Người đàn ông đó ngồi im lặng đối diện chúng tôi. Lúc này, trong nhà hàng có khoảng hơn hai mươi bàn, nhưng chỉ có sáu hoặc bảy người đang ăn uống thôi. Hầu hết mọi người đều ngồi một mình ở góc nào đó, thưởng thức bữa trưa Tây và trà chiều; chỉ có người đàn ông này nhất quyết muốn ngồi cùng bàn với chúng tôi, rõ ràng là anh ta đã chuẩn bị sẵn từ trước.

Tôi nhìn người đàn ông trước mắt mình và vì lịch sự, tôi gật đầu. Ngay sau đó, anh ta không nói gì thêm, lấy ra một tờ báo từ túi của mình. Tờ báo đó khá cũ; tôi nhìn vào ngày xuất bản và thấy đó là tờ báo từ ba hay bốn năm trước, và không chỉ có một tờ thôi.

Tôi tự hỏi không biết người đàn ông này có phải là người chuyên mua sắm đồ cổ không… Nhất là lại thích mua những tờ báo cũ như thế này?

Dĩ nhiên, người có thể ngồi trên con tàu du thuyền như thế này chắc chắn không phải là người thu gom rác thải, vì vậy tôi cũng không nghĩ đến điều đó.

Sau khi đặt tờ báo trước mặt tôi, người đàn ông chỉ vào một tiêu đề tin tức và nói: “Không ngờ lại gặp được bạn ở đây, ‘Thám tử Vạn Chim’ ạ!”

“Thám tử Vạn Chim”?

Tôi nhìn vào tờ báo và thấy tiêu đề viết là: “‘Thám tử Vạn Chim’ tạo nên kỳ tích: Giải mã vụ án người rơi từ trên cao, giúp bạn khám phá những sự thật ít ai biết.”

Tiêu đề có vẻ hấp dẫn, có phần giống kiểu “tiêu đề câu chuyện bán hàng”, nhưng nội dung tờ báo chỉ gồm tiêu đề và nội dung văn bản; không hề có hình ảnh nào. Có lẽ thực sự có một thám tử nào đó đã giải quyết được một vụ án và bị các phóng viên săn theo để đưa tin, nhưng thám tử đó rất cẩn thận; ngay cả khi vậy, tờ báo cũng chỉ ghi lại thông tin liên quan đến vụ án mà thôi, không hề tiết lộ bất kỳ manh mối nào về bản thân “Thám tử Vạn Chim”. Rõ ràng, người này rất ghét loại báo chí này và cố tình tránh xa chúng.

Sau khi đặt tờ báo xuống, người đàn ông nói: “Xin lỗi, tôi được nhân viên phục vụ cho biết rằng ‘Thám tử Vạn Chim’ cũng đang trên con tàu này, vì vậy tôi mới đến thăm bạn. À, để tôi tự giới thiệu: tên tôi là A Lâm. Xin lỗi, tôi nghĩ bạn hẳn biết rằng đây không phải là tên thật của tôi. Dù sao thì da dẻ và đôi mắt của tôi đều giống người Trung Quốc, nhưng vì một số lý do, tôi không thể tiết lộ tên thật của mình. Tất nhiên, ngoài gia đình, mọi người đều gọi tôi là A Lâm, vì vậy điều này cũng không gây ra bất kỳ rắc rối nào.”

Nói xong, người đàn ông đó có vẻ như nói quá nhiều, vì vậy tôi liền h

A Lâm nói một cách không ngần ngại: “À, là bạn của thám tử lớn à? Xin lỗi, tôi muốn trò chuyện với vị thám tử này về những chủ đề dành cho người lớn; tôi nghĩ bé gái nhỏ thì không thích hợp để nghe đâu.”

  Xét về mối quan hệ, tôi và Tiểu Bạch lại thân thiết hơn nhiều so với A Lâm. Những lời anh ta nói khiến sự thiện cảm của tôi giảm đi đáng kể. Tôi liền nói: “Không sao đâu, tất cả họ đều là bạn bè tốt của tôi mà. Hơn nữa, tôi cũng không thích những chủ đề quá nghiêm túc dành cho người lớn; việc giữ được sự trong trẻo thì thú vị hơn nhiều!”

  Nghe tôi nói vậy, A Lâm cũng không quan tâm đến những người xung quanh, tiến lại gần tôi và nói: “Tôi là chủ tịch của một công ty sản xuất rượu vang đấy. Tôi có chuyện muốn nhờ bạn!”

Khi nói ra điều này, A Lâm đã lấy danh thiếp của mình ra. Tôi nhận lấy và nhìn qua; hóa ra anh ta là ông chủ của một doanh nghiệp lớn. Tôi chưa từng đến công ty này trước đây, nhưng những loại rượu vang mà họ sản xuất thuộc hàng cao cấp, chắc chắn là một doanh nghiệp có quy mô khá lớn. Để tránh gây phiền toái, tôi chỉ gật đầu và nói: “À, hóa ra là ông chủ A Lâm… Tên này có vẻ quen thuộc lắm, nhưng tôi không nhớ ra ngay được. Xin lỗi nhé.”

Vừa nói xong, tôi bỗng nhớ ra rằng mình đã không còn lựa chọn nào khác nữa; đồng nghĩa với việc tôi phải thừa nhận rằng mình chính là thám tử Bách Chim. Nhưng cũng không sao cả… Tôi tiếp tục nói: “Nhưng thưa ông A Lâm, bây giờ chúng tôi đang trong buổi sum họp gia đình; tôi không thích bị ai làm phiền cuộc sống riêng tư của mình. Nếu ông chỉ muốn tỏ lòng lịch sự thôi, thì xin hãy đợi đến lần khác nhé.”

Nghe vậy, A Lâm lập tức lấy ra một tấm séc và đặt nó trước mặt tôi. Tôi nhìn vào và thấy trên séc có ghi con số một triệu.

Tôi nhìn A Lâm và nhăn mày.

Anh ta nói: “Đây là tiền đặt cọc. Sau khi việc hoàn thành, tôi sẽ trả thêm nửa số tiền còn lại cho bạn. Thực ra, gần đây tôi đã phát triển một loại rượu vang mới và nó rất được mọi người yêu thích. Nhưng tôi luôn cảm thấy có những kẻ địch cài người gián điệp vào công ty để đánh cắp công thức sản xuất rượu vang của tôi… Tôi thậm chí cảm thấy kẻ gián điệp đó đang ở trên con tàu của chúng tôi. Xin hãy giúp tôi tìm ra hắn… Số tiền này đều là của bạn đấy!”

Nhìn vào tấm séc trên bàn, thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ thấy hay s

Người ta thường nói rằng, nếu không có khả năng thích hợp thì đừng nhận những việc quá sức mình. Mặc dù tôi mang danh hiệu thám tử, nhưng thực ra tôi chẳng có năng lực gì để làm công việc đó cả. Nếu nhận lấy vụ này, e rằng danh tính của tôi sẽ bị phanh phui!

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, tôi đành đặt tấm séc trước mặt A Lâm và nói: “Xin lỗi, thành thật mà nói, tôi đang nghỉ ngơi và không nhận các công việc này!”

Nhưng A Lâm vẫn không từ bỏ, hỏi tiếp: “Nếu tôi tăng thêm tiền thì sao?”

Lý Nhược Túc liền nhét tấm séc vào túi xách của anh ta và nói: “Chúng tôi ghét hai loại người nhất: những người tự ý xâm nhập vào không được mời, và những người cố tình áp đặt yêu cầu trái ý muốn người khác. Thưa ngài, ngài đã thuộc về loại người thứ hai rồi… Dù chúng ta mới gặp nhau lần đầu, nhưng tốt hơn hết là đừng để lại ấn tượng xấu.”

Lý Nhược Túc nói rất thẳng thắn, và đó cũng chính là điều tôi đang nghĩ. A Lâm gật đầu và cuối cùng rời khỏi bàn, nói với tôi: “Tôi ở phòng riêng số 3 hạng sang. Nếu bạn thay đổi ý định, cứ tìm tôi bất cứ lúc nào.”

Sau khi nói xong, anh ta liền biến mất khỏi tầm mắt chúng tôi.

Sau đó, chúng tôi đi chơi trong phòng giải trí một lúc cho đến khoảng 6 giờ tối, sau đó trở về phòng riêng của mình – phòng số 1. Điều thú vị là, khi đi qua đó, chúng tôi lại gặp A Lâm một lần nữa; lần này, chúng tôi chỉ gật đầu và bỏ qua anh ta mà thôi.

Đáng chú ý ở đây là cấu trúc của các phòng riêng trên du thuyền này, đặc biệt là sự khác biệt giữa phòng hạng sang và phòng hạng nhất.

Bình thường, dù ở phòng nào, mọi người đều có quyền sử dụng mọi thiết bị giải trí trên du thuyền, kể cả dùng bữa tại nhà hàng, không có gì khác biệt cả. Tuy nhiên, vào ban đêm khi nghỉ ngơi, phòng hạng sang được tách biệt riêng biệt so với các phòng khác; từ cửa sổ của phòng hạng sang, người ta có thể ngắm nhìn cảnh vật tuyệt đẹp bên ngoài. Hơn nữa, phòng hạng sang luôn có nhân viên phục vụ túc trực 24 giờ, trong một căn phòng nhỏ bên ngoài cửa; cửa sổ của căn phòng này là trong suốt, và nhân viên phục vụ ở đó làm ca liên tục, không ngủ.

Còn đối với các phòng hạng khác, cửa sổ của chúng không trong suốt, và bên trong có một nút bấm; bất cứ lúc nào nhấn nút đó, nhân viên phục vụ sẽ xuất hiện ngay.

Khi tôi bước vào phòng riêng, Lý Nhược Hy lập tức cởi bỏ áo khoác ngoài. Lúc đó tôi nhận ra rằng hôm nay cô ấy mặc đồ lót màu đen, theo phong cách phương Tây; sau khi cởi áo khoác ra, trông cô ấy thật quyến rũ.

Tôi lén sờ vào mông Lý Nhược Hy và thấy cô ấy không hề chống cự gì cả, điều này khiến tôi cảm thấy vô cùng khao khát… Nhưng thật đáng tiếc là trong phòng riêng này vẫn có Tiểu Bạch ở đó, nên tôi không thể làm gì được cả. Hơn nữa, phòng này không có cửa kín âm thanh.

Đến 8 giờ tối, tôi nghe thấy có người trong phòng số 2 gọi nhân viên phục vụ; giọng nói của họ không lớn lắm, nhưng vẫn rất rõ ràng từ bên trong phòng. Nếu chúng tôi làm gì đó ở đây, chắc chắn sẽ khiến người trong các phòng khác cảm thấy buồn cười… Vì vậy, suốt đêm hôm đó, chúng tôi chỉ đọc sách giải trí mà mang theo, và đến 9 giờ rưỡi mới đi ngủ. Lúc này, Thu Mai cũng có thể xuất hiện, nhưng cô ấy rất thông cảm, biết rằng ngày mai chúng tôi còn có việc quan trọng phải làm, nên cũng không làm phiền chúng tôi.

Dù vậy, chúng tôi cũng không ngủ được ngon lắm… Vì vào lúc 10 giờ tối, chuông cửa lại vang lên; hóa ra khách ở phòng số 4 muốn uống cà phê thôi. Sau đó, vào lúc 10 giờ 40 phút, lại có tiếng hét phát ra từ phòng số 3!

Nhân viên phục vụ lập tức đến hiện trường. Người ở phòng số 3 là một phụ nữ khoảng 30 tuổi, trông giống một quý bà. Khi cô ấy đến, cô ấy lập tức nói rằng mình đã bị kẻ trộm xâm nhập!

Vì đã không thể ngủ được nữa, tôi quyết định mở Cửa Phòng để xem chuyện gì đang xảy ra. Người phụ nữ đó kể rằng có một người đàn ông đeo mặt nạ đã mở Cửa Phòng của cô ấy rồi xông vào lục soát hành lí; cô ấy tức giận và đuổi người đàn ông đó đi.

Tôi kiểm tra tình hình bên trong phòng số 3 và thấy thực sự có dấu vết bị lục soát, nhưng có vẻ như không có thứ gì bị mất cả. Nhân viên phục vụ cũng đến và nói: “Xin lỗi madam, tôi luôn đang trực ca và chưa bao giờ thấy ai khác vào đây cả!”

Tôi nhìn qua cửa và thấy đúng như nhân viên phục vụ nói: Để vào phòng riêng này, cửa duy nhất là cửa văn phòng trực ban ở lối vào chính; thứ tự các phòng được sắp xếp theo thứ tự ngược lại: phòng số 1, tức là phòng tôi đang ở, nằm ở cuối cùng, còn phòng số 5, tức là phòng của A Lâm, thì nằm ở ngoài cùng.

Người phụ nữ trong phòng số 3 nói: “Không thể đâu, nếu như vậy thì người bước vào chính là khách của phòng VIP mà!”

Tôi gật đầu; theo lô-gic thông thường thì quả thực là như vậy. Cửa ra vào chỉ có thể dùng để ra ngoài chứ không thể dùng để vào trong. Mọi người muốn bước vào đều phải được nhân viên phục vụ cho phép; họ phải tự mình mở cửa mới có thể để người bên ngoài vào được. Và ở cuối hành lang, ngay bên cạnh phòng của tôi, là bức tường – một điểm khuất hoàn toàn.

Phòng VIP của chúng tôi nằm ở phía bên phải cùng của khu vực VIP này; bên trái là những cửa sổ nhìn ra hồ nước, và những cửa sổ đó không thể mở được, dù từ bên trong hay bên ngoài đều không thể. Đây thực sự là một căn phòng bí mật được tạo thành từ nhiều phòng riêng biệt.

Người phụ nữ ấy liên tục phàn nàn không ngừng, và cuối cùng đã yêu cầu tất cả mọi người trong các phòng đều ra ngoài, nói rằng chắc chắn mình sẽ nhận ra kẻ trộm!

Nhân viên phục vụ không còn cách nào khác; sau vài lần thuyết phục không thành công, họ đành phải làm theo yêu cầu của cô ấy, mở Cửa Phòng của mỗi phòng, đánh thức tất cả khách hàng… Tất nhiên, chi phí phải trả cho việc này là một tách cà phê hảo hạng để xin lỗi mọi người.