Bữa tiệc của Câu lạc bộ Biến hình kéo dài đến tận chín giờ tối, sau đó Ái Bác Nhĩ mới cùng với Field và Baker trở về phòng nghỉ chung của nhà Gryffindor.

Vào thời điểm này, cặp song sinh Ngô Tư Lai vẫn chưa trở về, còn Li Kiều Đan thì không biết đã đi đâu mất; phòng ngủ chìm trong bóng tối, chỉ có một mình Ái Bác Nhĩ.

Anh ta bật đèn nến trong phòng rồi mang theo ấm trà quay lại phòng nghỉ chung, định pha cho mình một tách trà sữa.

Trong phòng nghỉ chung của nhà Gryffindor luôn có hai ấm trà lớn; vào mùa đông, các linh hồn nhỏ được nuôi dưỡng trong trường cũng sẽ cung cấp nước ấm. Nếu học sinh muốn pha trà, họ có thể tự đun sôi nước bằng lò sưởi. Tất nhiên, những học sinh lớn tuổi chỉ cần vung cây gậy phép là có thể dùng phép thuật để đun sôi nước trong ấm trà.

Ái Bác Nhĩ mang theo ấm trà đã đun sôi trở về phòng ngủ, lấy ra từ vali của mình một hộp sắt chứa bột trà sữa. Món trà sữa pha từ thứ này có hương vị khá bình thường, nhưng anh ta không quan tâm lắm và chuẩn bị pha một tách cho mình.

Ủa, cốc trà đâu rồi?

Ái Bác Nhĩ nhìn quanh, sau đó lấy chiếc cốc đặt trên tủ, cho một ít bột trà sữa vào, thêm một viên đường, rót nước sôi vào và khuấy đều.

Khi anh ta đang chuẩn bị uống, tay anh ta dừng lại; anh ta nghi ngờ và cầm chiếc cốc lên để quan sát kỹ lưỡng.

Lần trước, khi anh ta thấy những chiếc cốc có thể “cắn” mũi ở cửa hàng đồ hài hước của Zoko, anh ta luôn cảm thấy nên cẩn thận hơn mỗi khi uống trà, bởi vì trong phòng ngủ có ba người rất thích chơi trò đùa xấu xa… Rất có thể anh ta sẽ trở thành nạn nhân bất cứ lúc nào.

“Thôi, tự làm một cái cốc trà đi.” Ái Bác Nhĩ lẩm bẩm. Anh ta đặt chiếc cốc xuống, vung cây gậy phép và biến một viên kẹo sô-cô-la trên bàn thành một chiếc cốc.

Phép thuật thực sự rất tiện lợi.

Ái Bác Nhĩ pha cho mình một tách trà sữa, nhấp một ngụm và thì thầm: “Nếu có thêm vài miếng bánh quy nữa thì tuyệt vời hơn nữa.”

Sau khi uống xong tách trà sữa, Ái Bác Nhĩ lấy cuốn “Dược phẩm và Thuốc Tiên” ra khỏi ngăn kéo và bắt đầu đọc. Anh ta không quên rằng Snape có ý định gây rắc rối cho mình trong lớp học.

Chẳng mất bao lâu sau, Fred, người đang dính đầy chất tẩy rửa, cùng với Cát Lệ đã trở về ký túc xá với những bước chân nặng nề.

“Thật là một thảm họa,” Cát Lệ thốt lên một cách mệt mỏi khi ngồi xuống ghế và xoa xoa cánh tay phải, “Phích Kỳ cố tình gây rắc rối cho chúng ta; anh ta yêu cầu phải lau từng chiếc cúp và huy chương ba lần mới hài lòng.”

Fred không khỏi rên rỉ: “Cơ bắp cánh tay tôi giờ đều cứng lại rồi.”

“Các bạn đã vất vả lắm rồi,” Ái Bác Nhĩ nói với nụ cười, “Muốn uống trà sữa không?”

“Uống trà sữa mà còn không đợi tôi nữa à? Nhìn này, tôi mang gì cho các bạn đây?” Li Kiều Đan đưa những miếng bánh nhân mà mình vừa lấy ra từ bếp và chia cho mọi người, “Câu lạc bộ biến hình thì sao rồi?”

“Rất tốt đấy; mọi người đều có trình độ biến hình rất cao. Ma Các Giáo thậm chí còn giảng về việc biến hình cơ thể con người… Tôi nghe mà hoàn toàn không hiểu gì cả; sau đó cô ấy lại bắt tôi luyện tập thuật triệu hồi.”

“Bạn đã học được thuật triệu hồi rồi à?” Cả ba người đều ngạc nhiên.

“Hoa cúc nở rộ!” Ái Bác Nhĩ thì thầm, nhưng trên cây đũa phép không hề xuất hiện bông hoa cúc, mà chỉ có những cánh hoa rơi xuống đất.

“Hiện tại thì chỉ có thể như vậy thôi!” Ái Bác Nhĩ giơ cây đũa phép lên và chỉ vào những cánh hoa trên mặt đất, “Dọn sạch đi.”

“Tôi dám nói… điều này chắc chắn rất khó.”

“Rất khó đấy; đây là kiến thức dành cho học sinh lớp năm… Muốn học được thì còn phải mất thêm thời gian nữa.”

“Thật tuyệt vời… Tôi mệt quá rồi,” Fred nói trong khi cầm một miếng bánh nhân và cắn một miếng, “Phích Kỳ thực sự rất phiền phức.”

“Trong ký túc xá còn có cái cốc trà nào khác không?”

“Để tôi làm đi!” Ái Bác Nhĩ chuẩn bị sử dụng thuật biến hình để tạo ra một cái cốc trà, nhưng bỗng nhiên anh ta nghe thấy Cát Lệ hỏi: “Cái cốc trà sữa này của ai vậy? Nếu không ai dùng thì tôi sẽ uống luôn.”

“Khoan đã… Đó là cái cốc ‘cắn mũi’…” Li Kiều Đan vừa nói xong thì nghe thấy tiếng kêu thét đau đớn của Cát Lệ.

Khi Cát Lệ đang chuẩn bị uống trà, cái cốc bỗng nhiên “cắn” vào mũi anh ta…

Cà phê sữa trong cốc trà còn đổ hết lên người anh ta nữa. “Đây là cái quái gì vậy…” Cát Lệ vội vàng kéo chiếc cốc ra khỏi mũi mình; thật không ngờ, chiếc cốc còn cố gắng cắn vào ngón tay anh ta nữa.

“Chiếc cốc ‘cắn mũi’ của Zober đấy.” Fred chỉ vào mũi của Cát Lệ và bất ngờ bật cười lớn. Nhưng anh ta quên mất rằng mình vẫn đang nhai một miếng bánh kếp lớn trong miệng, suýt nữa thì nghẹn chết.

“Im đi, Fred!” Cát Lệ giận dữ đặt chiếc cốc xuống bàn; mũi anh ta bị cắn đến đỏ bừng, mép miệng nhăn lại vì tức giận.

“Ôi trời, suýt nữa thì tôi chết vì nghẹn rồi…” Fred nhấc chiếc cốc trà sữa mà Ái Bác Nhĩ đưa cho, uống một ngụm lớn để nuốt miếng bánh kếp xuống.

“Đừng có đùa nữa… Lý Kiều Đan, chắc chắn là bạn đã mua chiếc cốc này, đúng không? Đồ khốn nạn, đừng chạy trốn!”

“Ai bảo bạn phải dùng chiếc cốc đó chứ? Tôi đã rõ ràng bảo bạn đừng dùng nó mà…” Lý Kiều Đan vừa chạy vừa cười; thực sự, mũi của Cát Lệ quá buồn cười rồi—đỏ bừng và sưng tấy lên. “Hơn nữa, tôi đã để chiếc cốc đó trên tủ của mình mà, không biết ai đã lấy nó đi dùng.”

“Là tôi đấy… Hôm nãy uống trà thì lấy chiếc cốc đó để dùng thôi.” Ái Bác Nhĩ liếc nhìn chiếc cốc đã bị Yên tĩnh vứt đi, lắc đầu nói: “Nhưng sau đó tôi nghĩ có lẽ đó là chiếc cốc ‘cắn mũi’ của Zober, nên tôi không dám dùng nó để uống trà sữa nữa.”

“Xem kìa, Ái Bác Nhĩ còn nhận ra rằng chiếc cốc có vấn đề, sao bạn lại không nhận ra chứ? Đừng đuổi nữa!”

“Không quan trọng… Tôi tức giận lắm… Cho tôi đấm một cái thôi, một cái là xong ngay.”

“Đừng đòi đâu!”

“Ài, hai người đó….” Fred thưởng thức trà sữa và miếng bánh kếp do Lý Kiều Đan mang đến, tiếp tục cuộc trò chuyện: “Nói về Câu lạc bộ Biến hình đi.”

“Rất tốt đấy… Mỗi người trong câu lạc bộ đều là những người xuất sắc.” Ái Bác Nhĩ đơn giản kể lại những gì mình đã chứng kiến tại Câu lạc bộ Biến hình.

“Chỉ có mười hai thành viên thôi à… Tôi dám chắc rằng những người được Ma Các Giáo coi trọng đều là những thiên tài có tài năng phi thường,” Fred nghe xong không khỏi thốt lên; đặc biệt là khi anh ta biết có người đã giành giải Thanh niên triển vọng nhất của tạp chí “Biến hình thuật ngày nay”.

“Hai người đó, nếu không về ngay thì bữa tráng miệng sẽ hết mất.” Ái Bác Nhĩ đi đến cửa và hét lên với hai người đang đánh nhau kia.

“Để lại cho tôi ít chút đi!” Li Kiều Đan kêu lên trong tiếng than thở; khi anh và Cát Lệ trở về, mũi của họ đều sưng tấy, rõ ràng là cả hai đều đã nhận phải những cú đấm bạn bè đầy “tình cảm”.

“À đúng rồi, tôi đã đi cùng cái tên An Ji… gì đó đến sân quần vợt Quidditch.” Li Kiều Đan bỗng nhiên nói ra.

“Angilina.”

“Đúng, Angilina, cô ấy bay khá giỏi đấy.”

“Thế thì tốt mà.” Ái Bác Nhĩ trả lời một cách tự nhiên.

“Tốt lắm…” Ba người nhìn Ái Bác Nhĩ với ánh mắt tròn xoe.

“Vậy anh định làm sao đây? Tôi nghe nói năm sau sẽ có một thành viên mới gia nhập đội.” Li Kiều Đan cau mày nói.

“Các bạn phải hiểu rằng…” Ái Bác Nhĩ đặt chiếc cốc xuống và nói một cách bình tĩnh, “nếu tất cả các thành viên trong ký túc xá chúng ta đều tham gia đội Quidditch, mọi người sẽ nghĩ thế nào?”

“Nhưng việc tham gia đội Quidditch không phải dựa vào sức mạnh…” Cát Lệ cau mày.

“Ngay cả khi tham gia được nhờ vào sức mạnh, mọi người vẫn sẽ bàn tán; và điều tồi tệ hơn nữa là nếu đội Quidditch thất bại, mọi người sẽ đổ lỗi cho Sái Lý.” Ái Bác Nhĩ nhìn ba người và nói tiếp, “Con người vốn dĩ là thế; nếu chuyện này xảy ra với người khác, các bạn cũng chắc chắn sẽ không hài lòng.”

Anh giơ tay ngăn họ lại và tiếp tục nói: “Hơn nữa, tôi e là mình cũng không có nhiều thời gian để tham gia huấn luyện Quidditch đâu.”