lore

Chương 823: Black Đang Bị Kìm Nén

13,900 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Harry Potter – Pháp sư mới ()”, hãy tìm đọc chương mới nhất ngay!

Peter cảm thấy mình gần như phát điên vì con mèo đuổi theo không ngừng; anh đã lâu lắm rồi không vận động mạnh mẽ đến thế này.

Sức mạnh bùng nổ của một con chuột là có hạn; dù ban đầu nó là một pháp sư, nhưng khi biến thành chuột thì thể lực và khả năng vận động của nó gần như giống hệt một con chuột bình thường.

Peter biết mình phải nhanh chóng thoát khỏi con mèo điên cuồng đang đuổi theo sau lưng, thoát khỏi La Ngôn vẫn đang tiếp tục truy đuổi, và càng phải tránh xa Black – kẻ có thể xuất hiện bất cứ lúc nào – để rời khỏi khuôn viên trường học Hòa Cốc Vọng và tìm một nơi nào đó để biến mất.

Tuy nhiên, chưa kịp nghĩ ra cách nào, Peter đã phát hiện ra một con chó đen lớn đang chặn đường anh.

Sự xuất hiện của Sirius Black khiến Peter cảm thấy tuyệt vọng.

Phía trước có chó, phía sau có mèo… Thật là khó khăn khi phải sống trong thân xác một con chuột.

Đúng lúc Peter gần như tuyệt vọng, từ phía xa vang lên tiếng hét của La Ngôn: “Bàn Bàn, đừng chạy lung tung nữa, lại đây ngay…”

Chủ nhân nhỏ của anh, La Ngôn, đã xuất hiện. Không còn cách nào khác, Peter đột nhiên dừng lại và chạy về phía La Ngôn, hy vọng có thể được chủ nhân bảo vệ.

Trong khi đó, Crookshank, kẻ vẫn đang đuổi theo phía sau, không giống như Bàn Bàn, đã không dừng lại ngay lập tức mà tiếp tục chạy xa trước rồi mới quay lại tiếp tục truy đuổi.

Nhưng đã quá muộn rồi.

Bàn Bàn đã được La Ngôn ôm vào lòng; con mèo muốn lao lên tấn công nhưng suýt nữa bị La Ngôn đá bay. Crookshank nhìn chằm chằm vào Peter – người vẫn đang run rẩy trong túi áo của La Ngôn – và nói lớn: “Biến mất!”

La Ngôn hung hăng vung tay đuổi Crookshank đi, nhưng sự chú ý của anh nhanh chóng bị con chó đen lớn phía trước thu hút. Anh vô thức đưa tay vào túi áo để lấy cây đũa phép, muốn sử dụng phép thuật để đuổi đi con chó nguy hiểm này.

Tuy nhiên, Black phản ứng nhanh hơn nhiều so với La Ngôn. Nó nhảy vọt lên và dùng hai chân trước lao vào người La Ngôn, làm anh ngã xuống đất và suýt nữa làm gãy xương sườn của anh.

Con chó đen to lớn với vẻ ngoài hung dữ khiến La Ngôn sợ đến mức mặt tái nhợt, cứ tưởng bất cứ lúc nào nó cũng có thể cắn đứt cổ mình. Dù không bị cắn đứt cổ, nhưng La Ngôn vẫn bị con chó đen kia cắn vào cánh tay và dễ dàng bị kéo đi phía người đang đánh người. Harry, Hermione và Hagrid vội vàng chạy đến, thấy La Ngôn đang bị con chó lớn kéo đi, họ vội vàng lấy cây đũa phép ra khỏi túi; Hagrid thậm chí còn ném chiếc đèn xuống đất rồi lao thẳng về phía con chó đen, tỏ ra sẵn sàng đối đầu trực tiếp với nó. Nhưng trước khi Hagrid kịp bắt đầu cuộc ẩu đả, con chó đen đã quay lại hình dạng con người, lấy cây đũa phép của La Ngôn ra khỏi miệng của Kreacher và chỉ về phía Hagrid đang lao tới. Hagrid kinh hoàng nhìn Black đã quay lại hình dạng con người, vội vàng đưa Harry và Hermione vào sau lưng mình, rồi hét lên với Sirius Black trước mặt: “Kẻ phản bội bẩn thỉu, hôi thối kia, nếu dám thì đấu với tôi đi!”

“Mục tiêu của tôi không phải là Harry… Tôi chỉ cần con chuột đó thôi…”

“Con chuột gì chứ? Tôi muốn trả thù cho James và Lily.” Hagrid không hề sợ hãi, lao về phía Black. Khi anh ta gần đến Black, Black không hề tấn công mà chỉ đặt cây đũa phép vào hướng La Ngôn đang nằm dưới chân mình, rít lên đe dọa: “Đừng động đến Hagrid… Tôi cũng không muốn đứa bé này gặp chuyện gì đâu!”

“Kẻ đồng loại khốn nạn! Nếu có ý định gì thì hãy đối đầu với tôi đi.” Hagrid dừng bước, ánh mắt nhìn chằm chằm vào Black, như thể muốn dùng tay giật gãy từng chi của hắn.

Chính lúc Black đang dùng La Ngôn để đe dọa Hagrid, bỗng nhiên một tia sáng đỏ không hề báo trước đập vào người Black. Black giật mình, không ngờ mình lại bị đánh lén như vậy; cơ thể anh ta rung lên hai cái, rồi cuối cùng không thể chống lại cơn buồn ngủ và ngã gục xuống đất.

“Điều này…”

Hagrid sững sờ; không chỉ anh ta, mà cả Harry, Hermione và La Ngôn cũng đều ngạc nhiên vì sự việc xảy ra quá bất ngờ.

“Hagrid, bạn vẫn luôn hành động liều lĩnh như trước đây… Điều đó thật không tốt chút nào.” Một giọng nói quen thuộc bỗng nhiên vang lên.

“Ai vậy? Ai đang ở đây?” Hagrid ngập ngừng một lát, rồi hét lớn: “Ái Bác Nhĩ à? Là bạn sao?”

“Ừm, đúng là tôi.”

Ái Bác Nhĩ xuất hiện bất ngờ, khiến Harry, Hermione và La Ngôn lại một lần nữa sững sờ.

“Anh…?”

“Đừng lo cho anh ta nữa; thực ra chúng tôi đã đợi anh ta tự xuất hiện từ lâu rồi.” Ái Bác Nhĩ áp dụng phép gây hôn mê lên Black để đảm bảo anh ta không thể tỉnh lại dễ dàng.

Hắn không ngốc đến mức nghĩ rằng việc trói người lại bằng dây thừng là đủ an toàn đâu.

Chính vào lúc này, Bánh Quy vùng vẫy và bò ra khỏi túi của La Ngôn, dường như muốn trốn đi nơi xa hơn. Trực giác mách Peter rằng con chuột này rất nguy hiểm. Chính nó đã khiến Hagrid phải đi mượn con mèo; nếu không, làm sao anh ta có thể rơi vào tình cảnh này?

Khi Peter vừa định trốn trong đêm, một luồng ánh sáng trắng bỗng nhiên xuất hiện xung quanh, tạo thành một tấm khiên ma thuật vô hình bao phủ khu vực xung quanh Ái Bác Nhĩ. Ngay sau đó, một quả cầu ánh sáng bay ra từ đầu cây đũa phép của hắn, xua tan hoàn toàn bóng tối xung quanh.

Thật đáng thương, Bánh Quy chưa kịp trốn thoát đã biến thành một con chuột bị nhốt trong lồng. Khi Peter nhận ra mình không thể trốn thoát được, anh ta muốn quay trở lại bên cạnh La Ngôn để tìm sự bảo vệ, nhưng đã quá muộn rồi – một tia sáng đỏ đã đánh trúng người Bánh Quy, khiến con chuột đáng thương đó ngã gục không biết tỉnh.

“Anh…?”

La Ngôn đứng yên trong tư thế lao về phía trước, ngã xuống đất, hoàn toàn sững sờ khi chứng kiến Ái Bác Nhĩ sử dụng phép gây hôn mê lên Bánh Quy, rồi nhặt con chuột lên và nhét nó vào một chiếc lồng nhỏ làm bằng kim loại.

La Ngôn bị cảnh tượng này làm cho choáng váng. Anh ta vội vàng đứng dậy, tức giận hỏi Ái Bác Nhĩ: “Anh đang làm gì vậy? Tại sao lại tấn công Bánh Quy?”

Anh ta không hiểu tại sao mọi người lại muốn làm tổn thương Bánh Quy như vậy.

Vào khoảnh khắc đó, La Ngôn muốn lao lên và giành lại Bánh Quy từ tay Ái Bác Nhĩ, nhưng ngay khi anh ta chuẩn bị hành động, một phép trói buộc toàn thân đã đánh trúng anh ta.

Harry, Hermione và Hagrid lại một lần nữa sững sờ; họ không hiểu tại sao Cát Lệ lại tấn công La Ngôn, và tại sao hắn lại xuất hiện từ đâu ra.

Đúng vậy, kẻ tấn công La Ngôn chính là Cát Lệ. Giống như Ái Bác Nhĩ, hắn xuất hiện một cách bất ngờ bên trong tấm khiên phép thuật đó.

“Ài, thật sự không thể giữ bình tĩnh được…” Cát Lệ nhìn La Ngôn bị trói buộc khắp người, ánh mắt đầy bất lực và thương hại. “Tại sao lại không thể bình tĩnh một chút nhỉ? Không lạ gì mà Ái Bác Nhĩ luôn chỉ trích rằng lòng dũng cảm của nhà Gryffindor đã biến thành sự liều lĩnh… Dù tôi hiểu cảm xúc của bạn, nhưng đôi khi, sự tức giận thực sự chẳng có ích gì cả.”

“Tiếp theo, bạn sẽ phải đối mặt với một sự thật khắc nghiệt nữa…” Cát Lệ quay đầu hỏi: “Đó có phải là mục tiêu của chúng ta không?”

“Ừm, không nhầm đâu… Nó đang thiếu một ngón chân.” Ái Bác Nhĩ kiểm tra kỹ lưỡng rồi nói. “Mọi chuyện thực sự diễn ra suôn sẻ hơn chúng ta tưởng tượng đấy.”

“Các bạn đang làm gì vậy chứ?” Hagrid cau mày hỏi. Hiện tại, anh hoàn toàn bối rối trước những hành động của Ái Bác Nhĩ, nhưng Hagrid dám chắc rằng tất cả đều có liên quan đến Ái Bác Nhĩ.

Giống như lần trước khi Bác Bích Ký biến mất một cách bất ngờ, lần này, Sirius Black – kẻ bị Bộ Pháp Thuật truy nã – cũng bị ai đó sắp xếp một cách rõ ràng, mà chính hắn cũng không hề hay biết gì cả.

“La Ngôn vừa rồi quá hăng hái… Tôi chỉ muốn anh ấy bình tĩnh lại thôi.” Cát Lệ nhún vai nói, “Để tránh việc anh ấy làm điều gì đó thiếu suy nghĩ và gây rắc rối cho chúng ta.”

“Ái Bác Nhĩ… Chuyện này là thế nào vậy!” Hermione run rẩy hỏi.

“Như các bạn thấy đấy, chúng ta đã bắt được Black rồi.” Ái Bác Nhĩ và Vung Động Ma dùng gậy để nhốt Crabbe vào chiếc lồng hình cầu chắc chắn, sau đó dùng xích trói chặt Sirius Black lại.

“Được rồi, nhanh chóng loại bỏ cái này đi… Tôi muốn gãy từng cái xương của Black.” Hagrid đập mạnh vào tấm khiên phép thuật trước mặt, thúc giục.

“Xin lỗi Hagrid, tôi không thể để bạn làm vậy được. Sirius Black đang bị treo thưởng mười nghìn galông,” Ái Bác Nhĩ nhắc nhở một cách nghiêm túc, “Tôi cần phải giao Black nguyên vẹn cho Bộ Pháp Thuật… Còn việc họ sẽ xử lý hắn như thế nào thì để họ quyết định thôi.”

Nói xong, Ái Bác Nhĩ tiếp tục nói thêm: “Tôi đoán rằng Sirius Black chắc chắn sẽ bị Bộ Phép thuật xử tử ngay lập tức, vì vậy bạn không cần phải bận tâm đến chuyện này nữa.”

Harry và Hermione đều sững sờ; họ bỗng hiểu tại sao Ái Bác Nhĩ lại có mặt ở đây.

Đúng vậy, chỉ để bắt giữ Black mà thôi.

Và lý do tại sao phải bắt Black? Tất nhiên là vì Sirius Black có giá trị lên đến mười nghìn galleon.

Hermione suy nghĩ nhiều hơn Harry; cô nhìn Ái Bác Nhĩ với vẻ mặt phức tạp, nghi ngờ rằng tình hình hiện tại hoàn toàn do Ái Bác Nhĩ dàn dựng.

“Thầy An Đức Sơn, thầy hẳn biết rằng Black là người vô tội!”

Một bóng người đột nhiên xuất hiện từ trong bóng tối; khuôn mặt ông ta tái nhợt, trông rất bất lực khi nói: “Tôi định ngày mai mới đến thảo luận về chuyện này với các bạn, không ngờ…”

“Vô tội ư? Làm sao Black có thể vô tội được…” Harry tức giận nhìn người vừa nói; khi nhận ra đó chính là Giáo sư Lư Bình, biểu cảm của anh ta lập tức đông cứng lại. Ngay cả Hagrid cũng hoàn toàn bối rối.

“Giáo sư Lư Bình, thầy nên ở lại văn phòng, không nên đến đây.” Ái Bác Nhĩ gỡ bỏ lớp bảo vệ ma thuật đã thiết lập, nhìn Giáo sư Lư Bình từ trong bóng tối bước ra và nói: “Có lẽ việc gặp lại một người bạn cũ đã khiến thầy quá hào hứng, đến nỗi thầy quên mất hôm nay là ngày trăng tròn… Thầy có biết hành động của mình nguy hiểm đến mức nào không?”

Ái Bác Nhĩ ngắt lời Giáo sư Lư Bình đang muốn nói, tiếp tục: “Thầy đang đặt mọi người, thậm chí toàn bộ học sinh trong trường vào tình thế nguy hiểm… Điều này rất tồi tệ; nếu có chuyện gì xảy ra, thì không chỉ là vấn đề bị đưa vào Azkaban đâu.”

Trong lúc nói chuyện, Ái Bác Nhĩ đã biến những cây cỏ xung quanh Giáo sư Lư Bình thành những sợi dây leo, chúng tự động quấn quanh cổ tay và mắt cá chân ông, buộc chặt ông lại. Những sợi dây này cuối cùng hóa thành những chuỗi xích chắc chắn, giống như một chiếc lồng bất khả xâm phạm, được cố định chặt chẽ trên mặt đất.

“Các người đang làm trò gì vậy chứ?” Harry tức giận la lên.

“Nếu tôi ở vị trí của bạn, tôi sẽ tránh xa Giáo sư Lư Bình thôi,” Ái Bác Nhĩ nhắc nhở. “Anh ta có thể biến hình bất cứ lúc nào.”

Hermione hiểu ý của Ái Bác Nhĩ, liền nắm lấy cánh tay Harry, cố gắng kéo anh ta ra xa Giáo sư Lư Bình. Mặc dù Ái Bác Nhĩ đã khóa chặt Giáo sư Lư Bình, nhưng ai mà biết được sau khi anh ta biến thành người sói, liệu có thể thoát ra được hay không.

“Hermione, có phải em biết điều gì đó không?” Harry cảm thấy mình như một kẻ ngốc – tất cả mọi người đều biết chuyện gì đang xảy ra, chỉ có mình anh là không hề hay biết, và mọi người luôn che giấu sự thật từ anh.

“Giáo sư Lư Bình là một người sói,” Hermione nói nhỏ. “Hôm nay là đêm trăng tròn; Giáo sư Lư Bình có thể biến hình bất cứ lúc nào.”

“Đúng vậy, Giáo sư Lư Bình quả thực là một người sói,” Ái Bác Nhĩ gật đầu. “Nhưng việc anh ta làm hôm nay thật sự rất ngu ngốc.”

“Tôi phải đến đây… Tôi không thể để Black…”

“Nếu tôi ở vị trí của bạn, tôi sẽ tránh xa anh ta thôi, Potter.”

Snape bước ra từ bóng tối, ánh mắt đầy cuồng nhiệt nhìn chằm chằm vào Black đang bất tỉnh, rồi lại quay sang Lư Bình bị trói bằng xích, cười lạnh: “Tối nay lại có người phải đến Azkaban rồi… Tôi rất muốn xem Đằng Bạch Đa Đào sẽ nói gì khi nghe những điều này… Anh biết đấy, Đằng Bạch Đa Đào tin rằng anh ta vô hại… Nhưng anh ta lại dám tự mình ra ngoài vào đêm trăng tròn.”

“Severus, đừng để hận thù làm mờ mắt con,” Lư Bình nói một cách lo lắng. “Ái Bác Nhĩ, em hãy nhớ rằng Peter vẫn còn sống… Hình thức biến hình của anh ta là chuột… Black từ đầu đến cuối đều vô tội… Đừng để một sinh mạng vô tội phải chết vì con đâu.”

“Black có vô tội hay không… Hãy để chính anh ta nói với Hiệu trưởng đi,” Ái Bác Nhĩ nhún vai. “Tôi nghĩ Hiệu trưởng Đằng Bạch Đa Đào chắc chắn sẽ có cách để đưa ra phán đoán.”

“Snape Giáo, nếu ngươi muốn nhận được vinh quang này, nếu ngươi muốn trả thù cho Black, thì ta có thể bán nó cho ngươi. Nếu bắt được Black, chắc chắn ngươi có thể đổi lấy huy chương Hiệp sĩ Merlin từ Bộ Phép thuật.” Ái Bác Nhĩ cười nói, “Ngươi biết đấy, thực ra ta không mấy quan tâm đến những vinh quang này.”

“Pfft!” Cát Lệ không nhịn được mà bật cười.

Snape nhìn chằm chằm vào Ái Bác Nhĩ, vừa định nói gì đó thì lại bị ngăn lại.

“Đừng nhìn ta như vậy. Giao dịch là giao dịch; ngay cả khi Đằng Bạch Đa Đào đến đây cũng không thể thay đổi điều đó. Nếu thực sự ngươi không quan tâm đến việc này, thì hãy viết thư cho Bộ Phép thuật, thông báo rằng Black đã bị bắt, và để họ cử người đến đưa Black đi. À, đừng quên nhắc họ mang theo khoản tiền thưởng mười nghìn galleon thuộc về ta nữa. Ta không chấp nhận việc trả tiền sau, phải thanh toán đầy đủ trước khi nhận Black.”

Ái Bác Nhĩ hoàn toàn không quan tâm đến ánh mắt kinh ngạc của mọi người xung quanh, quay đầu nói với Hagrid: “Ngươi hãy đi tìm Giáo sư Đằng Bạch Đa Đào xem. Có lẽ ông ấy sẽ muốn biết tình hình hiện tại và kiểm soát tình hình lại. Nếu Giáo sư Lư Bình biến thành người sói thì sẽ rất khó xử lý… À, nhớ mời Hiệu trưởng đến đây để xác minh lại. Ngươi biết đấy, uy tín của Bộ Phép thuật luôn không tốt lắm; có thể họ sẽ cho rằng số tiền thưởng quá cao và không muốn trả, rồi chỉ dùng một tờ giấy da bò nào đó để lừa ta thôi.”

“Ngươi dám nói như vậy sao…” Snape nheo mắt lại. Anh đã nhận ra ý cảnh báo trong lời nói của Ái Bác Nhĩ – kẻ này hoàn toàn không quan tâm đến anh, thậm chí còn coi thường Bộ Phép thuật; điều này rõ ràng thể hiện qua việc nó sẵn lòng bán huy chương Hiệp sĩ Merlin cho mình.

“Ừm, các ngươi còn đứng đây làm gì nữa vậy?” Ái Bác Nhĩ không hề quan tâm đến ánh mắt đe dọa của Snape, bình tĩnh hỏi: “Còn không mau đi à? Hay là ngươi định chi hai mươi nghìn galleon để mua lấy công lao và khoản tiền thưởng này? Nếu ngươi muốn, chúng ta có thể ký một hợp đồng phép thuật trước…”

1/1 0%