“Chương trình lậu?” Giang Thần cau mày, ngồi dậy từ giường và hỏi: “Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

“Có nên kích hoạt chế độ an toàn không?”

“Tất nhiên!”

Trong hình ảnh ba chiều, đôi mắt của Jian lấp lánh những dòng dữ liệu.

Chế độ an toàn được kích hoạt ngay lập tức; các chip liên lạc qua không gian khác và sóng điện từ trên đồng hồ bị tách rời vật lý.

Ngay sau đó, Giang Thần cảm thấy đồng hồ của mình đang dần nóng lên.

Anh biết rằng đó là Jian đang sử dụng toàn bộ sức mạnh tính toán của chiếc máy tính nhỏ trên đồng hồ để tiêu diệt chương trình lậu đó.

Không lâu sau, một làn khói xanh có mùi khét bắt đầu bay ra từ phía bên cạnh đồng hồ.

Giang Thần nhắm mắt lại, sau đó luồn tay vào phía bên cạnh đồng hồ và nhanh chóng lấy ra một con muỗi cơ khí mảnh mai như sợi tóc.

Con muỗi này có sáu chiếc chân dài và đầu được trang bị những cây kim dùng để thu thập dữ liệu; tuy nhiên, lúc này chúng đã bị bóp méo do sự va chạm. Có lẽ con muỗi cơ khí tinh xảo này được trang bị công nghệ ẩn náu quang học, nếu không thì ông ta chắc chắn đã phát hiện ra nó từ trước.

Rất có thể chính con “muỗi” này là thủ phạm đã đưa chương trình lậu vào đồng hồ của ông ta.

“Xong rồi à?” Giang Thần hỏi.

“Tất nhiên,” Jian tự hào trả lời, “Ông cũng nên xem xem AI mà tôi viết ra là ai mà…”

Có vẻ như khi trở về, ông ta sẽ phải cảm ơn Diệu Diệu một cách thật lòng.

Nghĩ vậy, Giang Thần suy nghĩ một lúc rồi hỏi:

“Có bao nhiêu dữ liệu bị đánh cắp?”

“Lượng dữ liệu được truyền đi chỉ là 1,3 M.”

“Hãy liệt kê danh sách những tài liệu có thể đã bị sao chép cho tôi,” Giang Thần lập tức ra lệnh.

“Tuân lệnh… Những tài liệu nghi ngờ bị đánh cắp như sau…”

Theo yêu cầu của Giang Thần, Jian đã lấy ra danh sách các tài liệu có thể đã bị đánh cắp và trình bày chúng trước mặt ông ta.

Khi nhìn qua danh sách, Giang Thần thở phào nhẹ nhõm.

Những tài liệu bị đánh cắp đều là những thứ không quan trọng; ông ta cũng không có thói quen mang theo những tài liệu quan trọng bên mình.

Còn những thứ như con chíp truyền thông giữa các chiều không gian hay cái gì đó tương tự, đều là những chương trình mã hóa riêng biệt; những kẻ hacker xâm nhập vào máy tính bỏ túi của anh ta vẫn chưa đến mức có thể tiếp cận được những thứ đó.

“Có thể xác định được vị trí của kẻ xâm nhập không?” Giang Thần bất ngờ hỏi.

“……”

Giang Thần không chắc lắm; anh nhìn vào ánh mắt của Jian, tự hỏi liệu mình có đang bị coi là kẻ ngốc không…

“Nếu có một vệ tinh dùng để theo dõi nguồn tín hiệu, thì cũng hoàn toàn khả thi,” Jian trả lời.

“Được rồi, tôi biết mình đã hỏi một câu ngớ ngẩn,” Giang Thần ho khan một tiếng.

Những hạt ánh sáng như cát bụi tan biến, màn hình hologram của Jian cũng biến mất khỏi phía bên cạnh anh.

Lúc nãy, máy tính bỏ túi đã thực hiện những phép tính độ phức tạp cao; bây giờ CPU và bộ nhớ đều đang nóng bỏng. Để không làm giảm tuổi thọ của linh kiện, Jian đã kích hoạt chế độ nghỉ ngơi, nhằm tiết kiệm tài nguyên xử lý và giải phóng bộ nhớ cho máy tính…

Đứng dậy, Giang Thần đi đến bên cửa sổ, suy nghĩ về những người mà anh đã gặp hôm nay.

Trước đó, là ông Lão La trong quán bar; sau đó là những ánh mắt soi mói trên đường… Ngay cả khi loại bỏ những điều đó ra khỏi danh sách, vẫn còn rất nhiều cơ hội để sử dụng những “con muỗi điện tử” đó… Có lẽ có quá nhiều nghi phạm đã cố gắng tải những chương trình độc hại vào đồng hồ của anh ta.

Đứng bên cửa sổ, nhìn ngắm cảnh đêm trên phố Bình An, Giang Thần suy nghĩ một lúc lâu, rồi vươn tay khởi động lại con chíp truyền thông trên đồng hồ và gọi điện cho Châu Quốc Bình.

“Alo?”

“Là tôi đây.” Giang Thần nói ngắn gọn.

Ở đầu dây điện thoại, Châu Quốc Bình nói một cách lịch sự:

“Không biết Nguyên soái có gì chỉ thị ạ?”

“Người của anh ta hoạt động trên phố Bình An thế nào rồi?”

“Hehe, boss, ông đã chọn đúng người rồi đấy…”

Giang Thần không muốn lãng phí thời gian nói chuyện với anh ta, liền cắt ngang lời:

“Được rồi, anh hãy làm một việc cho tôi.”

“Xin hỏi việc gì ạ?”

“Hãy đi điều tra hai người cho tôi,” Giang Thần nói sau một khoảng lặng, “Một người tên là Lúa Mì Giả Dối, là chủ nhân của tổ chức ‘Sứ Giả Địa Ngục’. Người kia tên là Xū Luó; nếu có thể, hãy mang người của hắn đến đây cho tôi.”

……

Trong căn phòng tối om, màn hình hologram đang nhấp nháy; chỉ có tiếng máy tính vang lên liên tục. Những dòng dữ liệu trôi qua màn hình với tốc độ chóng mặt. Người đàn ông gõ vào bảng điều khiển ngày càng nhanh hơn, nhanh hơn nữa… Cho đến khi tốc độ đạt đến giới hạn tối đa. Mười ngón tay của anh ta như biến thành những bóng ma lướt nhanh trên bảng điều khiển, tạo ra những gợn sóng liên tục.

“Chết tiệt!” Anh ta đập mạnh vào bàn, rồi tháo tay khỏi bảng điều khiển, ngả người ra sau ghế, khuôn mặt đầy thất vọng.

Một người phụ nữ mang theo ly cà phê đến bên cạnh anh ta và đặt một ly xuống cạnh bàn phím.

“Tình hình thế nào rồi?”

“Tệ lắm,” người đàn ông lắc đầu, “Chúng ta đã mất một con ruồi điện tử.”

Người phụ nữ tỏ vẻ ngạc nhiên:

“Ruồi điện tử à? Họ thậm chí còn phát hiện ra được con ruồi điện tử này… Mức độ cảnh giác của họ quả thực là…”

“Ý bạn là quá cao phải không? Rõ ràng là bạn đoán đúng,” người đàn ông nhún vai.

Đúng lúc đó, từ phía bức tường vang lên tiếng động; ánh sáng le lói chiếu vào căn phòng tối tăm. Cả hai đều vội vàng đưa tay xuống vùng eo mình… Nhưng khi họ nhìn thấy người đứng ở cửa, họ đều thở phào nhẹ nhõm và rút tay lại.

“Tôi trở về rồi.”

Lão Lao bước vào, nhấn vào tường để đóng cửa thang máy.

“Trên người anh… sao vậy?” người phụ nữ hỏi với vẻ ngạc nhiên.

“Gặp phải một chút rắc rối nhỏ thôi,” Lão Lao ném chiếc áo khoác rách nát lên giá quần áo, ngồi xuống sofa, lấy thuốc lá ra và châm lên, rồi hỏi: “Cuộc điều tra thế nào rồi?”

“Cũng giống như anh vậy,” người đàn ông ngồi trước bảng điều khiển nhún vai, “Gặp phải một chút rắc rối nhỏ.”

“Ồ?” Lão Lao nhướng mày.

“Người phụ trách bảo mật thông tin mục tiêu có trình độ kỹ năng ít nhất là cấp A, thậm chí có thể là cấp S,” người đàn ông nói, rồi nhấp một ngụm cà phê màu sắc kỳ lạ trên bàn, nhăn mặt vì đắng: “Không thể tin được… Đã là thời đại nào rồi mà vẫn còn người quan tâm đến bảo mật mạng?”

“Anh cũng là cấp S mà,” Lão Lao cười nói, “Vậy mà vẫn khiến cho cái tên ‘Chó Xám’ nổi tiếng kia phải đau đầu à?”

“Tấn công và phòng thủ là hai khái niệm khác nhau,” người đàn ông được gọi là Chó Xám lắc đầu, “Giống như bóng đá vậy… Việc xâm nhập cũng có thể diễn ra ở sân nhà hay sân khách.”

Hơn nữa, bạn cũng đã thấy tình trạng phần cứng của chúng ta rồi đấy; cái máy chủ này tôi đã sử dụng gần ba mươi năm rồi.”

“Không còn cách nào khác sao?” Lão Lao hỏi.

“Những thiết bị điện tử liên quan đến hệ thống an ninh đã được loại bỏ hết rồi. Có lẽ bạn nên thử thả một con ruồi vào lại xem… Biết đâu lần này sẽ thành công?”

“Chúng ta không thể tiếp tục lãng phí những nguồn lực quý giá trên người nó nữa,” Lão Lao lắc đầu, nhìn lên trần nhà và thở ra một làn khói, rồi lẩm bẩm, “Đặc biệt là khi chúng ta vẫn chưa hiểu rõ NAC đã biết được bao nhiêu thông tin về thứ đó.”

“Ý bạn là gì?”

“Bạn hãy tiếp tục cố gắng phá vỡ các chương trình bảo mật đi,” Lão Lao nhấn nhẹ tàn thuốc trên điếu, từ từ nói, “Việc tìm ra thứ đó trước khi Đội trưởng Đinh và phe của Những Người Canh Giữ Mộ tiếp cận được nó mới là điều quan trọng nhất.”

“Cứ để tôi lo… Ý tôi là, tôi sẽ cố gắng hết sức,” Huyền Cẩu dang tay ra, thở dài, “Ngày mai tôi sẽ đi kiểm tra thị trường xem có thể tìm được một số linh kiện cũ không… Ít nhất thì nó cũng phải hoạt động được cho đến khi mọi chuyện kết thúc… Nó đã quá cũ rồi.”

“Đi đi.” Lão Lao gật đầu.

Bên trong căn nhà lại trở nên yên tĩnh.

Có vẻ như máy chủ lại bị đơ lại rồi; Huyền Cẩu đang với vẻ bất lực cầm tuốc cờ lê sửa chữa nó. Người phụ nữ duy nhất trong nhà ngồi bên cạnh chiếc ghế, dưới ánh sáng mờ ảo, cô đọc sách để giết thời gian.

Còn Lão Lao, chỉ đơn giản là ngồi đó, nhìn những làn khói cay nồng tan dần ở mép trần nhà.

Một lúc sau, ông thở dài nhẹ, vứt tàn thuốc đã cháy hết vào thùng rác.

“Mọi chuyện càng lúc càng rối ren rồi…”

Ban đầu, đối thủ của họ chỉ có Đội trưởng Đinh và Quản lý Vạn của Phố Bình An, cùng với phe Những Người Canh Giữ Mộ. Nhưng với việc Tiền đồn Quân sự Bát Đạt Lĩnh đột ngột bị đánh bại, những người ngoài cuộc như NAC cũng bắt đầu tham gia vào “ván cờ” này. Điều quan trọng nhất là, mỗi bên đều mang theo những “quân bài” rất lớn.

Có lẽ trước cuối năm này, “ván cờ” này sẽ có kết quả… Hoặc cũng có thể sớm hơn nữa…

“Có lẽ đã đến lúc bắt đầu phát bài rồi…”

Lão Lao nhìn lên trần nhà, đôi mắt ông lấp lánh ánh sáng đầy bí ẩn; đôi môi khô héo của ông lẩm bẩm một mình điều gì đó.