Tại sao Star Ring Trade lại làm như vậy?

Không chỉ người Nga không hiểu được, mà người dân của quốc gia Hoa Quốc cũng đang băn khoăn.

**Báo cáo nghiên cứu về triển vọng và khả thi của việc định cư trên Titan**

Tại Thành phố Thượng Kinh, một bản tài liệu tương tự cũng đang nằm trong tay một người đàn ông thuộc quốc gia Hoa Quốc. Người này, gần giống như Putin, cũng đang chìm đắm trong những suy tư sâu sắc.

Kể từ khi Thành phố Quang Hán được xây dựng, Tập đoàn Vũ trụ Hoa Quốc đã nỗ lực hết sức để thu hẹp khoảng cách kỹ thuật so với công ty Heavy Industries của tương lai. Tuy nhiên, với sự ra đời liên tiếp của các tàu vũ trụ hạng Seagull và Special Envoy, các nhà nghiên cứu ở tuyến đầu không còn cảm thấy chỉ là bất lực, mà là tuyệt vọng.

Dự án định cư trên Titan, vốn có thể được thực hiện bởi chính họ, nhưng sự “hào phóng” của Star Ring Trade đã khiến ngay cả các đồng minh của họ cũng cảm thấy ngạc nhiên.

Trong văn phòng trang trí thanh lịch này, người đàn ông mặc trang phục quân sự đã lật đi lật lại bản tài liệu trong thời gian dài.

Bỗng nhiên, tiếng gõ cửa vang lên.

“Mời vào.”

Người bước vào là Ngô Trường Phong, cựu Thiếu tướng Lục quân Hoa Quốc, Trưởng Bộ Phận II của Tổng Tham mưu, và hiện đang là đại diện của quốc gia Liên minh Phòng thủ Bóng đá tại ủy ban này.

Không biết có phải do ảo giác hay không, người đàn ông mặc trang phục quân sự luôn cảm thấy rằng Thiếu tướng Wu này trông trẻ trung hơn nhiều so với trước đây.

Phải chăng là do công việc chăng?

Người ta nói rằng công việc có thể giúp con người tái tạo lại sức sống của tuổi trẻ. Nghĩ đến đây, người đàn ông bất giác cười và lắc đầu.

Đã ở vị trí này nhiều năm, anh ta đã lo lắng cho đất nước này rất nhiều; tuổi trẻ dường như không còn nữa, chỉ có mái tóc bạc ngày càng nhiều hơn mà thôi.

“Thưa lãnh đạo, ngài gọi tôi có chuyện gì ạ?” Ngô Trường Phong đáp lại sau khi thực hiện nghi thức chào cờ.

“Vào ngày 1 tháng 4, ‘Hội nghị Thượng đỉnh Vũ trụ và Định cư’ sẽ được tổ chức tại Tinh Hoàn Thành. Bạn và Tiểu Lu sẽ đại diện cho phía Trung Quốc tham dự cuộc họp này. Tôi vừa nói chuyện với Tiểu Lu, và bây giờ tôi muốn hỏi ý kiến của bạn.”

Tiểu Lu chính là Lỗ Vĩ, đại diện khác của quốc gia Liên minh Phòng thủ Bóng đá tại ủy ban này. Cùng cấp bậc với Ngô Trường Phong (Thiếu tướng Hải quân), nhưng thuộc quân chủng khác nhau.

Sau khi chuẩn bị kỹ lưỡng ngôn từ, Ngô Trường Phong cẩn thận trả lời.

“Thật hiếm khi Star Ring Trade lại đưa ra lời đề nghị hợp tác như vậy; theo ý kiến của tôi, chúng ta nên cố gắng tận dụng cơ hội này. Xét đến nguồn lực trên Titan, chỉ cần Star Ring Trade có thể giải quyết được vấn đề chi phí vận chuyển, thì ít nhất chúng ta cũng không cần lo lắng về việc dự án định cư trên Titan sẽ thua lỗ.”

Thực ra, ý tưởng thực sự của anh ta là dù có phải là một thương vụ thiệt lỗ, thì cũng nên cố gắng tham gia vào. Khi chưa thể nhìn rõ triển vọng phát triển trong tương lai, lựa chọn tốt nhất là đi theo những người am hiểu; dù không biết có tiến bộ được bao nhiêu, ít nhất cũng tránh được tình trạng bị tụt lại quá xa sau này.

“Ý kiến của Lỗ Vĩ còn tích cực hơn bạn; anh ta cho rằng ngay cả khi phải mất tất cả, cũng phải theo đuổi con đường đó.” Người đàn ông cười và nói bằng giọng điệu ôn hòa nhưng vẫn đầy uy nghiêm.

“Thực ra, tôi cũng nghĩ như vậy,” Ngô Trường Phong nghĩ thầm trong lòng, nhưng không nói ra thành lời.

Cho đến bây giờ, anh ta vẫn chưa hiểu rõ ý định thực sự của những người ở cấp cao. Gần đây, Star Ring Trade vừa đánh bại được kẻ thù giả định của Hoa Quốc – Hoa Kỳ – nhưng anh ta không cảm thấy niềm vui nào từ phía ban lãnh đạo, thay vào đó là một sự yên bình đáng ngạc nhiên.

Có lẽ vẫn do những quan hệ phức tạp về sự thuộc về đó; mãi cho đến khi Star Ring Trade và Tập đoàn Người Tương lai phát triển đến mức hiện nay, nhiều người mới nhận ra rằng họ đã bỏ qua một “con quái vật” nguy hiểm đến mức nào. Bây giờ, con quái vật đó đã nuốt chửng kẻ thù của họ… Vậy bước tiếp theo của nó sẽ là gì?

“Tôi cũng nghĩ như vậy,” người đàn ông nói từ từ.

Nghe thấy câu này, Ngô Trường Phong thở phào nhẹ nhõm. Nếu ngay cả người đứng đầu cũng đồng ý, thì chắc chắn không còn vấn đề gì nữa.

Sau một khoảng lặng, người đàn ông mặc trang phục quân sự tiếp tục nói:

“Phát triển công nghệ hàng không vũ trụ là xu hướng tất yếu, và cũng là cách duy nhất để chúng ta tự cứu mình. Khủng hoảng ở cách đây 20,5 năm ánh sáng đang trên đường đến đây; có khả năng nó đã gần đến cửa nhà chúng ta rồi. Đây là một thách thức, nhưng cũng là một cơ hội.”

“Nhưng tôi vẫn cảm thấy không yên tâm lắm.”

“Lúc nãy tôi đã giao cho Lỗ Vĩ một nhiệm vụ; bây giờ tôi sẽ nhắc lại với bạn một lần nữa.”

“Nếu cần người, chúng ta sẽ cung cấp người; nếu cần tiền, chúng ta sẽ cung cấp tiền. Bạn có thể yên tâm đàm phán với Star Ring Trade.

Y

Nghe những lời này, Ngô Trường Phong hơi ngập ngừng một chút rồi mới do dự đáp lại:

“Ông lo rằng hoạt động thương mại của Tập đoàn Hành tinh sẽ gây bất lợi cho chúng ta ư?”

Người đàn ông không trả lời, chỉ nhìn thẳng vào mắt Ngô Trường Phong.

Một lúc sau, anh ta từ từ nói ra:

“Đây là nhiệm vụ tôi giao cho bạn.”

……

Trong không gian sâu thẳm và u ám, một con tàu thăm dò hình thoi từ từ tiến gần hơn về phía hành tinh im lặng ấy.

Ngay từ trước khi cuộc chiến tranh Mỹ-Tân Thế giới bùng nổ, kế hoạch định cư trên Titan đã được bắt đầu. Con tàu thăm dò này đã xuất phát từ Tinh Hoàn Thành, mang theo hơn hai mươi người định cư cùng các thiết bị sinh tồn để thiết lập tiền đồn của nền văn minh loài người tại Sao Mộc.

Nhìn từ trên cao, hành tinh này đẹp hơn nhiều so với những gì người ta tưởng tượng.

Những khối hợp chất cacbon-hydrocarbon dài hơn 620 dặm trải rộng khắp bề mặt hành tinh, tạo thành những tấm “vải che” phủ lên nó. Ở cực nam của Titan, có một hồ nước trong xanh lớn; diện tích của hồ này còn lớn hơn cả Hồ Ontario ở Bắc Mỹ. Nhìn từ xa, nó giống như một đại dương, phát ra ánh sáng xanh lam dưới lớp khí quyển hỗn loạn.

Ngón trỏ của nữ phi hành gia tóc đen nhẹ nhàng chạm vào cửa sổ không gian trong suốt; trong đáy mắt cô, hình ảnh của hành tinh tuyệt đẹp này hiện lên rõ ràng. Có lẽ đây là lần đầu tiên loài người có thể nhìn ngắm nó từ gần như vậy, thay vì thông qua ống kính của các thiết bị thăm dò hay kính viễn vọng.

“Thật đẹp… Đây chính là ‘biển’ của Titan sao?” Cô ngẩn ngơ nhìn Hứa Khoái và thì thầm.

“‘Biển’ ở đây có nhiệt độ âm 200 độ C; mặc dù nó đang chảy, nhưng chắc chắn đó không phải là nước, mà là metan hoặc ethane ở thể lỏng,” người phi hành gia khoảng ba bốn mươi tuổi đi đến bên cạnh cô, tay cầm mũ bảo hiểm, cũng nhìn chằm chằm về phía hành tinh ấy, “Nơi đây sẽ trở thành tiền đồn cho nền văn minh loài người trong việc khai phá Sao Mộc, và chúng ta thật may mắn khi được ghi danh vào lịch sử.”

Nói xong, anh ta vỗ nhẹ vai cô.

“Chúng ta sắp hạ cánh rồi; hãy đi về phía buồng ngủ đông đi.”

Khi con tàu thăm dò dần giảm tốc độ và cuối cùng đi vào quỹ đạo quay quanh Titan, ba thiết bị thăm dò được thả xuống bề mặt hành tinh.

“Gia tốc trọng lực là 0,062 mét vuông/giây.”

“Dữ liệu khí quyển đã được thu thập xong: nitơ chiếm 94%, methan chiếm …”

“Nhiệt độ bề mặt là âm 180 độ C.”

“Thiết bị thăm dò số ba đã hạ cánh thành công.”

“Điểm hạ cánh lý tưởng đã được xác định; đang