Kể từ khi Li · Kiều Đan và Kim Tử Lai thông báo qua đài phát thanh của Trạm Quan sát Pháp sư rằng Liên đoàn Pháp sư Quốc tế đã ngừng hỗ trợ Anh, không khí tại Toàn Bộ Anh Quốc luôn chìm trong bầu u ám đầy tuyệt vọng.

Bởi vì nhờ sự giúp đỡ của Kim Tử Lai, mọi người đã biết được từ các tờ báo rằng Liên đoàn Pháp sư Quốc tế có thể đã bị Phục Địa Ma kiểm soát.

“Thực ra, chúng ta luôn không hiểu tại sao bạn lại cố tình làm lung lay niềm tin của mọi người?”

Trong một lần Ái Bác Nhĩ ghé thăm những thành viên quân đội vẫn đang nằm bệnh, Naevi và Hannah đã đến gặp anh để bàn về những thông báo trên đài phát thanh của Trạm Quan sát Pháp sư. Chính những nội dung đó đã khiến bầu không khí trong căn cứ trở nên u ám.

“Việc nhận thức rõ thực tế là điều rất quan trọng.”

Ái Bác Nhĩ biết họ muốn nói gì, nhưng vẫn nói thẳng ra: “Nếu mọi người nghĩ rằng sẽ có sự giúp đỡ từ bạn bè quốc tế để chúng ta đánh bại những kẻ bí ẩn đó, liệu họ còn dám đứng dậy chiến đấu không?”

Naevi và Hannah nhìn nhau, rồi im lặng. Họ không biết câu trả lời, nhưng cũng có những suy đoán riêng.

“Khi mọi người cam chịu đau khổ mà vẫn không nhận được sự hỗ trợ nào từ Liên đoàn Pháp sư Quốc tế, bạn nghĩ họ sẽ nghĩ gì? Họ chỉ có thể cho rằng Trạm Quan sát Pháp sư đã lừa dối họ, coi chúng ta là những kẻ lừa đảo, và tập trung tất cả sự oán giận vào chúng ta… Bởi vì họ đã không còn đủ can đảm để đối mặt với những kẻ bí ẩn và Những Kẻ Sống Chết Nữa.”

Ái Bác Nhĩ nói những lời này một cách thẳng thắn, bởi vì Naevi và Hannah đều đang tham gia quản lý căn cứ này; họ cần hiểu sự thật hơn bất kỳ ai khác, chứ không thể tiếp tục sống trong những ảo tưởng phi thực tế.

“Tôi nghĩ bạn cũng đã nhận ra rằng bầu không khí ở đây rất u ám, mọi người đều cảm thấy không còn hy vọng nữa,” Hannah nói một cách bất lực. “Chuyện của Liên đoàn Pháp sư Quốc tế đã làm lung lay niềm tin của mọi người.”

“Việc đặt hy vọng vào người khác thực sự là điều ngu ngốc,” Ái Bác Nhĩ bất chợt nói. “Đó là lý do tại sao tôi đã dành thời gian viết cuốn ‘Hướng dẫn Tự Vệ’ này – để mọi người có được sức mạnh để làm những gì họ muốn, thay vì đặt tất cả hy vọng vào Harry… Điều đó sẽ quá nặng nề đối với cậu ấy.”

Na Wei và Hannah trao đổi ánh mắt với nhau, nghĩ rằng chúng ta cũng đang gửi gắm hy vọng vào ngươi đấy!

Nhưng cuối cùng họ vẫn không nói ra thành lời, mà chỉ yêu cầu Ái Bác Nhĩ ở lại để giảng bài cho mọi người, nhằm xua tan bầu không khí u ám trong tổ ẩn náu này.

Mặc dù Ái Bác Nhĩ vẫn cần tiếp tục dạy Harry, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ về bầu không khí căng thẳng tại đây, anh vẫn đồng ý. Bởi vì việc hy vọng được nhen nhóm rồi lại bị phá vỡ thực sự là điều khiến con người cảm thấy tuyệt vọng.

Bài giảng của anh rất được mọi người yêu thích, bởi vì nội dung rất hữu ích… Nhưng nếu nói rằng tất cả mọi người đều học hỏi được điều gì đó từ đó, thì đó hoàn toàn là lời nói dối.

Nhiều thứ đều có những rào cản nhất định. Ví dụ, những kiến thức về các cuộc đấu tranh giữa pháp sư mà Ái Bác Nhĩ trình bày, đối với đa số mọi người đến đây, chỉ có thể giúp họ mở rộng hiểu biết mà thôi. Bởi vì họ chưa nắm vững đủ nhiều phép thuật, cũng chưa đủ thành thạo để thực sự áp dụng những kỹ năng đó. Ngay cả Na Wei và Hannah – những người được anh yêu cầu trình diễn trước mặt mọi người – cũng chỉ tốt hơn một chút so với những người khác mà thôi.

“Khi đối mặt với những pháp sư đen bình thường, các bạn sẽ không gặp quá nhiều vấn đề đâu,” Ái Bác Nhĩ nhìn quanh những người có mặt và nhắc nhở, “Nhưng đừng lúc nào cũng dựa vào Lời Nguyền Áo Giáp, bởi vì hầu hết các loại ma thuật đen đều có thể xuyên qua Lời Nguyền Áo Giáp và gây tổn thương cho các bạn. Những kẻ địch là những pháp sư đen đó; may mắn thay, họ chưa từng được đào tạo một cách chuyên nghiệp, nên việc đánh bại họ không hề khó như các bạn tưởng.”

“Thầy ơi, liệu thầy có thể dạy chúng tôi một số phép thuật đen thực dụng không?” Một người trong đám đông đã giơ tay hỏi.

“Không phải tôi không muốn dạy các bạn, mà là việc nắm vững và sử dụng các phép thuật đen khó hơn nhiều so với những phép thuật thông thường. Nếu muốn chúng thực sự phát huy tác dụng sát thương, bạn phải sẵn lòng trở nên tàn nhẫn…” Ái Bác Nhĩ vỗ nhẹ vào đầu mình và nói tiếp, “Sử dụng chúng quá nhiều còn có thể khiến tính cách con người bị biến đổi nữa đấy.”

“Ý thầy là sao?”

“Ý tôi là bạn phải có ý định giết chết đối thủ mới được. Nếu không, khi sử dụng phép thuật đen, bạn sẽ vô thức kiềm chế bản thân, và điều đó sẽ khiến hiệu quả của những phép thuật đó trở nên tầm thường… Thậm chí còn k

Nói xong, anh ta giơ tay làm một động tác Yên tĩnh và tiếp tục nói: “Hãy nhớ rằng, chỉ cần các bạn có thể chiếm lấy hoặc phá hủy cây gậy phép của đối phương, hầu hết các pháp sư khác sẽ không còn là mối đe dọa gì đối với các bạn nữa; chỉ cần một cái thuật làm cho họ bất tỉnh là đã đủ để đánh bại họ. Vì vậy, thực sự không cần phải quá lo ngại về ma thuật đen.”

Tuy nhiên, không phải ai cũng lắng nghe lời anh ta. Khi Ái Bác Nhĩ chuẩn bị rời đi, duy nhất một học sinh thuộc nhà Slytherin trong nơi trú ẩn này đã tiếp cận Ái Bác Nhĩ, hy vọng có thể học được một số câu thần chú ma thuật đen từ anh ta.

“Anh nghĩ tôi có vẻ giỏi về ma thuật đen à?” Ái Bác Nhĩ đùa cợt hỏi.

“Xin lỗi ngài, nhưng tôi nghĩ ngài chắc chắn đã từng nghiên cứu về ma thuật đen,” Nelson Tobias cúi đầu xin lỗi.

Thực ra, anh ta biết rằng người đàn ông trước mặt mình, giống như Đằng Bạch Đa Đào, cũng không thích sử dụng ma thuật đen và cũng không cần đến nó.

“Không cần phải xin lỗi đâu. Tôi chỉ muốn anh đừng quá liều lĩnh, vì điều đó rất dễ khiến anh mất mạng… Thôi, kệ đi.” Ái Bác Nhĩ cũng biết rằng mình không thể thay đổi suy nghĩ của người kia, nên đã dẫn anh ta đến một nơi riêng và dạy anh ta một số câu thần chú ma thuật đen thường được sử dụng, hy vọng rằng anh ta sẽ có được tài năng trong lĩnh vực này.

Anh ta rất rõ ràng rằng những kẻ mang lòng báo thù như Nelson Tobias không thể dễ dàng bị thuyết phục bởi vài lời nói; thà rằng họ làm theo ý mình còn hơn.

Chỉ là, để thành thạo ma thuật đen, người ta cần có tài năng – và điều quan trọng hơn nữa là, để sử dụng những câu thần chú mạnh mẽ, người ta càng cần phải có tài năng. Đó cũng chính là lý do tại sao một số thành viên của phe Death Eaters luôn tự cho mình cao cấp hơn người khác.

Nếu Nelson Tobias có tài năng và sẵn lòng nỗ lực, anh ta sẽ trở thành một lưỡi dao sắc bén có thể đâm vào lưng phe Death Eaters.

“Có vẻ như anh không hài lòng lắm…” Khi Ái Bác Nhĩ chuẩn bị rời đi, anh ta nhìn thấy Hagrid đang đợi mình.

“Anh đã thấy tất cả rồi mà…”

“Vậy tại sao anh vẫn muốn dạy anh ta ma thuật đen chứ?” Hagrid không hiểu và hỏi.

“Dù tôi không dạy anh ta, Nelson Tobias cũng sẽ tìm mọi cách để học ma thuật đen; điều đó chỉ khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn mà thôi. Thà rằng tôi hướng dẫn anh ta còn hơn.”

“Ái Bác Nhĩ giải thích, “Kẻ đó chỉ nghĩ đến việc trả thù mà thôi, nhưng tôi cũng không thể thuyết phục được hắn từ bỏ lòng hận thù ấy, và cũng chẳng có lý do gì để ngăn cản hắn làm điều đó cả.

“Nếu là tôi, có lẽ cũng sẽ giống như vậy.” Hagrid cũng thở dài; bởi vì ông ấy cũng muốn trả thù và hoàn toàn hiểu được tâm trạng của kẻ đó.

“Đúng là như vậy.”

“Tình hình bên ngoài thực sự rất tồi tệ phải không?” Hagrid dẫn Ái Bác Nhĩ vào phòng mình, rót cho anh ta một tách trà màu hổ phách, dường như muốn hỏi thêm thông tin từ anh ta.

Bây giờ, Hagrid đã công khai sử dụng cây đũa phép mà ông ta giấu trong chiếc ô; dù sao thì Bộ Phép thuật cũng đã bị kẻ bí ẩn kiểm soát rồi, nên dù họ có muốn gây rắc rối với ông ta thì cũng có đủ lý do để làm vậy.

“Thực sự rất tồi tệ… Chắc bạn cũng đã nhận được tin tức từ Hội Phượng Hoàng rồi chứ!”

“Tôi nghĩ thông tin của họ không nhanh chóng và đáng tin cậy bằng bạn… Và…” Hagrid ngập ngừng, dường như muốn nói thêm điều gì đó.

“Đừng suy nghĩ quá nhiều… Nếu kẻ bí ẩn thực sự kiểm soát được Liên đoàn Pháp sư Quốc tế, thì các bạn lại nên mừng mới đúng.”

“Tại sao vậy?”

Những người luôn lén lút nghe lén bên cạnh cuối cùng cũng không còn giấu mình nữa.

“Bởi vì điều đó có nghĩa là kẻ thù của kẻ bí ẩn đã tăng lên… Chúng ta không còn đơn độc chiến đấu nữa… Điều này rất quan trọng,” Ái Bác Nhĩ nói nhẹ nhàng: “Vì vậy, việc Kim Tử Lai kéo Liên đoàn Pháp sư Quốc tế vào cuộc là một quyết định đúng đắn… Còn việc Liên đoàn Pháp sư Quốc tế bị kiểm soát… Hãy tin tôi, các quốc gia khác ở châu Âu chắc chắn sẽ không để yên nếu quyền lực của họ bị xâm phạm.”

“Chúng ta thực sự có thể đánh bại kẻ bí ẩn được không? Tôi nghe nói…”

“Chúng ta nên tin tưởng vào Harry,” Ái Bác Nhĩ ngắt lời: “Nhưng việc đánh bại kẻ bí ẩn không chỉ là trách nhiệm của chúng ta… Tất cả các pháp sư Toàn Bộ Anh Quốc đều nên cùng nhau nỗ lực vì điều đó.”