“Harry Potter – Pháp sư mới ()”, hãy tìm đọc chương mới nhất ngay!

“Bốn tên này, cậu dự định xử lý chúng thế nào?”

Cát Lệ dùng cây đũa chỉ vào bốn kẻ không may đã bị đánh bại; thực ra chúng đã thua một cách đáng tiếc, chưa kịp phản ứng thì đã bị Ái Bác Nhĩ và đồng bọn tấn công từ phía sau.

Không còn cách nào khác, đây là lãnh địa của Hòa Cốc Vọng; chúng hoàn toàn không ngờ mình sẽ bị tấn công, và điều đáng sợ hơn nữa là Ái Bác Nhĩ luôn dùng chuyện về Black để thu hút sự chú ý của họ.

“Mỗi người hãy dùng thêm lệnh làm choàng cho chúng nữa, rồi tước đũa của chúng.” Ái Bác Nhĩ vung cây đũa, biến ra một chuỗi xích và trói chặt bốn người đó lại, khiến họ trông giống như những con châu chấu bị buộc bằng dây rơm.

Hermione bị hành động của Ái Bác Nhĩ làm cho sững sờ; cô không thể hiểu nổi làm thế nào mà Ái Bác Nhĩ có thể trong chốc lát đã đánh bại được bốn thành viên xuất sắc của đội Auror, và tại sao Ái Bác Nhĩ lại tấn công những nhân viên của Bộ Phép thuật?

“Làm như vậy thực sự có ổn không?” Cát Lệ rõ ràng cũng tỏ ra lo lắng.

“Không có gì sai cả. Đừng quên, những kẻ khốn nạn này vừa rồi đã cử những con Dementors tấn công chúng ta.” Giọng nói của Ái Bác Nhĩ lạnh lẽo như gió băng vào mùa đông, khiến họ run rẩy, “Hãy gạt bỏ sự nhân đạo giả tạo của các bạn đi. Nếu chúng ta không sử dụng Lời Thần Bảo để bảo vệ bản thân, các bạn có biết mình sẽ gặp phải cái gì không? Sẽ bị những con Dementors hút đi linh hồn, trở thành những xác sống vô tri… Có lẽ lúc đó các bạn sẽ không còn thời gian để nghe những lời vô nghĩa của tôi nữa đâu.”

“Chúng có lẽ…” Hermione run rẩy, không muốn tin rằng mọi chuyện sẽ diễn ra theo hướng mà Ái Bác Nhĩ nói.

“Đừng nói với tôi về ‘có lẽ’ nữa. Nếu những con Dementors đã đổ xô đến đây, có nghĩa là Bộ Phép thuật đã tạm thời mất kiểm soát chúng. Việc vài kẻ xui xẻo bị chúng hút đi linh hồn là điều hoàn toàn bình thường.” Ái Bác Nhĩ quay đầu nhìn Hermione và nói: “Việc các bạn vẫn có thể đứng đây ngay lúc này, chủ yếu là nhờ vào sức mạnh của Lời Thần Bảo mà tôi sở hữu, đã bảo vệ được các bạn.”

“Cô vẫn còn quá naif… Điều đó tốt, nhưng khi đối mặt với thế giới của những người trưởng thành bên ngoài trường học, suy nghĩ của cô thật là non nớt đến mức đáng cười.”

Tôi có thể nói rõ với bạn rằng, nếu bạn chết ở đây, đừng mong Bộ Phép thuật sẽ tỏ ra hối lỗi gì cả; họ chỉ tìm một cái cớ nào đó để qua loa thôi. Ngay cả khi mười mấy pháp sư người Muggle chết đi, cũng không hề gây ra nhiều xôn xao trong Thế giới phép thuật; thậm chí Fudge cũng không cần phải từ chức vì trách nhiệm đâu.” Giọng nói của Ái Bác Nhĩ đầy chế giễu, “Hy vọng lần trải nghiệm này sẽ khiến bạn trưởng thành hơn một chút… để sau này, khi đã lớn, bạn sẽ phải trả ít tiền học phí hơn.”

Hermione bị những lời nói của Ái Bác Nhĩ làm cho im bặt; những lời đó thực sự đã gây ra một cú sốc lớn cho cô, khiến cô nhận ra rằng mình trước đây đã quá tự tin vào những suy nghĩ của mình.

“Các bạn hẳn đã nhận ra rồi đấy… Snape không có trong số họ. Ai biết được liệu những kẻ này có thực sự là các Aurore của Bộ Phép thuật, hay chỉ là một nhóm kẻ giả dạng để chiếm đoạt khoản thưởng của chúng ta, hoặc là đồng bọn của Black…” Ái Bác Nhĩ tiếp tục buộc tội họ.

“Harry, Hermione, La Ngôn, Ái Bác Nhĩ… Các bạn ở đâu?”

Đúng lúc đó, tiếng hét của Hagrid vang lên từ không xa.

“Bắt đầu!”

Ái Bác Nhĩ hạ giọng nói lời hiệu lệnh, bảo hai người đang ẩn náu phải luôn cảnh giác, sau đó anh ta vung cây đũa và phóng ra một quả cầu ánh sáng chói lọi lên bầu trời; bóng tối đêm bỗng nhiên bị ánh sáng chiếu rọi.

Không xa đó, Hagrid, Đằng Bạch Đa Đào cùng một số nhân viên của Bộ Phép thuật đang đi về phía này; Ái Bác Nhĩ thậm chí còn nhìn thấy bóng dáng của Snape nữa.

“Thưa ông An Đức Sơn, Hagrid nói rằng ông đã bắt được Sirius Black phải không?” Ánh mắt của Đằng Bạch Đa Đào dừng lại trên chiếc lồng chắc chắn kia, anh ta nhíu mày một chút, nhưng ngay lập tức lại quay sang nhìn Ái Bác Nhĩ.

“Đúng vậy, tôi đã bắt được Black… chính là gã này đây.”

Ái Bác Nhĩ sử dụng cây đũa để đưa Black – người đang bất tỉnh – đến trước mặt mọi người để họ kiểm tra.

“Ôi trời ơi… Các bạn đã bắt được Black rồi! Thật sự là các bạn đã bắt được Black!” Bộ trưởng Phép thuật Fudge nhìn vào Black đang nằm bất tỉnh, sững sờ đến mức miệng mở to.

Những người Aurore đã mất gần một năm trời mà vẫn không thể bắt được Black… Vậy mà chỉ một học sinh lại làm được điều đó? Fudge thậm chí đã nghĩ đến việc tờ Nhà Tiên tri Daily sẽ chế giễu sự bất lực của Bộ Phép thuật như thế nào rồi.

“Ai có thể giải thích cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra với họ không?” Một pháp sư tóc màu nâu nhạt, đeo kính viền vàng, đã để ý đến những người Auror bị trói chặt bằng xích.

“À, anh đang nói đến bốn pháp sư đen kia.” Ái Bác Nhĩ không ngần ngại gán cho họ cái mác pháp sư đen.

“Pháp sư đen à?” Pháp sư kia lặp lại.

“Đúng vậy, những kẻ này đã dùng hàng trăm con Dementors để tấn công chúng ta; Harry kia chính là nạn nhân của cuộc tấn công đó và đã bất tỉnh.” Ái Bác Nhĩ nở một nụ cười nhẹ: “Sau đó, chúng lại tự xưng là các thành viên của đội Auror thuộc Bộ Phép Thuật, nhưng không thể cung cấp bất kỳ bằng chứng nào để chứng minh điều đó. Chúng còn cố gắng mang Sirius Black đi, tôi nghi ngờ rằng chúng thực ra là đồng bọn của Black, vì vậy tôi đã đánh gục chúng ngay lập tức. Khi tôi chuẩn bị thẩm vấn chúng, các bạn đã đến… Vậy thì hãy tiếp tục thẩm vấn chúng đi; hãy đảm bảo rằng những kẻ pháp sư đen này sẽ bị bắt giữ hết.”

Connerley Fudge nhìn Ái Bác Nhĩ với ánh mắt ngạc nhiên, sau đó liếc nhìn Đằng Bạch Đa Đào bên cạnh, dường như không thể tin vào những gì mình vừa nghe được.

“Pháp sư đen? Các thành viên của đội Auror thuộc Bộ Phép Thuật lại bị coi là pháp sư đen sao?”

“Tôi nghĩ đây chỉ là một sự hiểu lầm thôi…” Fudge lẩm bẩm.

“Tôi không nghĩ vậy đâu.” Ái Bác Nhĩ liếc Fudge một cái, rồi nói với Đằng Bạch Đa Đào: “Chúng đã tung ra hàng loạt Dementors, số lượng còn nhiều hơn cả lần chúng tấn công sân quần vợt Quidditch trước đây. Nếu không phải vì lời nguyền bảo vệ của tôi hoạt động hiệu quả, khi các bạn đến đây, có lẽ chỉ còn thấy những xác chết không hồn phách nữa thôi. Thành thật mà nói, nếu bây giờ anh nói rằng đây chỉ là một sự hiểu lầm, thì anh chắc chắn không đùa đâu.”

“Anh ta đang nói dối.”

Đối mặt với lời buộc tội gay gắt của Ái Bác Nhĩ, Fudge tỏ ra rất tức giận: “Nếu thực sự có hàng trăm con Dementors, làm sao anh ta có thể thoát ra mà không bị gì cả?”

“Tôi có bằng chứng đấy.” Ái Bác Nhĩ lấy ra một quả cầu pha lê từ trong túi và ném nó cho Đằng Bạch Đa Đào. Đó chính là bằng chứng mà Lee Kiều Đan vừa lén lút ghi lại.

Đằng Bạch Đa Đào đón lấy quả cầu pha lê, miệng anh ta run rẩy nhẹ; tất nhiên, anh ta biết rõ đó là thứ gì.

Trong quả cầu thủy tinh đó, hình ảnh những con Quỷ Bắt Hồn tấn công lúc nãy được phát lại; sức mạnh của chúng thực sự rất lớn, ngay cả những pháp sư bình thường, dù biết các lời nguyền bảo vệ, cũng không thể chống đỡ nổi. Nhưng sau khi con thú có thân sư tử và đầu đại bàng màu trắng xuất hiện, chúng cuối cùng cũng đã đánh bại được những con Quỷ Bắt Hồn đáng sợ đó.

Sự thật… Đôi khi nó thật sự quá tàn nhẫn, đến mức con người không thể chấp nhận nổi.

Mặt của Fudge từ trắng chuyển sang đỏ, rồi lại biến thành một màu tím nhạt kinh khủng; ngay cả hai người Auror đứng bên cạnh anh ta cũng trông rất khó chịu. Họ không ngờ rằng mình lại để đối phương đánh mình như vậy, và thậm chí còn bị đánh đến sưng tấy.

“Xin lỗi.”

“Gì cơ?”

Fudge ngạc nhiên nhìn vào Ái Bác Nhĩ, như thể anh ta vừa nghe thấy điều gì đó không thể tin được.

“Tôi nghĩ Bộ Phép thuật nên xin lỗi chúng tôi. Đặc biệt là Harry – anh ấy suýt nữa thì bị những con Quỷ Bắt Hồn đó hút linh hồn mất, suýt nữa thì chết mất.” Ái Bác Nhĩ giơ cây đũa lên, quả cầu thủy tinh lập tức bay ra khỏi tay Đằng Bạch Đa Đào và trở về tay anh ta, sau đó được anh ta cho vào túi.

“Thưa ông An Đức Sơn.”

Đằng Bạch Đa Đào nhíu mày nhẹ; anh ta có thể nhận ra rằng Ái Bác Nhĩ không hề có ý dừng lại ở đây.

Và lý do tại sao, Đằng Bạch Đa Đào cũng hiểu rõ. Mâu thuẫn giữa hai bên rõ ràng bắt nguồn từ việc Fudge cố tình coi thường danh hiệu của Ái Bác Nhĩ; còn Ái Bác Nhĩ cũng không phải là người dễ bị chọc giận. Nếu không, ban đầu Hertwock Dagworth cũng sẽ không phải đến tìm anh ta để giải quyết mâu thuẫn này.

Nhưng bây giờ thì khác rồi. Đằng Bạch Đa Đào rất rõ rằng có bao nhiêu người đang ủng hộ Ái Bác Nhĩ. Nếu Ái Bác Nhĩ thực sự muốn gây rối, Fudge chắc chắn sẽ gặp rất nhiều rắc rối. Chỉ cần nhìn vào quả cầu thủy tinh lúc nãy, người ta cũng có thể thấy rằng anh ta đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng.

“Quỷ Bắt Hồn thực sự là một mối nguy lớn.” Đằng Bạch Đa Đào nhìn Fudge với ánh mắt cảnh báo, “Bây giờ Black đã bị bắt, tôi nghĩ chúng có thể rời khỏi trường học được rồi chứ?”

“À, đúng rồi… Black… Vì chuyện này mà tôi suýt quên mất chuyện đó.”

“Fudge muốn quên chuyện vừa rồi đi, nhưng anh ta vẫn không thể chịu đựng nổi việc phải xin lỗi Ái Bác Nhĩ và những người khác.”

“Vậy thì hãy nói về chuyện của Black đi. Vì tôi đã bắt được Black, và các bạn lại định đưa cậu ta đi, thì có lẽ các bạn nên trả tiền thưởng cho tôi.” Ái Bác Nhĩ dùng gậy chặn lại người Aurore đang muốn tiến lên.

“Chúng tôi không mang theo Galleon đâu.” Fudge tức giận nói: “Đợi…”

“Làm sao Snape Giáo ơi, ông không truyền đạt lời tôi sao?” Ái Bác Nhĩ ngắt lời ngay lập tức, “Tôi nhớ mình đã nhắc ông rồi.”

“Tôi đã nói rồi.” Sự buộc tội của Ái Bác Nhĩ khiến khuôn mặt Snape càng trở nên u ám hơn.

“Nếu các bạn không mang theo tiền, thì không thể đưa Black đi được.”

Chưa kịp để Đằng Bạch Đa Đào lên tiếng, Ái Bác Nhĩ lại tiếp tục: “Nếu Bộ Phép thuật làm mất Black, thì tiền thưởng của tôi sẽ biến mất.”

“Bộ Phép thuật…” Một người Aurore vừa định nói gì đó, lại bị ngăn lại.

“Tôi không hề quên đâu. Cách đây không lâu, một con chim ưng đầu Thú có cơ thể ngựa và cánh đã trốn thoát ngay trước mắt Bộ Phép thuật.” Ái Bác Nhĩ không ngần ngại chỉ ra điểm yếu của Bộ Phép thuật, “Nếu một con vật như vậy còn có thể trốn thoát, thì làm sao Black – kẻ ranh mãnh như vậy – có thể không?”

“Đó chỉ là một tai nạn thôi.”

“Nếu Bộ Phép thuật làm mất Black, và các bạn nói đó chỉ là một tai nạn, vậy tôi sẽ đòi ai bồi thường thiệt hại của mình đây?” Ái Bác Nhĩ đáp lại, “Xin lỗi, nhưng xét đến những tai nạn gần đây mà Bộ Phép thuật đã gặp phải, tôi buộc phải suy nghĩ về tài sản của mình.”

Mặt Fudge tái nhợt đi, nhưng anh ta không thể phản bác, bởi vì những lời nói của đối phương hoàn toàn hợp lý. Mười nghìn Galleon – ai cũng sẽ suy nghĩ kỹ liệu liệu mình có thể mất số tiền đó chỉ vì một tai nạn hay không. Điều tồi tệ nhất là Bộ Phép thuật đã từng có tiền lệ như vậy.

“Nếu các bạn muốn đưa Black đi, nhưng lại không muốn trả tiền thưởng ngay lập tức, thì cũng được. Nhưng phải có người đứng ra bảo lãnh và ký tên để ghi chép lại, nhằm tránh trường hợp sau này có người trốn tránh trách nhiệm và chiếm đoạt tiền thưởng của tôi.”

“Uy tín của Bộ Phép thuật…”

“Uy tín của Bộ Phép thuật thực sự rất đáng ngờ.” Ái Bác Nhĩ ngắt lời ngay lập tức, “Cách đây không lâu, có rất nhiều người đã viết thư cho tôi, chúc mừng tôi được chọn làm đại diện thanh niên Anh Quốc tại Wizenegam, nhưng dường như Bộ Phép thuật không có ý định trao giải cho tôi.”

“Nói nhảm thôi.”

“Nhiều người bạn ở Watson & Co cũng như bạn bè trong Bộ Phép thuật đã viết thư cho tôi kể về chuyện này. Ban đầu tôi cũng không tin, nhưng nếu các bạn nhận được một tá thư như vậy, dù không muốn tin thì cũng phải tin rồi. Dù sao đi nữa, tôi không nghĩ họ có lý do gì để cùng nhau nói dối và trêu chọc tôi cả; mọi người đều rất bận rộn, không ai lại vô ích đến thế đâu.” Ái Bác Nhĩ bỗng nhiên nở nụ cười.

Cát Lệ dám cam đoan rằng mình chưa bao giờ thấy nụ cười như vậy trên khuôn mặt của Ái Bác Nhĩ, khiến anh ta cảm thấy lạnh sống lưng.

“Sau khi bạn giao Black cho Bộ Phép thuật, bạn đã hoàn thành nhiệm vụ được trả thưởng, và chúng tôi sẽ tự nhiên thanh toán tiền thưởng cho bạn. Nếu bạn không tin vào Bộ Phép thuật, thì cứ để Đằng Bạch Đa Đào làm nhân chứng đi… Chỉ là số tiền thưởng khá lớn, nên vẫn cần phải tuân theo quy trình thủ tục.” Fudge không dám tiếp tục cuộc trò chuyện về chủ đề ban nãy nữa; những lời nói của Ái Bác Nhĩ đã giải thích rõ ràng nhiều điều – ông ta có rất nhiều bạn bè cả ở Bộ Phép thuật lẫn ở Watson & Co.

Fudge thậm chí không cần suy nghĩ nữa; nếu Ái Bác Nhĩ thực sự không có bạn bè ở Watson & Co, thì danh hiệu Đại diện Thanh thiếu niên Anh Quốc của ông ta cũng sẽ không thể được thông qua một cách dễ dàng đâu.

Thực ra, Fudge không muốn tiếp tục trò chuyện với Ái Bác Nhĩ nữa; tối nay anh ta liên tục phải chịu đựng những điều phiền toái, giống như có người cứ nhét phân vào miệng anh ta, khiến anh ta cảm thấy vô cùng khó chịu. Hơn nữa, nếu Ái Bác Nhĩ có thể ghi lại hình ảnh khi những con quái vật tấn công, tại sao lại không thể ghi lại cuộc trò chuyện của họ chứ?

“Hãy chuyển sang nói về những chuyện khác đi!” Ái Bác Nhĩ không quan tâm đến Fudge nữa, chỉ vào chiếc lồng bên cạnh và nói: “Tối nay, Giáo sư Lư Bình đã thoát ra ngoài mà không uống loại thuốc độc ấy; tôi chỉ có thể tạm thời giam giữ ông ấy ở đây thôi.”

Ái Bác Nhĩ vung cây gậy nhẹ một cái, và chiếc lồng bắt đầu tan biến, để lộ ra con người sói đã biến hình bên trong. Tiếng gầm thét giận dữ của nó lập tức vang lên, khiến Fudge và nhóm người xung quanh sợ đến mức suýt nữa ngã quỵ xuống đất.

“May mắn thay là có bạn ở đây, nên mới không xảy ra tai nạn gì.” Đằng Bạch Đa Đào nói một cách nhẹ nhàng.

“Tôi có một phép thuật có thể giúp Giáo sư Lư Bình trở lại hình dạng ban đầu,” Ái Bác Nhĩ tiếp tục nói: “Nhưng phép thuật này chưa từng được thử nghiệm trên người sói trước đây; tôi cũng không chắc liệu nó s

“Đó là phép thuật hồi lại hình dạng người, tôi đã từng nghe nói về phép thuật này. Hãy thử xem đi, ông An Đức Sơn.” Đằng Bạch Đa Đào nhìn Ái Bác Nhĩ một cách rất hứng thú; anh biết rằng mọi chuyện tối nay đều nằm trong tay Ái Bác Nhĩ, và anh tin chắc rằng Ái Bác Nhĩ có thể giải quyết mọi việc một cách dễ dàng.

“Anh không biết cách sử dụng phép thuật này à?” Fogg không nhịn được mà hỏi Đằng Bạch Đa Đào.

“Người ta nói rằng phép thuật hồi lại hình dạng người này là do ông An Đức Sơn phát minh ra,” Đằng Bạch Đa Đào giải thích một cách nhẹ nhàng: “Tác dụng của phép thuật này là khiến những người sói biến hình vào lúc trăng tròn trở lại hình dạng con người.”

“Thật sự có phép thuật như vậy sao?”

Hai người Auror bên cạnh Fogg đều rất sốc; họ đều hiểu rõ ý nghĩa của điều này. Nếu thực sự tồn tại phép thuật như vậy, thì mối đe dọa từ loài người sói sẽ giảm đi đáng kể.

Ái Bác Nhĩ giơ cây đũa lên, chỉ vào con người sói bên trong lồng, và bắt đầu thực hiện phép thuật hồi lại hình dạng người. Phép thuật này khá phức tạp; cuối cùng, mọi người thấy một tia sáng màu xanh chiếu vào con người sói bên trong lồng. Con người sói vốn hung hãn bỗng nhiên co giật đau đớn dữ dội, và rất nhanh sau đó, cơ thể nó bắt đầu co giật mạnh mẽ, trở lại hình dạng ban đầu của Giáo sư Lư Bình. Tuy nhiên, cơn đau dữ dội dường như khiến Giáo sư Lư Bình rơi vào trạng thái hôn mê.

“Phép thuật thật tuyệt vời,” Đằng Bạch Đa Đào nhận xét về Giáo sư Lư Bình rồi gật đầu hỏi: “Không biết liệu ông ấy có thể chia sẻ phép thuật này với mọi người không.”

“Tất nhiên rồi.”

“Thế giới phép thuật sẽ luôn ghi nhớ công lao của ông,” người pháp sư mái tóc màu nâu nhạt, đeo kính viền vàng bên cạnh Fogg nói với Ái Bác Nhĩ.

“Một điều cuối cùng… Theo những gì tôi biết, lý do Giáo sư Lư Bình liều lĩnh xuất hiện tối nay có lẽ là vì ông ấy đã tìm thấy dấu vết của Chú lùn Peter, và tin rằng ông ta vẫn còn sống,” Ái Bác Nhĩ nói một cách đầy ý nghĩa.

Fogg đang muốn chửi thề, nhưng cuối cùng vẫn kiềm chế mình lại; hàng loạt sự việc xảy ra tối nay đã khiến anh học được cách im lặng.

“Có bằng chứng không?” Đằng Bạch Đa Đào hỏi một cách nhẹ nhàng.

“Ừm, đây chính là bằng chứng. Các bạn có thể buộc ông ta phải hiện ra hình dạng thật của mình; nếu ông ta là một Animagus, thì chắc chắn ông ta sẽ tự xưng là Chú lùn Peter; còn nếu không, thì những gì Giáo sư Lư Bình nói chắc