Bên ngoài khu vực Căn cứ quân sự ở thành phố Yokosuka, các xe cảnh sát được xếp thành hàng dọc. Những người cảnh sát mặc đồ bảo hộ chống đạn đã dựng lên những dải băng vàng trước lối vào khu vực này, cầm gậy đập và khiên chống đạn, sẵn sàng ứng phó với mọi tình huống. Cảnh sát trưởng của thành phố Yokosuka tự mình đứng ở phía trước đội ngũ, nói chuyện với những người biểu tình đang rất phấn nộ, kêu gọi mọi người giữ bình tĩnh và ngăn chặn nhóm biểu tình tiến gần hơn lối vào.

“Các công dân thành phố Yokosuka, xin hãy giữ bình tĩnh! Đừng tin vào những tin đồn trên mạng! Thủ tướng đã liên lạc với đại sứ Mỹ và yêu cầu phía Mỹ đưa ra lời giải thích hợp lý cho sự việc này! Hãy tin tưởng chúng tôi, tin tưởng Thủ tướng! Ông ấy chắc chắn sẽ đưa ra câu trả lời làm các bạn hài lòng…”

Với chiếc loa trong tay, cảnh sát trưởng Fujiyama đứng đó, đầu đẫm mồ hôi, nhìn chằm chằm vào đám đông đang đầy phẫn nộ. Trong hơn hai mươi năm làm cảnh sát, ông đã từng gặp không ít trường hợp người dân vây quanh các khu vực như Căn cứ quân sự, nhưng số lượng người tham gia thường không quá năm trăm người. Dù sao thì Căn cứ quân sự ở Yokosuka cũng nằm gần Tokyo; nơi đây có các đơn vị hải quân đóng quân, còn những loại máy bay gây phiền nhiễu như Osprey thường được triển khai ở khu vực Yokota hay Okinawa.

Nhưng bây giờ, nhìn xuống, đám đông đen kịt dày đặc đến nỗi không thể nhìn thấy ranh giới. Ước tính sơ bộ, số lượng người biểu tình vây quanh lối vào Căn cứ quân sự đã vượt qua mười nghìn người. Đây là lần đầu tiên trong hơn hai mươi năm làm cảnh sát mà ông gặp phải tình huống như vậy.

Cảnh sát trưởng Fujiyama gần như hét đến khàn giọng, nhưng rõ ràng những người biểu tình không hề chú ý đến lời anh ta nói.

“Dù sao thì các bạn cũng chỉ biết nói theo lời người Mỹ mà thôi!”

“Quỳ gối! Xin lỗi!”

“Rời khỏi thành phố Yokosuka đi! Mang theo virus của các bạn đi! Người dân Yokosuka không phải là đối tượng thí nghiệm của các bạn!”

Đúng lúc cảnh sát trưởng Fujiyama lo lắng nhìn đám đông bắt đầu đẩy lùi cảnh sát, cuối cùng cổng kiểm soát ở Căn cứ quân sự cũng đã nâng cao hàng rào chắn xe. Một chiếc Hummer từ bên trong khu vực Căn cứ quân sự chậm rãi lái ra, dừng lại phía sau hàng rào do binh sĩ Thủy quân Lục chiến Mỹ tạo thành, và một sĩ quan đã nhận lấy chiếc loa từ tay họ, hét lên về phía đám đông:

“Xin mời An Tĩnh!”

Tiếng loa chói tai ấy làm rung chuyển tai những người biểu tình ở phía trước, và trong chốc lát, tiếng hô vang

“Tôi là Tướng lĩnh Hạm đội Thứ Bảy, Thomas. Có thể các bạn đã quen với khuôn mặt tôi, hoặc cũng có thể chẳng biết gì về tôi cả. Nhưng những điều đó không quan trọng. Điều quan trọng là, tôi đứng đây để đại diện cho toàn bộ lực lượng quân đội Mỹ đóng tại Yokosuka, gửi đến người dân thành phố Yokosuka lời giải thích chân thành này.” Thomas đọc những lời này bằng tiếng Nhật còn hơi ngập ngừng, sau đó liếc nhìn bản phát biểu được ghi chép bằng chữ cái La-tinh trong tay mình và tiếp tục nói.

“Một số bức ảnh lan truyền trên mạng và những bài báo thiếu trách nhiệm có thể đã gây ra sự hiểu lầm cho các bạn. Ở đây, tôi xin đại diện cho phía Mỹ tuyên bố rằng những cáo buộc đó hoàn toàn vô căn cứ; chúng tôi sẽ thông qua con đường pháp lý để truy cứu trách nhiệm của những kẻ tung tin!”

Tiếng la ó bắt đầu vang lên từ đám đông.

Rõ ràng, người dân Yokosuka không hài lòng với câu trả lời kiêu ngạo của người Mỹ. Họ cần một lời giải thích hợp lý, chứ không phải những lời nói suông.

Thomas ho khan nhẹ, lật sang trang tiếp theo của bản phát biểu và tiếp tục nói:

“Tôi xin khẳng định lại một lần nữa: Lực lượng quân đội Mỹ đóng tại Nhật Bản hoàn toàn không nhận được bất kỳ máy chủ nào thuộc sở hữu của công ty Watanabe Pharmaceutical, cũng chưa bao giờ hỗ trợ CIA trong việc thu thập thông tin liên quan đến virus T.”

“Để chứng minh sự trong sạch của mình, chúng tôi sẵn lòng mở cửa Căn cứ quân sự cho giới truyền thông. Quá trình điều tra và thu thập bằng chứng sẽ được truyền trực tiếp ra ngoài công chúng. Dù các bạn có tin hay không tin chúng tôi, ít nhất các bạn cũng nên tin vào chính mắt mình…”

Tiếng la ó bên ngoài Căn cứ quân sự dần dần yếu đi.

Trên khuôn mặt mọi người đều hiện lên vẻ ngạc nhiên, không biết liệu mình có nghe nhầm không.

Mở cửa Căn cứ quân sự?

Truyền trực tiếp quá trình điều tra và thu thập bằng chứng?

Đây có phải là cách làm của người Mỹ không?

Thật là bất thường…

Nhiều người bắt đầu hạ thấp những tấm biểu ngữ họ đang giơ cao. Lời phát biểu của Thomas đã khiến họ bắt đầu nghi ngờ. Nếu người Mỹ thực sự giấu giếm những máy chứa dữ liệu về virus T, liệu họ có dám mở cửa Căn cứ quân sự một cách hào phóng như vậy không?

“Ai có thể đảm bảo rằng những máy chủ và những bức ảnh mà chúng ta thấy là cùng một bộ không?” Ngay lúc đó, một giọng nói vang lên mạnh mẽ từ đám đông: “Ai có thể đảm bảo rằng các bạn không đã thay đổi những máy chủ đó trong thời gian này?”

“Chúng tôi có thể cam đoan rằng những máy chủ mà các bạn thấy trong căn phòng đó vẫn còn nguyên

Thomas lập tức phản hồi lại giọng nói đó: “Sau khi phát hiện ra những tin đồn trên mạng, chúng tôi đã ngay lập tức khóa chặt căn phòng đó và không ai được phép sử dụng các máy chủ bên trong. Hình ảnh từ camera giám sát có thể chứng minh điều này; bất kỳ ai nghi ngờ về việc này đều hoan nghênh đến kiểm tra.”

Nghe xong, không ít người đã bị sự “chân thành” của Thomas chinh phục. Thành thật mà nói, trước đây, khi quân nhân Mỹ gây rắc rối ở Nhật Bản, họ thường bị đưa về Mỹ để xét xử tại tòa án quân sự và sau đó nhanh chóng được tuyên trắng án.

Bây giờ, việc người Mỹ sẵn lòng công khai thông tin để chứng minh sự vô tội của mình lại khiến họ cảm thấy như đang nhận được sự quan tâm ấm áp từ “người cha”. Dù sao thì thái độ cởi mở và cho phép truyền thông vào kiểm tra, thu thập bằng chứng như vậy là chưa từng có trước đây!

Tất nhiên, mọi sự tin tưởng này chỉ có thể xảy ra nếu những gì Thomas nói đều là sự thật, và những máy chủ đó thực sự không liên quan gì đến Takeda Pharmaceutical hay virus t. Nếu kết quả kiểm tra cho thấy người Mỹ có ý định thu thập dữ liệu về virus t, thì lập trường phản đối của họ vẫn sẽ không thay đổi.

Nhưng trước khi cuộc kiểm tra bắt đầu, đại đa số những người biểu tình đều đã tin vào lời cam kết tự tin của Thomas… Người Mỹ quả thực không đùa đâu.

Sau khi Thomas kết thúc phát biểu, hai viên chức dân sự, dưới sự bảo vệ của binh sĩ Mỹ, đã đến trước xe phát sóng của truyền thông để bắt đầu sắp xếp các thủ tục kiểm tra máy chủ.

Vì đây là cơ sở quân sự, việc cho nhiều người vào bên trong là điều không thể, vì vậy chỉ có mười tổ chức truyền thông được chọn để tham gia kiểm tra. Vì vậy, việc lựa chọn những tổ chức nào tham gia là điều rất quan trọng.

Nếu tất cả những tổ chức được chọn đều là truyền thông Mỹ, thì chắc chắn sẽ không ai tin tưởng họ. Có lẽ vì họ tự tin rằng mình không thể bị phát hiện ra sai phạm, nên trong danh sách được chọn, chỉ có hai tổ chức truyền thông Mỹ; thậm chí cả những tổ chức truyền thông có thể đứng về phía đối lập cũng có hai được lựa chọn.

Sau khi danh sách được công bố, không một đại diện của các tổ chức dân sự nào còn phàn nàn nữa. Ngoài bốn hãng thông tấn lớn là Reuters, AFP, Xinhua và AP, còn có BBC, CCTV và nhiều tổ chức truyền thông khác có ảnh hưởng không kém. Xét về danh sách này, người Mỹ quả thực không hề có ý định gian dối.

Về việc họ có đang hành động một cách công khai hay không…

Khi kết quả kiểm tra được công bố, mọi thứ sẽ rõ ràng.

Thái độ hợp tác bất thường của quân đội Mỹ khiến tất cả những người mong muốn họ gặp phải trở ngại đều cảm thấy thất vọng. Kể cả Shudo Suzyou và các đại diện của các tổ chức dân sự chống Mỹ, không ai ngờ rằng họ lại hợp tác như vậy. Bởi vì thông thường, dù họ ở thế yếu trong dư luận, họ vẫn luôn cứng đầu và không chịu nhượng bộ.

Nhưng lần này, họ lại thực sự hợp tác với nhau như vậy sao?

Shudo Suzyou vội vàng nhấc điện thoại và gọi số Giang Thần.

Ngay khi cuộc gọi được kết nối, anh ta vội vàng nói:

“Mỹ đã mở các doanh trại của họ…”

“Tôi biết rồi, vậy sau đó thì sao?”

Sau đó thì sao?

Câu trả lời lơ là của Giang Thần khiến Shudo Suzyou sửng sốt:

“Anh nghĩ tôi đang cá là họ sẽ không bao giờ nhượng bộ, sẽ không bao giờ mở các doanh trại đó, và sẽ tiếp tục để mớ hỗn độn này kéo dài từ Yokosuka đến Los Angeles à?”

“…Không phải sao?”

Khi nói ra câu này, biểu cảm của Shudo Suzyou trở nên rất kỳ lạ, bởi vì Giang Thần đã nói hết những gì anh ta muốn nói.

“Hãy suy nghĩ kỹ vào đi,” Giang Thần thở dài nhẹ, định nói thêm điều gì đó, nhưng rồi lại thay đổi ý định và cười nói: “Thôi, việc giải thích cho anh cũng chẳng ích gì. Anh chỉ cần ngồi yên ở hàng ghế khán giả và tiếp tục theo dõi diễn biến sự việc thôi.”

Để lại Shudo Suzyou đầy bối rối, Giang Thần đã cúp máy ngay lập tức.