Sân bay của một thị trấn nhỏ ở phía nam Trung Quốc.

Lộ Minh Phi, Tô Tiểu Kiến, Hạ Di và Chu Zihang lần lượt bước ra khỏi máy bay. Chỉ vài ngày sau, Hạ Di và Tô Tiểu Kiến đã nhanh chóng trở nên thân thiện với nhau đến mức thậm chí còn đi cùng nhau, vai kề vai.

Tuy nhiên, đôi khi Tô Tiểu Kiến không khỏi liếc nhìn Hạ Di rồi lại nhìn về phía Chu Zihang – trực giác mách bảo cô ấy rằng có điều gì đó không ổn với hai người này.

Nhưng anh Chu chẳng phải là bạn của chị Su sao…

Dù anh Chu từng nói rằng anh ta quen biết với Hạ Di từ thời cấp ba tại trường Shilan, nhưng đó là chuyện xảy ra khi họ còn học trung học cơ sở; trong khi đó, anh ta và chị Su mới quen biết nhau khi học đại học…

Tô Tiểu Kiến càng suy nghĩ càng thấy kỳ lạ, nhưng hiện tại, cô ấy cũng không thể hỏi thêm được gì – dù sao thì Hạ Di cũng chưa bao giờ tỏ ra thích Chu Zihang, và Chu Zihang cũng không hề có thái độ đặc biệt nào đối với cô ấy.

Tất nhiên, việc cô ấy quan tâm đặc biệt đến mối quan hệ giữa Hạ Di và Chu Zihang không hoàn toàn xuất phát từ tính tò mò cá nhân, mà còn một phần là do lời nhờ vả của chị Su:

Sau khi đến sân bay thủ đô, Tô Tây – người sống ở miền Bắc – chỉ có thể tự mình lên máy bay trở về nhà. Trước khi chia tay, chị Su đã nhìn Tô Tiểu Kiến một cách đặc biệt.

Chị ấy không nói ra thành lời, nhưng dựa vào sự thấu hiểu giữa các cô gái, Tô Tiểu Kiến chắc chắn rằng chị Su muốn cô ấy giúp mình tìm hiểu xem chuyện gì đang xảy ra giữa em gái Hạ Di và anh Chu.

“Đang nghĩ gì vậy?” Lộ Minh Phi vẫy tay trước mặt Tô Tiểu Kiến và hỏi một cách trêu chọc, “Cô không phải đang lo lắng về kỳ thi cuối học kỳ đâu nhỉ?”

“Ai mà còn nghĩ đến thi cử chứ? Việc đỗ điểm cao đối với cô gái này thì dễ dàng lắm mà.” Tô Tiểu Kiến đáp lại.

“Yêu cầu của em đối với bản thân chỉ là đạt điểm trung bình thôi sao?” Lộ Minh Phi phàn nàn.

“Các kỳ thi ở trường thực sự rất khó à?” Hạ Di tò mò hỏi.

Tuy nhiên, khi nói chuyện, cô ấy luôn nhìn về phía Tô Tiểu Kiến, không dám nhìn thẳng vào mắt Lộ Minh Phi.

“Cũng tạm được thôi, theo em thì các giáo viên đặt câu hỏi khá hợp lý; họ không để những người học chăm chỉ gặp khó khăn trong kỳ thi đâu,” Lộ Minh Phi nói. “Trừ môn Thiết kế Cơ khí Ma thuật – người ra đề kiểm tra, Manh Tộc Giáo ấy, dường như có thù với các sinh viên.”

“À… vậy thì em không nên chọn môn này hay hơn.” Hạ Di rút đầu lại.

“Môn Thiết kế Cơ khí Ma thuật rất hữu ích đấy; dù là công việc hậu cần hay làm việc ở tiền tuyến…” Chu Zihang vừa nói xong thì bị Hạ Di ngắt lời:

“Dù là công việc hậu cần hay làm việc ở tiền tuyến, mọi người đều nên chọn học môn này, đúng không? Anh trai đã nói rồi, nhưng xin anh cũng thông cảm một chút cho em gái nhỏ này đi… Em gái trẻ đẹp như em, có vẻ như không hợp học khoa học kỹ thuật chút nào cả!”

Chu Zihang tỏ vẻ bối rối: “Liệu việc là một cô gái xinh đẹp có liên quan gì đến việc không hợp học khoa học kỹ thuật không nhỉ?”

Hạ Di ôm trán.

Có lẽ nhận ra mình vừa nói điều gì đó sai, Chu Zihang bổ sung: “Nếu em gặp khó khăn khi học môn này, em cứ hỏi anh nhé; anh học môn Thiết kế Cơ khí Ma thuật khá tốt đấy.”

“Thật sao? Anh trai thường đạt điểm bao nhiêu?” Hạ Di mắt sáng lên.

“Điểm tuyệt đối,” Chu Zihang trả lời.

“Em mãi không thể hiểu nổi những người học giỏi như các anh đâu…” Hạ Di nhéo lưỡi.

Tô Tiểu Kiến gật đầu đồng tình.

Lộ Minh Phi và Chu Zihang nhìn nhau rồi cùng lắc đầu.

……

Sau khi chia tay ba người kia, Lộ Minh Phi trở về nhà mình – chính xác hơn là căn biệt thự lớn mà chú Su “cho mượn” cô ở.

Sau đó anh mới nhận ra rằng vì cả một học kỳ liền không có ai ở trong nhà, nên từ sàn nhà cho đến đồ nội thất đều phủ đầy bụi.

Lộ Minh Phi gãi đầu, đang chuẩn bị gọi dịch vụ vệ sinh thì điện thoại bỗng reo; người gọi là Tô Tiểu Kiến, người vừa mới chia tay không lâu trước đó.

Lộ Minh Phi nhấc máy, giọng nói của Tô Tiểu Kiến vang lên: “Alô? Lộ Minh Phi ạ, nhà bạn phải chăng bị phủ đầy bụi vậy? Tôi đã gọi dịch vụ vệ sinh giúp bạn rồi, bạn tự thanh toán nhé, đừng cảm ơn tôi đâu.”

Chưa kịp để Lộ Minh Phi trả lời, Tô Tiểu Kiến tiếp tục nói: “À, ngày mai bạn có rảnh không? Đến nhà tôi một chút nhé. Bố mẹ tôi nói rằng hiếm khi hai chúng ta cùng được nghỉ và trở về nhà, nên muốn cùng nhau ăn uống một bữa, coi như là buổi sum họp gia đình.”

“Buổi sum họp gia đình? Tôi cũng được mời?” Lộ Minh Phi ngạc nhiên.

“Bạn không muốn đến à?” Tô Tiểu Kiến hỏi lại, giọng nói nhẹ nhàng nhưng có chút gay gắt.

“Ngày mai bao giờ đến vậy?” Lộ Minh Phi vội vàng hỏi.

“Buổi tối sáu giờ, tài xế Lý Chú sẽ đến đón bạn,” Tô Tiểu Kiến trả lời.

“Không vấn đề gì đâu,” Lộ Minh Phi nói.

“Trước khi đến nhớ chuẩn bị bản thân cho gọn gàng một chút, thay đổi kiểu tóc và trang phục cho đẹp một chút nhé. Không cần mang quà đâu, bố mẹ tôi không thiếu thứ gì cả,” Tô Tiểu Kiến nhắc nhở. “Nhưng thôi… không mang gì cũng hơi lạ phải không? Hay bạn mua vài thứ thuốc lá, rượu vang gì đó đi; mọi người đến nhà tôi đều mang những thứ này… Nhưng bố tôi đang cố gắng bỏ thuốc…”

“Cần phải phiền phức đến thế sao? Tôi cũng không phải lần đầu tiên ăn uống cùng bác, dì đâu,” Lộ Minh Phi phàn nàn.

“Đừng nói nữa! Lần này phải nghe theo tôi!” Tô Tiểu Kiến nói một cách quyết đoán.

“Cứ như trong phim truyền hình, khi bạn trai gặp bố mẹ vợ vậy…” Lộ Minh Phi thì thầm phàn nàn.

Bên kia đường, im lặng bỗng nhiên bao trùm lấy cuộc trò chuyện.

Khoảng mười giây sau, cô ấy mới bắt đầu đe dọa: “Dù sao thì ngày mai hãy mặc đồ lịch sự một chút, đừng trễ giờ, nếu không sẽ tự gánh hậu quả!”

“Vâng!” Lộ Minh Phi vẫy tay chào điện thoại.

……

Sau khi nhân viên gia đình mà Tô Tiểu Kiến mời đến dọn dẹp xong và rời đi, Lộ Minh Phi định nghỉ ngơi một lát thì điện thoại lại reo lên. Người gọi lần này là anh trai Chu.

“Alo, anh trai Chu? Có chuyện gì vậy?” Lộ Minh Phi đáp máy.

Đối phương im lặng khoảng hai giây trước khi Chu Zihang nói: “Tôi có một việc khá băn khoăn, muốn hỏi ý kiến anh.”

Lộ Minh Phi lập tức hứng thú: “Nếu ngay cả anh trai Chu cũng băn khoăn về điều này, thì hãy kể cho tôi nghe ngay đi!”

Chu Zihang dường như hít một hơi thật sâu trước khi hỏi: “Cảm giác khi bị một cô gái làm cho lòng mình xao động là như thế nào?”

Lộ Minh Phi suýt nữa là ném chiếc điện thoại đi.

“Xao động?! Anh hỏi điều này để làm gì vậy!” Lộ Minh Phi bỗng nhiên cảm thấy như thể mình đã sống hai mươi năm như một con gấu trúc mà bỗng nhiên có một con linh dương hỏi: “Anh em ạ, cảm giác ăn thịt là như thế nào?”

Anh bạn linh dương ơi, liệu có khả năng là chúng ta cùng là những người ăn chay không nhỉ?

“Bởi vì tôi không hiểu rõ về vấn đề này,” Chu Zihang nói, “anh từng quen với Trần Văn Văn, chắc hẳn anh biết cảm giác khi bị một cô gái làm cho lòng mình xao động là như thế nào.”

Trong một khoảnh khắc, Lộ Minh Phi cảm thấy như thể mình đã bị xúc phạm.

“Không, điều đó không phải là cảm giác xao động… Được rồi, tôi thừa nhận rằng có thể đó cũng là xao động, nhưng nó khác biệt một chút…” Lộ Minh Phi che mặt, “Nói chung, anh trai Chu ơi, chúng ta đang nói về hai loại cảm giác xao động khác nhau!”

“Khoan đã,” Lộ Minh Phi bất chợt nhớ ra, “Anh trai, anh đang xao động với ai vậy? Chị Su hay là Hạ Di?”

Chu Zihang lại im lặng một lúc trước khi trả lời: “Tôi và Tô Tây luôn là bạn bè và đồng nghiệp; tôi có thể nhận ra rằng cách cô ấy đối xử với tôi có điểm đặc biệt, nhưng tôi không hề có ý định gì với cô ấy cả.”

“Vậy chính là… Hạ Di à?” Đôi khóe mắt của Lộ Minh Phi nhấp nháy.

Chu Zihang im lặng một hồi lâu.

Lộ Minh Phi che mặt lại.

“Mẹ đang tìm em đấy, lần sau hãy nói tiếp nhé, tạm biệt.” Chu Zihang cúp máy.

Lộ Minh Phi đặt xuống điện thoại, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mắt trở nên lạnh lùng: “Ra đây đi.”

Hạ Di treo ngược từ mái nhà xuống, đẩy cửa sổ của Lộ Minh Phi và rơi xuống như một chiếc lá liễu dài.

“Thật là nhạy bén… Làm sao em có thể phát hiện ra tôi vậy?” Hạ Di nhướng mày hỏi, “Quyền năng của tôi là kiểm soát sức mạnh; lúc nãy tôi chẳng hề tạo ra bất kỳ âm thanh nào cả.”

Lộ Minh Phi nhún vai, mời Hạ Di ngồi xuống.

Hạ Di ngồi xuống ghế sofa, tựa tay vào thành ghế, nhìn Lộ Minh Phi. Đôi mắt xinh đẹp của cô đã thay đổi thành đôi mắt vàng óng ánh như mặt trời: “Em thực sự là người lai à?”

Lộ Minh Phi không trả lời. Ban đầu, anh thực sự nghĩ mình là một người lai có dòng dõi cao quý, nhưng giờ đây, anh cũng không chắc chắn nữa. Dù sức mạnh mạnh mẽ nhất hiện tại của anh không phải đến từ dòng dõi, nhưng sức mạnh mà dòng dõi đó mang lại thì thực sự không còn phù hợp với một người lai nữa… Và điều này vẫn chưa đạt đến giới hạn thực sự của dòng dõi anh.

“Thôi đi, dù sao em cũng sẽ không nói ra đâu,” Hạ Di nói, “Dù em là ai đi nữa, ít nhất bây giờ chúng ta không phải là kẻ thù, phải không?”

“Điều đó còn tùy thuộc vào việc em có sẵn lòng hợp tác hay không,” Lộ Minh Phi cũng nhìn chằm chằm vào Hạ Di, “Em còn nhớ điều khoản chúng ta đã thỏa thuận ở trường không?”

“Anh sẽ không tố cáo em, và em sẽ nói cho anh biết tất cả những gì có thể nói được.” Hạ Di nghiến răng nói.

Đây quả thực là một thỏa thuận bất bình đẳng.

Việc Lộ Minh Phi đồng ý không tố giác cô ấy, cho phép cô ấy tiếp tục giả vờ là người lai, có vẻ như là một điều kiện rất hữu ích… Nhưng vấn đề là cô ấy không có bất kỳ biện pháp nào để đảm bảo rằng Lộ Minh Phi sẽ không vi phạm thỏa thuận đó.

  Nếu Lộ Minh Phi thay đổi ý định, phản bội lời hứa và tố giác cô ấy, thì Lộ Minh Phi sẽ không phải chịu bất kỳ thiệt hại nào cả.

  Nhưng đối với cô ấy, việc tiết lộ những thông tin quý báu mình biết cho Lộ Minh Phi là điều không thể hoàn lại được; nếu Lộ Minh Phi phản bội cô ấy, cô ấy cũng không thể khiến Lộ Minh Phi quên những gì mình đã nói.

  Dù sao, trong tình huống lúc bấy giờ, dù thỏa thuận có bất công đến đâu, cô ấy cũng chỉ có thể đồng ý mà thôi.

  Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là cô ấy hoàn toàn không thể chống lại Lộ Minh Phi. Chẳng hạn, trong việc tiết lộ thông tin, cô ấy hoàn toàn có thể… nói dối!

  Là một con rồng thông minh nhất, Hạ Di rất tự tin vào khả năng tự mình bịa ra những câu chuyện và lời nói dối; hơn nữa, trước khi đến đây, cô ấy đã chuẩn bị sẵn một loạt thông tin nửa thật nửa giả, mà về mặt logic thì gần như không có gì sai sót cả… Lộ Minh Phi không thể nào thông qua phân tích logic để phát hiện ra liệu cô ấy có đang nói dối hay không.

  Nhưng điều khiến Hạ Di ngạc nhiên là, Lộ Minh Phi không hề bắt đầu hỏi han ngay lập tức, cũng không tỏ vẻ nghi ngờ bằng những câu hỏi vô nghĩa như “Cô đang lừa tôi phải không?”, mà thay vào đó, anh ta chỉ đơn giản là giơ tay lên và “rút” thanh kiếm nguy hiểm kia ra từ không trung.

  Anh ta chẳng lẽ đã phát hiện ra rằng tôi đang muốn lừa anh ta nên mới hành động như vậy sao? Không thể nào được… Tôi vẫn chưa nói gì cả, làm sao anh ta có thể biết được?

  Khi Hạ Di suýt nữa nhảy dựng lên, Lộ Minh Phi đã đặt thanh kiếm xuống trước mặt cô ấy và nói: “Cầm lấy đi.”

  Hạ Di ngẩn ngơ, không hiểu Lộ Minh Phi đang muốn gì.

Vũ khí được tạo ra bằng phép thuật alkimia không hề có quy tắc “nhận chủ” nào cả; chỉ cần dòng dõi của người sở hữu đủ mạnh mẽ, thậm chí là vũ khí do chính Norton chế tạo, khi rơi vào tay người khác vẫn có thể được kích hoạt và được sử dụng để tấn công chính người tạo ra nó – tất nhiên, việc kích hoạt vũ khí là một chuyện, nhưng nếu dùng nó để đối đầu với Norton, rất có thể Norton sẽ lợi dụng những điểm yếu của vũ khí đó để giành lại nó.

Hạ Di cẩn thận nhận lấy thanh kiếm bạc mà Lộ Minh Phi đưa cho mình. Trước đây, cô đã từng cảm nhận được sức mạnh khủng khiếp của chiếc vũ khí này; bây giờ khi nó đã nằm trong tay mình, liệu có nên tận dụng khoảng cách gần để tấn công Lộ Minh Phi bất ngờ không?

Ý nghĩ đó thoáng qua trong đầu Hạ Di nhưng ngay lập tức cô đã loại bỏ nó – mặc dù về mặt lý thuyết, nếu tấn công bất ngờ thành công, ngay cả Norton cũng có thể bị chính vũ khí do mình tạo ra làm thương hay thậm chí giết chết, nhưng vì Lộ Minh Phi dám giao vũ khí này cho cô, chắc chắn ông ta đã có những biện pháp phòng thủ cần thiết.

Lộ Minh Phi thực ra không hề có bất kỳ biện pháp phòng thủ nào, bởi vì Kiếm Ngân Hoàng Châu gần như có thể được coi là một phần của cơ thể ông ta; cộng thêm sức mạnh di chuyển tức thì của viên ngọc không gian, chỉ cần ông ta muốn, thanh kiếm dù đang ở tay ai cũng sẽ lập tức trở về cơ thể ông ta, và nếu dùng Kiếm Ngân Hoàng Châu để tấn công ông ta, thanh kiếm cũng sẽ tự nhiên hòa nhập vào cơ thể ông ta.

Lý do Lộ Minh Phi giao thanh kiếm cho Hạ Di là bởi sau khi hấp thụ sức mạnh của viên ngọc tâm hồn, Kiếm Ngân Hoàng Châu đã có thể áp dụng nó theo một cách đặc biệt – đó là để kiểm tra sự thật.

“Để tránh những hiểu lầm không cần thiết, tôi sẽ nói thẳng luôn: thanh kiếm này có chức năng kiểm tra sự thật. Bạn hãy cầm nó trên tay và trả lời câu hỏi của tôi; nếu thanh kiếm phát ra ánh sáng vàng, điều đó có nghĩa là bạn có ý định nói dối tôi,” Lộ Minh Phi nói, đặt hai tay chéo trước cằm, “Bạn hiểu hậu quả của việc đó chứ?”

Mặc dù sức mạnh tinh thần mạnh mẽ có thể can thiệp vào kết quả kiểm tra sự thật, nhưng trước đó ông ta đã thử nghiệm với Norton; ngay cả với sức mạnh tinh thần của Norton – người xếp thứ hai sau Khánh Đức Thành trong số các vị Vua Rồng – cũng gần như không thể can thiệp vào kết quả kiểm tra này. Vì vậy, đối với Hạ Di– người có sức mạnh tinh thần yếu hơn Norton rất nhiều– thì điều đó hoàn toàn không thể xảy ra.

Thật đáng tiếc là sức mạnh của viên ngọc tâm hồn trong Kiếm Ngân Hoàng Châu vẫn chưa đủ mạnh; nếu không, anh ta hoàn toàn có thể sử dụng sức mạnh của viên ngọc tâm hồn để kiểm soát Hạ Di giống như cây gậy quyền lực của Loki vậy, liệu cô ấy có dám không tuân theo không?

Không hiểu Lộ Minh Phi đang tiếc nuối điều gì… Hạ Di cúi xuống nhìn thanh kiếm trong tay mình, rồi lại nhìn lên Lộ Minh Phi, ánh mắt cô ấy lóe lên vẻ nghi ngờ.

Cô ấy chưa bao giờ nghe nói về loại vũ khí phép thuật nào có khả năng kiểm tra sự thật đến thế này; ngay cả Norton hay Khánh Đức Thành cũng không thể làm được điều đó chứ?

“Ngoài ra, tôi cần nhấn mạnh rằng công cụ này kiểm tra xem bạn có ý định nói dối, lừa dối tôi hay không – ngay cả việc cố tình che giấu một nửa sự thật cũng được coi là nói dối và sẽ bị phát hiện,” Lộ Minh Phi nói. “Nếu không tin, chúng ta có thể thử xem.”

“Thử thì thử thôi.” Hạ Di đáp lại một cách thờ ơ.

“Bạn bao nhiêu tuổi rồi?” Lộ Minh Phi hỏi.

“Mười bảy tuổi… cô gái trẻ đẹp không kém ai!” Hạ Di đáp lại một cách bất mãn.

“Vù—” Kiếm Ngân Hoàng Châu phát ra tiếng ầm và bùng nổ thành một cơn mưa ánh sáng vàng chói lọi, khiến cả Hạ Di cũng phải chớp mắt vì ánh sáng bất ngờ đó.

“Quên nói rồi… những lời nói dối càng xa rời sự thật thì phản ứng của thanh kiếm này càng mạnh mẽ,” Lộ Minh Phi vỗ tay, và ánh sáng của Kiếm Ngân Hoàng Châu dịu lại. Anh ta trêu chọc Hạ Di: “Nhìn vào phản ứng vừa rồi, có vẻ như bạn đã nói dối một cách rất nghiêm trọng đấy.”

“Làm sao tôi biết được liệu ánh sáng này có phải do bạn điều khiển không?” Hạ Di phản đối.

“Rất đơn giản thôi… Tôi sẽ hỏi một câu mà tôi không thể biết được để chứng minh điều đó… Chẳng hạn… khi bạn sống dưới danh nghĩa con người, bạn thường xuyên gội đầu mỗi bao lâu một lần?” Lộ Minh Phi hỏi.

“Mỗi ngày đều gội đầu.” Hạ Di trả lời mà không chút do dự.

Ánh sáng vàng như ánh đèn bóng le lên.

  “Khi không bận rộn, tôi luôn tắm mỗi ngày,” Hạ Di thay đổi lời nói.

  Ánh sáng vàng yếu đi một chút, nhưng vẫn còn tồn tại.

  “Tôi sẽ tắm trước khi ra ngoài,” Hạ Di lại nói thêm.

  Ánh sáng vàng tiếp tục yếu đi, nhưng vẫn còn le lói.

  “Tôi sẽ tắm trước khi ra ngoài, nhưng nếu có thể đội mũ thì tôi sẽ không tắm,” Hạ Di nói với vẻ mặt giận dữ.

  Ánh sáng vàng hoàn toàn tắt đi.

  “Bây giờ bạn hẳn phải tin rồi chứ?” Lộ Minh Phi nói, “Nói thật đi, tại sao một con rồng như bạn lại quan tâm đến vệ sinh cá nhân đến thế, giống như các cô gái loài người vậy?”

  “Để có thể ngụy trang thành con người, đó là điều cần thiết,” Hạ Di trả lời.

  Thanh kiếm lại phát sáng lên.

  “Con rồng không được phép coi trọng vệ sinh à!” Hạ Di nghiến răng nói.

  Ánh sáng vàng trên thanh kiếm tắt đi.

  “Bây giờ bạn đã tin rồi chứ?” Lộ Minh Phi lại hỏi.

  “Tin rồi, tin rồi! Bạn muốn hỏi gì nữa?!” Hạ Di nhìn chằm chằm vào Lộ Minh Phi.

  Lai tạp ư? Mày là kẻ lai tạp đáng ghét! Chắc chắn mày là hậu duệ của Vua Trắng; chỉ có những kẻ nắm giữ nguyên tố tinh thần như Vua Trắng mới có thể tạo ra công cụ dò lường lòng người mà hiệu quả đối với Rồng Vương được!

  Mình đã biết từ lâu rồi… Vua Trắng chưa chết hẳn!

  “Trước hết, Norton đã nói rằng, sau cuộc chiến chống lại Hoàng Đế Đen, bạn, Ye Mengjia De, đã lấy đi một di sản vô cùng quan trọng,” Lộ Minh Phi nhìn thẳng vào mắt Hạ Di, “Di sản đó là gì?”

  Sau một chút do dự, Hạ Di thành thật trả lời: “Một đội quân… Có lẽ đó là đội quân mạnh nhất thế giới hiện nay.”

  Thanh kiếm không hề phản ứng, chứng tỏ cô ấy không nói dối.

  “Một đội quân ư? Hãy kể chi tiết hơn đi.” Lộ Minh Phi yêu cầu.

“Chắc bạn cũng biết về thần thoại Bắc Âu rồi đấy, nó quả thực là bộ thần thoại gần giống nhất với lịch sử thực tế của loài người chúng ta. Mặc dù vẫn còn rất nhiều điểm sai lầm, nhưng có một điều không thể phủ nhận được,” Hạ Di nói. “Bạn có biết về thế giới thứ chín trong thần thoại Bắc Âu – thế giới của người chết, được gọi là ‘Helheim’ không?”

Lộ Minh Phi gật đầu, mời Hạ Di tiếp tục nói.

“Theo thần thoại Bắc Âu, vào lúc Chúa tối buông xuống, Nữ hoàng Hel, người nửa người nửa xác ướp, sẽ cưỡi một con thuyền lớn được làm từ móng tay người chết; trên thuyền đó chở đầy quân đội của những người khổng lồ băng giá và linh hồn đã khuất, và chúng sẽ xâm lược thế giới của những người sống.”

“Helheim thực sự tồn tại… Nhưng đó không phải là thế giới của người chết, mà là thế giới của những người lính chết, đồng thời cũng là một trong những nơi giàu có nhất thế giới – Nibelungen,” Hạ Di thì thầm. “Và thứ mà tôi mang đi, cái gọi là ‘di sản’, chính là tọa độ của Helheim, cùng với đội quân những người lính chết ẩn náu bên trong đó.”