Tất nhiên, lúc này Harry cũng không cần những thứ được gọi là “bảo đảm” đó; ít nhất thì anh ấy nghĩ mình không cần chúng.

Trước khi tự nguyện đứng ở đây, Harry đã sẵn sàng đối mặt với cái chết rồi.

Chỉ là chết mà thôi…

Anh ấy, Harry Potter, không sợ hãi.

Được thôi.

Nói rằng không sợ hãi thì chắc chắn là dối trá; giữa sự sống và cái chết có những điều thực sự đáng sợ!

Đặc biệt là khi không thể chết ngay lập tức.

Việc chờ đợi cái chết chắc chắn là quá trình đau khổ nhất!

Chính vì vậy, Ái Bác Nhĩ mới khuyên Harry nên nói chuyện với Đằng Bạch Đa Đào để làm cho quá trình này bớt đau khổ hơn.

Dù sao thì, Đằng Bạch Đa Đào cũng là một người có thể đối mặt với cái chết một cách bình tĩnh; chắc chắn ông ấy có thể giúp Harry vượt qua những khó khăn trong thời gian chờ đợi.

Nhưng có vẻ như hiệu quả của việc này… khá tầm thường.

“Dù sao cuối cùng cũng phải chết thôi; liệu có thể để tôi đấu tranh với Phục Địa Ma sớm hơn không?” Harry nhìn Ái Bác Nhĩ với vẻ băn khoăn và đặt ra câu hỏi của mình, “Mọi chuyện có lẽ sẽ diễn ra thuận lợi thôi; tôi nghĩ thật sự không cần phải có một trận chiến lớn với những kẻ Phục Thù Sinh Mạng đó; nếu vậy sẽ có rất nhiều người chết.”

“Harry, nếu muốn có hòa bình lâu dài, con người phải trải qua những hy sinh. Chỉ khi trải qua nỗi đau do máu me đổ ra, mọi người mới biết trân trọng hòa bình mà họ đã đạt được một cách khó khăn.” Ái Bác Nhĩ ngẩng đầu nhìn bức chân dung của Đằng Bạch Đa Đào và nói một cách sâu sắc, “Dù có vẻ mỉa mai, nhưng đó chính là sự thật. Khát vọng về hòa bình luôn là điều tốt đẹp, nhưng hòa bình mà đạt được bằng việc hy sinh bạn – người được coi là anh hùng, người cứu thế – chắc chắn sẽ không bền vững, và cũng chẳng ai sẽ biết ơn bạn; họ chỉ sẽ coi sự hy sinh của bạn là điều đương nhiên, bởi vì bạn là một anh hùng, là một người cứu thế.”

Nghe xong, Harry ngạc nhiên, không ngờ mình lại nghe được những lời này từ miệng Ái Bác Nhĩ.

“Ngay cả khi hiện tại hy sinh bạn để đạt được hòa bình không đổ máu, sau này chúng ta sẽ phải trả giá đắt hơn nữa để giải quyết vấn đề đó. Tôi nói đúng chứ, Đằng Bạch Đa Đào?”

“Dù sao thì người chết trong trận chiến cũng chắc chắn không phải là bạn.”

Lần đầu tiên, Finnis nghe thấy có người có thể nói ra những lời như vậy một cách công khai và đầy uyển chuyển như vậy.

Ái Bác Nhĩ không quan tâm đến Finnis, tiếp tục nói với Harry: “Những kẻ Phục Thù Sinh Mạng và các pháp sư đen đó vẫn còn sống; bạn nghĩ họ sẽ

“Kẻ đó bây giờ chẳng hề có vợ con gì cả.” Phineas không nhịn được mà buông lời chê bai.

Harry nhìn Ái Bác Nhĩ với vẻ kinh ngạc, rồi lại liếc nhìn Đằng Bạch Đa Đào hy vọng nhận được sự giúp đỡ từ người này.

“Đúng vậy, Harry. Những gì Ái Bác Nhĩ nói thực ra cũng không sai.” Bức ảnh của Đằng Bạch Đa Đào im lặng một lát trước khi nhìn Ái Bác Nhĩ bằng ánh mắt phức tạp, “Cậu thông minh hơn hầu hết mọi người và cũng có khả năng đưa ra quyết định đúng đắn nhất. Thực ra, cậu rất phù hợp để đảm nhận vai trò Bộ trưởng Phép thuật.”

“Vị trí đó có lẽ thích hợp hơn với những kẻ thích đánh cược vào chính trị, lợi dụng quyền lực cho mục đích cá nhân.” Ái Bác Nhĩ tỏ ra rất coi thường việc trở thành Bộ trưởng Phép thuật.

“Vị trí đó không tệ như cậu nói đâu; thực ra, những người tồi tệ thường là những người ngồi ở vị trí đó.”

“Có lẽ, chúng ta nên thay đổi chủ đề cuộc trò chuyện, thay vì để Harry tiếp tục gánh vác gánh nặng không thuộc về mình.” Ái Bác Nhĩ nhìn bức ảnh của Đằng Bạch Đa Đào với vẻ bất mãn, rồi quay sang nói với Harry: “Đừng tự coi mình là vị cứu tinh. Việc cậu đứng ở đây, sẵn lòng đối mặt với cái chết, chẳng phải là để trả thù cho cha mẹ mình, để bảo vệ bạn bè và người thân khỏi sự tổn thương do Phục Địa Ma gây ra, và để chấm dứt hoàn toàn mối thù với Phục Địa Ma sao?”

“Cậu nói đúng!”

Harry nhún vai, không tranh luận, cũng chẳng muốn làm vậy.

Bởi vì những gì Ái Bác Nhĩ nói thực sự cũng không sai.

Hơn nữa, bản thân anh ta cũng sắp chết rồi, nên cũng chẳng còn tâm trí để suy nghĩ về những vấn đề đó nữa.

Harry rất rõ rằng điều quan trọng nhất hiện tại là làm thế nào để kéo Phục Địa Ma xuống chết cùng mình, và Ái Bác Nhĩ chính là người thực hiện kế hoạch đó; anh ta tốt nhất nên tuân theo sắp xếp của người này. Về phần này, Đằng Bạch Đa Đào đã không thể giúp đỡ anh ta được nữa.

Ái Bác Nhĩ mở đầu cho chủ đề tiếp theo; ông thực sự hy vọng rằng Harry sẽ đối mặt với Phục Địa Ma với niềm tin “Tôi sẽ không chết”, bởi vì có những điều kinh hoàng hơn cả cái chết!

Ông thật sự không dám chắc liệu trong thời gian chờ đợi, tâm lý của Harry có ổn định hay không.

Ái Bác Nhĩ cũng đã trải qua tình huống đó, nhưng chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi mà thôi; còn bây giờ, Harry phải chịu đựng nỗi đau kéo dài.

Nói thật lòng, Ái Bác Nhĩ không muốn đánh cược xem ý chí của Harry có đủ mạnh mẽ hay không.

“Anh biết đấy, tôi không quá quan tâm đến những chuyện này,” Harry thì thầm.

“Tất nhiên là anh phải quan tâm rồi… Con của anh và Kim Ni sắp chào đời rồi; ai lại muốn con mình sinh ra mà đã mất cha từ sớm?” Ái Bác Nhĩ nhìn thẳng vào mắt Đằng Bạch Đa Đào và nói với giọng đe dọa: “Đừng cố gắng đẩy tất cả các vấn đề đó lên vai tôi; nếu không, tôi không ngại viết ra những bí mật nhỏ giữa anh và Grindewald trong cuộc đời anh.”

“Lần cuối cùng tôi đến Númengard, tôi đã trò chuyện lâu với Grindewald và anh ấy cũng kể cho tôi nghe về quá khứ của hai người.”

Những bức tranh treo trong văn phòng hiệu trưởng dường như đều đang “thức giấc” và tỏ ra rất thích thú trước câu nói của Ái Bác Nhĩ… Có lẽ chúng chưa bao giờ ngờ rằng Ái Bác Nhĩ sẽ dùng chuyện này để đe dọa Đằng Bạch Đa Đào.

Thật là thú vị…

“Anh ấy đã kể hết cho anh nghe sao?”

Đằng Bạch Đa Đào không hề tức giận, ngược lại còn khá tò mò về nội dung cuộc trò chuyện giữa hai người đó.

“Khi tôi đến Númengard để thăm anh ấy, Grindewald đã lâu không nói chuyện với ai cả; vì vậy, tôi trở thành người lắng nghe tốt nhất cho anh ấy.” Ái Bác Nhĩ cũng không có ý định tiết lộ thông tin này với người khác; việc an ủi tâm trạng của Harry Potter chắc chắn là điều ông cần phải làm.

“Tôi đã là một người chết rồi!” Đằng Bạch Đa Đào thì thầm.

“Đó chẳng bao giờ là lý do để trốn tránh trách nhiệm,” Ái Bác Nhĩ nói với Harry đang ngạc nhiên: “Nếu có bất cứ điều gì khiến anh băn khoăn, hãy cứ hỏi thẳng đi… Đằng Bạch Đa Đào biết nhiều hơn tôi rất nhiều; thực ra, anh ấy vẫn còn giấu anh nhiều bí mật nữa đấy.”

“Thật sự tôi có thể sống sót được không?”

Harry do dự một lúc, rồi vẫn đặt ra câu hỏi mà trước đây anh luôn cố gắng tránh né.

Nếu có thể sống sót, chắc chắn không ai muốn chết cả; Harry cũng vậy. Dù sao thì đứa con của anh và Kim Ni vẫn chưa chào đời, và anh cũng không muốn bỏ rơi Kim Ni.

Trước đây, anh có thể coi cái chết như điều không thể tránh khỏi, nhưng ít nhất một nửa trong số đó chỉ là giả vờ mà thôi.

“Phục Địa Ma đã lấy máu của bạn để tái tạo cơ thể mình; máu của bạn đang chảy trong huyết quản của hắn, và một phần linh hồn của hắn vẫn còn liên kết với bạn thông qua vật chứa linh hồn đó.”

“Điều này khiến số phận của hai người bị buộc chặt vào nhau, chặt chẽ hơn bất kỳ mối liên kết nào giữa hai pháp sư trong lịch sử. Nói cách khác, miễn là hắn còn sống, cuộc đời bạn cũng sẽ không kết thúc!”

“Tôi tưởng ngược lại mới đúng…” Harry ngẩn ngơ một lát, không hiểu và hỏi: “Tại sao các bạn không nói cho tôi biết từ trước?”

“Đó chỉ là suy đoán của tôi thôi… Mặc dù những suy đoán của tôi thường không sai lệch lắm, nhưng trước khi mọi chuyện xảy ra, tôi không muốn mang đến cho bạn những hy vọng hão huyền; điều đó có thể khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn.”

“Vậy ra những gì Ái Bác Nhĩ nói trước đây đều là sự thật à? Có vẻ như mọi chuyện cũng không tồi tệ đến mức đó…” Gánh nặng nặng nề trong lòng Harry dường như đột nhiên biến mất hoàn toàn.

“Chỉ là tại sao các bạn đều không muốn nói cho tôi biết? Tại sao phải làm mọi chuyện trở nên phức tạp đến thế?”

“Tôi chỉ lo rằng bạn sẽ mắc phải những sai lầm ngu ngốc giống như tôi mà thôi…” Trong ánh mắt của Đằng Bạch Đa Đào đầy ăn năn và bất lực; nhưng rõ ràng Ái Bác Nhĩ đã làm rất tốt, gần như mọi việc đều được sắp xếp ổn thỏa.