“Cậu muốn vào căn phòng bí mật của Slytherin à?”

Fred, Cát Lệ và Lee Kiều Đan đều giật mình trước đề xuất của Ái Bác Nhĩ.

“Nhưng… chúng ta phải làm thế nào để vào được căn phòng đó nhỉ?”

Lee Kiều Đan lại rất hứng thú với ý tưởng này. Anh nghe nói Harry chính là người đã đánh bại người thừa kế của Slytherin trong căn phòng bí mật đó, và còn dùng thanh kiếm của Gryffindor để giết con quái vật khủng khiếp nữa.

“Ngốc thật, tất nhiên là phải mở cửa căn phòng ra trước mới vào được.” Cát Lệ lườm Lee Kiều Đan và cũng rất quan tâm đến đề xuất này; việc tìm kiếm kho báu của Gryffindor lần trước vẫn còn in sâu trong trí nhớ anh.

“Harry biết nói tiếng của loài quái vật đó, có thể nhờ cậu ấy mở cửa căn phòng cho chúng ta.” Fred nhanh chóng ngăn Lee Kiều Đan nói tiếp.

“Ý tưởng này không tồi đâu.” Lee Kiều Đan lẩm bẩm, rồi đi đến bên cạnh ba người đang chơi trò bài “Same Game” ở góc phòng, ho khan một tiếng rồi nói: “Harry, chúng tôi có việc muốn nhờ cậu!”

“Chuyện gì vậy?” Harry nhìn những lá bài trong tay mình, ngạc nhiên hỏi.

“Chúng tôi muốn mở cửa căn phòng bí mật của Slytherin để đi thám hiểm bên trong. Cậu có thể giúp chúng tôi mở cửa không? Chúng tôi biết cậu có khả năng đó.” Cát Lệ vội vàng nói trước.

Mặc dù anh đã cố gắng nói thật nhỏ, nhưng câu nói đó vẫn thu hút sự chú ý của những người xung quanh. Khuôn mặt của Kim Ni trở nên tái nhợt; rõ ràng, câu chuyện về căn phòng bí mật của Slytherin đã để lại ấn tượng xấu cho cô ấy.

“Điều này…”

Harry chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có ai nhờ mình mở cửa căn phòng bí mật đó.

“Các bạn vào đó để làm gì vậy?” Hermione vứt bỏ những lá bài trong tay, nhìn chằm chằm vào Ái Bác Nhĩ, muốn biết câu trả lời từ cô ấy.

“Để thám hiểm mà! Dù sao thì bên trong căn phòng bí mật của Slytherin cũng không còn nguy hiểm gì nữa rồi.” Fred nháy mắt với ba người kia và nói: “Các bạn không nghĩ rằng, nếu bỏ lỡ cơ hội này, sẽ là một điều đáng tiếc trong đời sao?”

“Thật sao?” Harry ném những lá bài xuống đất và thì thầm, “Tôi không nghĩ rằng trong căn phòng bí mật có gì đáng để khám phá cả.”

“Chúng tôi dự định tổ chức một chuyến tham quan đến căn phòng bí mật của Slytherin; đây là một cơ hội hiếm có, các bạn cũng có thể tham gia cùng.” Ái Bác Nhĩ nói với Hermione và La Ngôn, “Tất nhiên, điều kiện là Harry phải đồng ý mở cửa vào căn phòng bí mật cho chúng tôi.”

Chuyến tham quan căn phòng bí mật à?

Hermione và La Ngôn tròn mắt nhìn Ái Bác Nhĩ.

“Các bạn không muốn xem cái căn phòng bí mật huyền thoại đó sao?” Lee Kiều Đan hỏi lại, “Hơn nữa, ở đó còn có con Quái vật rắn huyền thoại nữa đấy.”

Hai người Kỳ Kỳ nhìn về phía Harry, ánh mắt của họ như đang nói: “Harry, hãy đồng ý đi!”

Đúng vậy!

Thực ra mọi người đều rất tò mò muốn biết căn phòng bí mật của Slytherin trông như thế nào.

Theo lời Ái Bác Nhĩ, đây thực sự là một cơ hội hiếm có!

Cuối cùng, dưới ánh mắt đầy kỳ vọng của mọi người, Harry đã đồng ý tham gia chuyến tham quan này.

Sáng hôm sau, một nhóm người lặng lẽ đến phòng tắm nữ bỏ hoang ở tầng hai.

Khi thấy mọi người đã đến đủ, Harry tiến đến bên bồn rửa, mở chiếc vòi nước… Nhưng không có nước chảy ra.

“Cửa vào căn phòng bí mật nằm ở đây.” Anh chỉ vào mặt sau chiếc vòi, nơi có khắc hình một con rắn nhỏ, và nói với Ái Bác Nhĩ, “Gần giống như những gì bạn đã từng kể cho tôi nghe lúc đầu; lúc đó tôi đã mất khá nhiều thời gian mới tìm ra vị trí của nó.”

“Bắt đầu thôi!” Ái Bác Nhĩ ra hiệu cho mọi người lùi lại.

“Mở nó đi.” Harry nói, nhìn chằm chằm vào chiếc vòi.

Mọi người chỉ nghe thấy một tiếng rít rợn óc khiếp; tuy nhiên, Ái Bác Nhĩ– người có thể bắt chước giọng nói của con Quái vật rắn – đã hiểu được ý của Harry.

Chiếc vòi bỗng phát ra một tia sáng trắng chói lọi; bồn rửa dần mở ra, để lộ một ống nước to lớn, đủ lớn để một người có thể chui qua.

“Được rồi, cửa vào căn phòng bí mật đã mở. Nhưng tôi e rằng không khí bên trong có lẽ không tốt lắm; vì vậy trước khi xuống dưới, hãy sử dụng Lệnh Bong Bóng trước đã!”

“Ái Bác Nhĩ lấy ra cây đũa phép và trước tiên áp dụng lệnh ‘Tóc bồng’ lên đầu mình.

Fred, Cát Lệ và Lee Kiều Đan cũng ngay lập tức làm theo.

Sau đó, trước ánh mắt ngạc nhiên của Harry, họ cũng được áp dụng lệnh ‘Tóc bồng’.

‘Lệnh này có thể giữ hiệu lực trong khoảng một giờ,’ Ái Bác Nhĩ nói, nhìn những người đang có vẻ kỳ quặc dưới tác động của lệnh ‘Tóc bồng’: ‘Được rồi, tôi xuống trước đây; các bạn hãy xuống sau khi nghe thấy tiếng tôi.’

Nói xong, Ái Bác Nhĩ lại sử dụng lệnh ‘Giảm va đập’ cho bản thân và nhảy thẳng xuống ống thông qua đó, giống như đang chơi trò trượt thang vậy.

Phía dưới ống thông khá ẩm ướt; may mắn thay, Ái Bác Nhĩ đã kịp dừng lại. Anh ta vung cây đũa phép và tạo ra những quả cầu ánh sáng để xua tan bóng tối xung quanh, rồi mới gọi những người ở trên xuống.

La Ngôn ngước nhìn ống thông phía trên và lẩm bẩm: ‘Chúng ta sẽ lên đó như thế nào đây?’

‘Đừng lo, Ái Bác Nhĩ chắc chắn sẽ tìm ra cách thôi,’ Fred vỗ vai La Ngôn và nói: ‘Hãy đi thôi.’

‘Nhưng nơi này thật sự rất kỳ lạ…’

‘Các bạn có cảm thấy cái nơi này có gì đó không ổn không?’ Hermione nhìn những quả cầu ánh sáng treo trên đầu mọi người và nói với Ái Bác Nhĩ: ‘Tôi dám chắc rằng một ngàn năm trước, Hòa Cốc Vọng chắc chắn không hề có hệ thống thoát nước như thế này.’

‘Nơi này đã được các hậu duệ của gia tộc Slytherin sửa đổi,’ Ái Bác Nhĩ trả lời một cách tự tin: ‘Có lẽ là một người thuộc gia tộc Slytherin, khi đang cải tạo Hòa Cốc Vọng, đã vô tình thay đổi cả lối vào căn phòng bí mật này.’

‘Làm sao anh biết được?’ La Ngôn hỏi.

‘Tất nhiên là do suy đoán thôi,’ Ái Bác Nhĩ đáp.

‘Nếu những người thực hiện việc sửa đổi này không phải là hậu duệ của gia tộc Slytherin, thì bạn nghĩ liệu ai trong trường lại không biết đến truyền thuyết về căn phòng bí mật này chứ?’ Hermione thực sự không khó để hiểu lý do: ‘Khả năng duy nhất chính là người thực hiện những thay đổi đó chính là một thành viên của gia tộc Slytherin.’

“Chắc chắn là chúng ta đang ở sâu vài dặm dưới mặt trường học,” giọng của Ái Bác Nhĩ vang vọng trong đường hầm tối om, “Có lẽ là dưới đáy hồ.”

“Nơi này nhàm chán hơn nhiều so với căn phòng bí mật của Gryffindor!” Fred nhìn quanh trong bóng tối, cảm thấy hơi thất vọng về cái gọi là căn phòng bí mật của Slytherin.

“Căn phòng bí mật của Gryffindor ư?” Hermione nhướng mày, không khỏi hỏi, “Gryffindor cũng có căn phòng bí mật à?”

Harry và La Ngôn lén lút nghe lời đối thoại của hai người.

Ái Bác Nhĩ liếc Fred với vẻ không hài lòng, người luôn thích khoe khoang.

“Ở Rừng Huyền Bí đấy,” anh ta nói, “Lúc đó, hai kẻ ngốc nghếch đó suýt nữa bị những con nhện khổng lồ ăn thịt rồi.”

“Trong căn phòng bí mật của Gryffindor có những thứ gì vậy?” Harry tiếp tục hỏi.

“Một số cái bẫy thú vị… Nhưng trước hết, bạn phải có đủ can đảm mới có thể vượt qua được chúng,” Cát Lệ nói với vẻ hào hứng.

“Nguy hiểm lắm sao?”

“Con đường để tìm ra vị trí căn phòng bí mật mới thực sự nguy hiểm,” Ái Bác Nhĩ giải thích, “Nhờ vào Hagrid, Rừng Huyền Bí có rất nhiều con nhện khổng lồ… Tin tôi đi, ngay cả những con quái vật lớn cũng không muốn đụng độ với chúng đâu.”

Nói xong, Ái Bác Nhĩ lại bổ sung thêm: “Tất nhiên, nọc độc của những con nhện khổng lồ rất quý giá… Một pint nọc độc đó có giá một trăm Galleon đấy.”

“Một trăm Galleon!” La Ngôn thở hổn hển, không kìm được sự tò mò, hỏi: “Còn nọc độc của Con Quái Vật Rắn thì sao?”

“Có lẽ cũng rất đáng giá…”

“Ý cậu là…!”

“Con Quái Vật Rắn đã chết từ vài ngày trước rồi… Hơn nữa, kiến thức của tôi về các sinh vật huyền bí cũng chỉ ở mức trung bình thôi… Tôi cũng không biết làm thế nào để lấy nọc độc của nó đâu,” Ái Bác Nhĩ nhìn La Ngôn đang ánh mắt long lanh, nói một cách bình thản.

Bỗng nhiên, có tiếng “cạch cạch” – ai đó vừa giẫm phải xương của một con vật nhỏ trên mặt đất.

“Phía trước có da rắn đấy,” Harry cảnh báo.

Mọi người theo hướng mà Harry chỉ, và đều bị choáng váng trước chiếc da rắn khổng lồ kia. Đó là một tấm da dài hàng chục feet, màu xanh lá cây, rõ ràng là da của một con rắn độc, cuộn tròn nằm trên mặt đất đường hầm.

“Ai muốn chụp ảnh vậy?”

Một giọng nói không hợp lúc bỗng nhiên vang lên; khi mọi người tỉnh táo lại, họ thấy Ái Bác Nhĩ đâu đó đã lấy được một chiếc máy ảnh và đã chụp lại cảnh tượng họ đang ngẩn ngơ như thế này.

Thật sự là đến du lịch à?

Một ý nghĩ kỳ lạ bỗng nhiên xuất hiện trong đầu mọi người.

Sau đó, dưới sự dẫn đầu của Ái Bác Nhĩ, họ đứng bên cạnh tấm da rắn và chụp vài bức ảnh.

“Thứ này có thể dùng để làm rất nhiều tấm da rắn đấy.” Ái Bác Nhĩ cầm tay gõ nhẹ vào tấm da rắn và đùa cợt.

“Da rắn à?”

Mọi người đều muốn cười, nhưng lại không thể cười nổi.

Dù chỉ là lớp da lột của con quái vật rắn, nó vẫn mang một sức hấp dẫn đáng sợ.

“Anh định mang nó đi đâu vậy?”

“Nếu có cách làm cho nó nhỏ lại thì tôi cũng không ngại, nhưng e là thứ này sẽ không kém gì da rồng đâu… Hiện tại vẫn chưa tìm ra cách nào cả!” Ái Bác Nhĩ đã thử rồi; da của con quái vật rắn có khả năng chống lại phép thuật rất mạnh, không dễ bị ảnh hưởng bởi ma thuật, vì vậy việc làm cho nó nhỏ lại hoàn toàn là điều bất khả thi.

“Nó có giá trị lớn lắm sao?” La Ngôn hỏi một cách thận trọng.

“Cũng coi được!” Ái Bác Nhĩ gật đầu, “Dù sao thì da rồng cũng không phải là thứ hiếm gặp, nhưng da của con quái vật rắn thì thực sự rất hiếm… Thứ gì hiếm thì giá trị càng cao!”

“Đừng ngốc nghếch rồi… Dù thứ này có giá trị lớn đến đâu, cũng phải tìm cách đưa nó ra khỏi đây trước, sau đó mới có thể bán được thành tiền đấy.” Cát Lệ không quên rằng họ từng tìm thấy những loại nấm quý giá, nhưng cuối cùng vì không biết cách bán, chúng đều bị họ ăn hết mất.

Thứ đó… vị rất ngon, chỉ là ăn vào thì tiếc của thôi.