“Đó là chị gái tôi.” Tôn Tiểu Nhu lắc đầu cười nói, “Mặc dù chúng tôi hai chị em có vẻ ngoài khá giống nhau.”

Bác sĩ Sun ngạc nhiên một chút, rồi cũng mỉm cười.

“Vậy à? Xin lỗi nhé.”

“Không sao đâu.” Tôn Tiểu Nhu lắc đầu, ánh mắt hiện lên vẻ hoài niệm, “Hồi nhỏ, cũng có nhiều người thường xuyên nhầm lẫn chúng tôi, dù thực ra chúng tôi không phải sinh đôi.”

“Xin cho tôi được giới thiệu bản thân nhé, tôi tên là Sun Yibo, là người quan sát tại trú ẩn số 71.” Bác sĩ Sun đưa tay ra bắt tay Giang Thần.

Sau khi bắt tay và lắc tay nhau, Giang Thần nhìn anh ta và tự giới thiệu lại mình.

“Tôi là Giang Thần, Tướng NAC.”

Thả tay ra, bác sĩ Sun mỉm cười thân thiện với Giang Thần và tiếp tục nói:

“Vì cùng họ với nhau, tôi còn nhớ rất rõ cô bé đó. Vì em gái bạn ở đây, vậy thì bạn hẳn phải biết chị gái của cô ấy, đúng không?”

“Ừ.” Giang Thần gật đầu.

Không chỉ biết, mà khi anh ta đến thế giới này, người đầu tiên anh ta gặp chính là cô ấy.

Tôn Tiểu Nhu nhéo má suy nghĩ một lúc, rồi đặt ra câu hỏi khiến anh ta băn khoăn: “Nhưng… dù bạn đã từng gặp chị gái tôi, lúc đó cô ấy vẫn chỉ là một đứa trẻ sơ sinh; bạn chắc chắn không thể nhìn thấy cô ấy lớn lên được, vậy tại sao bạn lại nhầm tôi với chị gái tôi?”

Bác sĩ Sun cười và nói: “Lúc đó, trong trú ẩn xảy ra tình trạng sinh nhiều trẻ sơ sinh, và các bác sĩ rất khan hiếm. Người chịu trách nhiệm hỗ trợ việc sinh nở cho bà ấy chính là tôi. Nhờ vào công nghệ phục hồi DNA, chúng tôi đã biết trước được rằng các bạn sẽ trưởng thành như thế nào khi chưa được sinh ra. Thật đáng tiếc là, tôi không thể chứng kiến các bạn lớn lên.”

Tôn Tiểu Nhu gật đầu hiểu ý.

Giang Thần lấy ra một cuốn nhật ký từ túi và đặt nó lên bàn. “Cuốn nhật ký này, là bạn để lại trong văn phòng giám đốc trú ẩn phải không?”

“Nhật ký vốn dĩ đã ở đó; tôi chỉ đơn giản là đưa thi thể của ông ấy trở về nơi mà ông ấy xứng đáng được ở thôi.”

Người mà Sun Yibo đề cập chắc chắn chính là vị giám đốc trú ẩn đã qua đời đó.

“Vài trang trong nhật ký đã bị xé đi.”

“Ngay từ đầu, nhật ký đã có vài trang bị xé đi; chủ sở hữu của nó… tất nhiên, tôi nghĩ bạn không mấy quan tâm đến những chuyện xảy ra tại Trú ẩn Số 71.”

“Ngược lại mới đúng,” Giang Thần lắc đầu. “Nếu được, tôi rất muốn biết những gì đã xảy ra sau đó. Bao gồm cả lịch sử của Trú ẩn Số 71, và cả về thí nghiệm mà bạn – với tư cách là người quan sát – đã tiến hành.”

“Người quan sát à? Bạn lại biết từ này…” Khuôn mặt Sun Yibo hiện lên vẻ hoài niệm. “Chính tôi cũng gần như quên mất nó rồi.”

Anh dừng lại một chút, rồi chỉ vào chiếc ghế bên cạnh và nói: “Cứ ngồi đi, câu chuyện này có thể sẽ khá dài đấy.”

…

Khi tôi tỉnh dậy từ buồng ngủ đông, đã là mười năm trôi qua.

Tám năm trước, giám đốc đã chỉ huy lực lượng an ninh đột nhập vào phòng thí nghiệm của tôi, thiêu hủy tất cả những gì tôi đã dày công xây dựng, và cướp đi Kim Anh Quả từ tay tôi. Nhưng ông ta không giết tôi, mà chỉ nói rằng “khi Trú ẩn được mở cửa, sẽ có người xét xử những tội ác của bạn”, rồi nhốt tôi vào buồng ngủ đông.

Sự kiêu ngạo của ông ta khiến tôi cảm thấy bất an. Không phải vì cái “phiên tòa” đó sẽ không bao giờ xảy ra, mà vì những ảo tưởng phi thực tế của ông ta về thế giới bên ngoài. Nếu ông ta tiếp tục giữ những ảo tưởng đó, sự ngây thơ của ông ta chắc chắn sẽ giết chết tất cả mọi người trong Trú ẩn… và số người bị hại sẽ nhiều hơn nhiều so với những gì tôi đã gây ra.

Và tất cả chỉ vì một lý do vô nghĩa nào đó…

Tôi lảo đảo ngồi xuống ghế, nhìn chằm chằm vào bức tranh quảng bá Trú ẩn treo trên tường, cố gắng để tâm trí mình trở nên trống rỗng, nhằm thích nghi với sự chênh lệch về thời gian và không gian này.

Tám năm… giống như một giấc mơ.

Mỗi khi nhắm mắt lại, rồi mở mắt ra, mọi thứ bên ngoài cửa sổ đều phủ đầy bụi bặm; thời gian đã làm cho mọi thứ trở nên xám xịt, nhưng chỉ riêng hình ảnh của tôi trong gương vẫn không hề thay đổi.

Kim Anh Quả đã bị tiêu hủy… Có lẽ sau khi nhấn nút khởi động buồng ngủ đông, vị giám đốc kiêu ngạo kia đã giẫm nát viên báu vật đó ngay trước mặt tôi.

Dù sao đi nữa, sứ mệnh của tôi đã kết thúc.

Khi tôi bước qua hàng rào cảnh giác, như tôi đã dự đoán, nơi này đã bị bỏ hoang.

Khi tôi bước qua cánh cổng sắt, như tôi đã dự đoán, mọi thứ bên ngoài đều đã bị hủy di

Kết cục này rõ ràng là có thể dự đoán trước được, nhưng hầu hết mọi người vẫn giữ mãi những ảo tưởng không thực tế ấy, và cuối cùng chìm đắm trong những giấc mơ ấy.

Rất lâu trước đây, đã có người nói rằng chỉ cần hai quả bom hạt nhân là có thể phá hủy cả thế giới: quả đầu tiên mang tên “Nỗi sợ hãi”, quả thứ hai mang tên “Sự báo thù”.

Tôi không nhớ rõ tên anh ta là gì, nhưng điều chắc chắn là anh ta đã từ một nhà xã hội học trở thành một nhà tiên tri.

Trên mặt đất, có vài căn nhà bằng thép; tôi nhớ những thứ đó là vật tư dự trữ cho các trung tâm trú ẩn. Quốc kỳ của PAC, giờ đây chỉ còn lại tro tàn, và những bức áp phích tuyên truyền treo trên tàu điện ngầm thật sự là một sự châm biếm đáng buồn.

Nếu cánh cửa được mở ra, những người sống sót sẽ dùng những công cụ này để xây dựng lại tổ ấm trên đống đổ nát.

Nhưng qua những xác chết và vết đạn, tôi đã đoán được kết cục của họ.

Tại sao quân đội chính quy lại có thể thua trước những người tị nạn thiếu vũ khí?

Chắc chắn không phải vì kỹ năng bắn súng, mà chính là cái gọi là “nhân đạo” ngu ngốc ấy, cùng với sự kiêu ngạo của những con người văn minh.

Tôi lục tung khắp nơi trong đống đổ nát, cố gắng tìm những thứ hữu ích. Một khẩu súng ngắn, một tấm ảnh không biết thuộc về ai, và một cuốn nhật ký bị xé mất nhiều trang… Đó là tất cả những thứ tôi có thể tìm thấy.

Tôi cũng đã nghĩ đến việc quay lại ngủ tiếp.

Mười năm thật là quá ngắn ngủi… Nếu có thể “du hành thời gian” đến 1000 năm sau, tình hình chắc chắn sẽ tốt đẹp hơn nhiều so với bây giờ.

Dù lúc đó nơi này chỉ là một vùng hoang vu không người, hay đã trở thành một thành phố do loài người mới xây dựng…

Nếu là trường hợp đầu tiên, tôi có thể sử dụng công nghệ nhân bản ở các trung tâm trú ẩn khác để hồi sinh nền văn minh PAC. Còn nếu là trường hợp thứ hai, bảo tàng của loài người mới chắc chắn sẽ cung cấp cho tôi một công việc với mức lương khá cao, để tôi kể cho những học sinh tiểu học về cách mà con người sống ở đây, về cách họ tự hủy hoại bản thân mình…

Nhưng dù tôi chọn lựa theo hướng nào, những vấn đề cấp bách hiện tại vẫn cần phải được giải quyết.

Không có năng lượng, không có thức ăn… Tôi phải đi tìm những thứ hữu ích trên đống đổ nát.

Ít nhất thì, tôi cần phải tìm đủ lõi nhiệt hạch cần thiết cho hộp ngủ đông, cùng vài chai dinh dưỡng.

Trước khi tìm kiếm những người sống sót khác, tôi đã thay đổi bộ đồ màu xanh này trước tiên.

Nếu tất cả nh

Theo con đường này, tôi đi mãi cho đến khi đến được thành phố.

Xác sống, sinh vật biến đổi, kẻ cướp bóc, người lai… và cả những bộ lạc ăn thịt người nữa.

Nguy hiểm ở khắp mọi nơi, trong khi tay tôi chỉ còn lại 14 viên đạn – hai hộp đạn thôi.

Bệnh viện, trường học, nhà máy tự động hóa… những nơi có thể chứa lõi nhiệt hạch hợp nhất, đã bị những kẻ thu gom rác đổ xô đến. Một số khu định cư của người sống sót vẫn còn dấu vết của hoạt động con người, nhưng vì lý do an toàn, tôi không dám tiếp cận quá gần.

Dù sao thì đây cũng là thời đại sau tận thế mà.

Sau đó, nhờ một sự tình cờ, tôi đã cứu một thương nhân khỏi tay xác sống và dùng những tinh thể ánh sáng mà mình có để đổi lấy một số thứ hữu ích.

Anh ta đã đưa tôi đến Thành phố Liên minh và nói với tôi rằng chỉ cần có tinh thể ánh sáng, bất cứ thứ gì cũng có thể mua được ở đây, dù là phụ nữ hay đàn ông.

Nếu thị trường không có thứ bạn muốn, hãy đến quán bar.

Sau khi tiếp xúc với những người sống sót, cuộc sống của tôi trở nên dễ dàng hơn nhiều. Khi biết rằng nơi đây thiếu bác sĩ, tôi đã mở một phòng khám và thu phí bằng tinh thể ánh sáng để chẩn đoán bệnh cho mọi người. Sau đó, tôi dùng những tinh thể ánh sáng này để đặt hàng mua lõi nhiệt hạch hợp nhất từ các quán rượu.

Trong suốt năm đó, rất nhiều chuyện đã xảy ra, và cuối cùng tôi cũng đã thu thập đủ 10 lõi nhiệt hạch hợp nhất.

Loại pin nhiệt hạch này rất hiệu quả; chỉ cần sử dụng một chiếc thôi cũng đủ để giúp tôi ngủ yên trong 100 năm.

Tôi đã đóng cửa phòng khám, từ chối lời mời ở lại của tổng thống, các nghị sĩ và bạn bè, và trở về Trú ẩn Số 71.

Nhưng ngay trước khi tôi chuẩn bị bước vào khoang ngủ đông, tôi đã do dự. Hãy tìm kiếm thông tin thêm trên trang web này hoặc nhập địa chỉ trang web: