Chương 358: Câu nói nổi tiếng của Russell
Alice chớp mắt vài cái, cuối cùng cũng hiểu được ý của Geraldine là gì.
— Khi cô ấy bị ảnh hưởng bởi “Những vị hiền triết ẩn dật” đến nỗi suýt mất kiểm soát, rõ ràng chính hành động của Klein đã kéo cô ấy ra khỏi đám sương mù đen tối và cứu cô ấy.
À, thế à...
Alice bắt đầu suy nghĩ xem phải làm thế nào để giải quyết chuyện này một cách ổn thỏa.
Thật phiền phức... Liệu mình có thể không phải lo giải quyết chuyện cho anh ta không nhỉ? Alice thở dài trong lòng, rồi ngẩng cằm lên, cố chấp nói:
“Tôi không cần sự giúp đỡ của anh ta đâu! Tôi tự mình cũng làm được!”
Với vẻ cố chấp đó, có lúc Klein suýt tin vào lời nói dối của cô ấy thật sự.
Nếu như Alice không đặt tất cả những việc muốn nhờ người khác giúp đỡ lên vai anh ta...
Tuy nhiên, cô ấy thực sự đã tiến bộ rất nhiều. Việc cô ấy biết diễn xuất thì không có gì đáng ngạc nhiên, nhưng điều khiến anh ta ngạc nhiên là cô ấy không hề phá hoại kế hoạch của anh ta, mà ngược lại còn tích cực giúp anh ta che đậy sự dối trá... À, dù thực ra đó chỉ là do cô ấy không chú ý mà thôi.
Dù sao thì việc cô ấy nhớ giải quyết những rắc rối mà mình gây ra cũng đã đủ rồi… Miễn là không giống như trước đây…
Klein nhìn Alice và nghĩ đến Amon – người vẫn còn được đăng trên trang đầu danh sách truy nã của Giáo hội Bão tố – và bỗng nhiên cảm thấy thật yên tâm.
Lúc này, Geraldine nhìn Alice một cách do dự, sau đó liếc nhìn Ông Ngốc và “Thế giới” – những người dường như không có ý định bày tỏ ý kiến gì – rồi im lặng một lúc trước khi nói lên lời khích lệ:
“Tôi tin chắc rằng cô sẽ tìm ra cách giải quyết, Cô Gái Định Mệnh ạ.”
— Cô ấy dường như hoàn toàn tin vào khả năng diễn xuất của Alice.
Có lẽ chỉ có “Công Lý” Audrey là người nhận ra điều này một cách mơ hồ.
Không phải là vì biểu cảm hay giọng điệu mà Alice thể hiện có vấn đề; cô ấy luôn rất giỏi trong việc bắt chước người khác, việc học theo biểu cảm và giọng điệu của ai đó đối với cô ấy không hề khó chút nào.
Đối với Audrey, điều khiến mọi thứ trở nên không hợp lý chính là… tính cách của nhân vật không phù hợp với hành động đó.
Cô Gái Định Mệnh không phải luôn muốn giao tất cả mọi việc cho người khác sao...?
Mặc dù việc cô ấy cố chấp muốn tự mình làm mọi thứ thực sự không trái với tính cách của Alice, nhưng một mặt Audrey muốn biết tại sao Alice lại nghĩ như vậy, mặt khác...
Cô ấy luôn cảm thấy rằng ngay cả nếu Alice thực sự có suy nghĩ đó, cô ấy cũng sẽ bỏ qua nó ngay sau khi nghĩ đến.
Audrey không nói ra nh
Mặc dù chỉ là để đối phó thôi, nhưng không thể không thừa nhận rằng Alice thực sự cảm thấy hài lòng với lời nói của Gardelia; cô ấy nhìn Gardelia bằng ánh mắt đầy khen ngợi, tựa như đang nói “Cậu thật hiểu chuyện”.
Gardelia không biết nên nói gì, cô im lặng và cúi đầu xuống.
Bầu không khí trong căn phòng lại trở nên yên tĩnh. Sau một khoảng lặng ngắn, Alje đã chủ động đề cập đến một chủ đề mới:
“Cô Gái Số Phận ơi, nếu lần sau chúng ta lại gặp lại những trang nhật ký Rosel do cô soạn thảo, chúng ta sẽ phải làm thế nào để nhận ra chúng?”
“Đúng rồi…” Alice đặt tay lên cằm, “Nhưng tôi chỉ viết có hai trang thôi; các bạn hãy nhớ hai trang đó và so sánh chúng mỗi lần gặp lại nhật ký mới là được mà.”
Lý lẽ này khá hợp lý, nên Alje buộc phải đồng ý.
Nhìn quanh những người khác – những người dường như không có ý định nói gì – “Pháp sư” Fols đã lấy hết can đảm để lên tiếng, hy vọng có thể giảm bớt gánh nặng cho mình:
“Cô Gái Số Phận ơi, chúng tôi không quen thuộc với ngôn ngữ La Xảo Lỗ như cô; chúng tôi không thể nhớ nội dung của những trang nhật ký đó, mà chỉ có thể ghi nhớ hình dạng của các ký tự trên đó mà thôi. Điều này thực sự là một gánh nặng lớn đối với chúng tôi. Chúng tôi rất khó để luôn nhớ được từng trang nhật ký, huống chi là mỗi khi nhìn thấy nhật ký mới lại phải lấy ra so sánh… Và chúng tôi cũng không thể cứ mỗi lần đều cầu nguyện với Ngài Ngốc Nghếch để phục hồi trí nhớ được…”
“Cô có cách nào đơn giản hơn để giúp chúng tôi nhận ra hai trang nhật ký đó không?”
Alice nhìn Fols một cách ngạc nhiên và hỏi:
“Vậy khi các bạn nhìn thấy nhật ký mới, làm thế nào các bạn biết chắc rằng mình chưa từng nộp những trang đó trước đây?”
“Chẳng lẽ các bạn cứ thế mà nộp đi mà không hề kiểm tra sao?”
Bên cạnh Alice, “Công Lý” Audrey cúi đầu xuống, không dám nhìn Fols.
“Người Ẩn Dật” Gardelia và “Người Treo Ngược” Alje cũng lần lượt tránh nhìn Fols; “Mặt Trời” Đái Lý cũng bắt chước hành động của những người xung quanh và cũng tránh nhìn Fols.
Họ đang bị gì vậy… “Mặt Trăng” Emlyn nhìn quanh một vòng, rồi cũng tránh nhìn Fols.
Klein suy nghĩ một chút, sau đó điều khiển “Thế Giới” để lên tiếng ngăn cản:
“Cô Gái Số Phận ơi, tôi nhớ là cô đã đánh dấu những trang đó, đúng không? Cô cũng đã nói rằng trên hai trang nhật ký đó có một câu được sửa đổi từ một câu nói nổi tiếng của Đại Hoàng La Xảo Lỗ; chỉ cần nhìn vào là có thể nhận ra ngay…”
……?
Alice ngẩn ngơ trong hai giây trước khi nhận ra rằng câu nói này có lẽ ám chỉ “Hương vị của phù thủy thật tuyệt vời”.
……Đúng là một câu nói nổi tiếng; có lẽ đó cũng là duy nhất một câu nói nổi tiếng mà Đại Hoàng tự mình đã đặt ra.
Với vẻ mặt phức tạp, Alice mỉm cười và nói:
“Đúng vậy, chính là như vậy… Tôi sẽ dạy các bạn ba câu này.”
Sau khi lần lượt dạy các thành viên của Hội Tarot cách viết ba câu “Hương vị của phù thủy thật tuyệt vời”, “Hương vị của hiệp sĩ sắt máu thật tuyệt vời” và “Hương vị của kẻ không mặt thật tuyệt vời”, Alice chỉ vào câu “Hương vị của phù thủy thật tuyệt vời” và nói:
“Đây chính là lời của Đại Hoàng La Xảo Lỗ, hai câu còn lại đều được biên soạn từ câu này.”
Mọi người đều ghi nhớ điều này. Trong số họ, Odetta – học sinh xuất sắc – giơ tay lên, dường như muốn hỏi điều gì đó.
Alice gật đầu nhẹ để cô ấy nói.
“Cô Fates ơi,” Odetta đặt ra một câu hỏi mà Alice không muốn đối mặt, “Ý nghĩa của câu này là gì vậy?”
Alice bắt đầu suy nghĩ sâu sắc.
Và cùng với câu hỏi của Odetta, mọi người đều nhìn về phía Alice; ngay cả “Người ẩn dật” Jadria cũng có vẻ rất muốn biết ý nghĩa của câu này.
Không, việc cô ấy tò mò là điều bình thường… Có lẽ cô ấy đang định đi kể cho Bạch Na Đái nghe…
Alice nhìn về phía Klein, người đang ẩn mình trong làn sương xám – tốt lắm, khóe miệng anh ta đang nhếch lên thành một nụ cười, dường như đang mong đợi câu trả lời của cô ấy.
……Không thể nói sự thật được chứ?
Alice im lặng, do dự, và rất lưỡng lự.
Điều này không phù hợp chút nào…
Alice cắn răng, cố gắng kéo dài thời gian trong lúc suy nghĩ:
“Câu này… ừm, đó là một thái độ sống của Đại Hoàng La Xảo Lỗ…”
“Ý nghĩa của câu này là… ừm, nếu dịch sang ngôn ngữ Ru Ân thì sẽ là…”
Làm sao đây… Không thể kéo dài được nữa rồi… Hãy cứu tôi với, Klein…
Alice đang rất lo lắng; rõ ràng Klein cũng nhận thấy điều này và đang suy nghĩ xem nên nói điều gì cho phù hợp.
……Chắc chắn không thể nói ra sự thật được!
Nhưng thực ra, có lẽ nên liên quan đến chủ đề này một chút… Ừm, “Hương vị của phù thủy thật tuyệt vời”… Phù thủy… Sát thủ… Tôi nhớ Đại Hoàng đã viết rất nhiều cuốn sách mô tả về những kẻ sát thủ…
Klein cười nhẹ và giúp Alice hoàn thiện lời nói dối đó:
“Mọi thứ đều hư vô, mọi điều đều có thể xảy ra.”
Chưa có truyện phù hợp.