Cô bé nhỏ đứng đó, vẫn không hề nhúc nhích. Chiếc mũ của cô ấy che khuất hoàn toàn khuôn mặt, chiếc áo mưa màu đỏ dài phủ kín toàn thân cô. Tôi nhìn thấy cô ấy đang đi đôi giày nữ, và hoàn toàn không thể phân biệt được đây là bé trai hay bé gái.

Khuôn mặt cô ấy luôn hướng về phía tôi, dường như đang nhìn chằm chằm vào tôi, nhưng tôi không thể nhìn thấy ánh mắt của cô ấy, vì vậy mãi mãi cũng không biết trong đầu cô ấy đang nghĩ gì.

Chỉ nhìn thấy điều này, tôi cảm thấy cô bé nhỏ này có vẻ rất cô đơn. Những đứa trẻ khác đều có bố mẹ đến đón, chỉ có cô bé nhỏ này đứng đó một mình suốt một tiếng đồng hồ, không có bạn bè chơi cùng, cũng không có người lớn đến đón. Cô ấy trông giống như một đứa trẻ bị bỏ rơi, nhưng xét về chiều cao và trang phục của cô ấy, thì cũng không giống như một người lang thang.

Tôi từ từ bước về phía cô bé nhỏ, và cô ấy cũng bước về phía tôi. Tôi thấy cô ấy rất thấp, lại có vẻ thích cúi đầu, vì vậy ngay cả khi tôi tiến gần đến cách cô ấy khoảng ba mét, tôi vẫn không thể nhìn rõ khuôn mặt của cô ấy. Nhưng tôi vẫn hỏi: “Con thuộc gia đình nào vậy? Con lạc đường à? Sao đã muộn thế này mà vẫn chưa về nhà?”

Khi nói ra câu này, tôi nhìn vào đồng hồ. Đối với chúng ta người lớn, lúc sáu bảy giờ chiều là lúc đông đúc nhất, nhưng đối với một đứa trẻ đang chơi ngoài trời, thì lúc này thực sự là lúc nên về nhà ăn cơm rồi.

Cô bé nhỏ không trả lời, vẫn đứng đó như một tác phẩm điêu khắc. Trong khoảnh khắc đó, tôi cảm thấy như thể cô ấy không phải là một đứa trẻ thật sự, mà giống như những người mẫu giả trong trung tâm mua sắm vậy.

Thấy cô bé nhỏ không trả lời, tôi tiếp tục hỏi: “Nhà con ở đâu vậy? Nếu không quá xa, tôi có thể đưa con về nhà cho.”

Cô bé nhỏ vẫn không nói gì, thậm chí không hề có bất kỳ động tác nào, giống như một con rối bằng gỗ đứng yên trong tuyết. Lúc đó, tôi nhìn xuống dưới chân cô bé và bất ngờ phát hiện ra một điều rất kỳ lạ.

Trên tuyết dưới chân cô bé nhỏ, không hề có dấu chân nào cả.

Nhìn thấy điều này, tôi nhíu mày. Chuyện gì đang xảy ra với cô bé nhỏ này vậy? Phải chăng trong suốt một tiếng đồng hồ vừa qua, cô ấy chẳng hề bước đi một bước nào sao?

Đúng lúc tôi cảm thấy nghi ngờ, phó đội trưởng đã đến bên cạnh tôi và hét lớn: “Chúng tôi đã điều tra xong rồi, không tìm thấy bất kỳ manh m

“Rốt cuộc anh có làm việc gì không vậy?”

Tôi bừng tỉnh lại và thấy trưởng đội đã đứng ngay trước mặt tôi. Tôi nói với phó trưởng đội: “Thật tiếc, tôi cũng chưa tìm ra bất kỳ manh mối nào, nhưng tôi đã phát hiện một đứa trẻ lạc đường.”

Phó trưởng đội liếc nhìn tôi rồi nói với vẻ không hiểu: “Làm sao có đứa trẻ lạc đường được? Ở thị trấn này, trẻ con cả ngày chơi nghịch thoải mái mà gia đình hầu như không quan tâm đến chúng đâu. Nhưng an ninh ở đây khá tốt, không hề có kẻ buôn bán trẻ em cả; đó chỉ là phong tục địa phương thôi.”

Nghe phó trưởng đội nói rằng đứa bé gái đó đã được ai đó nhận nuôi, tôi cũng yên tâm hơn. Khi tôi ngẩng đầu lên, tôi nhận thấy ánh mắt của phó trưởng đội dường như đang hướng về phía sau lưng tôi – nơi mà theo lý thuyết thì phải có hai đứa bé trai đang chơi đùa.

Tôi liếc nhìn và nhận ra rằng ông ấy chắc chắn đã hiểu lầm điều gì đó, bởi vì trong lời nói của ông ấy, có lẽ ông ấy đang nhìn vào hai đứa bé trai đó chứ không phải đứa bé gái.

Khi tôi đến đó, quả thực có hai đứa bé trai; cha mẹ chúng đang đến đón chúng về nhà. Nhưng những gì tôi muốn nói không phải là về hai đứa trẻ đó, mà là về người đứng phía sau lưng tôi… Tôi lập tức quay đầu lại để giải thích, nhưng khi tôi quay đầu, tôi bất ngờ nhận ra rằng đứa bé gái kia đã biến mất.

Tôi nhíu mày, nhìn xuống nơi đứa bé gái vừa đứng… Trán tôi bỗng đổ mồ hôi lạnh; tôi bắt đầu nghi ngờ liệu mình có nhìn nhầm tất cả không… Bởi vì ở nơi đứa bé gái vừa đứng, không hề có dấu vết chân nào cả.

Trận tuyết lớn ở thị trấn này đã kéo dài nhiều ngày rồi; mặc dù giờ đây tuyết đã ngừng rơi, nhưng mặt đất vẫn phủ đầy tuyết dày.

Nhưng trên lớp tuyết đó, mọi thứ thật sự trắng tinh khôi… Đứa bé gái hoàn toàn không để lại bất kỳ dấu vết chân nào… Chẳng lẽ đứa bé đó đang đứng trên không sao?

Tôi lập tức quay người lại và hỏi phó trưởng đội: “Lúc nãy phía sau lưng tôi có một đứa bé gái mặc đồ đỏ, anh có nhìn thấy không?”

Phó trưởng đội cũng tỏ vẻ nghi ngờ và trả lời tôi: “Làm sao có đứa bé gái nào được… Phía sau lưng anh chỉ có một cái cây khô thôi mà!”

Tôi quay đầu lại nhìn… Quả thực phía sau lưng tôi có một cái cây khô, nhưng giữa cái cây đó và tôi, thì phải có một người nữa mới đúng

Nếu không được thì bạn hãy nghỉ ngơi một lát trước đi, tôi và phó đội trưởng sẽ tiến hành điều tra trước.”

Đối với những lời nói của cậu con nhà giàu kia, tôi không hề phản ứng gì cả, mà chỉ liên tục suy nghĩ trong đầu: Cô bé nhỏ đó rốt cuộc là ai? Tại sao lại biến mất đột ngột như vậy? Và việc cô ấy muốn chơi trò chơi “đá búa giấy” với tôi trước đó, có phải chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên không?

Trong lúc đang suy nghĩ, tôi bỗng nghe thấy tiếng một đứa trẻ xung quanh hét lên: “Đá búa giấy! Bạn chọn đá thắng rồi!”

Nghe thấy tiếng này, tôi lập tức giật mình, vội vàng nhìn về phía đó, nhưng kết quả vẫn khiến tôi thất vọng – bởi vì tôi thấy những đứa trẻ đang chơi trò chơi “đá búa giấy” chính là cậu bé nhỏ đã đi cùng bố mẹ lúc trước. Chúng vừa đi vừa chơi trò chơi đó, và sau một lúc, chúng dần dần biến mất khỏi tầm mắt tôi.

Cuộc điều tra trong ngày hôm đó không đạt được bất kỳ tiến triển nào; phó đội trưởng bảo tôi nên trở về khách sạn nghỉ ngơi trước, rồi sẽ tiếp tục vào ngày mai. Đêm ở thị trấn nhỏ không giống như thành phố; ban đêm, nơi đây gần như tối tăm hoàn toàn, và cũng không có nhiều đèn đường để sử dụng. Vì vậy, nếu đi vào ban đêm thì thực sự không phải là một lựa chọn thông minh.

Sau khi đồng ý, tôi bắt đầu đi về phía khách sạn. Trên đường, tôi thấy rất nhiều đứa trẻ lang thang, chơi đùa trên đường; nhiều bậc phụ huynh đuổi theo chúng và kêu gọi chúng trở về nhà. Lúc đó, tôi nhìn thấy một cô bé mặc áo len màu vàng, khoảng bảy hay tám tuổi; cô bé một tay nắm tay mẹ, tay kia cầm một con búp bê vải, đang vui vẻ nhảy nhót trên đường về nhà. Sau khi nhìn thấy cô bé, tôi tiếp tục đi tiếp… Nhưng khi đi qua bên cạnh cô bé, tôi nghe thấy cô bé đang lẩm bẩm điều gì đó.

Lắng nghe kỹ hơn, tôi cảm thấy những lời cô bé nói khá quen thuộc… Tôi lập tức dừng bước và từ từ tiến lại gần cô bé hơn, và mới nghe rõ hơn: “Bên kia sông hoa nở ba đóa sen, âm dương sáng tối, trong mưa có ếch kêu.”

Ban đầu, tôi nghĩ rằng cô bé đang lẩm bẩm một bài thơ Đường nào đó… Nhưng khi nghe kỹ hơn, tôi nhận ra rằng trong đó có từ “bên kia”. Ngay lập tức, tôi nhớ đến một câu nói mà Ruoxi đã từng nói với tôi…

Đó là hai năm trước, vào một buổi tối rảnh rỗi, tôi và Ruoxi đang trò chuyện dưới bầu trời quang đãng mùa hè. Trong lúc trò chuyện, chúng tôi đã nhắc đến chuy

Khi nói về vấn đề này, Nếu Hi còn đưa ra vài ví dụ, trong đó có một câu thần chú giống hệt những gì cô bé kia vừa đọc! Làm sao một đứa trẻ nhỏ lại biết những thứ này? Tôi lập tức chạy đến bên cô bé, và để không làm cô ấy sợ hãi, tôi ngay lập tức tiết lộ danh tính của mình; thêm vào đó, xung quanh tôi đã có hai cảnh sát, vì vậy chúng tôi lập tức tiến hành cuộc thẩm vấn với tư cách là cảnh sát.

Tôi cúi đầu xuống và hỏi cô bé mặc áo vàng: “Cô bé ơi, cái mà cô vừa đọc đó rốt cuộc là gì vậy?”

Cô bé khá phóng khoáng, không hề sợ hãi khi nhìn thấy tôi, mà còn mỉm cười và nói: “Đó là một bài thơ mà người khác dạy tôi, tôi mới học được thôi!”

Khi cô bé nói điều này, bỗng nhiên tôi cảm thấy có một đám mây đen bay đến gần đầu mình. Khi tôi ngẩng đầu lên, tôi thấy đám mây đen đó bay rất thấp, và bên trong đám mây có đôi mắt đang lặng lẽ nhìn chúng tôi.

Nhìn thấy cảnh tượng đó, tóc tôi dựng đứng vì sợ hãi. Không chỉ tôi mà cả cha mẹ của cô bé cũng nhận thấy có điều gì đó kỳ lạ trong đám mây đó.

Tôi kéo cô bé lại gần mình, và bỗng nhiên từ đám mây bùng lên một tiếng sét, đánh trúng chính nơi cô bé vừa đứng. Vì tiếng sét mà trên mặt đất xuất hiện một hố sâu hơn hai mét. Nếu không phải vì tôi đã kịp kéo cô bé lại, có lẽ cô bé đã bị tiếng sét đó giết chết ngay lập tức.

Mẹ của cô bé, sau khi thấy con mình được tôi cứu sống, đã ôm chặt lấy con gái mình, sau đó quay lại cảm ơn tôi rất nhiều và nắm chặt tay tôi.

Sau vài lời nói lịch sự, tôi vỗ vai cô bé và hỏi: “Cô bé có biết rằng những gì cô vừa đọc là một loại lời nguyền không? Vì cô đã niệm thần chú đó, nhưng không có đối tượng để tấn công, nên tiếng sét đã đánh trúng chính cô. Cô không được phép niệm những thứ này nữa đâu. Nhưng hỏi thật, cô bé đã nghe những lời nguyền này từ đâu vậy?”

Trong thị trấn này, nhiều người vẫn rất mê tín. Nghe thấy từ “lời nguyền”, mẹ của cô bé lập tức hoảng sợ đến mức mặt tái nhợt, vội vàng kéo con gái mình đến bên cạnh tôi và nói: “Ôi trời, con gái tôi suốt ngày chơi ngoài đường, không biết đã học được những thứ gì kinh khủng như vậy… Thầy ơi, liệu có cách nào để giải trừ điều này không?”

Tôi lắc đầu và nói với người mẹ đó rằng thực ra không có cách nào để giải trừ cả. Những gì cô bé vừa niệm chỉ là một loại thần chú gọi sét; nếu sử dụng đúng cách, nó có