Đã bỏ lỡ cơ hội tốt nhất để giết chết Chú lùn Peter, Sirius suýt nữa thì phát điên vì tức giận.

Bây giờ, với sự giúp đỡ của Phục Địa Ma, Chú lùn Peter đã thành công trong việc biến mình thành con chuột và trốn vào đường ống thoát nước, khiến cho Sirius không thể tìm thấy dấu vết gì của nó nữa. Dù tức giận đến đâu, Sirius cũng chẳng thể làm gì được.

Phép thuật Hồi sinh đã cảnh báo rằng Bộ Pháp thuật Hà Lan đã làm ầm ĩ như vậy mà vẫn không thể bắt được Chú lùn Peter; có lẽ họ sẽ tức giận và tìm cách truy cứu Sirius.

Sirius cũng từng nghĩ đến việc tiếp tục ở lại để tìm kiếm Chú lùn Peter, nhưng cuối cùng ông ta đã từ bỏ ý định đó, bởi vì việc đó hoàn toàn vô ích. Sau khi trốn vào đường ống thoát nước, Chú lùn Peter chắc chắn sẽ không còn ở lại quốc gia này nữa; ai mà biết nó sẽ trốn đâu đi.

Hơn nữa, dự án thứ hai của Harry sắp bắt đầu, và mặc dù Rời khỏi Anh Quốc đã nhờ Ramsay chăm sóc Harry, nhưng Sirius vẫn cảm thấy chỉ có trở về và theo dõi mới yên tâm được.

Cuối cùng, dưới sự thúc giục của Phép thuật Hồi sinh, Sirius đã kiểm tra xác em bé của Phục Địa Ma và chụp vài bức ảnh về đứa trẻ khuôn mặt xấu xí đó, sau đó vội vàng rời đi.

Về xác em bé của Phục Địa Ma, Sirius không mang theo; ông ta cần phải để lại thứ gì đó cho Bộ Pháp thuật Hà Lan, nếu không thì tất cả những nỗ lực của mình sẽ trở nên vô ích.

Sau khi trở về Anh, Sirius ngay lập tức liên lạc với Ái Bác Nhĩ qua Gương hai mặt để thông báo tin tức về việc thất bại trong nhiệm vụ giết Chú lùn Peter, đồng thời hỏi xem liệu Ái Bác Nhĩ có biết cách mua Phép thuật Hồi sinh an toàn và đáng tin cậy hay không.

Việc mua Phép thuật Hồi sinh trên thị trường đen thì thôi; ai mà biết những thứ được bán trên đó có gây ngộ độc hay không…

“Thất bại rồi.”

Khi biết được điều này, Ái Bác Nhĩ cũng khá ngạc nhiên. Lúc Sirius đi giết Chú lùn Peter, ông ta đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng và quyết tâm giết chết nó; vậy mà lại thất bại sao?

Theo lý thuyết, với sự giúp đỡ của Phép thuật Hồi sinh, việc giết Chú lùn Peter không nên là điều khó khăn chút nào.

“Là do Phục Địa Ma… Kẻ đó đã cản trở tôi, khiến cho Peter kẻ phản bội đó trốn thoát được.” Sau một lúc do dự, Sirius vẫn quyết định kể chi tiết cho Ái Bác Nhĩ nghe; ông ta hy vọng có thể nhận được thông tin về Chú lùn Peter từ người này, và tốt nhất là không nên giấu giếm bất cứ điều gì.

“Ài, bây giờ kẻ bí ẩn đó càng ngày càng mất hết mặt mũi rồi… Thậm chí còn sẵn lòng bảo vệ tôi nữa; trước đây thì anh ta chưa bao giờ làm như vậy đâu.”

Tiếng trêu chọc của Ái Bác Nhĩ vang lên từ trong Gương hai mặt, khiến cho Little Sirius im lặng.

Thật ra, anh ta hoàn toàn đồng ý với những lời nói của Ái Bác Nhĩ. Nếu là trước đây, kẻ bí ẩn đó chắc chắn sẽ không quan tâm đến số phận của Peter, chứ đừng nói đến việc bảo vệ anh ta nữa.

Sau khi trả lại Gương hai mặt cho Harry Potter, Ái Bác Nhĩ liền đi làm những việc của mình. Thành thật mà nói, anh ta thực sự không quá quan tâm đến số phận của Peter.

Ngược lại, đối với Ái Bác Nhĩ mà nói, việc Peter trốn thoát còn tốt hơn nhiều so với việc bị Little Sirius giết chết. Bởi vì nếu Peter bị Black giết chết, ai biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo… Nếu Mục Địch đột nhiên ngừng vai trò gián điệp và bỏ trốn, thì Ái Bác Nhĩ sẽ thực sự tổn thất lớn đấy.

Ngày hôm sau, những tin tức về sự việc xảy ra tại Bộ Phép thuật Hà Lan đã được đăng trên tờ Nhà Tiên tri Daily. Họ đã trực tiếp đưa ra lời phản đối ngoại giao đối với Bộ Phép thuật Hà Lan, cáo buộc Little Sirius có những hành động phi pháp.

Không còn cách nào khác, sau khi bỏ ra rất nhiều công sức mà vẫn không thể ngăn chặn được Peter, Bộ Phép thuật Hà Lan thực sự đã mất hết mặt mũi… Vì vậy, họ chỉ có thể đổ lỗi cho Little Sirius và đưa anh ta vào danh sách đen của Bộ Phép thuật Hà Lan.

Nếu Little Sirius chạy trốn muộn hơn một chút, có lẽ anh ta sẽ bị Bộ Phép thuật Hà Lan giữ lại và bị đổ lỗi thay.

Tất nhiên, Rita Skeeter đã nhận được thông tin mới nhất và có tính thuyết phục nhất từ Black – đó là bức ảnh của em bé Phục Địa Ma do Little Sirius chụp trước khi rời đi. Bức ảnh này đã được đăng trên tờ báo, giúp chế giễu sự bất lực của Bộ Phép thuật Hà Lan một cách dữ dội, khiến cho tất cả các pháp sư Anh đều biết đến bộ mặt thật của họ.

Còn về chuyện của Phục Địa Ma, Rita Skeeter không hề đề cập đến điều đó, nhưng vẫn đăng bức ảnh mà Little Sirius cung cấp lên tờ báo.

Thực ra, Rita Skeeter không muốn đăng bức ảnh đó, nhưng cô ấy cũng biết rằng dù mình không làm, dù tờ Nhà Tiên tri Daily không đăng, thì cũng sẽ có người khác làm điều đó… Và Little Sirius cũng sẽ có tạp chí riêng của mình; khi tạp chí đó xuất bản, chắc chắn cô ấy sẽ lại bị mắng nữa.

Thực ra, phần tin cậy nhất chính là những bức ảnh về xác em bé Phục Địa Ma do Sirius cung cấp; dù sao thì có hình ảnh thì mới có sự thật. Vẻ ngoài xấu xí của đứa trẻ ấy thực sự có thể khiến bất kỳ đứa trẻ nào sợ đến mức khóc lóc.

Khi Bộ Phép thuật Hà Lan phản đối, Fudge suýt nữa thì tức giận đến mức méo mặt; ông ta nghĩ đến việc tìm cách gây rắc rối cho Sirius, nhưng không ngờ Sirius lại tự mình giải thích rõ ràng mọi chuyện và thậm chí còn đổ lỗi cho người khác.

Dù nhìn từ góc độ nào đi nữa, mọi chuyện cũng không liên quan gì đến Sirius cả.

Được thôi… Dù sao thì Sirius chỉ cung cấp thông tin, chỉ tiết lộ vị trí của chú lùn Peter mà thôi; ông ta không ép buộc Bộ Phép thuật phải bắt giữ chú lùn Peter đâu.

Chỉ cần là người không ngốc nghếch, ai cũng có thể nhận ra rằng Sirius đã sử dụng một chiêu trò để lợi dụng Bộ Phép thuật Hà Lan để loại bỏ chú lùn Peter; kết quả là Bộ Phép thuật đã làm hỏng mọi chuyện và cuối cùng đổ lỗi cho Sirius để bảo vệ mặt mũi của mình.

Vì Sirius đã giải thích rõ ràng như vậy, Fudge naturally sẽ không đi tìm phiền Sirius đâu. Dù sao thì ông ta cũng cần giữ mặt mũi; hơn nữa, ông ta cũng chưa từng đối đầu trực tiếp với Đằng Bạch Đa Đào, nên vẫn có những việc mà ông ta không thể làm được.

Bức ảnh mà Sirius Black cung cấp trên tờ Nhà Tiên tri Nhật báo đã gây ra một làn sóng tranh luận trong cộng đồng Hòa Cốc Vọng. Không thể phủ nhận rằng vẻ ngoài của đứa trẻ Phục Địa Ma thực sự quá xấu xí; theo lời Fred, “Tôi chưa bao giờ thấy đứa trẻ nào lại trông như vậy; người ta có thể nghĩ rằng đứa trẻ này thường xuyên bị đánh đập đến mức khuôn mặt bị biến dạng hoàn toàn.”

Mặc dù lời nói đó chỉ mang tính chất đùa cợt, nhưng khuôn mặt dẹt như con rắn của đứa trẻ thực sự rất gây chú ý; thật sự không có đứa trẻ nào lại trông như vậy cả.

Đây có thực sự là một đứa trẻ không?

Trong số các sinh viên của Hòa Cốc Vọng, có rất nhiều người đã từng thấy hình dạng biến hóa của Phục Địa Ma khi nó trở thành Bogart; bây giờ khi họ thấy hình ảnh của đứa trẻ khi còn nhỏ, họ bắt đầu đồn đại về những bí mật liên quan đến người bí ẩn đó.

Nhiều người tự hỏi, tại sao Hòa Cốc Vọng lại chấp nhận nhận đứa trẻ này vào trường học? Liệu họ có sợ làm cho các sinh viên khác hoảng sợ không?

Nhìn vào khuôn mặt của đứa trẻ trên ảnh, có lẽ khi lớn lên, nó sẽ khiến mọi người sợ chết khiếp… Nó không có mũi cơ đấy!

Không biết là ai trong số các sinh viên đã chỉ ra sự thật khủng khiếp này; dù là đứa tr

Thông tin về việc người bí ẩn đó thực ra không có mũi đã bắt đầu lan truyền khắp trường học.

Khi biết được thông tin này, khuôn mặt của Mục Địch gần như muốn méo đi vì tức giận.

Tuy nhiên, điều khiến Mục Địch tức giận nhất chính là cái tên “quái vật không mũi” mà kẻ đó đặt cho Kẻ Đen Tối; nếu anh ta biết ai là người làm điều đó, chắc chắn họ sẽ phải trải qua cảm giác đau đớn từ lời nguyền xâm nhập tâm hồn.

Thông tin về “quái vật không mũi” nhanh chóng lan truyền trong lâu đài của Hòa Cốc Vọng.

Mặc dù Hermione cảm thấy điều này không hay chút nào, nhưng Harry chắc chắn là một trong những người rất thích sử dụng cái tên đó.

Còn về sự kính sợ dành cho Phục Địa Ma?

Xin lỗi, một đứa bé mới học năm thứ nhất mà dám đối đầu với Người Cứu Thế Phục Địa Ma thì làm sao có thể kính sợ “quái vật không mũi” được chứ?

Thực tế, nhiều người cảm thấy cái tên đó rất thú vị; còn ai là người nghĩ ra nó thì…

Hầu hết mọi người đều cho rằng đó là Harry Potter – chỉ có Người Cứu Thế Potter mới đủ can đảm đặt cho người bí ẩn một cái tên mang tính xúc phạm như vậy.

Harry, người bị gán cái tên này một cách oan ức, cũng không hề phản bác; dù sao thì anh ta cũng đã quyết tâm đối đầu với Phục Địa Ma đến cùng rồi, việc đặt cho họ một cái tên như vậy cũng là điều bình thường mà thôi.

Ít nhất, cái tên “quái vật không mũi” cũng giúp giảm bớt sự kính sợ mà mọi người dành cho Phục Địa Ma so với những cái tên như “Người Bí Ẩn”, “Kẻ Đen Tối”…

Anh ta rất thích ý kiến của Ái Bác Nhĩ về cái tên này: “Không phải rất hay sao?”

Tuy nhiên, hầu hết các học sinh thuộc nhà Slytherin lại không thấy điều này thú vị chút nào; mỗi khi nghe thấy ai đó nhắc đến “quái vật không mũi”, họ đều chỉ nhìn một cách lạnh lùng, như thể đang ám chỉ rằng khi Kẻ Đen Tối trở lại, tất cả mọi người sẽ gặp rắc rối lớn.

Bá Đí, người đang giả danh thành Mục Địch, suýt nữa thì phát điên vì tức giận; anh ta chắc chắn sẽ không bao giờ dung thứ việc người khác xúc phạm Kẻ Đen Tối mà mình ngưỡng mộ đến vậy.

Tuy nhiên, Mục Địch vẫn không thể công khai lên tiếng để ngăn chặn những hành động này, bởi vì điều đó thực sự không phù hợp với tính cách của anh ta.

Vì vậy, dù trong lòng có bao nhiêu lời muốn nói, Mục Địch cũng chỉ có thể im lặng mà thôi.

Kể từ khi những tin đồn về “kẻ không mũi” lan truyền ra ngoài, khuôn mặt của Mục Địch càng trở nên u ám hơn (dù vốn dĩ gương mặt anh ta đã đủ hung dữ rồi), và lượng thức ăn anh ta tiêu thụ mỗi bữa cũng giảm đi đáng kể.

Cuối cùng, Mục Địch không thể kiềm chế được nữa. Trong một buổi học Phòng thủ Chống phép thuật cho Harry, anh ta đã mở miệng nói về chuyện này:

“Gần đây tôi nghe được một số thông tin, có những điều tôi cần nhắc nhở các bạn: đừng xem thường sự nguy hiểm của hắn. Tôi không muốn các bạn vì cái biệt danh đó mà giảm bớt cảnh giác, coi đó chỉ là một trò đùa, và cuối cùng lại tự rước họa vào thân.”

Mặc dù lời nói của Mục Địch đã khiến Harry im lặng, nhưng anh ta vẫn không thể ngăn chặn được làn sóng tin đồn này.

Những lời đồn đại đó thực sự không liên quan gì đến Harry cả.

Về những tin đồn về “kẻ không mũi”, mọi người cứ tiếp tục khai thác chúng, và những câu chuyện đầy thị phi, đồng thời khiến người ta e ngại, bắt đầu lan truyền trong Hòa Cốc Vọng. Rất nhanh chóng, chúng trở thành đề tài bàn tán sau bữa ăn của nhiều sinh viên.

Hóa ra, “kẻ không mũi” không phải là một pháp sư thuộc dòng máu thuần khiết! Hóa ra, trước đây anh ta rất đẹp trai và cũng có một chiếc mũi rất đẹp! Hóa ra, trong thời gian học tập tại Hòa Cốc Vọng, anh ta còn từng đảm nhiệm vai trò trưởng ban học sinh và chủ tịch hội sinh viên nữa! Hóa ra, anh ta thực sự là người thừa kế của gia tộc Slytherin! Hóa ra, trước đây anh ta thực sự là một thiên tài! Hóa ra, anh ta suýt nữa đã trở thành Bộ trưởng Pháp thuật…

Càng ngày càng nhiều tin đồn thị phi về “kẻ không mũi” xuất hiện, như cỏ dại mọc lên vào mùa xuân, và chúng nhanh chóng lan truyền khắp tòa lâu đài Hòa Cốc Vọng. Ngay cả những sinh viên thuộc gia tộc Slytherin cũng cảm thấy rất shock.

Bây giờ, mọi người đều tò mò: vị chủ tịch hội sinh viên đẹp trai, người được coi là có khả năng trở thành Bộ trưởng Pháp thuật trong vòng mười năm tới – vị sinh viên xuất sắc của Hòa Cốc Vọng– cuối cùng lại trở thành “kẻ không mũi” mà nhiều người sợ hãi như vậy? Hơn nữa, họ luôn cảm thấy những tin đồn này ngày càng quen thuộc…

Có vẻ như trong trường Hòa Cốc Vọng thực sự có một sinh viên phù hợp với những tin đồn đó.

Ái Bác Nhĩ không phải là một pháp sư thuộc dòng máu thuần khiết, lại còn đẹp trai và từng đảm nhiệm vai trò trưởng ban học sinh; còn việc trở thành chủ tịch hội sinh viên thì chắc chắn cũng chỉ là vấn đề thời gian thôi, không ai có thể nghi ngờ điều đó cả.

Mặc dù Ái Bác Nhĩ không phải là người thừa kế của khu rừng Slitern, nhưng anh ta thực sự là một thiên tài chính hiệu, và cũng được cho là có khả năng trở thành Bộ trưởng Pháp thuật trong vòng mười năm tới.

Vì vậy, có người tò mò hỏi Ái Bác Nhĩ:

Làm thế nào mà một thiên tài như vậy lại trở thành Kẻ Đen Ma Vương?

Dù sao đi nữa, họ có quá nhiều điểm tương đồng; có lẽ chỉ có những thiên tài mới thực sự hiểu được suy nghĩ của nhau.

Bây giờ đã có người lo lắng rằng một ngày nào đó Ái Bác Nhĩ cũng sẽ biến chất, trở thành Kẻ Đen Ma Vương thế hệ thứ ba… Họ luôn cảm thấy đó sẽ là một điều vô cùng đáng sợ.

“Thiên tài và kẻ điên chỉ cách nhau một bước ngoặt.”

Khi được hỏi về điều này, Ái Bác Nhĩ nói một cách bình tĩnh: “Tên Phục Địa Ma thực ra mang ý nghĩa ‘vượt qua cái chết’; nói cách khác, người đàn ông bí ẩn đó muốn sống mãi mãi. Một người muốn sống bất tử, ngoại trừ là kẻ điên, thì còn có thể là gì nữa chứ?”

Một thiên tài điên cuồng thực sự không còn xa lắm để trở thành ác quỷ… Nhất là khi đó là một kẻ điên cuồng đến mức cực đoan.

Người đàn ông bí ẩn đó lại sống trong môi trường cực đoan như khu học viện Slitern; việc thường xuyên tiếp xúc với ma thuật đen khiến anh ta trở nên tàn nhẫn, và cách hành xử của anh ta cũng bị ảnh hưởng sâu sắc bởi môi trường đó… Kết quả là, thiên tài ngày xưa đã trở thành Kẻ Đen Ma Vương đáng sợ.

Phân tích của Ái Bác Nhĩ thực sự khiến mọi người kinh ngạc, nhưng nếu suy nghĩ kỹ, thì nó cũng rất hợp lý… Chỉ có các sinh viên của khu học viện Slitern là không hài lòng với cách anh ta mô tả Slitern là “trụ sở chính của các pháp sư đen”.

Tuy nhiên, đó là một sự thật không thể chối cãi: không chỉ Kẻ Đen Ma Vương, mà hầu hết các Thầy Tu Sát Sinh cũng đều xuất thân từ khu học viện Slitern. Nói rằng đó là “hang ổ của các pháp sư đen” cũng không hề quá đáng.

Đúng vào lúc tất cả các sinh viên trong trường đang bận rộn với vấn đề biệt danh “Quái vật mũi nhọn”, Ái Bác Nhĩ đang thong dong thưởng thức niềm vui trong thư viện. Anh ta mở bảng nhiệm vụ và kiểm tra những nhiệm vụ mới đã hoàn thành: “Biệt danh”.

Việc đặt biệt danh cho Kẻ Đen Ma Vương quả thực là một việc quan trọng; phần thưởng cho nhiệm vụ này cũng rất hậu hĩnh, kinh nghiệm và điểm kỹ năng cũng là điều không thể thiếu… Ngoài ra, anh ta còn có thể nhận được một kỹ năng đặc biệt từ Phục Địa Ma. Tuy nhiên, điều duy nhất đáng lo ngại là việc này khiến mức độ thù hận tăng lên đáng kể – lên đến

Tuy nhiên, phần thưởng của nhiệm vụ có thể để dành sau này mới nhận cũng được; dù sao thì khi Phục Địa Ma hoàn toàn thất bại rồi, chúng ta cũng không cần lo lắng về việc gây ra sự căng thẳng nữa.

“Có vẻ như em đang gặp phải điều gì đó vui vẻ đấy phải không?” Katrina hỏi Ái Bác Nhĩ.

“Không có gì cả.”

“Dự án thứ hai đã chuẩn bị xong chưa?” Cô gái do dự một chút rồi mới hỏi tiếp, “Em yêu là Y Tế Bái Nhĩ phải không?”

“Không biết. Nhưng thực ra em muốn chọn một trong số Fred, Cát Lệ và Lee Kiều Đan.” Ái Bác Nhĩ thực ra đã nói chuyện này trực tiếp với Ma Các Giáo, nhưng Ma Các Giáo cho rằng việc này còn phải tùy vào ban tổ chức.

“Gần đây, mọi người đều hơi lo lắng rằng một ngày nào đó em sẽ bỗng nhiên trở thành ‘Ma Vương Đen Thế Hệ Thứ Ba’ đấy.” Katrina bất ngờ nói.

“Em không hề quan tâm đến chuyện đó đâu.” Ái Bác Nhĩ từ chối một cách thiếu hứng thú.

“Thực ra em chẳng bao giờ lo lắng về chuyện đó cả.” Katrina nhìn kỹ Ái Bác Nhĩ rồi nói, “Nhưng em thật sự rất giỏi trong việc thuyết phục người khác – những thủ thuật mà tất cả các Ma Vương Đen đều giỏi.”

“Đằng Bạch Đa Đào cũng rất giỏi trong việc thuyết phục người khác.” Ái Bác Nhĩ nhún vai và nói, “Em chỉ muốn sống cuộc sống mình mong muốn thôi… Việc trở thành Ma Vương Đen thì thật sự quá mệt mỏi, và mọi người đều ghét bỏ em.”