“Hôm nay lại dậy muộn thế này, thật là hiếm khi.”

Trong khu vườn nhỏ trên tàu, sau bữa sáng, Katrina đang ngả lưng trên chiếc ghế sofa thoải mái và từ từ lướt qua tạp chí phù thủy số mới nhất.

Kể từ khi biết rằng có các pháp sư ở Ý đã bị sát hại một cách bí ẩn, họ quyết định tạm thời đi lang thang trên biển để tránh mọi khả năng va chạm với Phục Địa Ma.

“Dù sao thì sáng nay cũng không có việc gì quan trọng cả.”

Ái Bác Nhĩ vừa ngáp vừa kéo dài cơ thể và hỏi: “Hôm nay có tin tức gì mới không?”

“Lại có một gia đình Gia Tộc Pháp Sư nữa bị kẻ bí ẩn tấn công và giết hại.”

Katrina vẫn không ngẩng đầu mà tiếp tục lật trang tạp chí: “Có vẻ như các bộ phận ma thuật của các quốc gia đang muốn liên kết với nhau để đối phó với kẻ bí ẩn đó.”

“Đó chỉ là những lời nói để an ủi người dân mà thôi.”

Ái Bác Nhĩ lấy tờ báo trên bàn, đọc qua tin tức trên trang nhất rồi vứt nó xuống bàn một cách thờ ơ và nói: “Nếu họ thực sự muốn đối phó với kẻ bí ẩn đó, họ đã sớm liên kết với nhau rồi. Cần đợi đến bây giờ mới đề xuất điều đó… Chắc hẳn phải mất ít nhất nửa năm nữa họ mới thành lập được đội quân để truy quét kẻ bí ẩn đó.”

“Kẻ bí ẩn đó tìm Gregorovich để làm gì vậy?” Katrina hỏi.

“Ai mà biết được ý định của hắn ta… Trí óc của hắn ta vốn dĩ đã không bình thường rồi.”

“Không, tôi chắc rằng bạn biết câu trả lời đó… Chỉ là không muốn nói ra thôi.” Katrina tin chắc rằng Phục Địa Ma sẽ điên cuồng tìm kiếm Gregorovich vì lý do rất quan trọng nào đó.

“Bạn cũng không thể giúp được gì đâu.”

Ái Bác Nhĩ ăn xong quả trứng đã luộc sẵn rồi bắt đầu ăn cháo yến mạch với sữa nóng hổi.

“Nhưng điều đó ít nhất cũng có thể thỏa mãn sự tò mò của tôi…” Katrina nhướng mày và nói. “Hơn nữa, cứ mãi ở trên tàu thì thật sự rất nhàm chán.”

“Nếu tôi là bạn, tôi cũng sẽ tò mò như vậy… Đặc biệt là khi đối tượng của sự tò mò lại là kẻ bí ẩn như vậy.” Ái Bác Nhĩ nhắc nhở.

“Có câu nói rằng ‘tâm trạng tốt quá cũng có thể gây hại’… Và điều đó cũng đúng với con người.”

“Biết rằng như vậy mà vẫn muốn tìm hiểu à?” Katrina có vẻ ngạc nhiên.

“Nếu biết điều đó, rất có thể sẽ chết ngay lập tức.” Ái Bác Nhĩ nói một cách bình thản, “Gia đình Ngô Tư Lai suýt nữa đã mất hết mọi người; lần đám cưới trước chỉ có một người thiệt mạng thôi… Họ vẫn phải cảm ơn Harry Potter vì đã giữ bí mật tốt.”

“Tôi ở đây này, kẻ bí ẩn không thể tìm thấy tôi, cũng không thể kiểm soát được tôi đâu.” Katrina rất tin tưởng vào sự an toàn của nơi này.

“Tôi khuyên bạn hãy tận hưởng cuộc sống hiện tại đi… Khi bạn bắt đầu bận rộn sau này, chắc chắn bạn sẽ nhớ nhung khoảng thời gian thư thái này đấy.” Ái Bác Nhĩ nói sau khi ăn xong quả táo, rồi nhìn Katrina đang nhìn mình. “Hơn nữa, mỗi ngày bạn cũng có việc phải làm mà?”

“Chị gái và mẹ tôi hiện giờ đều chỉ quan tâm đến Alice… Còn bạn thì không giúp đỡ tôi gì cả; nghiên cứu về các loại thuốc làm đẹp của tôi đã bị dừng lại từ lâu rồi.” Giọng nói của Katrina đầy oán trách. “Bây giờ, ngoài việc dành thời gian viết bài mỗi ngày ra, tôi chỉ còn cách nghe họ hai người nói mãi không ngừng thôi…”

“Thật là xin lỗi nhé!” Y Tế Bái Nhĩ mặc chiếc áo len màu be, má đỏ hồng, bước qua bãi cỏ và ngồi xuống bên cạnh Ái Bác Nhĩ, uống ly nước dứa pha sữa.

“Biết rồi thì tốt… Tôi cũng đã trưởng thành rồi mà.” Katrina thở dài một tiếng rồi im lặng.

“Gần đây, Katherine có liên lạc với bạn không?” Y Tế Bái Nhĩ liếc nhìn Ái Bác Nhĩ và hỏi.

“Không.” Ái Bác Nhĩ ngạc nhiên, không hiểu tại sao Y Tế Bái Nhĩ lại đột nhiên hỏi về chuyện này, “Chúng tôi đã không liên lạc với nhau từ lâu rồi… Bạn biết đấy…”

“Họ đã liên lạc… Thế hệ mới nhất của các loại thuốc làm đẹp của họ đã được sản xuất ra rồi.” Katrina cảm thấy buồn cười trước phản ứng của Ái Bác Nhĩ.

“À, tôi quên mất là các bạn vẫn luôn giữ liên lạc với nhau.” Ái Bác Nhĩ nghi ngờ rằng họ cố ý làm vậy, dù không có bằng chứng nào cả.

“Katherine rất có tham vọng… Cô ấy đã mở nhiều cửa hàng làm đẹp ở nhiều quốc gia, thậm chí còn thành lập một hiệp hội làm đẹp để mời những dược sĩ quan tâm đến lĩnh vực này tham gia nữa.”

Y Tế Bái Nhĩ mỉm cười và giải thích với Ái Bác Nhĩ: “Các sản phẩm làm đẹp của họ đang nhanh chóng phát triển ở nhiều quốc gia và được rất nhiều cô gái yêu thích. Ngay cả ở Anh, sau khi những kẻ bí ẩn đó sụp đổ, họ cũng sẽ mở các cửa hàng.”

Điều này có vẻ khó tin, nhưng Katherine thực sự đã làm được điều đó, và còn thu hút được sự tham gia của nhiều người nữa. Điều khiến Ái Bác Nhĩ càng thấy không thể tin được là, một số phụ nữ giàu có thậm chí sẵn lòng đầu tư tiền của mình vào hiệp hội để cùng chia sẻ những thành tựu nghiên cứu của họ.

“Giống như bạn nói đấy, không có cô gái nào lại không thích cái đẹp cả. Tiền của phụ nữ thật sự rất dễ kiếm,” Katherine nhìn Ái Bác Nhĩ một cách kỳ lạ và nói thêm: “À, Katherine còn để lại cho bạn chức danh Phó Chủ tịch Danh dự nữa đấy. Đây là tạp chí của Hiệp hội Làm đẹp – tạp chí bán chạy nhất hiện nay. Bạn muốn xem không?”

Ái Bác Nhĩ không đọc cuốn tạp chí đó, mà sau khi Y Tế Bái Nhĩ ăn xong bữa sáng, cô đã hôn lên má cô ấy và quyết định tận dụng lúc Phục Địa Ma vẫn còn ở nước ngoài để…

Katherine rời ánh mắt khỏi Ái Bác Nhĩ và nhìn về phía chị gái mình, nói một cách thăm dò: “Tôi thấy Ái Bác Nhĩ ngày càng tham gia sâu vào việc này hơn rồi.”

“Cuộc chiến có lẽ sắp kết thúc rồi,” Y Tế Bái Nhĩ bỗng nhiên nói.

“Cuộc chiến kết thúc… bây giờ à?”

Katherine cảm thấy không thể tin nổi. Lúc này, những kẻ bí ẩn vẫn đang hoành hành trên đường lên đỉnh cao; làm sao họ có thể sụp đổ một cách dễ dàng như vậy?

“Tôi cũng không chắc lắm, nhưng tôi có linh cảm rằng cuộc chiến này sẽ không kéo dài lâu nữa.”

“Chẳng lẽ Harry Potter thực sự có thể đánh bại những kẻ bí ẩn đó sao?” Katherine nhún mũi và nói: “Tôi thà tin rằng đó chỉ là một âm mưu của Ái Bác Nhĩ… Tôi luôn cảm thấy anh ta đang âm mưu điều gì đó.”

“Có lẽ, bạn nên bắt đầu chuẩn bị từ bây giờ,” Y Tế Bái Nhĩ không quan tâm đến suy nghĩ của cô ấy, mà chỉ nhắc nhở cô.

“Những bài viết mà tôi đăng trên đó rất được mọi người yêu thích,” Katherine tự hào vung cuốn tạp chí trong tay và nói: “Tôi đã nói chuyện với Katherine rồi, và quyết định sẽ tổng hợp những bài viết đó thành một cuốn sách.”

“Một cuốn sách dạy phụ nữ làm thế nào để trở nên trẻ trung và xinh đẹp ư?” Y Tế Bái Nhĩ nhìn cô ấy một cách kỳ lạ.

“Chắc chắn các cô gái sẽ thích cuốn sách này lắm; không có người phụ nữ nào lại từ chối việc trở nên trẻ đẹp hơn cả.” Katrina tin chắc rằng cuốn sách này sẽ được các cô gái yêu thích, và khi đó cô sẽ không cần phải lo lắng về chuyện của Galon nữa, cũng không cần phải tuân theo những ràng buộc từ chị gái và mẹ mình nữa, và có thể sống theo cách mà mình muốn.

“Đôi khi, tự do cũng không tốt đẹp như bạn nghĩ đâu; đối với tôi, một cuộc sống ổn định mới quan trọng hơn,” Y Tế Bái Nhĩ tự nhủ. “Tạm thời ẩn náu ở đây cũng không có gì xấu cả; hơn nữa, đối với bạn, đây chỉ là một trải nghiệm mới mẻ mà thôi… trong khi tôi đã sống như vậy trong vài năm rồi.”

“Đó là lựa chọn tự nguyện của bạn, phải không? Ban đầu tôi nghĩ bạn sẽ trở thành người giỏi giống như Katherine…” Katrina cảm thấy Y Tế Bái Nhĩ hoàn toàn có tiềm năng như vậy, nhưng cô lại chọn con đường khác.

“Tôi đã có được những gì mình muốn, và điều đó đã khiến tôi rất hài lòng rồi.” Y Tế Bái Nhĩ rất rõ bản thân mình muốn gì.

“Đúng vậy… rất nhiều phụ nữ đều ghen tị với bạn đấy,” Katrina nhếch môi nói. “Tôi dám chắc Katherine sẵn sàng đổi tất cả để lấy bạn.”

Y Tế Bái Nhĩ nhìn Katrina, cười mà không nói gì.

Hôm nay có chút việc… Đây là thứ của ngày hôm qua.