“…Đã được xác nhận, tối hôm qua tại làng Hồ Gác Mô Đức đã xảy ra một trận đánh ác liệt. Theo lời các nhân chứng, nhiều ngôi nhà bị hư hỏng nặng nề.

Hòa Cốc Vọng và Bí Bí Quái cũng cho biết, tối hôm qua có một số lượng lớn thành viên của Bộ Pháp thuật xuất hiện tại Hòa Cốc Vọng, do ông McNeill – giám đốc văn phòng các thành viên này – dẫn đầu…

Nói thật, sự chuẩn bị của phe Thần Hủy Diệt khá kỹ lưỡng; hy vọng rằng những pháp sư đen từ nơi khác đang chiếm đóng làng Hồ Gác Mô Đức sẽ không gặp chuyện gì.”

“Hiện tại chúng ta vẫn chưa nhận được thêm thông tin nào… Ồ, đến rồi, mọi người thật may mắn.”

Li・Kiều Đan nhận được tờ giấy da từ chú yêu tinh nhà mình là Dobby, rồi hào hứng chia sẻ những thông tin mới nhất với người nghe đang đợi bên cạnh máy radio.

“Theo thông tin mới nhất, nhóm Thần Hủy Diệt đã tiến hành cuộc tấn công bất ngờ vào làng Hồ Gác Mô Đức vào đêm qua, và cuối cùng đã phải trả một cái giá rất đắt để giành lại ngôi làng đó từ tay những pháp sư đen ngoại lai. Một người không muốn tiết lộ danh tính còn cung cấp thêm một số thông tin thú vị nữa…”

Li・Kiều Đan gật đầu với Kim Tử Lai đang bước vào phòng phát sóng, bảo anh ta ngồi xuống bên cạnh và chờ một lát.

“Nhóm Thần Hủy Diệt do Axley dẫn đầu đã mang theo nhiều thành viên đến Hồ Gác Mô Đức để cố gắng giành lại thị trường bất hợp pháp của mình từ tay những pháp sư đen ngoại lai. Tuy nhiên, vì số lượng pháp sư đen từ nước ngoài tại đây quá đông so với phe Axley, hai bên đã quyết định sử dụng hình thức đấu tài để xác định ai sẽ sở hữu làng Hồ Gác Mô Đức.”

“Đúng vậy, kết quả thì tất cả mọi người đều có thể đoán được: phe Thần Hủy Diệt đã thua. Những pháp sư đen ngoại lai đã cử ra một người rất mạnh mẽ tên là Bohirval, người này đã dễ dàng giết chết ba thành viên của phe Thần Hủy Diệt trước mặt chính Axley, buộc họ phải từ bỏ ý định chiếm giữ làng Hồ Gác Mô Đức trong thời gian tạm thời.”

Khi nói đến đây, Li・Kiều Đan bắt đầu nghi ngờ liệu người pháp sư đen tên Bohirval kia có phải là Ái Bác Nhĩ đang giả dạng hay không.

Tuy nhiên, anh ta thực sự cũng biết rằng Ái Bác Nhĩ không thích giết người, và thông thường sẽ không tự mình thực hiện hành động đó.

Anh ta nhanh chóng quên đi suy nghĩ đó, bởi vì…

“Tuy nhiên, nhóm người ngoại lai này rõ ràng cũng không nhận ra rằng danh tiếng của phe Thần Hủy Diệt hoàn toàn không đáng tin cậy. Vào tối hôm đó, Axley đã tập hợp thêm nhiều người hỗ trợ, và vào lúc nửa đêm đã tấn công bất ngờ Hồ Gác Mô Đức. Số lượng pháp sư đen nước ngoài còn lại tại đó quá yếu thế, và hôm qua, Boshwal đã bị một đám lớn Thần Hủy Diệt bao vây và thiệt mạng tại Hồ Gác Mô Đức…”

Trong phòng thu, Li Kiều Đan – người vừa nhận được tin tức – đang kể chi tiết về trận chiến tối hôm qua, trong khi lúc đồng thời chỉ trích phe Thần Hủy Diệt, anh ta cũng không quên đưa ra những thông tin khiến những người đang kháng cự Phục Địa Ma cảm thấy vô cùng phấn khích.

“À, gần như quên mất rồi… Hôm nay chúng tôi còn mời một vị khách đặc biệt đến đây, để cùng mọi người phân tích xem liệu cái đầu của ông Axley yêu quý của chúng ta có bị cánh cửa kẹp vào không.”

Kim Tử Lai luôn là khách quen của Trạm Giám Sát Pháp Sư, và mọi người đều rất quen thuộc với anh ta.

“Cảm ơn, tôi là Kim Tử Lai.”

Kim Tử Lai nhận lấy micrô từ tay Li Kiều Đan.

“Đầu tiên, tôi muốn thông báo một tin tốt cho mọi người: Theo thông tin mới nhất, sau trận chiến tối hôm qua, cả phe Thần Hủy Diệt lẫn các pháp sư đen nước ngoài đều chịu tổn thất nặng nề… ít nhất là…”

“…Theo tôi thấy thì có lẽ tất cả những người thuộc phe Thần Hủy Diệt đều bị cánh cửa kẹp vào đầu rồi!”

Sau khi nghe Fred mô tả về La Ngôn, cuối cùng mọi người đều đưa ra kết luận như vậy.

Phe Thần Hủy Diệt và các pháp sư đen nước ngoài đã giao tranh với nhau, và cuối cùng cả hai bên đều chịu tổn thất nặng nề?

Mọi người đều mong muốn những việc như thế này xảy ra thêm vài lần nữa… Nếu phe Thần Hủy Diệt và các pháp sư đen nước ngoài có thể cùng chết thì càng tốt.

Harry và Hermione đều giữ im lặng, không bày tỏ ý kiến của mình về sự việc này; họ đều cảm thấy rằng những điều như thế này thật bất thường.

“Aberforth cho rằng cuộc xung đột giữa hai bên có lẽ xuất phát từ những xung đột về lợi ích.”

“Chàng bé Sirius cầm một chiếc cốc lớn, rót nước dưa chuột cho mọi người.”

“Tại sao lại nói như vậy?”

“Rất nhiều pháp sư đen muốn gia nhập phe của kẻ bí ẩn, chỉ vì muốn tận dụng cơ hội này để kiếm tiền thôi. Kể từ khi Hồ Gác Mô Đức trở thành thị trường đen ở Anh, rất nhiều người đã cố gắng trục lợi từ đó. Những kẻ ngoại lai kiếm được đồng bảng Anh từ thị trường đen ấy đã trở thành mục tiêu của họ. Nhưng ai mà dám đùa giỡn với những kẻ hoạt động trong thị trường đen chứ? Vì vậy, xung đột đã nổ ra, thậm chí có vài thành viên của Hội Pháp Sư Chết cũng bị giết.”

“Nhưng Axley chắc chắn không hề làm Hồ Gác Mô Đức trở thành thị trường đen chỉ vì lý do đó!” Hermione cảm thấy có điều gì đó không ổn ở chuyện này.

“Có lẽ cũng vì muốn kiếm tiền, đồng thời giúp __kẻ bí ẩn__ tuyển mộ thêm một số pháp sư đen từ nước ngoài.” Sirius nói về chuyện này với vẻ khoái trí. “Thực ra, những pháp sư đen hung ác nhất ở Anh đã bị ông Scrimgeour tiêu diệt khá nhiều khi ông còn đang giữ chức vụ. Bây giờ, những kẻ còn lại đều chỉ là những tên tầm thường mà thôi.”

“Axley chắc chắn không hề thiếu tham vọng, nhưng ông ta quên mất rằng không chỉ mình ông ta muốn kiếm tiền; những người dưới quyền ông ta cũng vậy. Vì vậy, Hồ Gác Mô Đức mới trở thành như hiện tại.”

Biểu cảm của Lư Bình rất kỳ lạ. Ông ta từng hoạt động ở tầng lớp thấp của Thế giới phép thuật và hiểu rõ suy nghĩ của những pháp sư đen ở đó. Có thể việc Hội Pháp Sư Chết tấn công Hồ Gác Mô Đức, giết hại và cướp bóc những pháp sư đen ngoại lai chính là điều họ mong muốn – tranh thủ tận dụng tình hỗn loạn để thu lợi cho mình.

Còn về vấn đề phát triển bền vững… thì nó có liên quan gì đến họ chứ?

“Tôi cũng nghĩ rằng đây là một chủ đề hay. Có lẽ nên để Kim Tử Lai thảo luận về vấn đề này, để mọi người biết rõ __kẻ bí ẩn__ và bọn tay sai của hắn thực sự là những kẻ như thế nào.”

Fred lấy ra cuốn sổ nhỏ và ghi chép lại thông tin này.

“Khi nào mà em lại có thói quen ghi chép nhỉ?” La Ngôn nhìn Cát Lệ với vẻ ngạc nhiên.

“Em nghĩ ai cũng giống em, rảnh rỗi à? Chúng tôi thì rất bận rộn, hàng ngày đều có rất nhiều việc phải làm. Ghi chép lại giúp chúng tôi tránh quên những điều quan trọng.”

“Fred nhìn La Ngôn với vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt, rồi cười nói: “Và các bạn không nghĩ rằng điều này thật sự có phong cách hơn sao?”

“Có phong cách hơn?” La Ngôn tỏ ra hoàn toàn không hiểu.

Làm sao việc ghi chú lại có thể trở nên có phong cách hơn được?

“Nói ra cũng chẳng ai hiểu đâu.” Fred quay sang nói với Lư Bình: “Remy, lát nữa em vào nói chuyện với Kim Tử Lai về chuyện này nhé. Tôi dám chắc rằng nhiều người chắc chắn sẽ rất muốn thấy bộ mặt xấu xa của những kẻ Thần Hủy Diệt và những pháp sư đen tối đó.”

“Không vấn đề gì.”

“Tôi hy vọng em có thể nhấn mạnh thêm một điều nữa.”

“Điều gì vậy?”

“Không thể nào tất cả mọi người đều giàu có được. Những pháp sư đen tối ở tầng lớp thấp trong tổ chức Bí Mật muốn thay đổi tình thế, cách nhanh nhất là chiếm đoạt của cải từ những pháp sư khác.”

“Em định dùng điều này để gây ra xung đột giữa hai bên à?”

Nghe xong những lời của Fred, mọi người đều cau mày.

“Không, sự thật đúng là như vậy.” Fred nhún vai nói, “Đây thực ra là lời của Ái Bác Nhĩ, chỉ là nhiều người vẫn chưa nhận ra thôi. Dù là các bạn, những kẻ Thần Hủy Diệt, hay những kẻ ngu ngốc cố gắng duy trì sự trung lập trong cuộc chiến này, họ đều chưa nhận ra rằng trên thế giới này không thể nào tất cả mọi người đều sống hạnh phúc được. Họ cũng không nhận ra rằng phần lớn của cải đều nằm trong kho báu của những gia tộc cổ xưa Gia Tộc Pháp Sư, và hơn một nửa trong số những kẻ đó chính là những thành viên của phe Thần Hủy Diệt.”

“Em nói đúng, họ thực sự rất ngu dốt.”

Lư Bình đã hiểu ý của Fred và biết rõ điều mà anh ta muốn mình nhấn mạnh trong cuộc trò chuyện này.

Sau khi Lư Bình cùng với Sirius đi vào phòng thu, Harry bỗng nhiên nói: “Các bạn nghĩ chuyện này có liên quan đến Ái Bác Nhĩ không?”

Fleur, người vừa mang đồ uống đến phòng thu, không nhịn được mà hỏi: “Tại sao lại nói như vậy?”

“Chuyện này rõ ràng rất bất thường. Những chuyện bất thường như vậy rất có thể là do Ái Bác Nhĩ gây ra đấy. Cuộc chiến giữa Thần Hủy Diệt và pháp sư đen tối, với hàng loạt người thiệt mạng, thật sự có vẻ hơi kỳ lạ.” Hermione giải thích với mọi người.

“Liệu chuyện như vậy có thể xảy ra được không?”

La Ngôn là người đầu tiên nghi ngờ điều này; anh ta không nghĩ rằng những kẻ thuộc phe Những Kẻ Chết và các pháp sư đen đều là những kẻ ngốc. Nếu họ thực sự ngốc, thì làm sao lại có đống rắc rối như hiện tại?

  “Tôi thì nghĩ khả năng đó rất cao,” Fred không quan tâm đến lời của La Ngôn, và giải thích cho mọi người xung quanh, “Cách đây không lâu, Ái Bác Nhĩ dường như đang bận rộn với điều gì đó; chúng ta đều nghĩ rằng ông ta sắp có hành động lớn.”

  “Vậy nên, bạn cũng nghĩ rằng chuyện này là do ông ta gây ra?”

  “Những hành động của kẻ đó, người bình thường thì hoàn toàn không thể hiểu được,” Fred cười nói, “Giống như chúng ta đều biết rằng việc Skirmage giết chết nhiều kẻ thuộc phe Những Kẻ Chết là có liên quan đến ông ta, mặc dù bản thân ông ta chưa bao giờ thừa nhận điều đó.”

  “Thực ra, chuyện này không khó như các bạn nghĩ đâu. Giống như Lư Bình vừa nói, chỉ cần kích động mâu thuẫn giữa hai bên, cuộc xung đột lợi ích giữa Những Kẻ Chết và các pháp sư đen từ lâu đã sẽ nổ ra.” Harry uống một ngụm nước dừa và thở dài, “Nếu những chuyện tương tự xảy ra thêm vài lần nữa, có lẽ Quasimodo sẽ trở thành kẻ cô đơn thật sự.”

  Tất nhiên, những điều tốt đẹp như vậy chỉ có thể được nghĩ đến trong lòng mà thôi.

  Nhưng có một điều mà Harry phải thừa nhận: Ái Bác Nhĩ thực sự rất mạnh mẽ. Chỉ trong vòng hai năm, ông ta đã khiến sức mạnh của Phục Địa Ma bị suy yếu đáng kể.

  Bước tiếp theo, tất cả phụ thuộc vào anh ta.

  Việc phá hủy tất cả các Bảo vật Hồn linh là điều vô cùng quan trọng, và hiện tại chỉ còn lại hai Bảo vật Hồn linh cuối cùng cần được tiêu diệt.

  Chiếc vương miện của gia tộc Ravenclaw được giấu trong Ngôi nhà Đáp ứng Mọi Yêu Cầu, Harry đã nghĩ ra cách giải quyết nó rồi; vấn đề duy nhất hiện tại là Chiếc Cúp Vàng của gia tộc Hufflepuff, được cất giữ trong kho báu của Cổ Linh Các.

  Harry đã từng nghĩ đến việc sử dụng Lời nguyền Cướp Hồn để kiểm soát con yêu tinh tên Bogrod mà Bill đã nói đến, nhưng kể từ khi nhóm yêu tinh đó bị Những Kẻ Chết quấy rối, chúng đã trốn xuống dưới lòng đất.

  Anh ta đã bỏ lỡ cơ hội tốt đó.

  Chỉ còn cách xông vào kho báu của Cổ Linh Các và tìm cách khác thôi… Mặc dù ba người họ đã chuẩn bị sẵn vài kế hoạch dự phòng, nhưng Harry vẫn cảm thấy chúng không mấy chắc chắn. Anh ta tuyệt đối không