dù dòng máu của Xiao Qiang và Amber yếu đến mức không thể kích hoạt khả năng đó, nhưng ngay cả trong xã hội của những người lai tạo, họ vẫn là những người phụ nữ xinh đẹp nhất. Nhờ vào vẻ đẹp đó, nếu bố cho họ kết hôn với những người lai tạo có dòng máu cao quý hơn, gia đình chúng ta có thể thoát khỏi số phận suy tàn.”

“Bố ơi!” mẹ của Tô Tiểu Kiến bỗng nhiên giật mình.

“Nhưng bố sẽ không làm điều đó… Những người lai tạo có dòng máu cao quý đó sẽ không cưới họ làm vợ; bởi vì dòng máu của họ quá yếu, và con cái sinh ra từ họ sẽ có dòng máu kém đi rất nhiều… Những người quý tộc trong xã hội đó cần kết hôn với những người có dòng máu tương đương cao quý, để đảm bảo có được những đứa con xuất sắc nhất… Những cô gái xinh đẹp nhưng có dòng máu yếu như Xiao Qiang và Amber chỉ có thể trở thành những “con chim vàng” trong tay họ mà thôi… Bố không thể để cháu gái mình phải đối mặt với số phận bi thảm như vậy.”

Ánh mắt người đàn ông già kiên định, giọng nói mạnh mẽ: “Bố chỉ mong rằng Xiao Qiang và Amber có thể yêu một người bình thường và sống một cuộc sống hạnh phúc, yên bình… Đừng bao giờ có bất kỳ liên hệ nào với xã hội của những người lai tạo.”

……

Tại cửa khách sạn, chiếc xe D12 của công tước từ từ dừng lại; cửa xe mở ra, và Lộ Minh Phi là người đầu tiên bước ra ngoài.

Thành thật mà nói, Lộ Minh Phi cũng không muốn Turiio lái xe cho họ… Gu thẩm mỹ của anh chàng này thực sự không đáng tin c

Là người “khác biệt” trong nhóm, anh ta rất tự giác trong việc phục vụ mọi người; vừa bước ra khỏi xe, anh ta lập tức chạy đến cốp sau và lấy ra một chiếc vali lớn màu đen.

Đây chính là trang thiết bị mà họ đã nhận được từ người giữ gìn của bộ phận thực hiện nhiệm vụ; vì có sự hiện diện của người ngoại lai như Tuấn Lýo, họ đã đưa ra lý do rằng họ đến để lấy tài liệu nghiên cứu khoa học được gửi đến.

“Làm sao có thể để khách tự mang hành lí được chứ? Để tôi làm đi.” Tuấn Lýo vội vàng bước xuống từ ghế lái.

Phải nói rằng, ngoài việc có gu thẩm mỹ kém và hay tiêu xài phung phí, anh chàng này thực sự là người tốt.

Nhận lấy chiếc vali từ tay Lộ Minh Phi, Tuấn Lýo cảm thấy vai mình như muốn gãy xuống vì anh ta đã đánh giá thấp quá trọng lượng của nó.

May mắn thay, anh ta không phải là người bình thường; ngay khi nhận ra điều đó, anh ta lập tức ổn định lại tay mình và tỏ ra ngạc nhiên: “Chiếc vali này nặng thật!”

“Bởi vì bên trong toàn là tài liệu tham khảo, sách vở và ghi chú bằng giấy mà.” Lộ Minh Phi nói dối một cách thoải mái mà không hề đổi sắc mặt.

“À, đúng là vậy!” Tuấn Lýo hiểu ra.

Trong lúc đó, Chu Tử Hàng và Tô Tây cũng đã bước ra khỏi xe.

Bốn người cùng nhau bước vào lobi khách sạn.

Trên ghế sofa ở lobi, hai cô gái xinh đẹp với vóc dáng quyến rũ và trang điểm tỉ mỉ bỗng nhiên đứng dậy và bước về phía bốn người Lộ Minh Phi, đi lại với đôi giày cao gót, thân hình uyển chuyển như cây liễu.

“Ehm… Xin hỏi các bạn là ai vậy?” Lộ Minh Phi hơi bối rối.

“À, các bạn đã đến rồi à!” Tuấn Lýo trước tiên nói với hai người phụ nữ đó, sau đó quay sang Lộ Minh Phi và cười nói: “Trước đây các bạn không nói là buổi tối không có thời gian đi chơi sao? Vì vậy tôi đã mời hai người này đến ngay tại khách sạn của các bạn, như vậy các bạn sẽ không cần phải ra ngoài nữa.”

Lộ Minh Phi: …

Thôi thì, người này thực sự đáng bị đánh chết.

Chu Tử Hàng lặng lẽ nhìn Tuấn Lýo một cái; ngay cả người như anh ta, ít khi có những biến động cảm xúc, lúc này cũng không khỏi cảm thấy hơi phức tạp.

Đứng bên cạnh Chu Tử Hàng, Tô Tây hít một hơi thật sâu và lặng lẽ nắm chặt lòng bàn tay mình.