Chương 153: Lời nhắc nhở thiện chí
Chào mừng bạn đến với trang web của chúng tôi, xin hãy ghi nhớ địa chỉ này nhé:
**Harry Potter – Pháp sư Chương 152: Lời nhắc nhở tốt bụng**
Ngày hôm sau, những dấu hiệu buồn nôn do việc sử dụng chìa khóa “Uroboros” đã hoàn toàn biến mất. Fred và Cát Lệ rời khỏi khuôn viên trường vào sáng sớm và gặp lại các bạn cùng phòng đang ăn sáng trong hội trường.
“Đây là cái gì vậy?” Cát Lệ hỏi, ngạc nhiên khi nhìn con quạ bay đi và chiếc gói hàng đặt trước mặt Ái Bác Nhĩ.
“Thức ăn cho chó,” Ái Bác Nhĩ trả lời một cách vô tình, “Mua cho Yaya; nhờ nó mà tối hôm kia chúng ta mới thoát nạn.”
“Ồ, Yaya thực sự đã giúp ích rất nhiều,” Cát Lệ đồng ý.
Dù anh không rõ Yaya đã giúp gì, nhưng vì Ái Bác Nhĩ nói vậy và còn mua thức ăn cho nó nữa, chắc chắn là Yaya đã có công lao lớn rồi.
“Lát nữa chúng ta sẽ đến nhà Hagrid, các bạn có đi cùng không?” Ái Bác Nhĩ hỏi một cách bình thường.
“Không đâu, chúng tôi định đến thư viện; bài tập kỳ nghỉ vẫn còn nhiều lắm,” Fred vỗ nhẹ vào vai Cát Lệ, và người này lập tức đồng ý: “Chúng tôi sẽ không đi đâu.”
Ái Bác Nhĩ chỉ hỏi thôi; anh biết rằng Fred và Cát Lệ thực sự không dám đến gặp Hagrid đâu. Nếu hai người đó đi, chắc chắn Hagrid sẽ la mắng họ một hồi lâu đấy.
Cầm theo thức ăn cho chó mà họ vừa mua ở cửa hàng Động vật Thần kỳ, Ái Bác Nhĩ đến nhà Hagrid. Lúc này, Yaya đã hoàn toàn bình phục và đang quấn quýt bên cạnh Ái Bác Nhĩ; nó rất thích thức ăn mà anh đã mua cho nó.
“Lần trước, thực sự là nhờ Yaya mà chúng ta mới thoát nạn!” Ái Bác Nhĩ vuốt ve đầu con chó Yaya và nói với Hagrid đang đun nước.
“Lại dám mạo hiểm vào rừng vào nửa đêm như vậy… Cậu thật là liều lĩnh,” Hagrid lườm Ái Bác Nhĩ một cách không hài lòng, trong khi vẫn đang đổ nước vào ấm trà.
“Anh không phải đã nói rằng, chỉ cần mang theo Yaya, những sinh vật trong khu rừng sẽ không làm hại chúng ta sao?” Ái Bác Nhĩ dễ dàng đáp trả lại lời của Hagrid.
“Tôi có nói như vậy không nhỉ?” Hagrid hỏi một cách ngập ngừng.
“Có chứ, nếu không thì tại sao tôi lại dám mạo hiểm như vậy chứ?”
“Được thôi, coi như tôi đã nói.” Hagrid có vẻ hơi buồn bã, trong khi rót trà cho mình, anh tự hỏi không biết mình đã nói điều đó vào lúc nào.
“Mặc dù không giống như những gì anh nói,
nhưng Yaya vẫn đã giúp được rất nhiều, chỉ là nó hơi nhát gan một chút thôi.” Ái Bác Nhĩ uống một ngụm trà màu hổ phách, sau đó ném cho Yaya một miếng thức ăn giống xương – đây là món ăn yêu thích nhất của loài chó săn này.
“Bạo Lạc Giáo từng kể... anh đã tiêu diệt rất nhiều con nhện khổng lồ tám mắt trong khu rừng cấm.” Nói đến chuyện này, Hagrid có vẻ hơi bối rối.
“Rất nhiều, những con nhện đó rất nguy hiểm.” Ái Bác Nhĩ liếc nhìn Hagrid và tiếp tục nói: “Thực ra, tôi rất tò mò tại sao lại có những con quái vật như vậy trong khu rừng cấm. Tôi đã tìm hiểu thông tin về chúng; những con nhện khổng lồ tám mắt này sống sâu trong rừng mưa ở đông nam Châu Á, chắc chắn là có ai đó đã thả chúng vào đó.”
Biểu cảm của Hagrid bỗng nhiên trở nên hơi ngượng ngùng, bởi vì chính anh mới là người đã thả những con nhện đó vào khu rừng cấm.
“Ừm, tôi cũng đã gặp phải những con Người Ngựa trong truyền thuyết… chúng rất không thân thiện với các pháp sư.” Ái Bác Nhĩ nhớ lại lần đầu tiên mình gặp Người Ngựa, không khỏi cau mày và tiếp tục nói: “Chúng ta suýt nữa thì đánh nhau; lúc đó tôi còn phải suy nghĩ xem có nên tiêu diệt chúng hay không.”
“Đó là một ý nghĩ rất ngu ngốc.” Hagrid ngập ngừng sửa lại: “May mắn thay, anh không làm vậy… Mối quan hệ giữa Hòa Cốc Vọng và Người Ngựa luôn rất tốt.”
“Tốt à?” Ái Bác Nhĩ lắc đầu không đồng ý, “Có lẽ, Hiệu trưởng Đằng Bạch Đa Đào có thể dễ dàng đe dọa hầu hết những con Người Ngựa… Nghe nói ông ấy là pháp sư mạnh mẽ nhất trong số Thế giới phép thuật.”
“Đằng Bạch Đa Đào tất nhiên là pháp sư mạnh mẽ nhất.”
“Hagrid hoàn toàn đồng ý với quan điểm của Ái Bác Nhĩ.”
“Tôi nghĩ Người Ngựa hẳn phải biết những con chó săn của anh ta; chúng cho rằng tôi không nên bước vào khu rừng cấm đó. Một con chó màu nâu đen đã từng gây rắc rối cho tôi… Có lẽ anh ta biết con chó đó, nhưng không thể phủ nhận rằng cuộc gặp gỡ đó không hề thân thiện chút nào.” Ái Bác Nhĩ có ấn tượng rất xấu về Người Ngựa ngay từ lần đầu tiên gặp.
“Người Ngựa luôn như vậy thôi; đừng để tâm đến điều đó,” Hagrid nói.
“Ừm, tôi thực sự không quan tâm đâu,” Ái Bác Nhĩ trả lời một cách nghiêm túc. “Nếu tôi dám tự mình bước vào khu rừng cấm, thì tôi cũng sẵn sàng chịu mọi hậu quả. Nếu Người Ngựa dám bắn tên vào tôi, tôi chắc chắn sẽ làm cho chúng bị choáng và khiến chúng hiểu được cảm giác bị treo trên cây là như thế nào.”
Ái Bác Nhĩ nói những lời này với giọng đầy ác ý; ngay cả Hagrid cũng nhận ra rằng ấn tượng đầu tiên của Ái Bác Nhĩ về Người Ngựa thật sự rất xấu.
“Đừng như vậy… Chúng không có ý xấu đâu; Người Ngựa sẽ không làm hại đến các học trò của Hòa Cốc Vọng đâu,” Hagrid nói. Ông không muốn xảy ra xung đột giữa Ái Bác Nhĩ và Người Ngựa.
“Tôi cũng không có ý xấu đâu. À, lần sau khi gặp Người Ngựa, hãy cảm ơn giúp tôi một con chó màu nâu đỏ… Tên nó là Ronan. Dù rằng cuối cùng con chó đó không giúp chúng tôi rời khỏi khu rừng cấm, nhưng tôi vẫn muốn cảm ơn nó.”
“Nhưng tôi nghĩ Người Ngựa sẽ không thích món quà của tôi đâu…” Ái Bác Nhĩ tiếp tục nói. “Vì vậy, việc cảm ơn hay gì đó thì cứ bỏ qua đi.”
“Tôi sẽ làm theo đấy,” Hagrid rót thêm một tách trà màu hổ phách cho Ái Bác Nhĩ rồi uống một ngụm, và nói một cách nghiêm túc: “Đừng tự mình bước vào khu rừng cấm nữa… Lần này may mắn thôi, nhưng không phải lần nào cũng như vậy đâu.”
“Bạn thực sự nghĩ rằng tôi muốn mạo hiểm bước vào Rừng Cấm sao?” Ái Bác Nhĩ không nhịn được mà liếc mắt lên Hagrid, “Nếu bạn ở nhà, chắc chắn tôi sẽ mời bạn cùng đi vào rừng đấy. À, lần sau khi bạn vào rừng, hãy cẩn thận một chút, đừng để những con nhện khổng lồ kéo bạn đi; ngay cả bạn cũng không thể đối phó với một đàn nhện lớn như vậy đâu.”
Mặc dù nói vậy, thực ra Ái Bác Nhĩ chỉ đang trêu chọc Hagrid một chút thôi, để anh ta đừng lại dùng chuyện này để mắng mỏ mình nữa.
Biểu cảm của Hagrid quả thật có vẻ… phân vân.
“Thực ra, những con nhện khổng lồ tám mắt đó không nguy hiểm như bạn tưởng đâu!” Hagrid do dự một lát, rồi cuối cùng cũng nói ra.
“Không… nguy hiểm như bạn tưởng…” Ái Bác Nhĩ từng tiếng một lặp lại.
“Hagrid, tôi nghĩ bạn đang đùa thôi. Nếu những con nhện khổng lồ tám mắt thực sự an toàn, chúng đã không bị xếp vào danh mục những sinh vật nguy hiểm rồi.” Ái Bác Nhĩ nhìn Hagrid, im lặng một lúc, rồi bất ngờ nói tiếp: “Nếu tôi đến muộn hơn nữa, có lẽ bạn sẽ rất khó tìm thấy xác Fred và Cát Lệ trong Rừng Cấm đấy.”
Hagrid càng im lặng hơn, bởi vì những gì Ái Bác Nhĩ nói có lẽ là sự thật.
“Những sinh vật đó có liên quan đến bạn, đúng không? Đừng phủ nhận đi.” Ái Bác Nhĩ thở dài nhẹ, “Từ những gì bạn vừa nói, tôi có thể khẳng định điều đó. Những con nhện khổng lồ tám mắt vốn dĩ không nên sống trong Rừng Cấm; Bạo Lạc Giáo đã đùa với Tùng Từng rằng có người đang nuôi chúng, nhưng tôi nghĩ đó chỉ là một trò đùa mà thôi.”
“Hagrid, tôi vẫn muốn nhắc bạn một điều: có thể những con nhện khổng lồ tám mắt sẽ không ăn thịt bạn, nhưng chắc chắn chúng sẵn lòng ăn thịt bạn bè bạn đấy.” Ái Bác Nhĩ nhìn Hagrid im lặng, tiếp tục nói: “Tôi không có ý trách móc bạn đâu, chỉ muốn nhắc bạn rằng việc không nguy hiểm đối với bạn không có nghĩa là không nguy hiểm đối với người khác.”
Hagrid không nói gì, chỉ có vẻ rất không thoải mái, rõ ràng là không muốn nghe những lời này.
“Bạn có dòng máu của người khổng lồ, đúng không? Đừng vội vàng phủ nhận đi.” Ái Bác Nhĩ giơ tay ngăn Hagrid nói tiếp, giọng nói thấp xuống: “Dòng máu người khổng lồ khiến bạn sinh ra đã không sợ hãi những sinh vật kỳ lạ nguy hiểm đó, nhưng những con quái vật ấy, chỉ cần một cái cắn thôi, cũng có thể cướp đi mạng sống của chúng ta.”
“Còn một điều nữa, đừng thừa nhận, cũng đừng nhắc đến chuyện bạn có dòng máu người khổng
Chưa có truyện phù hợp.