“Chuyện về những con yêu tinh thì không cần phải lo lắng đâu.”

Tất nhiên, Hermione hiểu rõ ý của Harry, nhưng so với vấn đề của những con yêu tinh, cô ấy còn lo hơn về thái độ của Harry đối với cuộc xâm nhập này.

Harry lẽ ra nên tin tưởng hơn vào kế hoạch mà họ đã đặt ra; dù sao thì cả ba người sẽ uống thuốc Tăng Cường Sức Mạnh, và cũng đã chuẩn bị đầy đủ, nên không cần phải lo lắng về việc kế hoạch sẽ thất bại. Ngay cả khi kế hoạch thực sự thất bại, họ vẫn có thể sử dụng các biện pháp đã chuẩn bị trước để thoát khỏi tình huống nguy hiểm.

Còn nếu kế hoạch thật không may mà thất bại, Hermione tin rằng Ái Bác Nhĩ chắc chắn sẽ có cách giải quyết, giống như La Ngôn đã nói – Ái Bác Nhĩ chắc chắn đã chuẩn bị sẵn kế hoạch dự phòng.

Nhưng cả Harry lẫn Hermione đều không muốn phải sử dụng đến kế hoạch dự phòng đó; điều đó có nghĩa là họ đã thất bại hoàn toàn.

Hơn nữa, ngay cả khi có kế hoạch dự phòng, cũng không có nghĩa là nó chắc chắn sẽ thành công.

“Không, không… Tôi nghĩ chúng ta nên coi chừng những con yêu tinh; chúng thực sự không đáng tin cậy đâu. Bill đã có nhiều năm tiếp xúc với những con yêu tinh đó, anh ấy hiểu chúng rõ hơn chúng ta.” La Ngôn lẩm bẩm, “Thành thật mà nói, tôi nghi ngờ từ đầu chúng đã không mong đợi chúng ta sẽ thực hiện được lời hứa đó. Nếu là tôi, trong tình huống này tôi chắc chắn sẽ tìm cơ hội gây rắc rối cho các bạn… Ai cũng không muốn bị ép buộc hay bị coi là kẻ ngốc đâu.”

“Chúng ta không còn lựa chọn nào khác.”

Harry và Hermione nhìn nhau; thực ra họ cũng đã suy nghĩ về vấn đề này, nhưng việc Ái Bác Nhĩ không nhắc nhở họ trước đó có nghĩa là có lẽ mọi chuyện sẽ diễn ra thuận lợi.

Harry thậm chí còn nghi ngờ rằng Ái Bác Nhĩ đã lén lút sử dụng Lời Nguyền Đánh Mất Hồn Phách để kiểm soát hai con yêu tinh đó; với tính cách thận trọng của Ái Bác Nhĩ, có lẽ anh ấy đã làm như vậy thật.

“Không… Ý tôi là, có lẽ chúng ta nên đề nghị Ái Bác Nhĩ sử dụng Lời Nguyền Đánh Mất Hồn Phách để kiểm soát hai con yêu tinh đó, nhằm đảm bảo rằng kế hoạch của chúng ta sẽ diễn ra suôn sẻ.”

Điều khiến La Ngôn ngạc nhiên là cả Hermione lẫn Harry đều không phản đối ý kiến đó. Thái độ của họ khiến anh ta bất ngờ, bởi vì La Ngôn cũng nhận thấy rằng kể từ Kỳ Chiến Tranh Phép Thuật, mọi người ngày càng ít e ngại việc sử dụng Lời Nguyền Đánh Mất Hồn Phách để đạt được mục đích của mình hơn.

“L

“Tôi chỉ không ngờ những lời này lại xuất phát từ miệng bạn thôi.” Harry không để ý đến vẻ ngạc nhiên và thất vọng trên khuôn mặt của La Ngôn.

“Đừng lo, chúng ta chắc chắn sẽ thành công thôi… Chỉ có lẽ quá trình sẽ gặp phải một số trở ngại mà thôi.” Hermione cố gắng an ủi La Ngôn, người dường như đang cảm thấy chán nản vì lý do nào đó.

“Có lẽ chúng ta cần có người ở bên ngoài hỗ trợ, đồng thời theo dõi tình hình của Cổ Linh Các và giúp chúng ta tạo ra sự rối loạn khi cần thiết,” Harry nói, cố gắng tìm một lý do hợp lý để thuyết phục La Ngôn.

“Tôi không nghĩ cần phải có ai đó hỗ trợ cả… Chúng ta luôn hành động cùng nhau mà; đừng cố gắng buộc tôi phải rời xa các bạn. Nếu thực sự cần thiết, chúng ta hoàn toàn có thể xin sự giúp đỡ từ Hội Phượng Hoàng.” Khuôn mặt của La Ngôn bỗng nhiên đỏ bừng lên; anh biết đây chỉ là lý do mà Harry đưa ra, nhưng điều đó lại khiến anh tức giận, bởi vì nó khiến anh trông như một kẻ sợ hãi cái chết trong mắt các bạn đồng đội của mình.

Điều này là điều mà La Ngôn không thể chấp nhận được dưới bất kỳ hình thức nào.

“Dù sao thì cũng cần có người giữ chân Phục Địa Ma lại,” Harry nói, những lời này khiến La Ngôn càng thêm bối rối.

“Chúng ta đã tạo ra nhiều tiếng động lớn như vậy, Chúa Tào không thể không phản ứng được,” Hermione nói, khiến La Ngôn cảm thấy họ đang nói về những điều khác nhau.

Harry nhìn La Ngôn đang lúng túng và bối rối, rồi giải thích: “Chỉ có Ái Bác Nhĩ mới có khả năng đảm bảo rằng kế hoạch sẽ được thực hiện thành công vào những lúc quan trọng.”

“Hơn nữa, tôi nghi ngờ rằng ông ấy đã nhìn thấy kết quả trong lời tiên tri, và biết rằng chúng ta có thể hoàn thành nhiệm vụ này,” Hermione bổ sung, “Nếu không, ông ấy sẽ không thể để mặc một việc quan trọng như vậy xảy ra.”

Tất nhiên, tất cả những điều này chỉ là suy đoán của An ủi và La Ngôn mà thôi; hai người cũng không biết liệu Ái Bác Nhĩ có thực sự tiên tri hay không. Nhưng việc phá hủy những Bảo Bối Hồn Rỗi chắc chắn là ưu tiên hàng đầu, và việc Ái Bác Nhĩ giao nhiệm vụ này cho họ cho thấy ông ấy tin tưởng rằng họ sẽ hoàn thành nó một cách thành công, đảm bảo rằng cuộc hành động này sẽ mang lại kết quả mong muốn.

La Ngôn mở miệng ra nhưng cuối cùng chẳng nói được gì; anh ta thực sự bị Harry và Hermione làm cho rối trí, không hiểu họ đang nói về điều gì.

  Sau khi thảo luận với La Ngôn một hồi, Harry lại cùng Hermione bàn bạc về các chi tiết tiếp theo. Họ quyết định trước tiên hỏi Ái Bác Nhĩ về tình hình cụ thể, sau đó dùng thanh kiếm của gia tộc Gryffindor để gặp hai người lùn kia. Cổ Linh Các Bill đã giúp họ điều tra sẵn thông tin cần thiết, nhưng Harry vẫn cảm thấy việc khảo sát trước là rất cần thiết. Cuối cùng, họ cũng suy nghĩ xem liệu nếu bị phát hiện khi xâm nhập vào kho báu đó, liệu có thể sử dụng những biện pháp khác để xông pha hay không… Chẳng hạn như sử dụng những linh hồn gia tinh nuôi trong nhà.

  Linh hồn gia tinh nuôi trong nhà có thể tạo ra những ảo ảnh một cách linh hoạt và thuận tiện hơn nhiều so với các pháp sư. Hermione thậm chí nghi ngờ rằng kế hoạch dự phòng của Ái Bác Nhĩ chính là sử dụng những linh hồn gia tinh này để xuất hiện ngay trước kho báu của gia đình Lestrange, sau đó đốt cháy cả kho báu cùng với những đồ vật bên trong thành tro bụi. Ít nhất, theo kế hoạch dự phòng mà Harry và Hermione đã thảo luận, nếu những người lùn không thể giúp họ mở kho báu, hoặc không tìm thấy Cây Cúp của gia tộc Hufflepuff bên trong đó, họ sẽ sử dụng Lửa Dữ để đốt cháy tất cả những đồ vật có giá trị cùng với cây cúp đó.

  Đây cũng chính là lý do chính mà Ái Bác Nhĩ yêu cầu họ phải học cách sử dụng Lửa Dữ – không chỉ để phá hủy những Bảo Bối Tâm Hồn đó, mà còn có thể giúp ích trong những tình huống khẩn cấp.

  “Harry, chúng ta tốt nhất không nên sử dụng Lửa Dữ trong kho báu đó… Điều đó sẽ mang lại rất nhiều rắc rối cho chúng ta.” La Ngôn run rẩy, hy vọng Harry sẽ từ bỏ ý định điên rồ đó. Thực ra, đây cũng chính là lý do chính khiến anh ta cảm thấy không hài lòng với Ái Bác Nhĩ – bởi vì Ái Bác Nhĩ đơn giản là đặt gánh nặng này lên vai ba người họ mà thôi. Nói thật, La Ngôn thậm chí nghi ngờ rằng họ sẽ không thể lấy được Cây Cúp của gia tộc Hufflepuff từ kho báu đó một cách thuận lợi, và cuối cùng vẫn phải sử dụng Lửa Dữ… Nếu không, tại sao Ái Bác Nhĩ lại yêu cầu họ học cách sử dụng Lửa Dữ chứ? Chắc chắn ông ấy đã đoán trước được điều gì đó, nên mới buộc Harry phải nắm vững phép thuật này.

“Nếu mọi chuyện thực sự trở nên như vậy, tôi sẽ làm thế.” Harry đã quyết tâm từ lâu, và anh cũng tin tưởng vào bản thân mình – hoặc nói đúng hơn, là tin tưởng vào Bùa Phép Hồi Sinh.

“Nhưng Harry, em không hiểu rằng hành động của em sẽ dẫn đến những hậu quả gì.” La Ngôn nhìn Harry với vẻ lo lắng; khuôn mặt anh dường như hoàn toàn bình tĩnh. “Có thể cả gia đình Bela Trelawny Lestrange sẽ bị tiêu diệt, nhưng nhà Lestrange chắc chắn vẫn còn những người thân khác… Nếu em làm như vậy…”

“Không sao đâu, La Ngôn.” Harry nói một cách bình thản. “Nếu thực sự xảy ra tình huống đó, tôi sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả mọi thứ. Hơn nữa, việc này là để tiêu diệt Những Kẻ Bí Ẩn mà.” Anh hoàn toàn không quan tâm đến những hậu quả có thể xảy ra; dù sao khi đó anh cũng đã chết mất rồi, ai lại đi tính sổ với một xác chết chứ?

Còn về đứa bé trong bụng của Kim Ni, nếu Ái Bác Nhĩ trở thành cha đỡ đầu của nó, Harry không hề lo lắng rằng đứa bé sẽ phải chịu thiệt thòi. Ái Bác Nhĩ luôn là một người đáng tin cậy.

“Harry, em…” La Ngôn thật sự bị câu nói của Harry làm cho sững sờ.

“Chúng ta cần phải tập trung vào việc đánh bại Những Kẻ Bí Ẩn trước, sau đó mới nghĩ đến những vấn đề khác. Chúng ta chắc chắn sẽ chiến thắng và sống sót qua cuộc chiến này… Em nên tin tưởng vào Ái Bác Nhĩ; lời nói của anh ấy luôn chính xác.” Hermione nhìn Harry với ánh mắt lo lắng.