“Thật đáng ghen tị… Cảm giác như độ khó của khóa học Cổ Đại Ma Văn đã tăng lên rất nhiều; bây giờ tôi còn không hiểu được giáo sư Babuling đang giảng về cái gì trên lớp nữa.” Shanna liếc nhìn người bạn ngồi cạnh mình – Ái Bác Nhĩ – kể từ khi bắt đầu tiết học, cậu ấy chẳng hề chú ý nghe giảng mà cứ làm điều gì đó riêng.

“Ngôn ngữ là thứ cần phải sử dụng thường xuyên; đọc sách, học từ vựng và dịch văn bản đều là những hoạt động rất tốt để rèn luyện.” Trong lúc Ái Bác Nhĩ đang nói, giáo sư Babuling đã kết thúc nội dung bài học hôm nay. Sau đó, trong tiếng than phiền của mọi người, bà để lại hai bài viết cần được dịch, rồi cho phép mọi người ra khỏi lớp.

“Ông An Đức Sơn, xin hãy ở lại sau giờ học.” Khi mọi người đang chuẩn bị rời khỏi lớp học Cổ Đại Ma Văn, giáo sư Babuling đã gọi Ái Bác Nhĩ lại.

Những người xung quanh đều nhìn Ái Bác Nhĩ với ánh mắt tò mò, tự hỏi tại sao giáo sư lại yêu cầu cậu ấy ở lại.

“Có vẻ như khóa học nâng cao Cổ Đại Ma Văn này đã làm bạn thất vọng… Đúng rồi, từ lâu bạn đã từng đến nghe giảng bổ ích rồi mà.” Giáo sư Babuling không hề tức giận vì Ái Bác Nhĩ đã làm những việc riêng trong lớp, mà thay vào đó, bà nói với giọng điệu như đang trò chuyện với một người bạn: “Cuốn ‘Hướng dẫn học Cổ Đại Ma Văn’ do Y Tế Bái Nhĩ biên soạn thì hiện tại đã tiến triển đến đâu rồi?”

“Chắc là có thể hoàn thành trước Lễ Giáng Sinh.”

“Nhanh hơn nhiều so với dự đoán của tôi…” Giáo sư Babuling thầm nghĩ, ngạc nhiên trước tốc độ làm việc của Y Tế Bái Nhĩ.

“Tuy nhiên, nếu muốn sử dụng cuốn ‘Hướng dẫn học Cổ Đại Ma Văn’ làm tài liệu giảng dạy, vẫn cần phải chỉnh sửa một số nội dung để chúng trở nên dễ hiểu hơn, nhằm giúp mọi người có thể tiếp cận và học hỏi kiến thức cơ bản, hệ thống về Cổ Đại Ma Văn một cách thuận lợi.” Ái Bác Nhĩ dừng lại một lát, rồi tiếp tục nói: “Tốt nhất là nên đưa khóa học Cổ Đại Ma Văn vào lớp một… Ngôn ngữ cần được học từ khi còn nhỏ; nếu đến lớp ba mới cố gắng nhồi nhét quá nhiều thông tin mới lạ vào đầu học sinh, thì hy vọng các em có thể học tốt Cổ Đại Ma Văn là điều không thực tế chút nào. Việc này đòi hỏi rất nhiều thời gian và công sức, trong khi ở lớp ba, học sinh còn phải học rất nhiều môn khác nữa… Chắc chắn không có nhiều thời gian và sức lực để tập trung vào môn học này đâu.”

Một khoảng lặng ngắn trôi qua; cả hai đều hiểu rằng Đằng Bạch Đa Đào thực sự không kỳ vọng học sinh có thể học được nhiều điều gì từ môn học này—hầu hết các pháp sư đều gặp khó khăn khi dịch một bài viết dài vài trăm từ.

Ái Bác Nhĩ thậm chí còn tò mò hơn: làm thế nào mà Đằng Bạch Đa Đào và Crookie lại có thể học được hàng chục ngôn ngữ; ngay cả khi không thể thành thạo chúng, việc có thể giao tiếp được với người khác đã là điều khó tin rồi.

Dựa vào những quan sát trong những năm qua, Ái Bác Nhĩ nhận ra rằng pháp sư không hề thông minh hơn người bình thường; ông cho rằng những điều kỳ diệu đó chỉ có thể được giải thích bằng cách xem xét thế giới ma thuật theo những quy luật phi logic.

“Chúng ta không thể đặt ra yêu cầu quá cao; không phải ai cũng giỏi như bạn—có thể dịch Cổ Đại Ma Văn sang tiếng Anh chỉ sau một cái nhìn.” Giáo sư Babbling nở một nụ cười buồn trên khuôn mặt, “Với trình độ của Ái Bác Nhĩ về Cổ Đại Ma Văn, việc tham gia các lớp học nâng cao cũng không cần thiết nữa; mục tiêu cuối cùng của môn học này chỉ là giúp học sinh hiểu được nội dung của Cổ Đại Ma Văn mà thôi… Ngay cả những sinh viên xuất sắc sau khi tốt nghiệp cũng không thể đạt đến trình độ của Ái Bác Nhĩ.”

“Bạn cũng biết rõ rằng Cổ Đại Ma Văn không chỉ đơn thuần là một ngôn ngữ…” Ái Bác Nhĩ nhíu mày nói, “Phần quan trọng nhất của nó đang bị mọi người lãng quên… Có lẽ một ngày nào đó, mọi người sẽ coi nó như một ngôn ngữ cổ đại.”

“Có vẻ như bạn vẫn chưa từ bỏ ý định tìm hiểu sâu hơn về kiến thức liên quan đến Cổ Đại Ma Văn… Tôi thực sự rất mong đợi khoảnh khắc cuốn sách ‘Sách Chữ Phép’ của bạn được xuất bản.” Giáo sư Babbling nhìn người học trò của mình và nhớ lại những lời mình đã từng nói:

“Cổ Đại Ma Văn không chỉ đơn thuần là một ngôn ngữ; nó vẫn ẩn chứa rất nhiều điều bí ẩn… Đó là một phần quan trọng của ma thuật cổ đại… Chỉ là hầu hết những điều đó đã bị lãng quên, khiến cho các pháp sư ngày nay không thể hiểu chúng, và cảm thấy những phép thuật cổ đại ấy thật mạnh mẽ, kỳ diệu… và không thể được giải mã.”

“Nếu bạn cần sự giúp đỡ, hãy đến tìm tôi; tôi rất vui lòng được hỗ trợ bạn.” Giáo sư Babbling nói với nụ cười.

Có chín học viên tham gia lớp nâng cao về Cổ Đại Ma Văn. Thực ra, số lượng này đã khá đông rồi; giáo sư Babuling nhớ rằng ít nhất cũng chỉ có năm người từng tham gia. Những người như Ái Bác Nhĩ và Y Tế Bái Nhĩ – những người có thể trở thành đồng nghiệp để trao đổi kiến thức – thì hiện nay đã rất hiếm gặp.

Đúng vậy, là đồng nghiệp.

Giáo sư Babuling chưa bao giờ coi Ái Bác Nhĩ là một học sinh bình thường; ít nhất là sau khi Ái Bác Nhĩ chứng minh được năng lực của mình, điều đó không còn xảy ra nữa. Thậm chí, giáo sư còn miễn cho anh ta làm hầu hết các bài tập về nhà, bởi vì dù anh ta có làm hay không cũng chẳng quan trọng lắm.

Phương pháp giáo dục linh hoạt nên được áp dụng đối với những học sinh xuất sắc, để họ có thêm không gian tự do để phát huy tiềm năng của mình.

Tất nhiên, thật ra Ái Bác Nhĩ không hề yêu thích Cổ Đại Ma Văn nhiều như anh ta tỏ ra đâu; anh ta thực sự chỉ quan tâm đến những phép thuật cổ xưa, đến danh tiếng mà chúng mang lại, và đồng thời cũng muốn hoàn thành các nhiệm vụ được giao.

Quan trọng nhất là, Ái Bác Nhĩ cảm thấy mình nên tìm việc gì đó để làm, để ghi chép lại những kiến thức mình thu được từ bảng kỹ năng… Đó chính là một công việc tốt; ai mà không biết làm công việc sao chép thông tin chứ?

Và Cổ Đại Ma Văn chính là hướng đi lý tưởng, bởi vì nhiều người không hiểu về nó… Và việc họ không hiểu cũng chính là điều tốt, bởi vì điều đó đồng nghĩa với việc những câu thần chú của anh ta sẽ rất khó bị phá giải, và phép thuật của anh ta sẽ trở nên huyền bí trong mắt mọi người.

Sau này, anh ta còn có thể đeo những danh hiệu như “bậc thầy ma pháp”, “chuyên gia” hay “giáo sư”; những danh hiệu này thường sẽ mang lại cho anh ta rất nhiều tiện lợi. Khi nào muốn, anh ta cũng có thể đến dạy học cho các học sinh ở Hòa Cốc Vọng.

“Giáo sư Babuling gọi bạn đi làm gì vậy?”

Trong lúc ăn trưa, Shanna tò mò hỏi. “Chắc không phải vì bạn không chú ý nghe giảng mà bị phạt quản thúc phải không?”

“Là liên quan đến cuốn “Hướng dẫn về Cổ Đại Ma Văn” mà Y Tế Bái Nhĩ đang chuẩn bị xuất bản,” Ái Bác Nhĩ cố tình nói thấp giọng. “Giáo sư Babuling cũng đang đóng góp ý kiến để cuốn sách trở nên hệ thống hơn và dễ học hơn. Chúng tôi dự định sử dụng “Hướng dẫn về Cổ Đại Ma Văn” thay thế cho “Cuốn sách nhập môn về Cổ Đại Ma Văn” để làm sách giáo khoa cho học sinh lớp ba.”

“‘Hướng dẫn Cổ Đại Ma Văn’ ấy, các bạn định tự xuất bản một cuốn sách thay thế cho ‘Cẩm nang nhập môn Cổ Đại Ma Văn’ để sử dụng làm giáo trình cho học sinh lớp ba sao?” Khi nói về chuyện này,Thần Na có vẻ hơi mơ hồ; cô nhớ rằng Ái Bác Nhĩ từng nói đến kế hoạch xuất bản một cuốn sách về phòng thủ ma thuật đen. Một cảm giác thất vọng dâng trào trong lòng cô – hai bên quả thực không sống trong cùng một thế giới.

“Khi ‘Hướng dẫn Cổ Đại Ma Văn’ được xuất bản, tôi chắc chắn sẽ mua một cuốn.” Nụ cười trên khuôn mặtThần Na có vẻ gượng gạo, “Lúc đó, đừng đặt giá quá cao nhé.”

“Giá có lẽ sẽ vào khoảng hai đồng vàng thôi.”

“Hai đồng vàng á?” Fred cùng Cát Lệ cười ha hả tiến lại gần.

“Đó là giá của cuốn sách.”

“Vậy là bạn định xuất bản cuốn sách về phòng thủ ma thuật đen trước khi tốt nghiệp à?”

“Không, tôi dự định xuất bản nó sau khi tốt nghiệp.” Ái Bác Nhĩ giải thích, “Chúng ta vừa nói về chuyện khác mà.”

“Các bạn đã nghe tin này chưa?” Li Kiều Đan vội vàng tiến lại, kể về tin tức vừa nghe được, “Không hiểu sao, bây giờ trong trường có người đang lan truyền tin rằng việc bạn trở thành chiến binh của Hòa Cốc Vọng đã được quyết định rồi.”

“Chuyện gì vậy?” Ái Bác Nhĩ nhăn mày hỏi. Đôi khi, cần phải che đậy một số điều để tránh phiền phức.

Dù mọi người đều biết rằng Ái Bác Nhĩ sẽ trở thành chiến binh của Hòa Cốc Vọng, nhưng không thể công khai nói ra. Bởi vì quá trình tuyển chọn chiến binh từ đầu đã khá công bằng; mọi học sinh từ 17 tuổi trở lên đều có cơ hội tham gia và trở thành chiến binh.

Thực tế, Hòa Cốc Vọng cũng luôn cung cấp cơ hội công bằng cho mọi người. Việc Ái Bác Nhĩ cuối cùng trở thành chiến binh chỉ có thể được coi là do năng lực của anh ấy vượt trội so với các pháp sư khác, chứ không liên quan đến việc được “quyết định trước”.

“Không biết nữa… Dù sao sáng nay trong lâu đài đã bắt đầu lan truyền những tin đồn vô lý như vậy.” Li Kiều Đan không biết là ai đã tung tin đồn, và thật không ngờ vẫn có người tin vào chúng.

Ái Bác Nhĩ hoàn toàn có thể dựa vào năng lực của mình để trở thành chiến binh của Hòa Cốc Vọng; việc có được danh hiệu “chiến binh được quyết định trước” hay không hoàn toàn không cần thiết.

“Bất kỳ ai có đầu óc sáng suốt chắc chắn đều biết rằng bạn mới là người phù hợp nhất để trở thành chiến binh của trường.” Fred nói, “Tôi dám chắc rằng hầu hết các cô gái trong trường đều mong muốn bạn giành được danh hiệu chiến binh này. Dù sao thì bạn cũng đã có quá nhiều thành tích xuất sắc, từng tham gia nhiều cuộc thi quốc tế và luôn giành chiến thắng một cách dễ dàng; chắc chắn bạn sẽ có thể đánh bại những chiến binh đến từ hai trường khác và giúp trường chúng ta giành chức vô địch trong cuộc thi ba đội mạnh.”

“Vấn đề nằm ở việc ‘việc này đã được định sẵn từ trước’,” Cát Lệ nhắc nhở.

“Đúng vậy, có những kẻ đầy ghen tuông sẽ nghĩ rằng việc Ái Bác Nhĩ trở thành chiến binh có những bí mật nào đó,” Lee Kiều Đan cũng cho rằng những kẻ lan truyền những lời đồn đại đó hoàn toàn không có ý tốt.

Vào buổi chiều, khi tham gia tiết học Phòng thủ Ma thuật Đen, Ái Bác Nhĩ cuối cùng cũng hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.

Sedrick Digory đã tự mình đến tìm anh ấy và tiết lộ rằng chính anh ấy đã vô tình gây ra tình huống này.

Lý do là bạn bè của Sedrick tin rằng anh ấy hoàn toàn xứng đáng tranh tài cho vị trí chiến binh của trường, nhưng Sedrick nói rằng nếu Ái Bác Nhĩ quyết định tham gia cuộc thi ba đội mạnh, thì những người khác sẽ không còn cơ hội nào nữa.

Thực ra, anh ấy chỉ nói sự thật mà thôi, nhưng người khác có thể hiểu sai ý của anh ấy.

Và thế là…

Mọi chuyện đều bắt nguồn từ lòng ghen tuông. Dù sao thì, trong kỳ nghỉ hè vừa qua, Ái Bác Nhĩ đã trở nên nổi tiếng khắp nơi rồi.

“Đừng quá lo lắng, một khi bạn trở nên nổi tiếng, dù bạn có muốn hay không, những rắc rối cũng sẽ tự động tìm đến bạn thôi,” Ái Bác Nhĩ nói với vẻ bất đắc dĩ, vỗ vai Sedrick và tiếp tục, “Trước khi chiến binh được chọn ra, mọi người đều có cơ hội cạnh tranh công bằng… Và tôi có linh cảm rằng cuộc thi ba đội mạnh lần này có thể sẽ không hề yên bình đâu.”

“Bạn đã đoán trước rồi à? Bạn hiểu ý tôi đấy,” Sedrick nhìn Ái Bác Nhĩ với đôi mắt tròn xoe.

“Tôi không nhịn được mà đã lén nhìn xem, và kết quả thì khá bất ngờ… Bạn có thể hy vọng vào quá trình tuyển chọn chiến binh lần này đấy,” Ái Bác Nhĩ cười nói, sau đó đi vào lớp học Phòng thủ Ma thuật Đen cùng với những người khác.

“Anh ấy đã nói gì với bạn?”

“Thực ra, tôi mong anh ấy có thể trở thành một chiến binh,” Cedric nói. “Nhưng tôi cũng sẽ thử xem sao… Ái Bác Nhĩ nói đúng, trước khi những chiến binh của Hòa Cốc Vọng được chọn lựa, mọi người đều có cơ hội trở thành họ.”

Không lâu sau đó, Mục Địch dùng gậy đi đến bục giảng và quan sát các sinh viên trong lớp bằng ánh mắt ma thuật: “Tôi đã nhận được thư từ giáo sư Lư Bình, ông ấy đã giải thích cho tôi về khóa học này.”

“Nói thật, tôi rất ngạc nhiên… Trong khi các bạn đã thay đổi đến năm giáo sư liên tiếp, vẫn có nhiều người đỗ kỳ thi O.W.Ls của khóa học này.”

Mọi người nhìn nhau và mỉm cười tự hào.

“Các bạn vừa học xong cuốn ‘Sức mạnh bóng tối: Hướng dẫn tự vệ’. Thành thật mà nói, tôi không muốn bình luận nhiều về cuốn sách đó; nội dung của nó cũng chỉ ở mức đó thôi. Theo tôi thấy, các bạn còn thiếu kiến thức để đối phó với phép thuật đen…”

Mọi người đều rất hào hứng; cuối cùng cũng có một giáo sư đáng tin cậy rồi.

“Bây giờ hãy cất sách giáo khoa lại đi, hôm nay các bạn không cần dùng đến chúng đâu.” Mục Địch lấy danh sách học sinh và bắt đầu gọi tên. Ánh mắt ông dừng lại ở một cái tên nào đó: “Có vẻ như lớp chúng ta có một người nổi tiếng… Ái Bác Nhĩ · An Đức Sơn là ai vậy? Hãy đứng dậy để tôi biết mặt.”

Mọi người quay đầu nhìn về phía Ái Bác Nhĩ; và Ái Bác Nhĩ cũng đứng dậy dưới ánh mắt của mọi người.

“An Đức Sơn, hãy nói cho tôi biết, khi đối mặt với phép thuật đen, chúng ta nên làm gì?” Mục Địch đặt xuống danh sách và quan sát Ái Bác Nhĩ; bàn tay phải của ông nhẹ nhàng được nâng lên trong lúc nói chuyện.

“Chúng ta nên luôn cảnh giác, thưa ngài.”

Khi Ái Bác Nhĩ trả lời, Mục Địch đã nâng cao cây gậy ma thuật của mình; một tia sáng đỏ bất ngờ lao về phía Ái Bác Nhĩ.

“Cẩn thận!”

Không ai biết là ai đã hét lên; đúng vào lúc tia sáng đỏ chuẩn bị đánh trúng Ái Bác Nhĩ, người ta thấy anh ta vung tay đẩy nó sang một bên, giống như đang đẩy đi một quả cầu cát bay đến… Câu chú ma quỷ ấy liền bị Ái Bác Nhĩ đẩy trở lại. Từ xa vang lên tiếng kêu thảm thiết; rõ ràng có một người không may đã bị ảnh hưởng bởi câu chú đó.

Sự thay đổi đột ngột này khiến tất cả các sinh viên đều sững sờ. Trước khi họ kịp phản ứng, họ đã thấy cây gậy phép trong tay Mục Địch bị văng ra, bay qua không trung theo một đường cong duyên dáng, và cuối cùng được Ái Bác Nhĩ nắm lấy.

Tất cả các sinh viên trong lớp đều nhìn chằm chằm vào cây gậy phép đang nằm trong tay Ái Bác Nhĩ, rồi lại nhìn về phía Mục Địch – người vừa bị tước vũ khí. Họ hoàn toàn không hiểu chuyện gì vừa xảy ra.

Rốt cuộc, chuyện gì đã xảy ra vậy?

Tiếng kêu thảm thiết của người bị ảnh hưởng bởi câu chú “Gập ghềnh” đã thu hút sự chú ý của mọi người trở lại.

“Tốt lắm, thật tuyệt vời! Đúng như tôi mong đợi… Thành thật mà nói, một số giáo sư khác cũng từng nói với tôi rằng bạn rất có khả năng được chọn làm chiến binh cho Hòa Cốc Vọng… Nhưng lúc đó tôi vẫn không tin.” Mục Địch thở hổn hển, rồi tiếp tục nói: “Với trình độ của bạn, nếu tham gia cuộc thi ba đấu sĩ, tôi nghĩ các chiến binh từ các trường khác sẽ không thể đối đầu được với bạn.”

Tiếng vỗ tay bắt đầu vang lên trong lớp, dần trở nên dày đặc hơn, cho đến khi tạo thành một trận reo hò chung. Ngoại trừ một vài sinh viên thuộc Học viện Slytherin, tất cả các sinh viên từ các học viện khác đều vỗ tay tán thưởng Ái Bác Nhĩ.

Quýkỳ học trước, Ái Bác Nhĩ đã giúp họ ôn tập về phòng thủ phép thuật đen… Và quả thực, những gì anh ấy làm lúc nãy thật sự rất tuyệt vời. Trong khoảnh khắc căng thẳng ấy, mọi người đều không kịp phản ứng; nhưng Ái Bác Nhĩ không chỉ đẩy lùi được cuộc tấn công bất ngờ của giáo sư Mục Địch, mà còn thành công trong việc tước vũ khí của ông ấy… Thật là tuyệt vời!

Sau khi tiếng vỗ tay tạm dừng, giáo sư Mục Địch nhận lại cây gậy phép từ một sinh viên ngồi ở hàng trước, và nói với Ái Bác Nhĩ: “Bạn có thể xem xét việc trở thành một Anh hùng Áo khoác sau khi tốt nghiệp… Với thành tích và kỹ năng của bạn, chắc chắn bạn sẽ vượt qua bài kiểm tra của Anh hùng Áo khoác một cách nhanh chóng. Trước khi đó, bạn có thể học hỏi thêm từ các bài học của tôi về cách đối phó với phép thuật đen và những pháp sư đen ám.”

“Được rồi, hãy ngồi xuống đi.”

“Tôi sẽ suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi quyết định.”

Ái Bác Nhĩ vung cây phép nhẹ nhàng, giải bỏ lời nguyền gây ra những nốt thịt dư thừa trên người Roger Davis, đồng thời cũng xin lỗi anh ta.

“Đó không phải là lỗi của bạn; chỉ là tôi không may mắn thôi.” Roger Davis thì thầm.

“Thưa ngài, tôi rất tò mò… An Đức Sơn đã làm thế nào để lời nguyền đó bị lệch hướng?” Một nam sinh thuộc Học viện Hogwarts đặt câu hỏi.

“An Đức Sơn đã sử dụng Lời nguyền Áo Giáp Sắt để làm lệch hướng Lời nguyền Nốt Thịt Dư Thừa của tôi,” Mục Địch nói, đảo mắt nhìn chằm chằm vào Ái Bác Nhĩ, như thể muốn soi thấu tâm trí anh ta. “An Đức Sơn đã sử dụng phép thuật không cần cây phép… Thành thật mà nói, kỹ năng này khá xa xỉ đối với các bạn; chỉ có những pháp sư giỏi lắm mới có thể thành thạo nó được.”

“Thưa ngài, ngài có thể sử dụng phép thuật không cần cây phép không ạ?” Li Kiều Đan đứng dậy hỏi.

“Cũng có thể làm được, nhưng tôi thường không liều lĩnh sử dụng nó trong cuộc chiến với kẻ thù… Bởi vì đó chính là đang đùa với tính mạng của mình.” Mục Địch rút mắt lại, vỗ tay yêu cầu những học sinh đang thì thầm im lặng lại, “Tôi không mong các bạn đạt đến mức độ của An Đức Sơn, nhưng ít nhất cũng hy vọng các bạn sẽ chăm chỉ lắng nghe mỗi bài học của tôi. Được rồi, quay trở lại với chủ đề chính… Các bạn đã học lớp sáu rồi, vì vậy có thể được tiếp xúc với một số lời nguyền đen bất hợp pháp.”

“Theo tôi, càng sớm hiểu biết về những thứ mà mình có thể phải đối mặt thì càng tốt… Nếu bạn chưa từng thấy thứ gì đó, làm sao bạn có thể bảo vệ bản thân trước nó được?” Mục Địch quan sát các học sinh trong lớp. “Bây giờ, ai có thể nói cho tôi biết… Nếu có một pháp sư muốn sử dụng lời nguyền bất hợp pháp với bạn, bạn sẽ làm gì?”

Các học sinh trong lớp đều nhìn nhau, không ai dám trả lời… Cuối cùng, Mục Địch quay sang nhìn Ái Bác Nhĩ.

“An Đức Sơn, hãy nói cho tôi biết bạn sẽ làm gì!”

“Hãy tấn công trước, ngăn chặn lời nguyền đó ngay lập tức,” Ái Bác Nhĩ trả lời một cách tự tin. “Nếu không kịp thời, hãy lập tức tránh xa, hoặc dùng thứ gì đó để chặn đứng lời nguyền đó.”

“Rất tốt, tôi rất vui khi nghe thấy các bạn không sử dụng Lời Nguyền Giáp Sắt để chống lại những phép thuật đen tối – bởi vì nhiều loại phép thuật đen là không thể bị Lời Nguyền Giáp Sắt ngăn cản được. Đúng là Lời Nguyền Giáp Sắt là một lời nguyền phòng thủ rất hữu ích, có thể hiệu quả chặn đứng nhiều loại phép thuật khác nhau, nhưng khi đối mặt với những phép thuật chưa từng biết đến trước đây, tốt nhất là đừng liều lĩnh.” Mục Địch hét lớn với các sinh viên khác: “Hãy nhớ kỹ đi, những kẻ phạm tội sẽ không bao giờ tiết lộ ý đồ của chúng cho các bạn, và chúng cũng sẽ không ngốc nghếch đến mức đọc ra những lời nguyền trước mặt các bạn đâu. Nếu các bạn hành động nhanh chóng, hãy ngay lập tức ngăn chúng lại Thực hiện phép thuật. Tất nhiên, có thể An Đức Sơn sẽ hoạt động đủ nhanh, nhưng tôi không mong đợi điều đó xảy ra… Vì vậy, tránh xa những phép thuật chưa biết trước đây mới là lựa chọn tốt nhất cho các bạn. Nếu gần đó có những vật cản vững chắc, hãy dùng chúng để chặn những phép thuật đó, hoặc trốn sau những vật cản đó cũng là những lựa chọn tốt!”

“Thông thường, các bạn cũng đừng hy vọng rằng những kẻ phạm tội sẽ đối đầu với các bạn một cách công bằng; chúng sẽ làm mọi thứ có thể để đánh bại, thậm chí giết chết các bạn. Đó cũng là một trong những lý do tại sao các học viên của chúng ta cần phải học cách “ẩn náu và ngụy trang”, để tránh bị phát hiện và gặp phải những tình huống nguy hiểm khi đối đầu với chúng. Trong cuộc chiến này, chỉ cần một sơ suất thôi cũng có thể khiến các bạn phải trả giá đắt.” Anh ấy chỉ vào mắt và chân mình, “Tất nhiên, tôi không hề khuyến khích các bạn tấn công đồng nghiệp của mình… Đó chắc chắn là hành động bẩn thỉu, hèn nhát… Hy vọng các bạn đừng nhầm lẫn điều đó.”

Các sinh viên trong lớp bắt đầu thì thầm với nhau, đều rất ngạc nhiên khi thấy giáo sư Mục Địch lại nói những điều này trong lớp học.

“Bây giờ, ai có thể nói cho tôi biết những phép thuật đen bất hợp pháp nào sẽ bị Bộ Phép Thuật trừng phạt nặng nề nhất?” Mục Địch nói với giọng nói khàn khàn: “Các bạn không thể luôn dựa vào An Đức Sơn được đâu… Đừng nói rằng không ai có thể trả lời được câu hỏi này.”

“Lời Nguyền Cướp Hồn, Lời Nguyền Xuyên Tim và Lời Nguyền Chết Chóc Avada Kedavra… Những phép thuật này được coi là ba phép thuật không thể tha thứ được. Một khi chúng được sử dụng trên con người, người đó sẽ phải ngồi tù ở Azkaban suốt đời.” Cát Lệ

“Mục Địch bỗng nhiên hét lớn lên: ‘Cách tốt nhất là luôn cảnh giác, cố gắng tránh bị chúng đánh trúng.’”

Mọi người lại một lần nữa bị tiếng hét của Mục Địch làm giật mình.

“Chuyện gì vậy, An Đức Sơn?” Mục Địch quay đầu nhìn Ái Bác Nhĩ – người vừa giơ tay lên – và những người khác cũng đồng thời nhìn về phía Ái Bác Nhĩ.

“Thưa ngài, có cách nào để nhận biết liệu ai đó đã bị áp dụng Lời Nguyền Cướp Hồn không ạ?” Ái Bác Nhĩ hỏi.

“Rất tiếc, không có cách nào cả,” Mục Địch lắc đầu: “Một số loại Lời Nguyền Cướp Hồn rất khó để phân biệt.”

“Vậy có cách nào để loại bỏ Lời Nguyền Cướp Hồn đã được áp dụng lên người khác không ạ?” Ái Bác Nhĩ dường như vẫn chưa chấp nhận kết quả này và tiếp tục hỏi.

“Nếu bạn tìm ra cách giải quyết Lời Nguyền Cướp Hồn, Bộ Phép Thuật chắc chắn sẽ rất vui lòng trao cho bạn thêm một huy chương Hiệp sĩ Merlin cấp một,” Mục Địch nói. Khuôn mặt đầy sẹo của ông bỗng nhiên biến dạng kỳ lạ khi ông nhớ lại: “Nhiều năm trước, rất nhiều pháp sư đã bị Lời Nguyền Cướp Hồn kiểm soát; mọi người không thể phân biệt được ai đang bị buộc phải làm điều gì, ai đang hành động theo ý muốn của mình.”

“Vậy thì, họ phải làm thế nào để thoát khỏi sự kiểm soát của Lời Nguyền Cướp Hồn đây ạ?” Ái Bác Nhĩ lại hỏi.

“Hầu hết các loại lời nguyền đều sẽ yếu dần theo thời gian,” Mục Địch dường như rất hài lòng với câu hỏi của Ái Bác Nhĩ và thậm chí còn mỉm cười thân thiện với anh ta, “Những pháp sư bị áp dụng Lời Nguyền Cướp Hồn cũng sẽ dần dần phát triển khả năng chống lại nó và cuối cùng thoát khỏi sự kiểm soát đó… Nhưng điều đó không hề dễ dàng chút nào.”

“Lời Nguyền Cướp Hồn hoàn toàn có thể được chống đỡ… Nhưng điều đó đòi hỏi bạn phải có ý chí mạnh mẽ. Không phải ai cũng có thể làm được điều đó… Các bạn nên cố gắng tránh bị nó đánh trúng, luôn cảnh giác!” Ông bỗng nhiên hét lớn lên, khiến mọi người lại một lần nữa giật mình.

“Còn Lời Nguyền Xuyên Tim thì sao ạ, thưa ngài? Đó là loại lời nguyền như thế nào?” Dưới sự dẫn đầu của Ái Bác Nhĩ, những người khác cũng bắt đầu đặt câu hỏi.

“Không nghi ngờ gì nữa, Lời Nguyền Xuyên Tim cũng là một loại lời nguyền rất độc ác… Và nó không thể bị chống đỡ được. Có lẽ Lời Nguyền Giáp Sắt có thể làm giảm bớt một phần sức mạnh của nó… Nhưng hiệu quả thì chỉ ở mức trung bình mà thôi

Khuôn mặt của Mục Địch bỗng nhiên hiện lên một nụ cười tàn nhẫn: “Người ta nói rằng kẻ bí ẩn này thích sử dụng nó để hành hạ người khác; vì thế, lời nguyền này từng trở nên rất phổ biến.”

“Những ai bị Lời Nguyền Đâm Xuyên Tim trúng độc, sẽ cảm thấy đau đớn tột độ khắp cơ thể… Nỗi đau ấy khiến họ không muốn sống nữa.” Mục Địch dường như nhớ lại một số ký ức không mấy vui vẻ: “Các bạn chắc chắn không muốn trải nghiệm cảm giác đó đâu… Việc coi nó là phép thuật đen ác liệt cũng không phải là không có lý do.”

“Tất nhiên, Lời Nguyền Đâm Xuyên Tim đòi hỏi sức mạnh ma thuật rất lớn; chỉ những pháp sư xấu xa mới có thể sử dụng nó một cách thành thạo. Vì vậy, nếu các pháp sư bình thường dùng nó, hiệu quả sẽ rất kém… Nhưng tôi cảnh báo các bạn: đừng bao giờ thử sử dụng chúng, ngay cả khi chỉ nghĩ đến điều đó cũng không được… Trừ khi các bạn muốn phải ngồi tù suốt đời.” Khi nói ra điều này, ánh mắt của Mục Địch dừng lại trên những học sinh thuộc Học viện Slytherin: “Hiểu chưa?”

“Rõ rồi, thầy ạ.” Mọi người đồng loạt đáp.

“Hy vọng các bạn sẽ không quên điều này…” Mục Địch lẩm bẩm, “Được rồi, bây giờ chúng ta hãy nói về lời nguyền cuối cùng và cũng là mạnh mẽ nhất… Lời Nguyền Chết Chóc…”

Sau khi nói xong, nhiều người trong lớp đều tỏ ra lo lắng, rõ ràng họ đều biết về Lời Nguyền Chết Chóc.

Ái Bác Nhĩ nhớ lại rằng mình từng sử dụng nó trước đây… Dù sao thì Smith cuối cùng cũng đã bị Con Nhện Tám Mắt giết chết.

“Lời Nguyền Chết Chóc có một đặc điểm rất rõ ràng… Đó là khi nó được thi triển, sẽ xuất hiện một tia sáng xanh chói lọi.”

“Không có phương pháp nào có thể phá vỡ lời nguyền này; cách tốt nhất là tránh không để nó trúng vào mình, hoặc sử dụng những vật cản đủ chắc chắn để chặn nó… Nhưng Lời Nguyền Chết Chóc sẽ gây ra những tổn hại nghiêm trọng cho những vật đó… Thông thường, nếu các bạn gặp phải tình huống ai đó sử dụng Lời Nguyền Chết Chóc với mình, tôi khuyên các bạn nên tránh xa, đừng mạo hiểm tính mạng của mình.”

“Thầy ơi, tôi nghe nói Harry Potter đã sống sót sau khi bị Lời Nguyền Chết Chóc…” Ái Bác Nhĩ đứng dậy hỏi.

“Đúng vậy… Nhưng không ai biết ông ấy đã làm thế nào để sống sót… Có lẽ chính Harry Potter cũng không biết… Vì vậy, tôi khuyên các bạn đừng lãng phí công sức vào việc đó.” Mục Địch tiếp tục nói, “Lời Nguyền Chết Chóc đòi hỏi sức mạnh ma thuật cực